EN Did The Thing Anyway Transparent Sticker
EN Did The Thing Anyway Transparent Sticker
ES Hice la cosa de todos modos Pegatina transparente
English | Spanish |
---|---|
anyway | de todos modos |
transparent | transparente |
sticker | pegatina |
the | la |
thing | cosa |
EN If you want to consider all your options anyway, we?d advise you to choose one of the providers from our list of best free VPN services.
ES Si quieres considerar de todas formas todas tus opciones, te recomendamos que elijas uno de los proveedores de nuestra lista de mejores servicios VPN gratuitos.
English | Spanish |
---|---|
advise | recomendamos |
providers | proveedores |
free | gratuitos |
vpn | vpn |
if | si |
options | opciones |
services | servicios |
anyway | que |
best | mejores |
of | de |
list | lista |
to choose | elijas |
consider | considerar |
EN And there are only a few free VPNs that offer a Linux app anyway
ES Y, de todos modos, solo hay unas pocas VPN gratuitas que ofrezcan una aplicación para Linux
English | Spanish |
---|---|
free | gratuitas |
vpns | vpn |
linux | linux |
app | aplicación |
offer | ofrezcan |
anyway | de todos modos |
there | hay |
EN And there aren’t many free providers out there that offer an app for Linux anyway
ES Y, de todas formas, tampoco hay muchos proveedores gratuitos por ahí que tengan una aplicación para Linux
English | Spanish |
---|---|
free | gratuitos |
app | aplicación |
linux | linux |
providers | proveedores |
there | ahí |
many | muchos |
anyway | que |
an | una |
for | para |
EN Some providers promised not to save any user information, but turned out to be doing so anyway
ES Algunos proveedores prometen no guardar ninguna información de usuario, pero resulta que lo hacen de todas formas
English | Spanish |
---|---|
providers | proveedores |
user | usuario |
information | información |
save | guardar |
anyway | que |
not | no |
but | pero |
some | de |
to | algunos |
EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.
ES En otras palabras: la navegación privada solo ayuda a esconder tu comportamiento en línea a la gente que usa el mismo dispositivo, y no a otros que podrán ver tu dirección IP de todas formas.
English | Spanish |
---|---|
browsing | navegación |
helps | ayuda |
hide | esconder |
online | en línea |
behavior | comportamiento |
device | dispositivo |
ip | ip |
in | en |
not | no |
able | podrá |
to | a |
address | dirección |
people | gente |
see | ver |
your | tu |
will | podrán |
other | otros |
EN This way, you?ll get to see the ads on those pages anyway, and you?ll be helping them sustain their website
ES De esta forma, verás los anuncios en esas páginas, y las ayudarás a mantener su web
English | Spanish |
---|---|
ads | anuncios |
helping | ayudar |
pages | páginas |
sustain | mantener |
website | web |
to | a |
on | en |
see | ver |
their | su |
way | de |
this | esta |
EN Of course, the account number to which you are to send the money is unknown to you, as most people don’t know their contact’s account details anyway
ES Por supuesto, el número de la cuenta a la que tienes que enviar el dinero te es desconocido, ya que la mayoría de personas no saben los detalles de las cuentas de sus contactos
English | Spanish |
---|---|
course | por supuesto |
unknown | desconocido |
of course | supuesto |
is | es |
contacts | contactos |
account | cuenta |
people | personas |
details | detalles |
dont | no |
money | dinero |
anyway | que |
to | a |
EN In many of the cases above there?s a quick way to watch your desired YouTube videos anyway.
ES En muchos de los casos descritos arriba hay una forma rápida de ver, de todas formas, los vídeos de YouTube que quieras.
English | Spanish |
---|---|
quick | rápida |
videos | vídeos |
youtube | youtube |
in | en |
many | muchos |
cases | casos |
anyway | que |
a | una |
there | hay |
EN If you add an ?s? to the ?http?, chances are that the website will become available to you anyway
ES Si añades una «s» a «http», hay posibilidades de que la web vuelva a estar disponible para ti
English | Spanish |
---|---|
s | s |
http | http |
chances | posibilidades |
if | si |
website | web |
available | disponible |
the | la |
to | a |
anyway | que |
are | hay |
you | de |
an | una |
EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.
ES Recomendamos el uso de una VPN antes que el uso de Tor, por sus beneficios añadidos en cuanto a libertad, anonimato y seguridad que ofrece.
English | Spanish |
---|---|
recommend | recomendamos |
vpn | vpn |
added | añadidos |
freedom | libertad |
tor | tor |
benefits | beneficios |
offers | ofrece |
anonymity | anonimato |
the | el |
anyway | que |
security | seguridad |
use | uso |
of | de |
a | a |
EN If you want to know more and learn how you might be able to get access anyway, you can read this article about watching Peacock abroad.
ES Si quieres saber más y aprender cómo puedes acceder de todas formas, lee este artículo sobre cómo ver Peacock en todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
peacock | peacock |
if | si |
this | este |
you can | puedes |
abroad | de |
access | acceder |
and | lee |
how | cómo |
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).
English | Spanish |
---|---|
bad | malas |
reviews | críticas |
physical | físico |
version | versión |
in | en |
is | es |
the | la |
you see | ves |
new | nueva |
came | que |
people | gente |
disk | disco |
with | con |
always | siempre |
it | lo |
anyway | de todos modos |
a | un |
are | están |
EN The screen size on these is 12.3? which can a little small, but most people get an external monitor or 2 anyway
ES El tamaño de la pantalla en estos es 12.3″ que puede ser un poco pequeño, pero la mayoría de la gente tiene un monitor externo o 2 de todos modos
English | Spanish |
---|---|
external | externo |
screen | pantalla |
is | es |
monitor | monitor |
or | o |
small | pequeño |
but | pero |
size | tamaño |
can | puede |
little | poco |
people | gente |
on | en |
an | un |
anyway | de todos modos |
which | que |
these | estos |
most | de |
EN Find a spot on the waterfront at Saint Clair Beach in Dunedin and see if the New Year brings good surf on the first day. No big deal if there is no swell, the sunrise is worth it anyway.
ES Encontrá un lugar frente al mar en la playa Saint Clair en Dunedin y fijate si el año nuevo trae buenas olas para surfear el primer día. Y si no hay olas, no es gran cosa, el amanecer vale la pena igual.
English | Spanish |
---|---|
waterfront | frente al mar |
dunedin | dunedin |
brings | trae |
saint | saint |
beach | playa |
if | si |
sunrise | amanecer |
spot | lugar |
new | nuevo |
big | gran |
is | es |
year | año |
in | en |
find | y |
no | no |
worth | vale la pena |
swell | olas |
day | día |
a | un |
there | hay |
EN I thought it would be hard to raise money over the Christmas period anyway, so why not do it?
ES Pensé que sería difícil recaudar dinero durante el período navideño, ¿por qué no hacerlo?
English | Spanish |
---|---|
hard | difícil |
raise | recaudar |
christmas | navideño |
i thought | pensé |
be | ser |
the | el |
do | hacerlo |
money | dinero |
period | período |
anyway | que |
not | no |
would be | sería |
to | a |
EN Does your Internet not work everywhere? The 'emergency mode' enables you to check tickets anyway, even if you weren't connected to the Internet to begin with.
ES ¿Internet no funciona? El 'Modo seguro' te permitirá controlar igualmente las entradas, incluso sin conexión previa.
English | Spanish |
---|---|
work | funciona |
mode | modo |
tickets | entradas |
internet | internet |
the | el |
not | no |
check | controlar |
even | incluso |
EN Please note, if you adapt or modify the materials in anyway, all MentalHealth.gov citations and logos must be removed
ES Tenga en cuenta que si adapta o modifica los materiales de algún modo las citas y los logotipos relacionados con MentalHealth.gov deberán eliminarse
English | Spanish |
---|---|
note | cuenta |
adapt | adapta |
modify | modifica |
materials | materiales |
gov | gov |
citations | citas |
logos | logotipos |
if | si |
or | o |
in | en |
anyway | que |
must | deberán |
be | tenga |
English | Spanish |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
is | es |
needed | necesario |
when | cuando |
this | esta |
things | cosas |
not | no |
performing | todos |
anyway | de todos modos |
only | de |
EN First of all, you save money on attractions you WOULD GO TO ANYWAY
ES Ante todo, te ahorras dinero en atracciones a las que irías de todos modos
English | Spanish |
---|---|
attractions | atracciones |
go | ir |
money | dinero |
save | ahorras |
on | en |
to | a |
anyway | de todos modos |
of | de |
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
ES Pudimos ver todo lo que queríamos ver y por mucho menos dinero. Sin duda hizo que la planificación del viaje (y el presupuesto) fuera mucho más fácil. Nos encantaron todos los lugares que visitamos.
English | Spanish |
---|---|
trip | viaje |
planning | planificación |
anyway | que |
made | hizo |
places | lugares |
to | dinero |
easier | más fácil |
see | ver |
much | mucho |
all | todos |
we | nos |
of | fuera |
EN Anyway, I am not into digging the past majesty of yet another hierarchical officious oracle aka YAHOO!
ES De todos modos, no me gusta excavar la majestuosidad pasada de otro oráculo jerárquico oficioso, también conocido como YAHOO!
English | Spanish |
---|---|
anyway | de todos modos |
i | me |
another | otro |
hierarchical | jerárquico |
aka | también conocido como |
yahoo | yahoo |
the | la |
of | de |
not | no |
past | pasada |
EN "Expensive compare with Asian, Service quality and facility is OK anyway, however I give 7.8 according to my global footprint of Spa/Massage."
ES "El mejor lugar para ir sola o con tu pareja! Lleve a mi esposo por su cumpleaños y salió fascinado!"
English | Spanish |
---|---|
expensive | mejor |
my | mi |
and | y |
to | a |
with | con |
give | para |
footprint | el |
EN Granted, there?s not too many of them, but you will be able to find something that suits you anyway. Every design is modern, and looks great on all devices, including mobile and tablets.
ES Por supuesto, no hay muchos de ellos, pero usted será capaz de encontrar algo que se adapte a usted de todos modos. Cada diseño es moderno, y se ve muy bien en todos los dispositivos, incluyendo móviles y tabletas.
English | Spanish |
---|---|
design | diseño |
modern | moderno |
devices | dispositivos |
mobile | móviles |
tablets | tabletas |
is | es |
be | ser |
to | a |
that | adapte |
not | no |
many | muchos |
of | de |
but | pero |
find | y |
will | será |
be able to | capaz |
anyway | de todos modos |
great | muy |
on | en |
there | hay |
something | algo |
looks | que |
EN Anyway, people react positively to campaigns that are relevant for them
ES De todos modos, los usuarios reaccionan positivamente a las campañas que son relevantes
English | Spanish |
---|---|
react | reaccionan |
positively | positivamente |
campaigns | campañas |
relevant | relevantes |
to | a |
are | son |
anyway | de todos modos |
EN Anyway, you have to update your skills and not be afraid of the new WordPress development stack. The sooner we are comfortable with it, the more opportunities we will have to innovate.
ES De todas formas, hay que renovarse y no tenerle miedo al nuevo stack de desarrollo para WordPress. Cuando antes estemos cómodos con él, más oportunidades tendremos de innovar y ser mejores en nuestra profesión.
English | Spanish |
---|---|
afraid | miedo |
wordpress | wordpress |
development | desarrollo |
stack | stack |
opportunities | oportunidades |
innovate | innovar |
new | nuevo |
not | no |
anyway | que |
be | ser |
of | de |
the | al |
will | tendremos |
with | con |
we | estemos |
your | y |
more | más |
are | hay |
EN Even if the billionaire doesn't give up his new toy willingly, it may soon slip through his fingers anyway.
ES Aunque el multimillonario no renuncie a su nuevo juguete por cuenta propia, es posible que pronto se le escape de las manos.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevo |
toy | juguete |
soon | pronto |
the | el |
fingers | manos |
anyway | que |
may | es |
give | su |
it | aunque |
through | de |
EN Anyway, whenever there is not enough data for a city, or if the application suspects that the data is incorrect in any way, there will be a warning on the page prominently alerting you to that.
ES De todos modos, siempre que no haya datos suficientes para una ciudad, o si la aplicación sospecha que los datos que tiene son incorrectos de alguna manera, se mostrará una advertencia en la página que lo alertará de esta circunstancia.
English | Spanish |
---|---|
city | ciudad |
incorrect | incorrectos |
warning | advertencia |
alerting | alertar |
or | o |
if | si |
will | mostrará |
the | la |
data | datos |
application | aplicación |
in | en |
way | de |
page | página |
is | se |
enough | no |
a | una |
anyway | de todos modos |
whenever | que |
EN "Why do I have to learn how to play the piano, anyway?"
ES “¿Por qué tengo que aprender a tocar el piano? ¿Es realmente necesario?”
English | Spanish |
---|---|
play | tocar |
piano | piano |
to | a |
learn | aprender |
anyway | que |
EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.
ES ¿Quieres un teléfono asequible con un montón de funciones? Realme tiene la respuesta, si puede aceptar el uso liberal chillón de los eslóganes de
English | Spanish |
---|---|
liberal | liberal |
want | quieres |
an | un |
affordable | asequible |
phone | teléfono |
features | funciones |
if | si |
of | de |
has | tiene |
can | puede |
with | con |
accept | aceptar |
use | uso |
EN This is your go-to guide for everything S10, in terms of US pricing anyway.
ES El Nokia 7 Plus está disponible en excelentes ofertas en las ventas: datos de 20GB por £ 31 / my datos de 16GB por £ 32 / m
English | Spanish |
---|---|
in | en |
of | de |
is | está |
to | las |
for | por |
EN Connecting the world of commerce, anywhere, anyway, anytime
ES Conectamos al mundo del comercio, en cualquier lugar, de cualquier modo, en cualquier momento
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
commerce | comercio |
the | al |
of | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Anyway, let’s look at this topic in more detail.
ES De todos modos, veamos este tema con más detalle.
English | Spanish |
---|---|
anyway | de todos modos |
detail | detalle |
more | más |
this | este |
look | modos |
topic | tema |
in | con |
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
ES El contenido de los archivos no se monitoriza sin permiso del usuario que los carga. No es posible una revisión manual debido a la gran cantidad de archivos que se procesan a diario.
English | Spanish |
---|---|
contents | contenido |
manual | manual |
review | revisión |
high | gran |
day | diario |
process | procesan |
files | archivos |
is | es |
possible | posible |
anyway | que |
not | no |
due to | debido |
to | a |
permission | permiso |
of | de |
without | sin |
amount | cantidad |
EN We can also update videos that you’ve produced on your own or with another company, as long as you have the original video files. If you don’t, write to us anyway, and we’ll see what we can do.
ES También podemos actualizar los vídeos que ha producido por su cuenta o a través de otra agencia, siempre y cuando tenga los archivos de vídeo originales. Si no los tiene, escríbanos de todos modos y veremos qué podemos hacer.
English | Spanish |
---|---|
update | actualizar |
produced | producido |
original | originales |
company | agencia |
or | o |
another | otra |
files | archivos |
if | si |
we can | podemos |
videos | vídeos |
dont | no |
video | vídeo |
also | también |
to | a |
your | y |
anyway | de todos modos |
with | través |
the | los |
EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.
ES Haga clic en Notificar de todos modos en esa ventana, o vuelva y desmarque la casilla Notificar a personas si elige no enviar una notificación de uso compartido a todas las personas del grupo.
English | Spanish |
---|---|
anyway | de todos modos |
window | ventana |
uncheck | desmarque |
box | casilla |
sharing | compartido |
notify | notificar |
or | o |
if | si |
notification | notificación |
in | en |
people | personas |
group | grupo |
the | la |
not | no |
click | clic |
choose | elige |
to | a |
that | esa |
EN Having a website with WordPress is only half the battle. Anyway...
ES Tener un sitio web con WordPress es sólo la mitad de la batalla. En fin...
English | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
battle | batalla |
is | es |
a | un |
the | la |
with | con |
only | de |
EN Anyway, I miss being with my friends without a mask and without social distancing
ES De todas formas extraño estar con mis amigos sin mascarilla y sin distanciamiento social
English | Spanish |
---|---|
mask | mascarilla |
social | social |
friends | amigos |
without | sin |
distancing | distanciamiento |
with | con |
being | estar |
my | mis |
EN We do not offer a special express option. However, this is also not necessary, since we ship anyway on the same day if payment is received by 4 pm.
ES No ofrecemos una opción express especial. Sin embargo, esto no es necesario, ya que enviamos el mismo día si el pago se recibe antes de las 4 p.m. de todos modos.
English | Spanish |
---|---|
offer | ofrecemos |
payment | pago |
received | recibe |
ship | enviamos |
express | express |
if | si |
is | es |
the | el |
option | opción |
however | sin embargo |
necessary | necesario |
day | día |
this | esto |
not | no |
a | a |
we | todos |
anyway | de todos modos |
special | de |
same | que |
EN 2021's Battlefield game has some great ideas, but its technical issues are a little too obvious - at present anyway, as we hope there will be updates.
ES El juego Battlefield de 2021 tiene algunas ideas geniales, pero sus problemas técnicos son demasiado obvios, de todos modos en la actualidad, ya que
English | Spanish |
---|---|
great | geniales |
ideas | ideas |
technical | técnicos |
obvious | obvios |
game | juego |
issues | problemas |
are | son |
has | tiene |
but | pero |
anyway | de todos modos |
some | de |
EN Use Toolset’s powerful View block to query content and display it anyway and any place you want.
ES Use el potente bloque de vistas de Toolset para consultar contenido y mostrarlo de la manera que desee y en el lugar que se le plazca.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
block | bloque |
query | consultar |
content | contenido |
to | para |
anyway | que |
you want | desee |
place | lugar |
ES Entonces, ¿qué es un "municipio" de todos modos? Es como una ciudad más pequeña dentro de nuestra enorme metrópolis
English | Spanish |
---|---|
smaller | pequeña |
massive | enorme |
so | entonces |
like | como |
a | un |
our | nuestra |
within | dentro |
city | ciudad |
metropolis | metrópolis |
EN So, how does a keylogger work, anyway? Keyloggers require an entry point to the device where it will record keystrokes
ES Entonces, ¿cómo funcionan? Estos registradores requieren un punto de entrada al dispositivo en el que registrarán las pulsaciones de teclas
English | Spanish |
---|---|
entry | entrada |
point | punto |
device | dispositivo |
a | un |
the | el |
to the | al |
how | cómo |
EN You’ll probably get your period during the patchless week, and you may still be bleeding when it’s time to put the patch back on. That’s totally normal. Put it on anyway.
ES Seguramente tendrás la regla en tu semana libre de parche, y quizás sigas sangrando cuando sea el momento de volver a ponerte el parche. Es absolutamente normal. Póntelo igual.
English | Spanish |
---|---|
patch | parche |
normal | normal |
week | semana |
when | cuando |
time | momento |
your | tu |
may | quizás |
to | a |
on | en |
EN Hard to remember to use if you’re drunk (but that might be when you need one most, so keep them on hand anyway!)
ES No es fácil acordarse de usarlo si tomaste alcohol de más (pero justo ahí es cuando más lo necesitas, ¡así que igual tenlo a mano!)
English | Spanish |
---|---|
if | si |
hand | mano |
you need | necesitas |
use | usarlo |
when | cuando |
to | a |
but | pero |
anyway | que |
so | así |
that | ahí |
most | de |
EN From designer dresses to tennis socks: It’s hard to capture German fashion taste. But a new book tries to do just that anyway.
ES Coche, bici, vivienda - Compartir en vez de poseer es la tendencia. Presentamos los modelos más populares de uso compartido.
English | Spanish |
---|---|
fashion | tendencia |
a | vez |
to | más |
its | la |
EN Anyway, native applications have a positive performance and final finish, which is taken into account by the current demanding consumers of products such as smartphones that seek excellence and quality in their investments
ES De todas formas, las aplicaciones nativas tienen de positivo el rendimiento y acabado final, lo cual toman muy en cuenta los actuales consumidores exigentes de productos como smartphones que buscan excelencia y calidad en sus inversiones
English | Spanish |
---|---|
native | nativas |
positive | positivo |
account | cuenta |
current | actuales |
demanding | exigentes |
consumers | consumidores |
smartphones | smartphones |
seek | buscan |
investments | inversiones |
applications | aplicaciones |
performance | rendimiento |
in | en |
excellence | excelencia |
the | el |
anyway | que |
final | final |
finish | acabado |
as | como |
quality | calidad |
of | de |
products | productos |
EN Read the full information here. Download Anyway
ES Aquí encontrarás toda la información. Descargar de todos modos
English | Spanish |
---|---|
download | descargar |
anyway | de todos modos |
the | la |
here | aquí |
full | toda |
information | información |
Showing 50 of 50 translations