EN If the client who exercised a refund at any time elects to return to Paychex services at a later date, no additional guarantee periods nor refunds will be honored.
Translate "elects" to Spanish
Showing 21 of 21 translations of the phrase "elects" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of elects
English
Spanish
ES Si el cliente que ejerció un reembolso elige, en algún momento, regresar a los servicios de Paychex en una fecha posterior, no se respetará ningún período de garantía ni reembolso adicionales.
| English | Spanish |
|---|---|
| elects | elige |
| paychex | paychex |
| guarantee | garantía |
| if | si |
| refund | reembolso |
| the | el |
| date | fecha |
| periods | período |
| services | servicios |
| no | ningún |
| a | un |
| time | momento |
| additional | adicionales |
| client | cliente |
| to | a |
| at | en |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Comodo SSL certificates from the Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados SSL de Comodo del Padre.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| parent | padre |
| customer | cliente |
| from | de |
| hereby | por la presente |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados digitales Thawte a través de Parent.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| certificates | certificados |
| parent | parent |
| customer | cliente |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige activar el reenvío de dominio o reenvío de correo o DNS administrado a través de los padres.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| activate | activar |
| forwarding | reenvío |
| or | o |
| correo | |
| managed | administrado |
| dns | dns |
| parent | padres |
| customer | cliente |
| domain | dominio |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN Non-Appearance: If FTUSA elects non-appearance based arbitration, the arbitration shall be conducted by telephone, online and/or based solely on written submissions; the specific manner shall be chosen by the party initiating the arbitration
ES Incomparecencia: Si FTUSA elige arbitraje no presencial, el arbitraje será conducido por teléfono, en línea y/o basado únicamente en presentaciones escritas; la manera específica será elegida por la parte que inicia el arbitraje
| English | Spanish |
|---|---|
| arbitration | arbitraje |
| telephone | teléfono |
| online | en línea |
| submissions | presentaciones |
| party | parte |
| if | si |
| elects | elige |
| or | o |
| be | ser |
| chosen | elegida |
| based | basado |
| shall | que |
| solely | únicamente |
| by | por |
| on | en |
| manner | manera |
EN The General Chapter elects the successor of those years, Fr
ES El Capítulo General elige al delfín de aquellos años, el P
| English | Spanish |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| elects | elige |
| general | general |
| the | el |
| English | Spanish |
|---|---|
| figo | figo |
| elects | elige |
| new | nuevos |
| members | miembros |
| recommendations | recomendaciones |
| governance | gobernanza |
| year | años |
| term | período |
| organisation | la organización |
| council | consejo |
| two | dos |
| for | para |
EN Dec 5, 2019 - Foothill Gold Line Board Re-Elects Chair and Vice Chair
ES 5 dic.2019 - Foothill Gold Line Board vuelve a elegir presidente y vicepresidente
| English | Spanish |
|---|---|
| dec | dic |
| foothill | foothill |
| gold | gold |
| line | line |
| board | board |
| and | y |
EN The General Congregation elects four Assistants “ad providentiam”. Their function is to assist the Father General on behalf of the whole Society.
ES La Congregación General elige cuatro Asistentes “ad providentiam”. Su función es asistir al Padre General en nombre o representación de toda la Compañía.
EN If a user elects to use our referral service for informing a friend about our site, we ask them for the friend?s name and e-mail address
ES Si un usuario elige utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio, le pedimos el nombre y la dirección de correo electrónico del amigo
| English | Spanish |
|---|---|
| elects | elige |
| referral | referencia |
| informing | informar |
| we ask | pedimos |
| if | si |
| user | usuario |
| service | servicio |
| address | dirección |
| site | sitio |
| correo electrónico | |
| correo | |
| e | electrónico |
| a | un |
| friend | amigo |
| name | nombre |
| use | utilizar |
| our | nuestro |
EN The General Chapter elects the successor of those years, Fr
ES El Capítulo General elige al delfín de aquellos años, el P
| English | Spanish |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| elects | elige |
| general | general |
| the | el |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Comodo SSL certificates from the Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados SSL de Comodo del Padre.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| parent | padre |
| customer | cliente |
| from | de |
| hereby | por la presente |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Comodo SSL certificates from the Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados SSL de Comodo del Padre.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| parent | padre |
| customer | cliente |
| from | de |
| hereby | por la presente |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados digitales Thawte a través de Parent.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| certificates | certificados |
| parent | parent |
| customer | cliente |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige comprar certificados digitales Thawte a través de Parent.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| purchase | comprar |
| certificates | certificados |
| parent | parent |
| customer | cliente |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige activar el reenvío de dominio o reenvío de correo o DNS administrado a través de los padres.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| activate | activar |
| forwarding | reenvío |
| or | o |
| correo | |
| managed | administrado |
| dns | dns |
| parent | padres |
| customer | cliente |
| domain | dominio |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN 1. Customer Election. Customer hereby elects to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.
ES 1. Elección del cliente. Por la presente, el cliente elige activar el reenvío de dominio o reenvío de correo o DNS administrado a través de los padres.
| English | Spanish |
|---|---|
| election | elección |
| elects | elige |
| activate | activar |
| forwarding | reenvío |
| or | o |
| correo | |
| managed | administrado |
| dns | dns |
| parent | padres |
| customer | cliente |
| domain | dominio |
| to | a |
| hereby | por la presente |
| through | de |
EN Non-Appearance: If FTUSA elects non-appearance based arbitration, the arbitration shall be conducted by telephone, online and/or based solely on written submissions; the specific manner shall be chosen by the party initiating the arbitration
ES Incomparecencia: Si FTUSA elige arbitraje no presencial, el arbitraje será conducido por teléfono, en línea y/o basado únicamente en presentaciones escritas; la manera específica será elegida por la parte que inicia el arbitraje
| English | Spanish |
|---|---|
| arbitration | arbitraje |
| telephone | teléfono |
| online | en línea |
| submissions | presentaciones |
| party | parte |
| if | si |
| elects | elige |
| or | o |
| be | ser |
| chosen | elegida |
| based | basado |
| shall | que |
| solely | únicamente |
| by | por |
| on | en |
| manner | manera |
EN • GC 33 in Rome. 6 Decrees passed. • It elects Father Peter Hans Kolvenbach as 29th Superior General of SJ on Sept. 13, 1983
ES • CG 33 en Roma. Se aprueban 6 Decretos. • Elige al Padre Peter Hans Kolvenbach como 29º Superior General de SJ el 13 de septiembre de 1983
EN Mimaki USA, Inc. provides no assurances that any reported problems will be resolved by Mimaki USA, Inc., even if Mimaki USA, Inc. elects to provide information with the goal of addressing a problem.
ES Mimaki USA, Inc. no garantiza que Mimaki USA, Inc. resuelva los problemas reportados, incluso si Mimaki USA, Inc. elige proporcionar información con el objetivo de resolver un problema.
| English | Spanish |
|---|---|
| mimaki | mimaki |
| inc | inc |
| reported | reportados |
| elects | elige |
| provides | garantiza |
| if | si |
| information | información |
| a | un |
| goal | objetivo |
| of | de |
| the | el |
| problems | problemas |
| problem | problema |
| to | proporcionar |
| even | incluso |
| no | no |
| that | que |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| taxpayer | contribuyente |
| elects | elige |
| form | formulario |
| tax | impuestos |
| return | en el |
| with | con |
| on | en |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese