Hire a translator I am translator

Translate "automated" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automated" from English to Spanish

Translations of automated

"automated" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

automated aplicación automatización automatizada automatizadas automatizado automatizados automatizar automática automáticamente automático automáticos electrónico motor sistema

Translation of English to Spanish of automated

English
Spanish

EN Measurement method All Automated oscillometric Automated auscultatory Hybrid manual auscultatory Automated oscillometric with manual inflation Automated auscultatory or oscillometric Volume clamp continuous Pulse Wave technology

ES Método de medición Todo Oscilométrico automatizado Auscultatorio automatizado Auscultatorio manual híbrido Oscilométrico automatizado con inflado manual Auscultatorio u oscilométrico automatizado Abrazadera de volumen continua Pulse Wave technology

English Spanish
method método
automated automatizado
hybrid híbrido
manual manual
or u
volume volumen
clamp abrazadera
continuous continua
wave wave
technology technology
measurement medición
all de

EN Measurement method All Automated oscillometric Automated auscultatory Hybrid manual auscultatory Automated oscillometric with manual inflation Automated auscultatory or oscillometric Volume clamp continuous Pulse Wave technology

ES Método de medición Todo Oscilométrico automatizado Auscultatorio automatizado Auscultatorio manual híbrido Oscilométrico automatizado con inflado manual Auscultatorio u oscilométrico automatizado Abrazadera de volumen continua Pulse Wave technology

English Spanish
method método
automated automatizado
hybrid híbrido
manual manual
or u
volume volumen
clamp abrazadera
continuous continua
wave wave
technology technology
measurement medición
all de

EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).

ES Utilice las grabaciones de los eventos en su mensaje de agradecimiento automatizado, en los webinars bajo demanda y en los webinars automatizados (solo en los planes Automated).

English Spanish
event eventos
message mensaje
webinars webinars
plans planes
thank agradecimiento
recordings grabaciones
demand demanda
in en
you su
use utilice
your y

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas. Las alertas automatizadas ayudan a prevenir la caducidad inesperada de la llave.

English Spanish
minimise minimice
availability disponibilidad
redundancy redundancia
leveraging aprovechando
replication replicación
appliances dispositivos
automated automatizadas
alerts alertas
help ayudan
prevent prevenir
unexpected inesperada
expiration caducidad
backups copias
key llaves
with con

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

ES No estar sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produce efectos legales (“Toma de decisiones automatizada”)

English Spanish
profiling perfiles
produces produce
legal legales
effects efectos
be estar
processing procesamiento
decision-making toma de decisiones
not no
subject sujeto
to a
on en
which que
based basada
automated automatizado

EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network

ES Activación segura automatizada que incluye chip de módulo de plataforma confiable (TPM) con certificado firmado para garantizar la autenticación automatizada de enrutadores vEdge que se unen a la red

English Spanish
automated automatizada
tpm tpm
chip chip
signed firmado
routers enrutadores
platform plataforma
module módulo
certificate certificado
ensure garantizar
authentication autenticación
the la
to a
network red
of de
with con

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.

English Spanish
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
save ahorre
time tiempo
with con
work trabajo
more más
create crear
faster rápido
how cómo

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ES Para obtener información sobre los flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.

English Spanish
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
save ahorrar
can obtener
information información
time tiempo
faster rapidez
with con
work trabajo
about sobre

EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.

ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos para tu organización.

English Spanish
publishers editores
automated automáticos
payouts pagos
ads ads
earnings ganancias
guide guía
configuring configurar
organization organización
now ahora
unity unity
your tu
to a
receive recibir
step paso
can pueden
month meses
for para

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

ES Hemos diseñado el mejor motor de transcripción automatizada de Sonix para transcribir su contenido de audio y vídeo en minutos. No solo eso, sino que hemos sido revisados de forma independiente como el servicio automatizado más preciso del mercado.

English Spanish
engine motor
independently independiente
reviewed revisados
transcription transcripción
transcribe transcribir
content contenido
minutes minutos
best mejor
accurate preciso
service servicio
the el
video vídeo
in en
not no
that eso
audio audio
market mercado
your y
automated automatizado
as como

EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles; también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la elaboración de perfiles;

English Spanish
automated automatizado
profiling perfiles
effects efectos
right derecho
legal legales
processing procesamiento
including incluida
or o
the la
also también
subject sujeto
of de
be estar
to a
have tiene

EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles: también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la creación de perfiles.

English Spanish
automated automatizado
profiling perfiles
effects efectos
right derecho
legal legales
processing procesamiento
including incluida
or o
the la
also también
subject sujeto
of de
be estar
to a
have tiene

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.

English Spanish
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
save ahorrar
information información
time tiempo
faster rapidez
with con
can obtener
work trabajo
create crear
how cómo

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

ES EasyWebinar tiene seminarios web en vivo y automatizados. Incluso puedes convertir fácilmente los seminarios en vivo en seminarios automatizados de siempre.

English Spanish
automated automatizados
webinars seminarios web
easily fácilmente
even incluso
live vivo
you can puedes

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ES Durante un webinar automatizado, puedes usar las mismas opciones de interacción que durante un evento en vivo. Incluso es posible programar interacciones con anticipación para los webinars automatizados.

English Spanish
event evento
schedule programar
use usar
options opciones
is es
interactions interacciones
in en
possible posible
webinar webinar
interaction interacción
webinars webinars
same que
a un
live vivo
you can puedes
automated automatizado
even incluso
the mismas
during de

EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people

ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas

English Spanish
saba saba
dinxperlo dinxperlo
bv bv
processing procesamiento
significant significativas
consequences consecuencias
based on basadas
making toma
people personas
not no
decisions decisiones
matters asuntos
that puedan
automated automatizado
on en

EN Expert Advisors, Indicators & Scripts - The many available solutions for automated trading, chart analyzing and automated actions from the MQL4/MQL5 community.

ES Asesores expertos, Indicadores, Guiones: las numerosas soluciones disponibles para operaciones automatizadas, análisis de gráficos y acciones automatizadas de la comunidad MQL4 / MQL5.

English Spanish
indicators indicadores
scripts guiones
many numerosas
available disponibles
solutions soluciones
automated automatizadas
chart gráficos
analyzing análisis
actions acciones
community comunidad
advisors asesores
the la
expert expertos
for para

EN      b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.

ES b) Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfilesLos datos personales mencionados anteriormente no serán objeto de un proceso de toma de decisiones automatizado, como la elaboración de perfiles.

English Spanish
b b
decision-making toma de decisiones
data datos
profiling perfiles
decision decisiones
mentioned mencionados
not no
object objeto
process proceso
an un
as como
making toma
the la
of de
will serán
automated automatizado
be ser

EN Automated tote picking can significantly lower operational costs and improve store-friendly delivery. Totes are not stored in traditional racking, but in automated storage and retrieval systems.

ES La preparación automática de canastillas (totes) puede reducir drásticamente los costes operativos y mejorar el reparto por tienda. Las canastillas no se almacenan en las ‘tradicionales’ estanterías..

English Spanish
automated automática
can puede
operational operativos
costs costes
traditional tradicionales
improve mejorar
in en
not no
store almacenan

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.

English Spanish
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
save ahorre
time tiempo
with con
work trabajo
more más
create crear
faster rápido
how cómo

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

ES No estar sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produce efectos legales (“Toma de decisiones automatizada”)

English Spanish
profiling perfiles
produces produce
legal legales
effects efectos
be estar
processing procesamiento
decision-making toma de decisiones
not no
subject sujeto
to a
on en
which que
based basada
automated automatizado

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.

English Spanish
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
save ahorrar
information información
time tiempo
faster rapidez
with con
can obtener
work trabajo
create crear
how cómo

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ES Durante un webinar automatizado, puedes usar las mismas opciones de interacción que durante un evento en vivo. Incluso es posible programar interacciones con anticipación para los webinars automatizados.

English Spanish
event evento
schedule programar
use usar
options opciones
is es
interactions interacciones
in en
possible posible
webinar webinar
interaction interacción
webinars webinars
same que
a un
live vivo
you can puedes
automated automatizado
even incluso
the mismas
during de

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas. Las alertas automatizadas ayudan a prevenir la caducidad inesperada de la llave.

English Spanish
minimise minimice
availability disponibilidad
redundancy redundancia
leveraging aprovechando
replication replicación
appliances dispositivos
automated automatizadas
alerts alertas
help ayudan
prevent prevenir
unexpected inesperada
expiration caducidad
backups copias
key llaves
with con

EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.  

ES Fácil de gestionar: se logran gastos generales operativos reducidos a través de la automatización extensiva, que incluye provisión y revocación de tokens y permisos automatizadas, así como alertas y elaboración de informes automatizados.  

English Spanish
ease fácil
reduced reducidos
operational operativos
overheads gastos
provisioning provisión
revocation revocación
permissions permisos
alerts alertas
reporting informes
automation automatización
tokens tokens
automated automatizadas
of de
management gestionar

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

ES Desde simples seguimientos automatizados, pasando por integraciones de CRM y análisis, hasta webinars automatizados y bajo demanda. Descubra el motor que potencia su webinar cycle.

English Spanish
simple simples
automated automatizados
crm crm
analytics análisis
integrations integraciones
engine motor
follow seguimientos
demand demanda
cycle cycle
the el
webinars webinars
webinar webinar
your y
through de
from desde
up hasta

EN Consider using the Google Adwords automation features, such as smart campaigns, automated bidding, automated rules, and more.

ES Considera utilizar las funciones de automatización de Google Adwords, como campañas inteligentes, ofertas automáticas, reglas automatizadas y más.

English Spanish
adwords adwords
smart inteligentes
rules reglas
automation automatización
campaigns campañas
bidding ofertas
features funciones
google google
as como
automated automáticas
using utilizar

EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.

ES Reduzca los errores humanos, aumente la calidad de su información, mejore la eficiencia y transforme sus procesos de cierre mensuales con integraciones de datos, flujos de trabajo automatizados e informes automatizados.

English Spanish
reduce reduzca
human humanos
error errores
monthly mensuales
integrations integraciones
automated automatizados
processes procesos
workflows flujos de trabajo
information información
data datos
quality calidad
improve mejore
reporting informes
with con
increase aumente
of de
efficiency eficiencia
your y
the la

EN We do not use any automated decision-making process and the data provided to us will never be used for computerised and automated profiling

ES No usamos ningún tipo de decisiones automatizadas y los datos que nos facilitan no serán utilizados para la elaboración de perfiles digitales y automatizados

English Spanish
profiling perfiles
decision decisiones
not no
use utilizados
data datos
the la
will serán
automated automatizadas
provided de
be ser
making elaboración

EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people

ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas

English Spanish
saba saba
dinxperlo dinxperlo
bv bv
processing procesamiento
significant significativas
consequences consecuencias
based on basadas
making toma
people personas
not no
decisions decisiones
matters asuntos
that puedan
automated automatizado
on en

EN We may use these automated technologies through our Services to receive and store information about users? browsing actions, usage patterns, and location. Through these automated means we obtain:

ES Podemos usar estas tecnologías automatizadas a través de nuestros Servicios para recibir y almacenar información sobre las acciones de navegación, los patrones de uso y la ubicación del usuario. A través de estos medios automatizados, obtenemos:

English Spanish
store almacenar
browsing navegación
actions acciones
we obtain obtenemos
services servicios
information información
users usuario
location ubicación
to a
receive recibir
patterns patrones
we may podemos
automated automatizadas
these estos
through de
and tecnologías
about sobre

EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.

ES Uso de los canales de desarrollo Trabaje con (o "utilice") los canales de CI/CD para automatizar las pruebas y las implementaciones, y solucione los problemas asociados a ellos.

English Spanish
pipelines canales
ci ci
cd cd
automated automatizar
testing pruebas
troubleshoot solucione
and y
deployment implementaciones
work trabaje
or o
with con
use utilice
for para

EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:

ES No todas las tareas se pueden automatizar. Sin embargo, hay algunas ganancias fáciles, donde algunos procesos pueden automatizarse fácilmente con el software existente. Piense en tareas dentro de una organización que tengan estas características:

English Spanish
automated automatizar
though sin embargo
think piense
processes procesos
easily fácilmente
organization organización
where donde
software software
not no
every en
tasks tareas
with con
easy fáciles
existing existente
within de
an una
can pueden
there hay

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

ES La única forma de escalar la toma de decisiones es a través de la automatización. Detecte patrones, haga predicciones de lo que sucederá y decida o invoque una decisión automática y después acéptela, y todo ello, en tiempo real.

English Spanish
scale escalar
real real
detect detecte
is es
automation automatización
or o
decision-making toma de decisiones
in en
the la
making toma
time tiempo
decide decida
automated automática
to a
patterns patrones
an una
way de

EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.

ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos de tu organización.

English Spanish
publishers editores
automated automáticos
payouts pagos
ads ads
earnings ganancias
guide guía
configuring configurar
organization organización
now ahora
unity unity
your tu
to a
receive recibir
step paso
can pueden
month meses
for para

EN 4. Executing automated tests, eliminating time and human error associated with capturing automated test results.

ES 4. Ejecución de pruebas automatizadas, eliminando el tiempo y los errores humanos asociados con la captura de resultados de pruebas automatizadas.

English Spanish
automated automatizadas
eliminating eliminando
human humanos
error errores
associated asociados
capturing captura
results resultados
executing ejecución
time tiempo
with con
tests pruebas

EN Unlike any other vendor, Parasoft enables teams to seamlessly adopt automated penetration testing as part of the automated CI/CD process.

ES A diferencia de cualquier otro proveedor, Parasoft permite a los equipos adoptar sin problemas pruebas de penetración automatizadas como parte del proceso automatizado de CI / CD.

English Spanish
vendor proveedor
parasoft parasoft
enables permite
teams equipos
seamlessly sin problemas
penetration penetración
testing pruebas
ci ci
process proceso
cd cd
unlike diferencia
other otro
as como

EN From static analysis to fully-automated test environments, Parasoft provides automated software testing tools that underpin successful software development and testing.

ES Desde el análisis estático hasta los entornos de prueba totalmente automatizados, Parasoft proporciona herramientas de prueba de software automatizadas que respaldan el desarrollo y las pruebas de software exitosos.

English Spanish
static estático
environments entornos
parasoft parasoft
successful exitosos
fully totalmente
analysis análisis
provides proporciona
software software
tools herramientas
development desarrollo
testing pruebas
test prueba
automated automatizadas
from desde

EN With this latest release, you can build highly automated and scalable CI pipelines using Docker Hub images for seamless access to automated code analysis

ES Con esta última versión, puede crear canalizaciones de CI altamente automatizadas y escalables utilizando imágenes de Docker Hub para acceder sin problemas al análisis de código automatizado

English Spanish
highly altamente
scalable escalables
ci ci
pipelines canalizaciones
docker docker
hub hub
images imágenes
seamless sin problemas
code código
analysis análisis
latest última
can puede
this esta
release versión
access acceder
with con

EN As of the writing of this paper, the contractor has implemented automated static code analysis and automated unit testing with integrated coverage and traceability, as well as assembly-level coverage

ES En el momento de redactar este documento, el contratista ha implementado análisis de código estático automatizado y pruebas unitarias automatizadas con cobertura y trazabilidad integradas, así como cobertura a nivel de ensamblaje

English Spanish
paper documento
contractor contratista
implemented implementado
static estático
integrated integradas
traceability trazabilidad
level nivel
assembly ensamblaje
code código
analysis análisis
testing pruebas
the el
coverage cobertura
this este
with con
of de
unit a

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

ES Hemos diseñado el mejor motor de transcripción automatizada de Sonix para transcribir su contenido de audio y vídeo en minutos. No solo eso, sino que hemos sido revisados de forma independiente como el servicio automatizado más preciso del mercado.

English Spanish
engine motor
independently independiente
reviewed revisados
transcription transcripción
transcribe transcribir
content contenido
minutes minutos
best mejor
accurate preciso
service servicio
the el
video vídeo
in en
not no
that eso
audio audio
market mercado
your y
automated automatizado
as como

EN copying, distributing, or disclosing any part of the MacKeeper Website in any medium, including without limitation by any automated or non-automated "scraping";

ES copiar, distribuir o revelar cualquier parte del sitio web de MacKeeper en cualquier medio, lo que incluye, sin limitaciones, cualquier procedimiento manual o automático de extracción;

English Spanish
copying copiar
distributing distribuir
disclosing revelar
mackeeper mackeeper
including incluye
limitation limitaciones
automated automático
or o
in en
without sin
any cualquier

EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.

ES Protección contra bots Evita los bots automatizados y activa desafíos de CAPTCHA para garantizar que solo el tráfico legítimo llega a tu sitio.

English Spanish
trigger activa
captcha captcha
challenges desafíos
protection protección
automated automatizados
bots bots
to a
traffic tráfico
ensure garantizar
site sitio
your tu

EN Intelligent and automated mitigations at the edge

ES Mitigaciones inteligentes y automatizadas en el perímetro

English Spanish
intelligent inteligentes
automated automatizadas
at en
edge perímetro
the el
and y

EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics

ES Mejora tu postura de seguridad y benefíciate de la capacidad para interpretar, analizar y aprender del tráfico automatizado en el panel de control con Bot Analytics

English Spanish
improve mejora
posture postura
automated automatizado
traffic tráfico
security seguridad
analytics analytics
analyzing analizar
in en
bot bot
with con
dashboard panel
your tu

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente

English Spanish
advanced avanzadas
automated automatizadas
mitigation mitigación
techniques técnicas
applied aplicar
immediately inmediatamente
can pueden

EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution

ES Ofrecer dominios encriptados y con marca a menudo significa gestionar manualmente los periodos de validez del SSL, lo que se traduce en largos tiempos de implementación y gastos generales, o desarrollar una solución interna compleja y automatizada.

English Spanish
domains dominios
often menudo
managing gestionar
manually manualmente
ssl ssl
long largos
costs gastos
solution solución
complex compleja
automated automatizada
and y
means significa
times tiempos
deployment implementación
or o
providing ofrecer
in en
branded marca
in-house interna
a a

EN Automated SSL lifecycle management

ES Gestión automatizada del ciclo de vida de SSL

English Spanish
automated automatizada
ssl ssl
lifecycle ciclo de vida
management gestión

EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates

ES Con SSL para SaaS hemos implementado un flujo más sencillo, porque la API de Cloudflare se encarga del suministro, el servicio, la renovación automática y el mantenimiento de los certificados SSL de nuestros clientes

English Spanish
ssl ssl
saas saas
implemented implementado
simpler sencillo
flow flujo
api api
automated automática
renewal renovación
customers clientes
certificates certificados
serving servicio
maintenance mantenimiento
a un
with con
we hemos
of de
for para

EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.

ES Iniciativa de recopilación de estadísticas de uso estandarizadas (SUSHI, de sus siglas en inglés) es un protocolo obligatorio para el intercambio automático de los informes de uso de COUNTER en formato XML entre editoriales y sus clientes.

English Spanish
initiative iniciativa
sushi sushi
mandatory obligatorio
protocol protocolo
automated automático
exchange intercambio
xml xml
publishers editoriales
harvesting recopilación
statistics estadísticas
is es
a un
reports informes
customers clientes
the el
counter counter
in en
format formato
of de
for para

Showing 50 of 50 translations