EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
"hobby" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
hobby | afición hobby pasatiempo |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | global |
network | red |
package | paquete |
ideal | ideal |
hobby | pasatiempo |
critical | esenciales |
or | o |
projects | proyectos |
business | negocio |
is | es |
people | personas |
this | este |
individuals | de |
with | con |
that | que |
for | para |
on | en |
EN camera, camera, vintage, photographer, old, film, shoot, lens, hobbies, hobby, photographs, cute, pictures, somecallmebeth, snapshots
ES cámara, cámaras, vintage, fotógrafo, viejo, película, disparar, lente, aficiones, pasatiempo, fotografías, adorable, imágenes, somecallmebeth, instantáneas
English | Spanish |
---|---|
vintage | vintage |
photographer | fotógrafo |
old | viejo |
film | película |
shoot | disparar |
hobbies | aficiones |
hobby | pasatiempo |
cute | adorable |
snapshots | instantáneas |
camera | cámara |
lens | lente |
photographs | fotografías |
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
ES Se centran en las marcas (uno de sus primeros clientes es Cards Against Humanity) y en las personas que se toman en serio el podcasting (frente a los que sólo se divierten o como hobby).
English | Spanish |
---|---|
brands | marcas |
customers | clientes |
podcasting | podcasting |
hobby | hobby |
cards | cards |
people | personas |
or | o |
is | es |
vs | y |
against | against |
as | como |
of | de |
humanity | humanity |
a | a |
on | en |
seriously | en serio |
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
ES Originalmente creado como un proyecto de pasatiempo en 2000 por Kevin Lewandowski, Discogs ha crecido hasta convertirse en un recurso definitivo para las grabaciones en disco de vinilo y CD.
English | Spanish |
---|---|
originally | originalmente |
created | creado |
hobby | pasatiempo |
kevin | kevin |
discogs | discogs |
grown | crecido |
definitive | definitivo |
resource | recurso |
vinyl | vinilo |
cd | cd |
project | proyecto |
a | un |
in | en |
recordings | grabaciones |
to become | convertirse |
as | como |
EN Hobby at $10/month for 10 hours of recording and a single RSS feed
ES Afición a 10 dólares al mes por 10 horas de grabación y un solo feed RSS
English | Spanish |
---|---|
hobby | afición |
feed | feed |
month | mes |
hours | horas |
recording | grabación |
rss | rss |
a | un |
of | de |
EN Zencastr is giving you unlimited guests and recording time on the free Hobby plan for their remote recording software.
ES Zencastr te da invitados ilimitados y tiempo de grabación en el plan Hobby gratuito para su software de grabación remota.
English | Spanish |
---|---|
giving | da |
guests | invitados |
hobby | hobby |
remote | remota |
software | software |
plan | plan |
the | el |
recording | grabación |
unlimited | ilimitados |
time | tiempo |
free | gratuito |
their | su |
on | en |
for | para |
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
ES ¡Sólo te encontrarás con limitaciones y problemas que le quitan la diversión a tu hobby o profesión!
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
issues | problemas |
fun | diversión |
hobby | hobby |
profession | profesión |
or | o |
will | encontrarás |
the | la |
that | que |
your | tu |
and | y |
of | a |
EN It was originally conceived of and created as a hobby by Linus Torvalds in 1991
ES En 1991, Linus Torvalds lo diseñó y creó a modo de pasatiempo
English | Spanish |
---|---|
hobby | pasatiempo |
linus | linus |
in | en |
created | creó |
it | lo |
of | de |
a | a |
EN That hobby has since become the OS with the largest user base, the most-used OS on publicly available internet servers, and the only OS used on the top 500 fastest supercomputers.
ES Ese pasatiempo logró convertirse en el sistema operativo con la mayor base de usuarios, el más usado en los servidores de Internet disponibles públicamente y en el único utilizado en las 500 supercomputadoras más rápidas.
English | Spanish |
---|---|
hobby | pasatiempo |
base | base |
internet | internet |
fastest | rápidas |
os | sistema operativo |
user | usuarios |
publicly | públicamente |
servers | servidores |
with | con |
largest | la mayor |
available | disponibles |
top | en el |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
ideas | ideas |
real | real |
inspiration | inspiración |
hobby | hobby |
designer | diseñadora |
helped | ayudó |
my | mi |
business | negocio |
website | web |
now | ahora |
a | un |
professional | profesional |
to | a |
with | con |
EN Our participative concerts fulfil the dreams of many of those who love choir singing and have made it their hobby
ES En los conciertos participativos se hacen realidad los sueños de muchas personas que aman el canto coral y que lo han convertido en su afición
English | Spanish |
---|---|
concerts | conciertos |
dreams | sueños |
many | muchas |
hobby | afición |
the | el |
it | lo |
of | de |
made | hacen |
their | su |
EN The most sold gaming magazine in Spain, Hobby Consolas is the gaming publication of reference in our country. A source of reliable information about games and expert opinions, its readers are influencers of digital entertainment.
ES Publicación de referencia para la comunidad de jugadores, Hobby Consolas es la
English | Spanish |
---|---|
hobby | hobby |
reference | referencia |
is | es |
publication | publicación |
the | la |
gaming | jugadores |
of | de |
expert | para |
EN If you have users in your organization on the Statuspage Hobby plan, they will be billable with Atlassian Access.
ES Si tienes usuarios en tu organización en el plan Hobby de Statuspage, se les incluirá en la factura de Atlassian Access.
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
organization | organización |
statuspage | statuspage |
hobby | hobby |
atlassian | atlassian |
access | access |
if | si |
your | tu |
plan | plan |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
photography | fotografía |
level | nivel |
portfolio | portfolio |
website | web |
the | la |
a | un |
to | a |
professional | profesionales |
with | con |
your | tu |
English | Spanish |
---|---|
hobby | afición |
connections | conexiones |
generations | generaciones |
is | es |
people | personas |
it | lo |
but | pero |
best | mejor |
with | con |
part | de |
this | esta |
EN “My main hobby is living with intensity. And I’m proud to say that most guests leave our property having had an experience that has awoken their awareness of nature.”
ES “Mi principal afición es vivir intensamente. Y me satisface decir que la mayor parte de nuestros huéspedes se van del hotel habiendo vivido una experiencia que ha despertado su interés por la naturaleza”.
EN Moral of the story is, if you want your business/hobby/school to be rewarded with more happy users/clients, provide them with these happy times of usability
ES La moraleja de la historia es que, si desea que su negocio / pasatiempo / escuela sea recompensado con usuarios / clientes más felices, bríndeles estos momentos felices de usabilidad
English | Spanish |
---|---|
hobby | pasatiempo |
school | escuela |
happy | felices |
usability | usabilidad |
is | es |
if | si |
business | negocio |
users | usuarios |
clients | clientes |
the | la |
you want | desea |
with | con |
your | su |
story | historia |
rewarded | recompensado |
more | más |
these | estos |
EN Our tools can help you grow any kind of online business, whether it is a hobby blog, a business website, or an eCommerce store where you sell your products and services
ES Nuestras herramientas pueden ayudarlo a hacer crecer cualquier tipo de negocio en línea, ya sea un blog de pasatiempos, un sitio web de negocios o una tienda de comercio electrónico donde venda sus productos y servicios
English | Spanish |
---|---|
grow | crecer |
blog | blog |
tools | herramientas |
online | en línea |
or | o |
ecommerce | comercio electrónico |
store | tienda |
sell | venda |
services | servicios |
help you | ayudarlo |
can | pueden |
where | donde |
a | un |
kind | tipo |
of | de |
business | negocio |
your | y |
is | sea |
any | cualquier |
products | productos |
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use
ES Descargue Fusion 360 para uso personal y de aficionado
English | Spanish |
---|---|
download | descargue |
fusion | fusion |
use | uso |
for | para |
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
ES Versión limitada y gratuita de Fusion 360 para usuarios aficionados sin fines comerciales que cumplan los requisitos. Entre las funciones básicas se incluyen las siguientes:
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
limited | limitada |
users | usuarios |
basic | básicas |
fusion | fusion |
commercial | comerciales |
version | versión |
of | de |
features | funciones |
for | fines |
non | sin |
include | incluyen |
EN Games and toys is the category covering printable 3D alien or monster miniatures, tiny tanks, funky chess pieces, movie character helmets, hobby paraphernalia and accessories
ES Juegos y juguetes es la categoría que cubre extrañas o monstruo imprimibles miniaturas 3D, pequeño tanques, cobarde ajedrez pedazos, cascos personaje de la película, afición parafernalia y accesorios
English | Spanish |
---|---|
category | categoría |
covering | cubre |
monster | monstruo |
miniatures | miniaturas |
tiny | pequeño |
tanks | tanques |
chess | ajedrez |
pieces | pedazos |
character | personaje |
helmets | cascos |
hobby | afición |
accessories | accesorios |
printable | imprimibles |
is | es |
or | o |
the | la |
toys | juguetes |
movie | película |
games | juegos |
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.
English | Spanish |
---|---|
shared | común |
hobby | afición |
profession | profesión |
riding | equitación |
turned | convirtió |
as | como |
a | una |
and | de |
EN Passionate about cycling, Rens and Sander had been thinking about creating a clothing brand around their favorite hobby for a long time
ES Apasionados del ciclismo, Rens y Sander habían estado pensando durante mucho tiempo en crear una marca de ropa que girase en torno a su afición favorita
English | Spanish |
---|---|
passionate | apasionados |
cycling | ciclismo |
thinking | pensando |
clothing | ropa |
hobby | afición |
creating | crear |
long | mucho tiempo |
had been | habían |
time | tiempo |
around | en |
favorite | su |
for | durante |
EN The association organises social events, lunches, hobby groups, holiday events as well as ‘Bring and Buy’ sales
ES La asociación organiza eventos sociales, almuerzos, grupos de afición, eventos de vacaciones, así como ventas de «Trae y Compra»
English | Spanish |
---|---|
organises | organiza |
lunches | almuerzos |
hobby | afición |
groups | grupos |
buy | compra |
sales | ventas |
social | sociales |
events | eventos |
holiday | vacaciones |
the | la |
association | la asociación |
bring | de |
EN The property also includes an old stable which has been converted into a hobby room and three other rooms which are currently being used as storage rooms and a wine cellar.
ES La propiedad también incluye un antiguo establo que se ha convertido en una sala de ocio y otras tres habitaciones que se utilizan actualmente como salas de almacenamiento y una bodega.
English | Spanish |
---|---|
stable | establo |
used | utilizan |
storage | almacenamiento |
cellar | bodega |
includes | incluye |
other | otras |
property | propiedad |
the | la |
currently | actualmente |
as | como |
also | también |
a | un |
rooms | habitaciones |
old | antiguo |
three | de |
room | sala |
EN A hobby that turned into one of Palma's hippest restaurants
ES El pasatiempo que se convirtió en uno de los restaurantes más elegantes de Palma.
English | Spanish |
---|---|
hobby | pasatiempo |
restaurants | restaurantes |
turned | convirtió |
of | de |
that | que |
one | en |
EN He had always had an interest in Asian philosophy, including martial arts, and while living there took up the hobby of Japanese archery, Kyudo, which many refer to as a type of standing meditation
ES Siempre le había interesado la filosofía oriental, incluidas las artes marciales, y entonces se aficionó a la arquería japonesa, al Kyudo, considerada por muchos como un modo de meditación
English | Spanish |
---|---|
philosophy | filosofía |
martial | marciales |
arts | artes |
meditation | meditación |
always | siempre |
many | muchos |
a | un |
the | la |
japanese | japonesa |
to | a |
as | como |
in | entonces |
EN A social network is an online community for connecting with other people who share an interest or hobby
ES Una red social es una comunidad en línea para que las personas que compartan un interés o pasatiempo se puedan comunicar entre ellas
English | Spanish |
---|---|
interest | interés |
hobby | pasatiempo |
social | social |
online | en línea |
community | comunidad |
people | personas |
or | o |
network | red |
is | es |
a | un |
for | para |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
ES El noventa y dos por ciento de los estudiantes universitarios se identifica más con estar en la universidad que con su religión, rol familiar, pasatiempo o nacionalidad / antecedentes culturales
English | Spanish |
---|---|
percent | por ciento |
identify | identifica |
religion | religión |
family | familiar |
role | rol |
hobby | pasatiempo |
nationality | nacionalidad |
cultural | culturales |
background | antecedentes |
ninety | noventa |
students | estudiantes |
or | o |
in | en |
more | más |
with | con |
of | de |
two | dos |
their | su |
EN “I’ve made my hobby into my job.”
ES El premio “Start Up Energy Transition Award”
EN That being said, you also need to find a niche that makes business sense. Working on a product that you’re passionate about is great, but if it doesn’t make you money, then it’s a hobby, not a business.
ES Dicho esto, también es necesario encontrar un nicho que tenga sentido para el negocio. Trabajar en un producto que te apasiona es genial, pero si no te hace dinero, entonces es un pasatiempo, no un negocio.
English | Spanish |
---|---|
said | dicho |
niche | nicho |
sense | sentido |
passionate | apasiona |
great | genial |
hobby | pasatiempo |
business | negocio |
is | es |
if | si |
also | también |
a | un |
money | dinero |
working | trabajar |
need | necesario |
find | encontrar |
product | producto |
but | pero |
not | no |
on | en |
its | el |
EN It's nice to share sports hobby with your best friend!
ES ¡es bueno compartir el pasatiempo deportivo con tu mejor amigo!
English | Spanish |
---|---|
sports | deportivo |
hobby | pasatiempo |
your | tu |
best | mejor |
share | compartir |
with | con |
nice | bueno |
friend | amigo |
its | el |
EN Coffee making process is almost my hobby
ES Proceso de fabricación de café es casi mi hobby
English | Spanish |
---|---|
process | proceso |
almost | casi |
my | mi |
hobby | hobby |
coffee | café |
is | es |
EN Today we meet surfer Lucía Martiño, who got on her first board aged 11 and went on to make her hobby her livelihood
ES Hoy conocemos a la surfista Lucía Martiño, quien cogió su primera tabla con 11 años y ha hecho de su afición su medio de vida
English | Spanish |
---|---|
surfer | surfista |
hobby | afición |
today | hoy |
who | quien |
aged | años |
to | a |
her | la |
board | de |
EN With a passion for ski and mountains, he started skiing at a very early age and his hobby has led him to found this receptive offer for groups, specialised in active tourism.
ES Apasionado del esquí y la montaña, empezó a esquiar de muy pequeño y su afición le ha llevado a fundar este receptivo para grupos, especializado en turismo activo.
English | Spanish |
---|---|
mountains | montaña |
hobby | afición |
groups | grupos |
specialised | especializado |
active | activo |
tourism | turismo |
started | empezó |
led | llevado |
ski | esquí |
in | en |
this | este |
very | muy |
to | a |
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
ES Exprese su creatividad esculpiendo los mangos preparados en un volumen sobredimensionado. ¡Su Opinel esculpida será única! Estos mangos están destinados a una actividad de ocio y no pueden ser comercializados.
English | Spanish |
---|---|
opinel | opinel |
activity | actividad |
creativity | creatividad |
not | no |
are | están |
a | un |
your | y |
be | ser |
items | los |
may | pueden |
English | Spanish |
---|---|
massive | enorme |
hobby | hobby |
reliable | fiables |
fill | llena |
online | online |
store | tienda |
quality | calidad |
eu | ue |
variety | variedad |
suppliers | proveedores |
choose | elija |
a | una |
of | de |
your | tu |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
hobby | afición |
with | con |
suppliers | proveedores |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
hobbies | aficiones |
very | muy |
lovers | amantes |
demand | demanda |
are | están |
special | de |
English | Spanish |
---|---|
eu | ue |
online | en línea |
hobbies | pasatiempos |
dropshipping | dropshipping |
syncee | syncee |
product | productos |
suppliers | proveedores |
or | o |
grow | crecer |
marketplace | marketplace |
business | negocio |
store | tienda |
among | de |
and | busque |
to | hacer |
your | y |
ca | en |
boost | impulsar |
EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success
ES Mientras que las imágenes con superficies amplias son especialmente adecuadas para niños y principiantes, las imágenes con pequeños detalles se adecúan perfectamente a las necesidades de los adultos y talentos con grandes ambiciones
English | Spanish |
---|---|
adults | adultos |
is | se |
and | y |
has | necesidades |
as | mientras |
a | a |
with | con |
not | son |
for | para |
EN Let your hobby take you all over Europe with NH
ES Disfruta de tu hobby favorito en Europa con NH Hotels.
English | Spanish |
---|---|
hobby | hobby |
europe | europa |
nh | nh |
your | tu |
with | con |
over | de |
all | en |
EN Handy assortment for general use, for example for hobby or training. This set contains ± 100 transistors in the most common values.
ES Surtido práctico para uso general, por ejemplo, para hobby o entrenamiento. Este conjunto contiene ± 100 transistores en los valores más comunes.
English | Spanish |
---|---|
assortment | surtido |
general | general |
hobby | hobby |
or | o |
values | valores |
handy | práctico |
use | uso |
in | en |
contains | contiene |
example | ejemplo |
training | entrenamiento |
common | comunes |
for | para |
this | este |
EN Magnetic products for hobby and DIY - supermagnete.de
ES Artículos magnéticos para hobbys y DIY - supermagnete.es
English | Spanish |
---|---|
magnetic | magnéticos |
products | artículos |
supermagnete | supermagnete |
diy | diy |
and | y |
for | para |
EN Magnetic products for hobby and DIY
ES Artículos magnéticos para hobbys y DIY
English | Spanish |
---|---|
magnetic | magnéticos |
products | artículos |
diy | diy |
and | y |
for | para |
EN Popular magnetic products for hobby and DIY
ES Artículos magnéticos muy apreciados para hobbies y DIY
English | Spanish |
---|---|
magnetic | magnéticos |
products | artículos |
popular | muy |
diy | diy |
and | y |
for | para |
EN Be it for the enthusiastic hobby chef or the reluctant cook: In my opinion, this practical kitchen utensil is a great gift and makes life easier."
ES Tanto para amantes de la cocina como para los que les aburre soberanamente: en mi opinión, este práctico utensilio de cocina es perfecto como regalo y hace la vida más fácil."
English | Spanish |
---|---|
my | mi |
opinion | opinión |
gift | regalo |
in | en |
practical | práctico |
is | es |
the | la |
life | vida |
this | este |
easier | más fácil |
for | para |
great | más |
EN HubxPorn It Is Anne S Hobby To Have Sex With An Old Man.
ES Hubxporn Es El Hobby De Anne Tener Sexo Con Un Anciano.
English | Spanish |
---|---|
hobby | hobby |
anne | anne |
old | anciano |
is | es |
sex | sexo |
an | un |
with | con |
have | de |
to | tener |
EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other
ES Hipermercados y Supermercados Drogería y Perfumería Electrónica y Electrodomésticos Decoración y hogar Farmacias Otros Bricolaje y jardinería Moda
English | Spanish |
---|---|
electronics | electrónica |
diy | bricolaje |
household | hogar |
furniture | decoración |
clothing | moda |
stores | supermercados |
other | otros |
and | y |
goods | a |
EN Groceries Pharmacies Consumer Electronics Hobby, DIY and household goods Furniture Children Clothing Other
ES Hipermercados y Supermercados Drogería y Perfumería Electrónica y Electrodomésticos Decoración y hogar Farmacias Otros Bricolaje y jardinería Moda
English | Spanish |
---|---|
pharmacies | farmacias |
electronics | electrónica |
diy | bricolaje |
household | hogar |
furniture | decoración |
clothing | moda |
other | otros |
and | y |
goods | a |
Showing 50 of 50 translations