EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
ES Transpórtese al trópico con este cóctel ideal para el buen tiempo, que combina frambuesas, licor de bayas de Goji, ron y sirope de vainilla.
English | Spanish |
---|---|
cocktail | cóctel |
blend | combina |
raspberries | frambuesas |
rum | ron |
vanilla | vainilla |
the | el |
with | con |
to the | al |
this | este |
weather | tiempo |
featuring | de |
EN Feeling extra glam, darlings? Sip on this Champagne cocktail that blends pear liqueur with grapefruit bitters and Earl Grey-infused vodka.
ES ¿Se siente más glamuroso hoy? Pruebe este cóctel con champán que combina el licor de pera con amargo de pomelo y vodka infusionado con té Earl Grey.
English | Spanish |
---|---|
feeling | siente |
champagne | champán |
cocktail | cóctel |
pear | pera |
grapefruit | pomelo |
vodka | vodka |
this | este |
on | el |
with | con |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
ES De las cerezas recolectadas, estas mujeres emprendedoras producen Kirsch (brandy de cereza), Kirsch con huevo y licor de cerezas en su propia destilería de Fricktal
English | Spanish |
---|---|
distillery | destilería |
cherries | cerezas |
in | en |
cherry | cereza |
their | su |
for | con |
EN Here they share a morning cortado, some lunchtime tapas or an evening yarn over a Hierbas, the island’s herbal liqueur.
ES Aquí comparten un cortado por la mañana, unas tapas a la hora del almuerzo o por la noche con una Hierbas, el licor de hierbas tradicional de la isla.
English | Spanish |
---|---|
tapas | tapas |
islands | isla |
herbal | hierbas |
or | o |
morning | mañana |
here | aquí |
evening | noche |
a | un |
EN A bergamot liqueur based cocktail: Love of Zero by Thanos Prunarus
ES El cóctel Royal Cosmographer por Sebastien Derbomez
English | Spanish |
---|---|
cocktail | cóctel |
love | el |
EN Design liqueur glasses by Nikke Hagen
ES Un maletín para hacer cócteles destinado a los bartenders viajeros
English | Spanish |
---|---|
by | los |
EN Video: watch the recipe for French liqueur 44 by Pierre Guillotte
ES Video: descubra la receta del licor normando 44 por Pierre Guillotte
English | Spanish |
---|---|
video | video |
recipe | receta |
pierre | pierre |
the | la |
EN Flor de Luna, the distillery run by women creators of the XILA liqueur
ES Las 12 variedades de agave y lo que cada una aporta al mezcal
English | Spanish |
---|---|
of | de |
the | al |
EN Tapioca Milk Tea Liqueur, a new way of drinking sake
ES Sake en Arizona y por qué deberías leer el artículo de de Hironobu Yamashita
English | Spanish |
---|---|
a | artículo |
EN Here they share a morning cortado, some lunchtime tapas or an evening yarn over a Hierbas, the island’s herbal liqueur.
ES Aquí comparten un cortado por la mañana, unas tapas a la hora del almuerzo o por la noche con una Hierbas, el licor de hierbas tradicional de la isla.
English | Spanish |
---|---|
tapas | tapas |
islands | isla |
herbal | hierbas |
or | o |
morning | mañana |
here | aquí |
evening | noche |
a | un |
EN From the locally produced Killepitsch - a sweet liqueur made from 98 herbs, fruits and berries - to the endless authentic Japanese treats in the Japanese quarter, there are countless tours, tastings and cooking classes for every palate to savour.
ES Desde el “Killepitsch”, un licor dulce elaborado con 98 hierbas, frutas y bayas, hasta las delicias orientales en el Barrio Japonés, hay visitas, catas y clases de cocina para todos los gustos.
English | Spanish |
---|---|
produced | elaborado |
sweet | dulce |
herbs | hierbas |
fruits | frutas |
berries | bayas |
quarter | barrio |
tours | visitas |
cooking | cocina |
classes | clases |
a | un |
in | en |
japanese | japonés |
there | hay |
EN The tour includes the tasting of Portuguese traditional chouriço and Ginjinha (cherry liqueur).
ES El recorrido incluye la degustación del chouriço tradicional portugués y Ginjinha (licor de cereza).
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
tasting | degustación |
traditional | tradicional |
cherry | cereza |
portuguese | portugués |
of | de |
tour | recorrido |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
ES De las cerezas recolectadas, estas mujeres emprendedoras producen Kirsch (brandy de cereza), Kirsch con huevo y licor de cerezas en su propia destilería de Fricktal
English | Spanish |
---|---|
distillery | destilería |
cherries | cerezas |
in | en |
cherry | cereza |
their | su |
for | con |
Showing 13 of 13 translations