ES Si ha utilizado CRM durante algún tiempo, pero su empresa aún debe migrar al software de CRM basado en la nube, o si es propietario de una empresa que nunca ha utilizado CRM pero ve valor en él, aquí le indicamos cómo elegir su CRM:
ES Si ha utilizado CRM durante algún tiempo, pero su empresa aún debe migrar al software de CRM basado en la nube, o si es propietario de una empresa que nunca ha utilizado CRM pero ve valor en él, aquí le indicamos cómo elegir su CRM:
EN If you have used CRM for some time now, but your business is yet to migrate to cloud-based CRM software, or that you’re a business owner who has never used CRM but see value in it, here’s how to choose your CRM:
Spanish | English |
---|---|
empresa | business |
migrar | migrate |
software | software |
basado | based |
nube | cloud |
basado en la nube | cloud-based |
si | if |
crm | crm |
en | in |
o | or |
es | is |
propietario | owner |
pero | but |
nunca | never |
valor | value |
ha | has |
utilizado | used |
tiempo | time |
de | some |
elegir | choose |
durante | for |
a | to |
su | your |
que | yet |
cómo | how |
ES El CRM nativo de Shopify es un sistema CRM que forma parte de la aplicación nativa del anfitrión. Otras plataformas de comercio electrónico también tienen sus propios sistemas CRM, como estos:
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
anfitrión | host |
shopify | shopify |
es | is |
sistema | system |
otras | other |
sistemas | systems |
comercio electrónico | ecommerce |
un | a |
plataformas | platforms |
aplicación | app |
también | also |
como | as |
nativa | native |
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
gratuito | free |
crm | crm |
es | is |
herramientas | tools |
el | the |
equipo | team |
cómo | how |
contactos | contact |
más fácil | easier |
tu | your |
gestionar | management |
crees | think |
para | just |
ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use
EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
sap | sap |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
interno | internal |
otro | another |
cuesta | costs |
o | or |
tiempo | time |
esfuerzo | effort |
no | dont |
use | use |
cuando | when |
ya | already |
lo | it |
ve | see |
un | a |
equipo | team |
de | of |
hacer | to |
y | and |
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
gratuito | free |
crm | crm |
es | is |
herramientas | tools |
el | the |
equipo | team |
cómo | how |
contactos | contact |
más fácil | easier |
tu | your |
gestionar | management |
crees | think |
para | just |
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
gratuito | free |
crm | crm |
es | is |
herramientas | tools |
el | the |
equipo | team |
cómo | how |
contactos | contact |
más fácil | easier |
tu | your |
gestionar | management |
crees | think |
para | just |
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
gratuito | free |
crm | crm |
es | is |
herramientas | tools |
el | the |
equipo | team |
cómo | how |
contactos | contact |
más fácil | easier |
tu | your |
gestionar | management |
crees | think |
para | just |
ES ¿Cómo se usa un CRM en las empresas? Aprende qué es y cómo se puede aplicar un CRM + cómo funciona un CRM en 3 fases.
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Spanish | English |
---|---|
empresas | team |
cómo | how |
las | increased |
y | your |
aprende | and |
ES ¿Cómo se usa un CRM en las empresas? Aprende qué es y cómo se puede aplicar un CRM + cómo funciona un CRM en 3 fases.
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Spanish | English |
---|---|
empresas | team |
cómo | how |
las | increased |
y | your |
aprende | and |
ES ¿Cómo se usa un CRM en las empresas? Aprende qué es y cómo se puede aplicar un CRM + cómo funciona un CRM en 3 fases.
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Spanish | English |
---|---|
empresas | team |
cómo | how |
las | increased |
y | your |
aprende | and |
ES ¿Cómo se usa un CRM en las empresas? Aprende qué es y cómo se puede aplicar un CRM + cómo funciona un CRM en 3 fases.
EN Learn how privacy workflow automation promotes stronger data security and increased efficiency for your CX team.
Spanish | English |
---|---|
empresas | team |
cómo | how |
las | increased |
y | your |
aprende | and |
ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use
EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
sap | sap |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
interno | internal |
otro | another |
cuesta | costs |
o | or |
tiempo | time |
esfuerzo | effort |
no | dont |
use | use |
cuando | when |
ya | already |
lo | it |
ve | see |
un | a |
equipo | team |
de | of |
hacer | to |
y | and |
ES Se muestra la pantalla de conexión con el CRM. Para saber si tu CRM es compatible con Facebook, aquí está la lista oficial de los CRM compatibles con la red social;
EN The CRM connection section is displayed. And to find out if your CRM is supported with Facebook, here is the official list;
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
oficial | official |
conexión | connection |
si | if |
tu | your |
es | is |
se muestra | displayed |
aquí | here |
con | with |
lista | list |
ES ¿Te estás preguntando si es hora de que des un gran salto e inviertas en un CRM? Sin embargo, ¿no está seguro sobre el proceso de CRM y todas las complejidades? Lea este artículo para saber todo lo que hay que saber sobre los procesos de CRM.
EN Are you wondering whether it is time for you to take a giant leap and invest in a CRM? However, you are not sure about the CRM process and all the complexities? Read this article to know everything there is to know about CRM processes.
Spanish | English |
---|---|
preguntando | wondering |
salto | leap |
crm | crm |
complejidades | complexities |
es | is |
un | a |
hora | time |
en | in |
proceso | process |
procesos | processes |
sin embargo | however |
si | whether |
no | not |
lo | it |
todo lo que | everything |
el | the |
lea | and |
este | this |
hay | there |
ES Conozca qué es una base de datos de CRM, quién la necesita, qué ventajas puede ofrecer una base de datos de CRM a su negocio, las mejores prácticas de administración de la base de datos de CRM y más.
EN Learn what is a CRM Database, who needs it, what advantages can a CRM Database offer your business, CRM Database management best practices, and more.
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
prácticas | practices |
es | is |
ventajas | advantages |
ofrecer | offer |
negocio | business |
quién | who |
puede | can |
administración | management |
más | more |
qué | what |
mejores | best |
y | your |
de | and |
a | a |
base de datos | database |
ES Agile CRM ofrece CRM y automatización de marketing, pero no puede comprarlos por separado. Agile CRM solo ofrece un plan combinado y es posible que termine pagando por funciones que no necesita.
EN Agile CRM offers CRM and marketing automation, but you cannot buy them separately. Agile CRM only offers a bundled plan, and you may end up paying for features you don’t need.
Spanish | English |
---|---|
agile | agile |
automatización | automation |
plan | plan |
pagando | paying |
ofrece | offers |
funciones | features |
crm | crm |
un | a |
no | dont |
pero | but |
no puede | cannot |
marketing | marketing |
por | for |
puede | may |
separado | separately |
ES El software de CRM en la nube o CRM basado en la nube es un software de CRM alojado en la nube, lo que significa que una colección de datos del cliente se almacena en un servidor remoto seguro al que se puede acceder a través de Internet
EN Cloud CRM or Cloud-based CRM software is CRM software that is hosted in the cloud, which means that a collection of customer data is stored in a secure, remote server which is accessible via the internet
Spanish | English |
---|---|
basado | based |
colección | collection |
datos | data |
cliente | customer |
remoto | remote |
internet | internet |
basado en la nube | cloud-based |
acceder | accessible |
crm | crm |
nube | cloud |
o | or |
servidor | server |
alojado | hosted |
software | software |
en | in |
es | is |
un | a |
significa | means |
de | of |
seguro | secure |
ES ¡Ey! ¿Tiene curiosidad por comprender la complejidad de los términos CRM y métricas de CRM? ¿Estás ansioso por conocer las métricas de CRM más importantes para el éxito de tu organización?
EN Hey! Are you curious to understand the complexity of the terms CRM and CRM metrics? Are you eager to know the most important CRM metrics for the success of your organization?
Spanish | English |
---|---|
términos | terms |
crm | crm |
métricas | metrics |
ansioso | eager |
éxito | success |
organización | organization |
importantes | important |
de | of |
conocer | to know |
tu | your |
estás | are |
Spanish | English |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
empresas | marketing |
saber | data |
más | more |
sobre | about |
a | assign |
que | lets |
y | read |
procesos | workflows |
de | send |
dejar | it |
en | all |
Spanish | English |
---|---|
clientes | users |
herramientas | app |
proyectos | templates |
es | is |
un | a |
marketing | marketing |
con | with |
ventas | campaigns |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
simple | simple |
solución | solution |
compleja | complex |
innecesarias | unnecessary |
completamente | completely |
gratis | free |
crm | crm |
es | is |
funcionalidad | functionality |
utilizar | use |
ventas | sales |
da | gives |
características | features |
la | the |
un | a |
de | of |
nunca | never |
sin | without |
Spanish | English |
---|---|
líder | leader |
gartner | gartner |
crm | crm |
engagement | engagement |
en | in |
cliente | customer |
magic | magic |
a | a |
cuadrante | quadrant |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
líder | leader |
crm | crm |
cliente | customer |
en | in |
magic | magic |
engagement | engagement |
a | a |
cuadrante | quadrant |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
consecutivo | consecutive |
gartner | gartner |
pegasystems | pegasystems |
líder | leader |
crm | crm |
el | the |
cliente | customer |
año | year |
en | in |
magic | magic |
engagement | engagement |
a | a |
cuadrante | quadrant |
como | as |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
gartner | gartner |
crm | sales |
el | the |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | three |
como | cases |
a | all |
ES Monitoriza todos los visitantes del sitio web en un solo lugar y crea experiencias digitales personalizadas con los datos del CRM. Con la plataforma de CRM de HubSpot, tu sitio se convierte en el motor de crecimiento de tu negocio.
EN Track every visitor to your site in one place and create personalized digital experiences leveraging CRM data. With the HubSpot CRM platform, your website becomes a growth engine for your business.
Spanish | English |
---|---|
visitantes | visitor |
experiencias | experiences |
personalizadas | personalized |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
motor | engine |
crecimiento | growth |
negocio | business |
monitoriza | track |
en | in |
datos | data |
plataforma | platform |
un | a |
con | with |
se convierte | becomes |
lugar | place |
tu | your |
ES Compara las características de Zoho CRM y HubSpot CRM para elegir la herramienta que mejor responda a las necesidades de tu empresa.
EN Compare two of the top-rated CRM platforms to help you decide which CRM and sales software is right for your business.
Spanish | English |
---|---|
compara | compare |
herramienta | software |
crm | crm |
empresa | business |
elegir | decide |
la | the |
mejor | top |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES Descubra la historia que cuentan sus datos. Con Tableau CRM (antes Einstein Analytics), podrá ofrecer a los usuarios de Salesforce CRM información útil y análisis impulsados por inteligencia artificial directamente en el flujo de trabajo.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
Spanish | English |
---|---|
descubra | discover |
tableau | tableau |
crm | crm |
einstein | einstein |
usuarios | users |
útil | actionable |
impulsados | driven |
flujo de trabajo | workflow |
salesforce | salesforce |
en | in |
datos | data |
antes | formerly |
y | your |
historia | story |
analytics | analytics |
a | to |
de | and |
ES Avaya incorpora información inteligente en los flujos de trabajo de CRM por medio de Tableau CRM.
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
Spanish | English |
---|---|
incorpora | embeds |
información | insights |
inteligente | intelligent |
crm | crm |
tableau | tableau |
flujos de trabajo | workflows |
de | into |
en | using |
ES Tableau CRM puede ayudar a su empresa con análisis eficaces de CRM
EN Tableau CRM can help your business with powerful CRM analytics
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
puede | can |
su | your |
análisis | analytics |
eficaces | powerful |
empresa | business |
con | with |
ayudar | help |
ES Conecte Aircall con FLG para sincronizar el historial de llamadas con su CRM. Acceda fácilmente a los datos de clientes en Aircall desde su CRM.
EN Connect Aircall and FLG to keep your call activity logged in your CRM. Quickly access customer information from your CRM on Aircall.
Spanish | English |
---|---|
aircall | aircall |
llamadas | call |
crm | crm |
fácilmente | quickly |
datos | information |
clientes | customer |
a | to |
en | in |
el | on |
su | your |
de | and |
conecte | connect |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
conozca | learn |
gartner | gartner |
líder | leader |
crm | crm |
cliente | customer |
como | as |
en | in |
magic | magic |
engagement | engagement |
a | a |
cuadrante | quadrant |
su | their |
ES Zoho CRM vs. HubSpot CRM | Comparación de características y precios
EN Zoho vs HubSpot | Why HubSpot is the Best Zoho Alternative
Spanish | English |
---|---|
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
vs | vs |
de | why |
ES En esta página comparamos HubSpot y Zoho, dos opciones de CRM populares, para ayudarte a tomar la decisión correcta.¿Quieres empezar a usar el CRM de HubSpot?
EN This page compares Zoho and HubSpot — two popular CRM options — to help make the evaluation process straightforward.Ready to get started with HubSpot?
Spanish | English |
---|---|
página | page |
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
crm | crm |
populares | popular |
y | and |
opciones | options |
tomar | get |
ayudarte | help |
dos | two |
usar | with |
a | to |
esta | this |
ES Descubre por qué y cómo el departamento internacional de ventas de HubSpot dejó de utilizar el CRM de Salesforce para pasarse a HubSpot CRM definitivamente.
EN See why and how HubSpot's Global Sales team moved fully off of Salesforce CRM to be 100% on HubSpot CRM Platform.
Spanish | English |
---|---|
departamento | team |
internacional | global |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
ventas | sales |
a | to |
de | of |
y | and |
cómo | how |
el | on |
ES Hay muchos proveedores de software CRM en el mercado. Sin embargo, solo hay unos pocos que abordan el tema de Customer Relationship Management (CRM) de forma integral y pueden ofrecer las soluciones de gran alcance correspondientes.
EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.
Spanish | English |
---|---|
software | software |
customer | customer |
management | management |
soluciones | solutions |
proveedores | providers |
crm | crm |
el | the |
gran | large |
integral | wide |
en | on |
ofrecer | offer |
mercado | market |
hay | there |
pocos | a |
ES Más de 11 mejores CRM para la integración de Shopify 2021 (SELECCIONADO A MANO) El mejor software de CRM de comercio electrónico para integrarse con su tienda Shopify
EN 11+ Best CRMs For Shopify Integration 2021 (HANDPICKED) Best E-Commerce CRM Software to Integrate With Your Shopify Store
Spanish | English |
---|---|
software | software |
integración | integration |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
a | to |
crm | crm |
shopify | shopify |
con | with |
tienda | store |
su | your |
mejores | best |
integrarse | integrate |
ES Los mejores CRM para la integración de Shopify 2021 El mejor software de CRM de comercio electrónico para integrarse con su tienda Shopify
EN Best CRMs For Shopify Integration 2021 The Best E-Commerce CRM Software to Integrate With Your Shopify Store
Spanish | English |
---|---|
software | software |
integración | integration |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crm | crm |
shopify | shopify |
con | with |
tienda | store |
su | your |
mejores | best |
integrarse | integrate |
ES 3. Ontraport CRM: Mejor CRM general para pequeñas y medianas empresas para la integración de Shopify
EN 3. Ontraport CRM: Best Overall Small & Medium Business CRM for Shopify Integration
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
general | overall |
pequeñas | small |
medianas | medium |
empresas | business |
integración | integration |
shopify | shopify |
mejor | best |
ES 6. Agile CRM: el mejor CRM de Shopify para marketing por correo electrónico automatizado
EN 6. Agile CRM : Best Shopify CRM for Automated Email Marketing
Spanish | English |
---|---|
agile | agile |
shopify | shopify |
automatizado | automated |
crm | crm |
marketing | marketing |
mejor | best |
ES ¿Cuál es la diferencia entre Zoho CRM y el CRM nativo de Shopify?
EN What Is The Difference Between Zoho CRM And Shopify’s Native CRM?
Spanish | English |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
nativo | native |
es | is |
diferencia | difference |
ES Conclusión: el mejor CRM para la tienda Shopify en 2021 El mejor CRM general para pequeñas y grandes empresas para la integración de Shopify
EN Conclusion: Best CRM For Shopify Store In 2021 Best Overall Small & Large Business CRM for Shopify Integration
Spanish | English |
---|---|
conclusión | conclusion |
crm | crm |
general | overall |
pequeñas | small |
integración | integration |
en | in |
grandes | large |
shopify | shopify |
empresas | business |
tienda | store |
mejor | best |
ES 6. CRM ágil: El mejor CRM de Shopify para marketing por correo electrónico automatizado
EN 6. Agile CRM : Best Shopify CRM for Automated Email Marketing
Spanish | English |
---|---|
ágil | agile |
shopify | shopify |
automatizado | automated |
crm | crm |
marketing | marketing |
mejor | best |
ES Zoho CRM puede funcionar en todos los dispositivos y es fácil de usar. Los planes pagos están disponibles y ofrecen más almacenamiento, análisis e informes. Zoho CRM no requiere codificación para funciones personalizadas.
EN Zoho CRM can work on all devices and it?s easy to use. Paid plans are available and they offer more storage, analytics, and reporting. Zoho CRM does not require coding for custom features.
Spanish | English |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
planes | plans |
pagos | paid |
almacenamiento | storage |
codificación | coding |
s | s |
dispositivos | devices |
fácil | easy |
análisis | analytics |
informes | reporting |
funciones | features |
puede | can |
requiere | require |
no | not |
ofrecen | offer |
en | on |
disponibles | available |
están | are |
todos | all |
de | custom |
usar | use |
más | more |
y | and |
ES Los diferentes sistemas CRM que se ofrecen a través de las plataformas de comercio electrónico varían en términos de sus características y usabilidad. Shopify tiene su propio sistema llamado Flow, que es su CRM nativo.
EN The different CRM systems offered through ecommerce platforms vary in terms of their features and usability. Shopify has its own system called Flow, which is its native CRM.
Spanish | English |
---|---|
crm | crm |
términos | terms |
usabilidad | usability |
llamado | called |
nativo | native |
sistemas | systems |
características | features |
shopify | shopify |
comercio electrónico | ecommerce |
plataformas | platforms |
varían | vary |
en | in |
es | is |
sistema | system |
flow | flow |
diferentes | different |
ofrecen | offered |
su | their |
de | of |
y | and |
ES 45 pensamientos sobre "11+ mejores CRM para la integración de Shopify 2021 (SELECCIONADO A MANO) El mejor software de CRM de comercio electrónico para integrar con su tienda Shopify"
EN 45 thoughts on ?11+ Best CRMs For Shopify Integration 2021 (HANDPICKED) Best E-Commerce CRM Software to Integrate With Your Shopify Store?
Spanish | English |
---|---|
pensamientos | thoughts |
software | software |
integración | integration |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
a | to |
crm | crm |
shopify | shopify |
integrar | integrate |
con | with |
tienda | store |
su | your |
mejores | best |
el | on |
ES ActiveCampaign Sales CRM es una herramienta de CRM potente y fácil de usar que le ayuda a perfeccionar las necesidades de sus clientes
EN ActiveCampaign Sales CRM is a powerful and easy to use CRM tool that helps you refine your customer’s needs
Spanish | English |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
potente | powerful |
fácil | easy |
perfeccionar | refine |
crm | crm |
es | is |
ayuda | helps |
herramienta | tool |
clientes | customers |
necesidades | needs |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
usar | use |
ES ActiveCampaign Sales CRM es una herramienta de automatización de correo electrónico, ¡pero hace mucho más! Combina las mejores características de otros CRM con una integración de Shopify sin precedentes
EN ActiveCampaign Sales CRM is an email automation tool, but it does so much more! It combines the best features of other CRMs with unprecedented Shopify integration
Spanish | English |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
automatización | automation |
combina | combines |
integración | integration |
shopify | shopify |
sin precedentes | unprecedented |
es | is |
características | features |
otros | other |
herramienta | tool |
de | of |
pero | but |
crm | crm |
mucho | much |
mejores | best |
con | with |
Showing 50 of 50 translations