EN UNOPS headquarters are located in Copenhagen, Denmark. We work from UN City Copenhagen, and are the only UN organization with a headquarters based in the Nordic countries.
Translate "copenhagen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "copenhagen" from English to Spanish
Translations of copenhagen
"copenhagen" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| copenhagen | copenhague |
Translation of English to Spanish of copenhagen
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| headquarters | sede |
| located | encuentra |
| copenhagen | copenhague |
| un | naciones unidas |
| city | city |
| unops | unops |
| denmark | dinamarca |
| organization | organización |
| we work | trabajamos |
| in | en |
| countries | países |
| a | un |
| we | somos |
EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
ES Ciclismo en Copenhagen: las mejores rutas de ciclismo de Copenhagen | Strava
| English | Spanish |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| top | mejores |
| routes | rutas |
| strava | strava |
| in | en |
EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
ES Carrera en Copenhagen: las mejores rutas de carrera de Copenhagen | Strava
| English | Spanish |
|---|---|
| running | carrera |
| top | mejores |
| routes | rutas |
| strava | strava |
| in | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| headquarters | sede |
| located | encuentra |
| copenhagen | copenhague |
| un | naciones unidas |
| city | city |
| unops | unops |
| denmark | dinamarca |
| organization | organización |
| we work | trabajamos |
| in | en |
| countries | países |
| a | un |
| we | somos |
| English | Spanish |
|---|---|
| goals | goles |
| English | Spanish |
|---|---|
| goals | goles |
| English | Spanish |
|---|---|
| competitions | competencias |
| fc | fc |
| all | todas |
EN . She loves traveling and is currently living in Copenhagen, Denmark. In her free time, she enjoys biking, dancing, and relaxing at the beach on sunny days!
ES . Le encanta viajar y actualmente vive en Copenhague, Dinamarca. En su tiempo libre, le gusta andar en bicicleta, bailar y relajarse en la playa en los días soleados.
| English | Spanish |
|---|---|
| living | vive |
| copenhagen | copenhague |
| denmark | dinamarca |
| free | libre |
| dancing | bailar |
| relaxing | relajarse |
| beach | playa |
| currently | actualmente |
| biking | bicicleta |
| in | en |
| time | tiempo |
| days | días |
| the | la |
| loves | encanta |
| and | y |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
ES 63 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Copenhague, Dinamarca
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| rent | alquiler |
| in | en |
| copenhagen | copenhague |
| denmark | dinamarca |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
EN Copenhagen Data Center Training - December 2020
ES Copenhagen Data Center Training - diciembre de 2020
| English | Spanish |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| training | training |
| december | diciembre |
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| s | s |
| denmark | dinamarca |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretario |
| general | general |
| and | y |
| correo electrónico | |
| correo | |
| e | electrónico |
| ceo | director ejecutivo |
| English | Spanish |
|---|---|
| rock | rock |
| band | banda |
| since | de |
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Copenhagen.
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Copenhagen y sus alrededores.
| English | Spanish |
|---|---|
| tickets | entradas |
| tour | gira |
| dates | fechas |
| festivals | festivales |
| music | música |
| find | y |
| live | vivo |
| in | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| office | oficina |
| establishes | establece |
| strategic | estratégicas |
| governments | gobiernos |
| unops | unops |
| key | relevantes |
| relationships | relaciones |
| regional | regionales |
| organizations | organizaciones |
| sector | sector |
| partners | asociados |
| the | la |
| with | con |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| city | city |
| copenhagen | copenhague |
| sustainable | sostenibles |
| kind | tipo |
| scandinavia | escandinavia |
| is | es |
| the | la |
| buildings | edificios |
| one | un |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| range | serie |
| headquarters | sede |
| copenhagen | copenhague |
| services | servicios |
| functions | funciones |
| administrative | administrativos |
| in | en |
| of | de |
| unops | una |
| also | también |
| a | a |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| deputy | adjunto |
| other | otras |
| key | clave |
| copenhagen | copenhague |
| unops | unops |
| offices | oficinas |
| headquarters | sede |
| network | red |
| in | en |
| of | de |
| managing | gestionan |
| global | mundo |
| executive | ejecutivo |
| a | una |
| director | director |
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| headquartered | sede |
| san | san |
| francisco | francisco |
| countries | países |
| employees | empleados |
| engineers | ingenieros |
| founded | fundó |
| offices | oficinas |
| the | la |
| now | ahora |
| more | más |
| are | son |
| in | en |
| company | empresa |
| with | con |
EN At the 121st Session in Copenhagen in October 2009, the IOC members voted in favour of re-introducing rugby to the Olympic programme
ES En la 121ª Sesión, celebrada en Copenhague en octubre de 2009, los miembros del COI votaron a favor de volver a introducir el rugby en el programa olímpico
| English | Spanish |
|---|---|
| session | sesión |
| copenhagen | copenhague |
| october | octubre |
| ioc | coi |
| members | miembros |
| favour | favor |
| rugby | rugby |
| olympic | olímpico |
| introducing | introducir |
| programme | el programa |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
ES Cuando decimos "Trustpilot", "nosotros" o "nuestro(s)", nos referimos a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° – DK-1112 Copenhague K. Cuando decimos "sitio web" o "plataforma", nos referimos a todos los sitios web y todas las aplicaciones de Trustpilot.
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
ES Natural de Copenhague, Dinamarca, también es autor del libro titulado
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| denmark | dinamarca |
| is | es |
| author | autor |
| book | libro |
| of | de |
| the | del |
| English | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| technologies | servicios |
| s | s |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| communications | comunicaciones |
| denmark | dinamarca |
| be sent | enviarse |
| to | a |
| should | deben |
| a | c |
| English | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| founded | fundada |
| fintech | fintech |
| veterans | veteranos |
| experience | experiencia |
| was | fue |
| building | creación |
| financial | financieros |
| startup | empresa |
| the | la |
| in | en |
| successful | exitosa |
| of | de |
| products | productos |
| with | con |
| by | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| european | europeas |
| london | londres |
| stockholm | estocolmo |
| copenhagen | copenhague |
| today | hoy |
| office | oficinas |
| berlin | berlín |
| madrid | madrid |
| the | el |
| with | con |
| team | equipo |
| five | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| copenhagen | copenhague |
| veterans | veteranos |
| expense | gastos |
| management | gestión |
| founded | fundó |
| success | éxito |
| built | construyeron |
| better | mejor |
| in | en |
| of | de |
| by | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| quickly | rápido |
| hq | sede |
| copenhagen | copenhague |
| london | londres |
| berlin | berlín |
| stockholm | estocolmo |
| madrid | madrid |
| businesses | empresas |
| cards | tarjetas |
| markets | mercados |
| european | europeos |
| and | y |
| in | en |
| use | utilizan |
| not | no |
| to | a |
| more | más |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| pleo | pleo |
| copenhagen | copenhague |
| london | londres |
| the | el |
| in | desde |
| team | equipo |
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| london | londres |
| stockholm | estocolmo |
| and | y |
| montreal | montreal |
| madrid | madrid |
| berlin | berlín |
EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
ES 82 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Copenhague, Dinamarca
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| rent | alquiler |
| in | en |
| copenhagen | copenhague |
| denmark | dinamarca |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
EN For members with dedicated desks or private offices, your home location is accessible by key card 24/7 (only for Copenhagen the access is from 06:00 until Midnight).
ES Para miembros con mesas asignadas u oficinas privadas, tu espacio será accesible con la tarjeta de acceso 24/7 (únicamente el acceso al campus de Copenhague está limitado de 06:00 hasta medianoche)
| English | Spanish |
|---|---|
| members | miembros |
| card | tarjeta |
| copenhagen | copenhague |
| midnight | medianoche |
| or | u |
| your | tu |
| access | acceso |
| offices | oficinas |
| accessible | accesible |
| only | únicamente |
| with | con |
| dedicated | de |
| desks | mesas |
| for | para |
| is | está |
EN Move out forms can be submitted any day of the month, but we will start counting the 2 months notice from the following month (with the exception of Copenhagen).
ES Los formularios de fin de contrato pueden registrarse en cualquier momento del mes, pero empezaremos a contar los 2 meses de preaviso a partir del mes siguiente (a excepción de Copenhague).
| English | Spanish |
|---|---|
| forms | formularios |
| copenhagen | copenhague |
| exception | excepción |
| month | mes |
| months | meses |
| but | pero |
| from | partir |
| can | pueden |
| with | contar |
| any | cualquier |
| of | de |
| start | a |
EN The Coworking Space in Copenhagen for the Digital and Tech Community
ES Talent Garden Rainmaking- Copenhagen El Espacio de Coworking en Copenhagen para la Comunidad Tecnológica y Digital
| English | Spanish |
|---|---|
| space | espacio |
| community | comunidad |
| coworking | coworking |
| in | en |
| digital | digital |
| tech | tecnológica |
| for | para |
EN Located in the Holmen neighbourhood by Copenhagen’s waters, Talent Garden Rainmaking hosts more than 300 entrepreneurs who work across three floors, in a space of 3,000 square metres
ES Situado en el barrio de Holmen, junto a las aguas de Copenhague, Talent Garden Rainmaking acoge a más de 300 empresarios que trabajan en tres plantas, en un espacio de 3.000 metros cuadrados
| English | Spanish |
|---|---|
| neighbourhood | barrio |
| waters | aguas |
| entrepreneurs | empresarios |
| work | trabajan |
| metres | metros |
| garden | garden |
| floors | plantas |
| space | espacio |
| talent | talent |
| the | el |
| more | más |
| in | en |
| a | un |
| located in | situado |
EN Our Copenhagen location is a piece of great Scandinavian design from floor to ceiling and has received the award for best co-working space from the Global Startup Awards.
ES Nuestra ubicación en Copenhague es una pieza de gran diseño escandinavo desde el suelo hasta el techo y ha recibido el premio al mejor espacio de co-trabajo de los Global Startup Awards.
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| scandinavian | escandinavo |
| design | diseño |
| global | global |
| startup | startup |
| location | ubicación |
| is | es |
| great | gran |
| best | mejor |
| space | espacio |
| ceiling | techo |
| award | premio |
| floor | suelo |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| awards | awards |
| from | desde |
EN Thus, it makes sense that The Camp is situated as a young rebel in the middle of Tryg’s headquarter in Ballerup west of Copenhagen.
ES Es por eso que el Campus esté situado como contraste con el centro de la sede de Tryg en Ballerup al oeste de Copenhague.
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| is | es |
| in | en |
| as | como |
| of | de |
| that | eso |
EN Now, with a team distributed between Copenhagen, Silicon Valley and Beijing, China, he spearheads a diplomatic mission to technology companies, some of whose gross incomes rival those of his entire country
ES Ahora, con un equipo distribuido entre Copenhague, Silicon Valley y Pekín, China, encabeza una misión diplomática ante empresas de tecnología, algunas de las cuales cuentan con ingresos brutos que rivalizan con los de todo su país
| English | Spanish |
|---|---|
| distributed | distribuido |
| copenhagen | copenhague |
| valley | valley |
| beijing | pekín |
| china | china |
| technology | tecnología |
| gross | brutos |
| country | país |
| team | equipo |
| mission | misión |
| companies | empresas |
| now | ahora |
| to | a |
| with | con |
| a | un |
| between | entre |
EN Based in Copenhagen, Denmark, Capture One empowers photographers with cutting-edge features to keep your photography one step ahead.
ES Con sede en Copenhague (Dinamarca), Capture One ofrece a los fotógrafos funciones de vanguardia para que sus fotografías vayan un paso por delante.
| English | Spanish |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| denmark | dinamarca |
| capture | capture |
| photographers | fotógrafos |
| features | funciones |
| step | paso |
| in | en |
| one | one |
| to | a |
| ahead | de |
| your | sus |
| with | con |
| based | para |
EN Shorebird is a bird figure in solid oak with black-lackered steel legs, designed by Sigurjón Pálsson for Normann Copenhagen.
ES Pájaro decorativo Shorebird, en madera de roble y con patas de acero lacado en negro, diseñado por Sigurjón Pálsson para Normann Copenhagen.
| English | Spanish |
|---|---|
| bird | pájaro |
| oak | roble |
| steel | acero |
| legs | patas |
| black | negro |
| in | en |
| with | con |
EN List of the most-visited products by Normann Copenhagen
ES Lista de los productos más visitados de Normann Copenhagen
| English | Spanish |
|---|---|
| visited | visitados |
| list | lista |
| of | de |
| products | productos |
EN MØBEL COPENHAGEN products, collections and more | Architonic
ES Productos MØBEL COPENHAGEN, colecciones & más | Architonic
EN NORMANN COPENHAGEN products, collections and more | Architonic
ES Productos NORMANN COPENHAGEN, colecciones & más | Architonic
| English | Spanish |
|---|---|
| products | productos |
| collections | colecciones |
| architonic | architonic |
| more | más |
EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen
ES Abre el hotel NH Collection Copenhagen, el primer 5 estrellas de NH Hotel Group en Dinamarca
| English | Spanish |
|---|---|
| group | group |
| nh | nh |
| star | estrellas |
| opens | abre |
| hotel | hotel |
| in | en |
| first | de |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
| English | Spanish |
|---|---|
| historic | experiencia |
| around | en |
| and | y |
| a | una |
EN Three of his projects - Digital Water Pavilion, Copenhagen Wheel and Scribit - were chosen by Time magazine as "Best Inventions of the Year"
ES Tres de sus proyectos — Digital Water Pavilion, Copenhagen Wheel y Scribit — fueron elegidos "mejores inventos del año" por la revista Time
| English | Spanish |
|---|---|
| chosen | elegidos |
| magazine | revista |
| inventions | inventos |
| projects | proyectos |
| were | fueron |
| year | año |
| digital | digital |
| best | mejores |
| of | de |
EN A Walk Along The Coast: Copenhagen - Helsingør
ES A lo largo del Aller cerca de Celle
| English | Spanish |
|---|---|
| a | a |
| the | del |
| along | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
copenhagen copenhagen university personnel in copenhagen copenhagen k un city copenhagen normann copenhagen founded in copenhagen exception of copenhagen jemtelandsgade copenhagen s session in copenhagen after the copenhagen band from copenhagen running in copenhagen top copenhagen running fc copenhagen trip to copenhagen top copenhagen cycling cycling in copenhagen based in copenhagen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese