Hire a translator I am translator

Translate "cálculo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cálculo" from Spanish to English

Translations of cálculo

"cálculo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cálculo calculate calculating calculation computing formulas spreadsheets

Translation of Spanish to English of cálculo

Spanish
English

ES Hojas de cálculo fáciles de entender Descargue hojas de cálculo .CSV actualizadas sobre sus transacciones, transferencias y ventas por artículo y personal.

EN Spreadsheets made simple Download up-to-the-minute CSVs of your transactions, transfers, and sales by item and by staff.

Spanish English
fáciles simple
descargue download
hojas de cálculo spreadsheets
transacciones transactions
transferencias transfers
ventas sales
de of
artículo the
sobre to
y your
entender and

ES ¡Hola a todos! Si necesitas compartir una hoja de cálculo que contiene información específica que debería mostrarse sólo a algunos de los usuarios, puedes filtrar la hoja de cálculo como quieras para ocultar los datos?

EN Today we are going to tell you about Münster University and their cloud storage service for studying, teaching and research ? sciebo, where the combined solution of ONLYOFFICE and ownCloud was implemented for a more efficient?

Spanish English
la the
información about
a to
de of

ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.

EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.

Spanish English
complemento add
cálculo calculation
permite possible
tipo type
matemáticas mathematical
simples simple
operaciones operations
el the
campos fields
pueden can
campo field
de of
dinámicos dynamic
crear create

ES Una solución de hoja de cálculo en la nube que le permite acceder y editar hojas de cálculo de Excel desde cualquier dispositivo sin perder el estilo de celda, la fórmula, el formato o los detalles

EN A cloud-based spreadsheet solution which allows you to access and edit Excel spreadsheets from any device without loss of cell-style, formula, format, or detail

Spanish English
solución solution
permite allows
editar edit
dispositivo device
perder loss
estilo style
celda cell
fórmula formula
detalles detail
hojas de cálculo spreadsheets
nube cloud
excel excel
o or
una a
de of
formato format
y and
hoja de cálculo spreadsheet
acceder access
desde from
sin without

ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.

EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.

Spanish English
kb kb
enviada sent
cálculo calculation
errores errors
datos data
en in
archivos files
servidor server
partir from
proporciona gives
se is
registro log
de of
pueden may
cantidad amount
este this

ES En las hojas de cálculo, puedes ocultar la información sensible con un filtro y compartir los archivos con un permiso de Filtro Personalizado que no permitirá a tus colaboradores ver los datos ocultos o aplicar un filtro a la hoja de cálculo inicial

EN In spreadsheets, you can hide sensitive information with filter and share the files with Custom Filter permission that won’t allow your collaborators see the hidden data or apply filtering to the initial spreadsheet

Spanish English
sensible sensitive
colaboradores collaborators
hojas de cálculo spreadsheets
ocultar hide
filtro filter
archivos files
ocultos hidden
o or
en in
la the
información information
a to
datos data
inicial initial
puedes you can
compartir share
permitirá allow
con with
hoja de cálculo spreadsheet
y your
permiso permission
de custom

ES Google Sheets es una aplicación de hoja de cálculo en línea que le permite crear y dar formato a hojas de cálculo.

EN Google Sheets is an online spreadsheet app that lets you create and format spreadsheets.

Spanish English
google google
aplicación app
en línea online
hojas de cálculo spreadsheets
es is
formato format
hoja de cálculo spreadsheet
una an
que lets
crear create

ES Modifique el proyecto de PolyWorks|Inspector vinculado con su hoja de cálculo en cualquier momento, luego permita que PolyWorks|ReportLoop actualice de manera automática los valores de la hoja de cálculo.

EN Revise the PolyWorks|Inspector project linked to your spreadsheet at any time, then let PolyWorks|ReportLoop automatically update the spreadsheet values.

Spanish English
polyworks polyworks
inspector inspector
vinculado linked
actualice update
automática automatically
momento time
proyecto project
valores values
permita to
su your
hoja de cálculo spreadsheet
en at

ES Con TerMus BRIDGE obtienes rápidamente el cálculo del puente térmico a partir del simple diseño gracias al solucionador de cálculo TheBriNA (Thermal Bridges Numerical Analysis) incluso en el software.

EN With TerMus BRIDGE you?ll be able to quickly get the thermal bridge calculation from a simple drawing thanks to TheBriNA calculation solver (Thermal Bridges Numerical Analysis) included in the software.

Spanish English
rápidamente quickly
cálculo calculation
térmico thermal
simple simple
analysis analysis
diseño drawing
obtienes you
en in
software software
con with
el the
puente bridge
a to
partir from
de numerical

ES ¡Aquí encontraras una hoja de cálculo gratuita con una calculadora de salario neto, actualizada con las tarifas del año! Por lo tanto, el cálculo de la nómina está actualizado.

EN Using our time and attendance template is the most basic way to track employees working hours.

Spanish English
a to
de way
está is

ES A diferencia de la extensión WK3 utilizada por Lotus 1-2-3 para almacenar los datos insertados en una hoja de cálculo, los archivos FM3 solo contienen información sobre el formato de aspecto de la hoja de cálculo

EN In contrast to the WK3 extension that is used by Lotus 1-2-3 to store the data inserted into a spreadsheet, FM3 files only contain display formatting information for a spreadsheet

Spanish English
utilizada used
lotus lotus
insertados inserted
contienen contain
diferencia contrast
extensión extension
archivos files
en in
información information
datos data
formato formatting
almacenar to store
a to
hoja de cálculo spreadsheet
una a
de only

ES El programa de hojas de cálculo Lotus 1-2-3, publicado por Lotus Software en 1983, utilizó la extensión de archivo WK3 para hojas de cálculo creadas con la versión 3 del programa

EN The spreadsheet program Lotus 1-2-3, released by Lotus Software in 1983, used the file name extension WK3 for spreadsheets created using version 3 of the program

Spanish English
lotus lotus
publicado released
creadas created
hojas de cálculo spreadsheets
software software
utilizó used
extensión extension
archivo file
programa program
en in
de of
versión version
para name

ES Las hojas de cálculo WK3 almacenan datos en la distribución conocida propia de las hojas de cálculo, con una cuadrícula de filas y columnas que forman distintas celdas donde se pueden introducir los datos

EN The WK3 spreadsheets store data in the commonly known spreadsheet fashion, using a grid of rows and columns that consist of different cells where the data can be entered

Spanish English
almacenan store
conocida known
cuadrícula grid
celdas cells
hojas de cálculo spreadsheets
en in
la the
columnas columns
datos data
filas rows
de of
donde where
y and
una a
pueden can
distintas different

ES La extensión WKS se asigna a las hojas de cálculo creadas con Lotus 1-2-3, un software de creación de tablas y hojas de cálculo de Lotus

EN WKS is the file extension assigned to spreadsheets created using Lotus 1-2-3, a spreadsheet and table creation software by Lotus

Spanish English
se is
lotus lotus
software software
tablas table
hojas de cálculo spreadsheets
extensión extension
la the
creadas created
un a
creación creation
a to

ES Existe gran confusión sobre los distintos archivos de hojas de cálculo de Microsoft, pero gran parte de esta confusión está relacionada simplemente con la antigüedad del software con el que se ha creado la hoja de cálculo

EN There is a lot of confusion around the various Microsoft spreadsheet files, but most of that confusion is simply related to how old the software is that created the spreadsheet

Spanish English
confusión confusion
distintos various
microsoft microsoft
archivos files
antigüedad old
software software
creado created
de of
pero but
simplemente simply
existe is
hoja de cálculo spreadsheet
sobre to
relacionada related

ES Combina en tu hoja de cálculo el análisis de datos estructurados con el de contenido no estructurado. Analiza, visualiza y comparte como con cualquier hoja Excel. Si sabes manejar una hoja de cálculo ya sabes hacer analítica de texto.

EN Combine in your spreadsheet structured data analysis with unstructured content. Analyze, visualize and share as any Excel sheet. If you can use a spreadsheet you already know text analytics.

Spanish English
combina combine
visualiza visualize
no estructurado unstructured
contenido content
excel excel
si if
en in
analiza analyze
como as
ya already
hoja sheet
datos data
texto text
hoja de cálculo spreadsheet
sabes can
manejar use
una a
tu your
con with
cualquier any

ES Combina en tu hoja de cálculo el análisis de datos estructurados con el de contenido no estructurado. Analiza, visualiza y comparte como con cualquier hoja Google Sheets. Si sabes manejar una hoja de cálculo ya sabes hacer analítica de texto.

EN Combine in your spreadsheet structured data analysis with unstructured content. Analyze, visualize and share as any Google Sheets spreadsheet. If you can use a spreadsheet you already know text analytics.

Spanish English
combina combine
visualiza visualize
google google
no estructurado unstructured
contenido content
si if
en in
analiza analyze
como as
sheets sheets
ya already
datos data
texto text
sabes can
manejar use
una a
tu your
con with
hoja de cálculo spreadsheet
cualquier any

ES Importe sus hojas de cálculo de Excel más avanzadas y luego exporte su hoja de cálculo de Spread.NET a XLSX u otros formatos de archivo, todo ello con cero dependencias en Excel.

EN Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.

Spanish English
luego when

ES Los usuarios pueden importar datos mediante programación y mostrarlos en el componente Hoja de cálculo que admite todas las fórmulas, características estructurales, libros y hojas de cálculo de Microsoft Excel.

EN Featuring an intuitive API for easy theming and branding, you can quickly bind to data with minimal code.

Spanish English
datos data
programación code
pueden can
de featuring
y and

ES Hemos completado el desarrollo de una API que permite el cálculo de IBAN. Nuestros clientes ya pueden integrar nuestro API de Cálculo de IBAN remotamente. La documentación está disponible en el Sección de Desarrolladores .

EN Domestic account validation has been added to our IBAN validation engine for IBANs issued from Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM). You can test this by validating FYROM IBANs through our system.

Spanish English
iban iban
pueden can
que to
está this
en domestic
de of
nuestro our

ES ¡Hola a todos! Si necesitas compartir una hoja de cálculo que contiene información específica que debería mostrarse sólo a algunos de los usuarios, puedes filtrar la hoja de cálculo como quieras para ocultar los datos?

EN Today we are going to tell you about Münster University and their cloud storage service for studying, teaching and research ? sciebo, where the combined solution of ONLYOFFICE and ownCloud was implemented for a more efficient?

Spanish English
la the
información about
a to
de of

ES De forma predeterminada una hoja de cálculo recientemente creada tiene una sola hoja. Para añadir una nueva, puntee el icono Plus que se encuentra a la izquierda del panel de navegación de la hoja debajo de la hoja de cálculo actual.

EN By default a newly created spreadsheet has a single sheet. To add a new one, tap the Plus icon located to the left of the sheet navigation panel below the current worksheet.

Spanish English
puntee tap
icono icon
encuentra located
navegación navigation
panel panel
actual current
hoja sheet
nueva new
izquierda left
creada created
tiene has
hoja de cálculo spreadsheet
predeterminada by default
a to
una a
de of

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the worksheet (if you tap the icon) or towards the end of the worksheet (if you tap the icon) from the current position.

Spanish English
botones buttons
flecha arrow
ocurrencias occurrences
encontradas found
comienzo beginning
icono icon
actual current
hoja de cálculo worksheet
si if
o or
navegar navigate
final the end
use use
posición position
de of
desde from

ES Una solución de hoja de cálculo en la nube que le permite acceder y editar hojas de cálculo de Excel desde cualquier dispositivo sin perder el estilo de celda, la fórmula, el formato o los detalles

EN A cloud-based spreadsheet solution which allows you to access and edit Excel spreadsheets from any device without loss of cell-style, formula, format, or detail

Spanish English
solución solution
permite allows
editar edit
dispositivo device
perder loss
estilo style
celda cell
fórmula formula
detalles detail
hojas de cálculo spreadsheets
nube cloud
excel excel
o or
una a
de of
formato format
y and
hoja de cálculo spreadsheet
acceder access
desde from
sin without

ES Vaya a su hoja de cálculo y copie / pegue la fila de la URL del perfil en su hoja de cálculo de Google.

EN Go to your spreadsheet and copy / paste the profile URL row into your Google spreadsheet.

Spanish English
copie copy
pegue paste
fila row
url url
perfil profile
la the
google google
a to
hoja de cálculo spreadsheet
y your
de and

ES Modifique el proyecto de PolyWorks|Inspector vinculado con su hoja de cálculo en cualquier momento, luego permita que PolyWorks|ReportLoop actualice de manera automática los valores de la hoja de cálculo.

EN Revise the PolyWorks|Inspector project linked to your spreadsheet at any time, then let PolyWorks|ReportLoop automatically update the spreadsheet values.

Spanish English
polyworks polyworks
inspector inspector
vinculado linked
actualice update
automática automatically
momento time
proyecto project
valores values
permita to
su your
hoja de cálculo spreadsheet
en at

ES Al importar una hoja de cálculo en Pipedrive, tus campos personalizados pueden mapearse en columnas en tu hoja de cálculo

EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet

Spanish English
importar importing
pipedrive pipedrive
en in
campos fields
columnas columns
tu your
una a
hoja de cálculo spreadsheet
pueden can
de custom

ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.

EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.

Spanish English
kb kb
enviada sent
cálculo calculation
errores errors
datos data
en in
archivos files
servidor server
partir from
proporciona gives
se is
registro log
de of
pueden may
cantidad amount
este this

ES Para realizar el cálculo del proceso de halving vamos a realizar un cálculo simplificado con números enteros

EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers

Spanish English
cálculo calculation
halving halving
simplificado simplified
el the
proceso process
un a
con with
a to
de of

ES Google Sheets es una aplicación de hoja de cálculo en línea que le permite crear y dar formato a hojas de cálculo.

EN Google Sheets is an online spreadsheet app that lets you create and format spreadsheets.

Spanish English
google google
aplicación app
en línea online
hojas de cálculo spreadsheets
es is
formato format
hoja de cálculo spreadsheet
una an
que lets
crear create

ES Introduce un Nombre de hoja de cálculo . Esto crea una nueva hoja de cálculo para los envíos de formularios.

EN Enter a Spreadsheet Name. This creates a new spreadsheet for your form submissions.

Spanish English
nueva new
crea creates
envíos submissions
formularios form
un a
esto this
nombre name
introduce enter
hoja de cálculo spreadsheet

ES El formulario debe conectarse a una hoja de cálculo nueva y vacía. No puedes usar formularios con hojas de cálculo existentes.

EN The form needs to connect to a new, empty spreadsheet. You can't use forms with existing spreadsheets.

Spanish English
vacía empty
hojas de cálculo spreadsheets
nueva new
existentes existing
el the
formulario form
conectarse to connect
formularios forms
a to
con with
hoja de cálculo spreadsheet
una a
de you

ES Consulta la hoja de cálculo con los envíos de formularios en Google Drive. Cada opción de campo de formulario se muestra en una sola celda de la hoja de cálculo.

EN View the spreadsheet with your form submissions in Google Drive. Each form field option displays in a single cell in the spreadsheet.

Spanish English
google google
celda cell
campo field
la the
en in
drive drive
formulario form
muestra displays
envíos submissions
opción option
con with
hoja de cálculo spreadsheet
una a
cada each

ES Google Sheets es una plataforma de hojas de cálculo basada en la nube y diseñada para ayudar a empresas de todos los tamaños a colaborar con clientes y socios en la creación y edición de hojas de cálculo. Saber más sobre Google Sheets

EN Google Sheets is a cloud-based spreadsheet platform designed to help businesses of all sizes collaborate with clients and partners to create and edit data on spreadsheets. Read more about Google Sheets

ES El plugin de aumento de los datos para Google Sheets importa resultados de búsquedas de Majestic directamente a las hojas de cálculo que usted tenga.

EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets

Spanish English
majestic majestic
directamente straight
aumento augmentation
hojas de cálculo spreadsheets
plugin plugin
google google
resultados results
datos data
a to
el your
búsquedas search

ES matemáticas, broma, gracioso, friki, geek, geometría, álgebra, profesor, estudiante, clase, de vuelta a la escuela, universidad, humor, juego de palabras, cálculo, trigonometría, club, nerds, geeks, profesores, estudiantes

EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students

Spanish English
broma joke
geometría geometry
clase class
vuelta back
a to
club club
geeks geeks
escuela school
humor humor
matemáticas math
profesor teacher
estudiantes students
estudiante student
profesores teachers
gracioso funny
universidad college
friki geek

ES Analiza tus esfuerzos mediante el cálculo de tus métricas de éxito y usa soluciones de estadísticas de redes sociales para obtener información sobre la efectividad de las campañas que realizas en estas

EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns

Spanish English
esfuerzos efforts
efectividad effectiveness
campañas campaigns
métricas metrics
éxito success
soluciones solutions
analiza analyze
información insight
de of
sociales social
usa use
y your
estadísticas analytics
sobre to

ES Cálculo, presentación y pago de impuestos sobre nómina de manera precisa y sin esfuerzo

EN Calculates, files, pays payroll taxes accurately and effortlessly

Spanish English
impuestos taxes
nómina payroll
precisa accurately
pago pays
sin esfuerzo effortlessly

ES Cálculo y presentación de los impuestos sobre la nómina.

EN Payroll tax calculation and filing

Spanish English
cálculo calculation
presentación filing
impuestos tax
nómina payroll

ES Cálculo, pago y presentación automática de impuestos sobre la nómina

EN Automatic payroll tax calculation, payment, and filing

Spanish English
cálculo calculation
presentación filing
automática automatic
nómina payroll
pago payment
impuestos tax

ES Obtenga una mayor visibilidad y control sobre sus costos laborales, automatice su seguimiento de tiempo y asistencia, y realice el cálculo de costos de trabajo con Paychex Flex Time.

EN Gain greater visibility and control over your labor costs, automate your time and attendance tracking, and conduct job costing with Paychex Flex Time.

Spanish English
visibilidad visibility
costos costs
automatice automate
asistencia attendance
realice conduct
paychex paychex
flex flex
control control
seguimiento tracking
tiempo time
laborales labor
con with
mayor greater
el gain
y your
de over

ES ¿A cuánto ascienden los impuestos sobre nómina de los propietarios de negocios independientes y cómo los calculo?

EN How much are payroll taxes for self-employed business owners and how do I calculate them?

Spanish English
impuestos taxes
nómina payroll
propietarios owners
negocios business
cuánto how

ES Cálculo, pago y presentación de impuestos sobre nómina.

EN Payroll tax calculations, payments, and filings

Spanish English
nómina payroll
pago payments
impuestos tax

ES Ajustes: utilizamos sus activos internos y hojas de cálculo para adaptarnos a un flujo de trabajo más eficiente e instalamos Google Tag Manager para realizar un seguimiento del valor de conversión y centrar las optimizaciones en los datos de ingresos.

EN Adjustments: We used their internal assets and spreadsheets to adapt to a more efficient workflow and installed Google Tag Manager to track conversion value and focus optimizations on revenue data

Spanish English
ajustes adjustments
activos assets
adaptarnos adapt
google google
manager manager
centrar focus
optimizaciones optimizations
ingresos revenue
hojas de cálculo spreadsheets
flujo de trabajo workflow
eficiente efficient
tag tag
conversión conversion
utilizamos used
seguimiento track
valor value
datos data
un a
a to
más more
en on

ES Un servidor dedicado le brinda todos los recursos del almacenamiento disponible, la potencia de cálculo, RAM, y conexión a la red.

EN A Dedicated Server gives you the full resources of the machine's available storage, computing power, RAM, and network connection.

Spanish English
brinda gives
almacenamiento storage
disponible available
potencia power
cálculo computing
ram ram
servidor server
recursos resources
conexión connection
la the
red network
un a
de of
y and

ES * El cálculo de porcentaje de descuento en cada uno de los productos es aproximado, basado en una regla de redondeo estándar

EN * The calculation of percentage discount on each of the products is approximate, based on a standard rounding rule

Spanish English
cálculo calculation
porcentaje percentage
descuento discount
aproximado approximate
redondeo rounding
estándar standard
es is
el the
basado based on
regla rule
de of
en on
cada each
productos products
una a
basado en based

ES Exporta el archivo CSV o Excel de datos y trabaja con la tabla directamente en la hoja de cálculo. Puedes elegir cuántos dominios exportar y luego ordenar los datos para reducir los resultados.

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

Spanish English
trabaja work
elegir choose
dominios domains
ordenar sort
o or
excel excel
tabla table
archivo file
csv csv
datos data
en in
puedes you can
exportar export
cuántos how many
resultados results
hoja de cálculo spreadsheet
para down

ES Recopila todos tus planes de marketing en un solo sitio. Olvídate de las hojas de cálculo complicadas y de archivos perdidos.

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

Spanish English
recopila gather
planes plans
marketing marketing
olvídate forget
perdidos lost
sitio place
hojas de cálculo spreadsheets
archivos files
en in
y your
de and
todos all

ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.

EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.

Spanish English
término term
alexa alexa
cálculo calculation
algorítmico algorithm
tráfico traffic
vistas views
usuarios users
instalada installed
barra de herramientas toolbar
clasificación ranking
a to
un an
refiere refers
de of
y and
ejemplo such as

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

Spanish English
majestic majestic
indicadores metrics
externos external
técnica technique
modelo model
exhaustivo thorough
base basis
cálculo calculation
sugieren suggest
enlaces links
ofrece provides
la the
además as well
un a
de of
esta this

Showing 50 of 50 translations