Hire a translator I am translator

Translate "approximate" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "approximate" from English to Spanish

Translations of approximate

"approximate" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

approximate aproximada aproximadas aproximado

Translation of English to Spanish of approximate

English
Spanish

EN It consists of a street floor, with an approximate area of 80 m2, diaphanous, and basement floor, with an approximate surface of 80 m2, distributed in several dependencies

ES Se compone de planta calle, con una superficie aproximada de 80 m2, diáfana, y planta de sótano, con una superficie aproximada de 80 m2, distribuida en varias dependencias

English Spanish
floor planta
approximate aproximada
diaphanous diáfana
basement sótano
distributed distribuida
dependencies dependencias
in en
a una
street calle
with con
of de
several varias

EN It has an approximate area of 110 m2 distributed in an area of bar and table service, a kitchen of 20 m2 approximate and toilets. It has a coffee shop license with no smoke exit.

ES Cuenta con una superficie aproximada de 110 m2 distribuidos en una zona de barra y servicio de mesas, una cocina de 20 m2 aproximados y aseos. Dispone de licencia de cafetería sin salida de humos.

English Spanish
approximate aproximada
distributed distribuidos
table mesas
toilets aseos
license licencia
smoke humos
bar barra
kitchen cocina
in en
service servicio
with con
no sin
it has dispone
coffee cafetería
area zona
a a
exit salida

EN * The calculation of percentage discount on each of the products is approximate, based on a standard rounding rule

ES * El cálculo de porcentaje de descuento en cada uno de los productos es aproximado, basado en una regla de redondeo estándar

English Spanish
calculation cálculo
percentage porcentaje
discount descuento
approximate aproximado
standard estándar
rounding redondeo
is es
the el
rule regla
based on basado
a una
of de
on en
each cada
products productos

EN Approximate balance to rollover

ES Saldo aproximado por transferir.

English Spanish
approximate aproximado
balance saldo
to transferir

EN The fare depends on how many people are travelling but an approximate cost is $19 for the first person and an additional $5 for every person after that

ES El costo del pasaje depende de cuántas personas viajen, pero el costo aproximado es de $19 para la primera persona y $5 adicionales por cada persona extra que viaje al mismo destino

English Spanish
travelling viaje
approximate aproximado
fare pasaje
people personas
is es
cost costo
but pero
additional adicionales
person persona
how many cuántas
first de
every cada

EN Enable anonymous identification of the browsing Users via the “Cookie” (identify browsers and devices, not people) and, therefore, an approximate accounting of the number of visitors and its trend over time.

ES Permitir la identificación anónima de los Usuarios navegantes a través de la “Cookie” (identifica navegadores y dispositivos, no personas) y por lo tanto la contabilización aproximada del número de visitantes y su tendencia en el tiempo.

EN My budget for this project (approximate)

ES Mi presupuesto para este proyecto (orientativo)

English Spanish
my mi
budget presupuesto
project proyecto
this este
for para

EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M

ES No hay muchos datos que podamos recopilar de las visualizaciones que no se producen dentro del reproductor de Vimeo. Solo podemos aproximar el número de veces que se reproduce el archivo de video. No se contarán las impresiones/visualizaciones m

English Spanish
gather recopilar
views visualizaciones
player reproductor
m m
data datos
dont no
vimeo vimeo
video video
file archivo
the el
is se
much muchos
that que
there hay

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

ES Tenga en cuenta que el iPhone solo actualiza los datos de ubicación una o dos veces al día, por lo que las fechas y horas son solo aproximadas.

English Spanish
approximate aproximadas
in en
iphone iphone
location ubicación
or o
dates fechas
data datos
bear que
a a
are son
the el
day día
updates actualiza
times de

EN The times listed in schedules are approximate, delays may occur subject to weather or traffic conditions. You may wish to consider adverse conditions when planning the time of your trip. 

ES Las horas que se indican en los horarios son aproximadas, puede haber demoras causadas por condiciones climáticas o de tránsito. Debe tener en cuenta las condiciones adversas al planificar el horario de su viaje. 

English Spanish
approximate aproximadas
delays demoras
traffic tránsito
adverse adversas
planning planificar
trip viaje
in en
or o
conditions condiciones
schedules horarios
the el
are son
your su
may puede

EN The workspaces have an approximate size of space 12 m2 and are equipped with Wi-Fi, fiber optic and individual air conditioning

ES Los espacios de trabajo tienen un tamaño aproximado de espacio 12 m2 y están equipados con Wi-Fi, fibra óptica y aire acondicionado individual

English Spanish
workspaces espacios de trabajo
approximate aproximado
size tamaño
fiber fibra
air aire
optic óptica
space espacio
conditioning acondicionado
an un
with con
are están
of de
the los

EN The ground floor is home to an auditorium with approximate capacity for 100 people, and can be used by any of the building's tenants for their business meetings.

ES En la planta baja cabe destacar el auditorio que cuenta con una capacidad aproximada para 100 personas y puede ser usada por cualquier inquilino del edificio para sus reuniones de empresa.

English Spanish
auditorium auditorio
approximate aproximada
tenants inquilino
meetings reuniones
people personas
business empresa
floor planta
capacity capacidad
can puede
be ser
of de
buildings edificio
with con

EN The space has an approximate area of the plot of 800 m2

ES El espacio cuenta con una superficie aproximada de la parcela de 800 m2

English Spanish
approximate aproximada
plot parcela
of de

EN The approximate total area of the building is 1,100 m2, which are distributed 3 heights: ground floor of 480 m2, first floor of 480 m2 and second floor of offices of 100 m2.

ES La superficie total aproximada del edificio es de 1.100 m2, los cuales se distribuyen 3 alturas: planta baja de 480 m2, planta primera de 480 m2 y segunda planta de oficinas de 100 m2.

English Spanish
approximate aproximada
distributed distribuyen
heights alturas
offices oficinas
is es
the la
total total
area superficie
floor planta
of de

EN There are 3 additional premises available for rent with approximate sizes of 30 m2

ES Quedan 3 locales adicionales disponibles en régimen de alquiler con tamaños aproximados de 30 m2

English Spanish
additional adicionales
premises locales
rent alquiler
sizes tamaños
of de
with con
available disponibles

EN It has an approximate area of 60 m2 distributed in a reception area, two separate spaces and a bathroom.

ES Cuenta con una superficie aproximada de 60 m2 distribuidos en una zona de recepción, dos espacios independientes y un baño.

English Spanish
approximate aproximada
distributed distribuidos
reception recepción
separate independientes
bathroom baño
spaces espacios
in en
of de
a un
area zona

EN It has an area of 220 m2 approximate distributed in a wide bar of 6 linear meters, dining area, equipped kitchen of 30 m2 with fridges, a storage room and toilets. It also has a terrace with capacity for 20 tables.

ES Cuenta con una superficie de 220 m2 aproximados distribuidos en una amplia barra de 6 metro lineales, zona de comedor, cocina equipada de 30 m2 con neveras, un almacén y aseos. Dispone también de una terraza con capacidad para 20 mesas.

English Spanish
distributed distribuidos
wide amplia
linear lineales
meters metro
equipped equipada
fridges neveras
storage almacén
toilets aseos
terrace terraza
capacity capacidad
tables mesas
bar barra
in en
kitchen cocina
dining comedor
of de
a un
also también
with con
it has dispone
for para
area zona

EN It consists of a ground floor with an approximate area of 73 m2 and a mezzanine floor of 63 m2.

ES Consta de planta baja con una superficie aproximada de 73 m2 y una entreplanta de 63 m2.

English Spanish
approximate aproximada
floor planta
area superficie
of de
a una
mezzanine entreplanta
consists consta
with con

EN Office for rent in excellent location; Calle Gran Vía, 55, Madrid. It is delivered recently renovated, with an approximate area of 180,00 m2.

ES Se alquila oficina en excelente ubicación; Calle Gran Vía, 55, Madrid. Se entrega recién reformada, con una superficie aproximada de 180,00 m2.

English Spanish
rent alquila
madrid madrid
delivered entrega
approximate aproximada
office oficina
location ubicación
calle calle
gran gran
area superficie
in en
is se
a una
excellent excelente
with con

EN For example, you may ask employees to describe the discrimination, including approximate date(s) and time(s); identify potential witnesses; or provide other relevant information or material.

ES Por ejemplo, es posible que les solicite a los empleados que describan la discriminación, incluidas la(s) fecha(s) y hora(s) aproximadas; que identifiquen a los potenciales testigos; o que brinden otra información o material relevantes.

English Spanish
employees empleados
discrimination discriminación
approximate aproximadas
s s
witnesses testigos
other otra
relevant relevantes
describe describan
potential potenciales
or o
information información
material material
the la
date fecha
to a
and y
ask que
may es
time hora
example ejemplo

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

ES Además, algunas veces, parte de la información que recopilamos de un dispositivo, por ejemplo, la dirección IP, puede utilizarse para aproximar la ubicación de un dispositivo.

English Spanish
ip ip
a un
device dispositivo
the la
we collect recopilamos
information información
address dirección
can puede
sometimes veces
location ubicación
of de
example ejemplo
be used utilizarse
to además
for para

EN The more upvotes you get, the more karma you’ll receive. However, karma is only an approximate reflection of your upvotes and not a 1:1 relationship.

ES Cuantos más upvotes obtienes, más karma recibes. Sin embargo, el karma solo refleja los upvotes de forma aproximada, no en una proporción de 1:1.

English Spanish
karma karma
approximate aproximada
the el
more más
however sin embargo
not no
of de
a una
you obtienes

EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.

ES Asimismo, parte de la información que recopilamos desde un dispositivo, por ejemplo la dirección IP, algunas veces puede utilizarse para calcular la ubicación de un dispositivo.

English Spanish
ip ip
a un
device dispositivo
the la
we collect recopilamos
information información
address dirección
can puede
sometimes veces
location ubicación
of de
example ejemplo
to asimismo
be used utilizarse
for para
from desde

EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.

ES * Según su ubicación geográfica approximativa (calculada por su dirección IP), aquí están los spots más cercanos a usted. Clica sobre los nombres de los spots para ver sus previsiones de olas.

English Spanish
geographical geográfica
ip ip
names nombres
wave olas
forecasts previsiones
spots spots
location ubicación
address dirección
to a
see ver
and de
your su
by por

EN Maximum 6 people. Rooms accessible from 9 years old. Approximate length of the activity: 45 minutes.

ES Máximo 6 personas. Salas accesibles a partir de 9 años. Duración aproximada de la actividad 45 minutos.

English Spanish
maximum máximo
rooms salas
approximate aproximada
activity actividad
the la
people personas
length duración
minutes minutos
accessible accesibles
from partir
of de

EN AllTrails may also derive your approximate location from the IP address of your computer or mobile device

ES AllTrails también puede obtener tu ubicación aproximada a partir de la dirección IP de tu ordenador o dispositivo móvil

English Spanish
approximate aproximada
ip ip
alltrails alltrails
may puede
derive obtener
your tu
location ubicación
or o
the la
computer ordenador
mobile móvil
also también
address dirección
device dispositivo
from partir
of de

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.

English Spanish
growth crecimiento
potential potencial
campaigns campañas
approximate aproximado
reach alcance
full en
global globales
see vea
as mientras
set up configura
live vivo
your su
you de
set el

EN Proper and progressive gain in length and weight is more important than the specific weight at any point in time. Approximate weight gain in the first year of life is:

ES Es más importante la ganancia progresiva adecuada de peso y talla, que el peso en un momento determinado. Las ganancias aproximadas durante el primer año de vida son:

English Spanish
progressive progresiva
weight peso
approximate aproximadas
is es
important importante
life vida
year año
in en

EN IP address (we may also derive your approximate location from your IP address)

ES Dirección IP (también podemos derivar su ubicación aproximada de su dirección IP)

English Spanish
ip ip
derive derivar
approximate aproximada
from de
location ubicación
address dirección
also también
your su
we may podemos

EN Figures are based on UNCHR’s Global Trends: Forced Displacement in 2019 and do not reflect the approximate 5 million Palestinian refugees under UNRWA’s mandate.

ES Las cifras se basan en el informe de ACNUR Global Trends: Forced Displacement in 2019 no reflejan los aproximadamente 5 millones de refugiados palestinos bajo el mandato de UNRWA.

English Spanish
global global
reflect reflejan
million millones
refugees refugiados
mandate mandato
trends trends
in in
based basan
the el
figures cifras
not no
on en

EN It should be noted that BESS Ventanilla is the first large-capacity Lithium-Ion Battery Energy Storage System in Peru and represented an approximate investment of USD 10 million

ES Cabe resaltar que BESS Ventanilla es el primer Sistema de Almacenamiento de Energía con Batería de Litio Ion de gran capacidad del Perú y representó una inversión aproximada de USD 10 millones

English Spanish
battery batería
storage almacenamiento
system sistema
approximate aproximada
investment inversión
usd usd
million millones
lithium litio
large gran
peru perú
is es
energy energía
capacity capacidad
the el
that que

EN The prices below are approximate. To get a quote for localization or translation, send your text to info@alconost.com or fill out this form.

ES Los precios que aparecen a continuación son aproximados. Para obtener un presupuesto para un proyecto de localización o traducción, envíe el texto en cuestión a info@alconost.com o rellene este formulario.

English Spanish
info info
alconost alconost
form formulario
quote presupuesto
or o
prices precios
the el
are son
text texto
this este
a un
to a
translation traducción
localization localización
send de
fill out rellene

EN The more upvotes you get, the more karma you’ll receive. However, karma is only an approximate reflection of your upvotes and not a 1:1 relationship.

ES Cuantos más upvotes obtienes, más karma recibes. Sin embargo, el karma solo refleja los upvotes de forma aproximada, no en una proporción de 1:1.

English Spanish
karma karma
approximate aproximada
the el
more más
however sin embargo
not no
of de
a una
you obtienes

EN When used in rocks that exhibit plastic creep, the cell will not only measure stress change, but the final equilibrium pressure will approximate the in-situ stress as well.

ES Cuando se utiliza en rocas que presentan fluencia plástica, la célula no sólo medirá el cambio de tensión, sino que la presión de equilibrio final también se aproximará a la tensión in situ.

English Spanish
used utiliza
rocks rocas
plastic plástica
cell célula
measure medir
change cambio
equilibrium equilibrio
situ situ
in in
pressure presión
stress tensión
final final
when cuando
not no
only de
well a

EN Space intended for office and/or warehouse, with an approximate area of 54 m2, with a showcase to the street and the portal of the building where it is located.

ES Espacio destinado a oficina y/o almacén, con una superficie aproximada de 54 m2, con escaparate a calle y a portal del edificio donde se ubica.

English Spanish
warehouse almacén
approximate aproximada
showcase escaparate
portal portal
building edificio
office oficina
or o
is se
intended destinado
street calle
to a
where donde
with con
of de

EN They have an approximate height of 7.5 meters, which added to their windows and ceiling lights brings a lot of spaciousness and luminosity to the interior of the space.

ES Disponen de una altura aproximada de 7,5 metros, lo que sumado a sus ventanales y lucernarios aporta mucha amplitud y luminosidad al interior del espacio.

English Spanish
approximate aproximada
height altura
meters metros
windows ventanales
brings aporta
spaciousness amplitud
luminosity luminosidad
interior interior
space espacio
added sumado
have disponen
of de
to a
the al
lot mucha

EN At an approximate infrared wavelength of 2 micrometers, these attain -thanks to the adaptive optics- a maximum resolution of approximately 50 milliarcseconds (just over 10 millionths of a degree)

ES A una longitud de onda infrarroja de aproximadamente 2 micrómetros, estos alcanzan -gracias a la óptica adaptativa- una resolución máxima de aproximadamente 50 miliarcosegundos (un poco más de 10 millonésimos de grado)

English Spanish
infrared infrarroja
wavelength longitud de onda
micrometers micrómetros
adaptive adaptativa
maximum máxima
resolution resolución
degree grado
optics óptica
the la
a un
approximately aproximadamente
to a
of de
these estos

EN Local at street level, has a smoke outlet, with an approximate facade of 11 meters facing Calle Alcalá, with several shop windows and a commercial area distributed over two floors.

ES Local a pie de calle, dispone de salida de humos, con una fachada aproximada de 11 metros dando a la calle Alcalá, con varios escaparates y con una superficie comercial distribuidos en dos plantas.

English Spanish
smoke humos
outlet salida
approximate aproximada
facade fachada
meters metros
distributed distribuidos
floors plantas
local local
commercial comercial
area superficie
calle calle
with con
a a
of de

EN It has an approximate area of 45 m2 completely diaphanous.

ES Cuenta con una superficie aproximada de 45 m2 totalmente diáfanos.

English Spanish
approximate aproximada
area superficie
completely totalmente
diaphanous diáfanos
of de
an una

EN Industrial and logistic land located in the Industrial Park of Camporroso, in Alcalá de Henares (Madrid). It has an approximate area of 16,000 m2.

ES Suelo industrial-logístico situado en el Polígono Industrial de Camporroso, en Alcalá de Henares (Madrid). Cuenta con una superficie aproximada de 16.000 m2.

English Spanish
industrial industrial
logistic logístico
madrid madrid
approximate aproximada
the el
de en
henares henares
area superficie
land suelo
of de
located in situado

EN The approximate surface area of the plot reaches 7,404 m2.

ES La extensión superficial aproximada de la parcela alcanza los 7.404 m2.

English Spanish
approximate aproximada
plot parcela
reaches alcanza
of de
the la

EN In perfect condition with an approximate area of 150 m2 of offices, fully equipped and ready for the activity.

ES En perfecto estado de conservación con una superficie aproximada de 150 m2 de oficinas, totalmente acondicionada y lista para la actividad.

English Spanish
perfect perfecto
condition estado
approximate aproximada
fully totalmente
activity actividad
offices oficinas
in en
area superficie
the la
of de
with con
an una
for para

EN It has an area of 260 m2 and approximate measurements of 6.60 meters wide x 35 meters long

ES Cuenta con una superficie de 260 m2 y unas medidas aproximadas de 6,60 metros de ancho x 35 metros de largo

English Spanish
area superficie
approximate aproximadas
measurements medidas
meters metros
x x
long largo
wide ancho
of de
an una

EN It has an area of 80 m2 distributed in two heights, with 55 m2 approximate and 25 m2 in the basement.

ES Cuenta con una superficie de 80 m2 distribuido en dos alturas, con 55 m2 aproximados y 25 m2 en la planta sótano.

English Spanish
area superficie
distributed distribuido
heights alturas
basement sótano
in en
the la
with con
of de
an una

EN On the ground floor there is a large bar of 7 m2 approximate with table service. The total capacity of the venue is 42 diners.

ES En planta baja hay una gran barra de 7 m2 aproximado con servicio de mesas. El aforo total del local es de 42 comensales.

English Spanish
large gran
bar barra
approximate aproximado
table mesas
capacity aforo
venue local
diners comensales
is es
service servicio
the el
floor planta
of de
total total
a una
on en
there hay
with con

EN With 491 meters built, 431 meters useful (approximate data) on 2 floors with a similar surface on each floor

ES Con 491 metros construidos, 431 metros útiles (datos aproximados) en 2 plantas con una superficie similar en cada planta

English Spanish
meters metros
built construidos
data datos
similar similar
surface superficie
useful útiles
floor planta
floors plantas
a una
with con
on en
each cada

EN These categories are intended as an approximate guide to the interpretation of the sky visibility choices.

ES Estas categorías son concebidas como una guía aproximada a la interpretación de las opciones de visibilidad del cielo.

English Spanish
categories categorías
approximate aproximada
guide guía
interpretation interpretación
sky cielo
visibility visibilidad
the la
to a
are son
as como
of de
an una
choices opciones

EN These colors are intended as an approximate guide to the interpretation of the sky color choices. On computer monitors the appearance of colors varies depending on the quality and adjustment of your monitor.

ES Estos colores están concebidos como una guía aproximada para la interpretación de las opciones de color del cielo. En los monitores de las computadoras, la apariencia de colores varia dependiendo de la calidad y ajuste de su monitor.

English Spanish
approximate aproximada
guide guía
interpretation interpretación
computer computadoras
appearance apariencia
adjustment ajuste
sky cielo
monitors monitores
the la
monitor monitor
on en
depending dependiendo
quality calidad
are están
colors colores
to a
as como
color color
your y
these estos
choices opciones

EN Once we have the client's idea, with a similar website that you like and all the parts that it would take, we make an approximate price quote.

ES Una vez tengamos la idea del cliente, con alguna web similar que te guste y todas las partes que llevaría, realizamos una cotización aproximada del precio.

English Spanish
clients cliente
idea idea
website web
parts partes
approximate aproximada
price precio
quote cotización
the la
and y
with con
we tengamos
a a

EN Time frame estimates are only approximate and are subject to change at any time at the discretion of App Design. At any time and in its sole discretion, App Design may decide to put a project on hold.

ES Las estimaciones del marco de tiempo son sólo aproximadas y están sujetas a cambio en cualquier momento a discreción del App Design. En cualquier momento y en toda su discreción, App Design puede decidir poner un proyecto en espera.

English Spanish
estimates estimaciones
approximate aproximadas
discretion discreción
app app
decide decidir
change cambio
project proyecto
frame marco
subject to sujetas
time tiempo
design design
in en
may puede
a un
to a
of de
any cualquier
the poner
are están

Showing 50 of 50 translations