EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
Translate "lookbook" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lookbook" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of lookbook
English
Spanish
ES Con nuestro generador de lookbook, tendrás un lookbook digital en un abrir y cerrar de ojos
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| with | con |
| creator | de |
| digital | digital |
| a | un |
| our | nuestro |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
ES Crea una cuenta en Flipsnack y desarrolla tu lookbook en línea, ya sea seleccionando una de nuestras plantillas gratuitas para lookbook, o elaborándolo por tu cuenta desde cero
| English | Spanish |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| account | cuenta |
| online | en línea |
| selecting | seleccionando |
| free | gratuitas |
| templates | plantillas |
| or | o |
| a | una |
| of | de |
| your | tu |
| scratch | cero |
| build | desarrolla |
| by | por |
| from | desde |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
ES Luego que hayas personalizado a la perfección tu lookbook de modas, debes saber que tienes un diseño de lookbook que impresionará, publícalo en línea con solo hacer clic en un botón
| English | Spanish |
|---|---|
| customized | personalizado |
| perfection | perfección |
| impress | impresionar |
| online | en línea |
| design | diseño |
| click | clic |
| your | tu |
| button | botón |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| will | debes |
| to | a |
| you | hayas |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
ES Ya sea que necesites un lookbook moderno, elegante o con muchos colores, te respaldamos con una gran cantidad de plantillas para lookbook
| English | Spanish |
|---|---|
| templates | plantillas |
| modern | moderno |
| elegant | elegante |
| or | o |
| you need | necesites |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
ES La primera impresión es imborrable. Con nuestro generador de lookbook, puedes convertir tu lookbook PDF en una experiencia interactiva.
| English | Spanish |
|---|---|
| maker | generador |
| interactive | interactiva |
| your | tu |
| impression | impresión |
| experience | experiencia |
| the | la |
| with | con |
| you can | puedes |
| first | de |
| the first | primera |
| our | nuestro |
| an | una |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
ES La diferencia entre un catálogo de moda y un lookbook es que un lookbook no contiene precios, especificaciones ni otros detalles explícitos.
| English | Spanish |
|---|---|
| fashion | moda |
| catalogue | catálogo |
| prices | precios |
| a | un |
| is | es |
| specifications | especificaciones |
| details | detalles |
| contain | contiene |
| the | la |
| between | entre |
| other | otros |
| that | que |
| difference | diferencia |
EN Online Lookbook Creator. Make a Digital Lookbook. Try for free. - Flipsnack
ES Crea un Lookbook Online. Hacer un Catálogo de Moda. Prueba gratis. - Flipsnack
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| try | prueba |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| creator | de |
| free | gratis |
EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
ES Con nuestro generador de lookbook, tendrás un lookbook digital en un abrir y cerrar de ojos
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| with | con |
| creator | de |
| digital | digital |
| a | un |
| our | nuestro |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
ES Crea una cuenta en Flipsnack y desarrolla tu lookbook en línea, ya sea seleccionando una de nuestras plantillas gratuitas para lookbook, o elaborándolo por tu cuenta desde cero
| English | Spanish |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| account | cuenta |
| online | en línea |
| selecting | seleccionando |
| free | gratuitas |
| templates | plantillas |
| or | o |
| a | una |
| of | de |
| your | tu |
| scratch | cero |
| build | desarrolla |
| by | por |
| from | desde |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
ES Luego que hayas personalizado a la perfección tu lookbook de modas, debes saber que tienes un diseño de lookbook que impresionará, publícalo en línea con solo hacer clic en un botón
| English | Spanish |
|---|---|
| customized | personalizado |
| perfection | perfección |
| impress | impresionar |
| online | en línea |
| design | diseño |
| click | clic |
| your | tu |
| button | botón |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| will | debes |
| to | a |
| you | hayas |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
ES Ya sea que necesites un lookbook moderno, elegante o con muchos colores, te respaldamos con una gran cantidad de plantillas para lookbook
| English | Spanish |
|---|---|
| templates | plantillas |
| modern | moderno |
| elegant | elegante |
| or | o |
| you need | necesites |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
ES La primera impresión es imborrable. Con nuestro generador de lookbook, puedes convertir tu lookbook PDF en una experiencia interactiva.
| English | Spanish |
|---|---|
| maker | generador |
| interactive | interactiva |
| your | tu |
| impression | impresión |
| experience | experiencia |
| the | la |
| with | con |
| you can | puedes |
| first | de |
| the first | primera |
| our | nuestro |
| an | una |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
ES La diferencia entre un catálogo de moda y un lookbook es que un lookbook no contiene precios, especificaciones ni otros detalles explícitos.
| English | Spanish |
|---|---|
| fashion | moda |
| catalogue | catálogo |
| prices | precios |
| a | un |
| is | es |
| specifications | especificaciones |
| details | detalles |
| contain | contiene |
| the | la |
| between | entre |
| other | otros |
| that | que |
| difference | diferencia |
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
ES ¡Muestra tus colecciones de la manera más atractiva! Haz tu propio lookbook de modas impresionante, y publícalo en línea, o descárgalo para impresión
| English | Spanish |
|---|---|
| collections | colecciones |
| attractive | atractiva |
| stunning | impresionante |
| online | en línea |
| impresión | |
| download | descárgalo |
| in | en |
| or | o |
| the | la |
| your | tu |
| way | de |
| for | para |
EN Publish your interactive fashion lookbook online
ES Publica tu lookbook de modas interactivo en línea
| English | Spanish |
|---|---|
| publish | publica |
| your | tu |
| interactive | interactivo |
| online | en línea |
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
| English | Spanish |
|---|---|
| secret | secreto |
| engagement | participación |
| chances | posibilidades |
| readers | lectores |
| customers | clientes |
| is | es |
| to | a |
| boosting | aumentar |
| of | de |
| your | tu |
| on | en |
| this | este |
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
ES Quieres que los productos sean el foco principal de tu lookbook, la clave es usar diseños sencillos y minimalistas
| English | Spanish |
|---|---|
| focus | foco |
| simple | sencillos |
| main | principal |
| is | es |
| key | clave |
| layouts | diseños |
| of | de |
| your | tu |
| products | productos |
| use | usar |
EN Here are some tips on how to create a lookbook that will stand out.
ES Aquí hay algunos consejos sobre cómo elaborar un lookbook que se destaque.
| English | Spanish |
|---|---|
| tips | consejos |
| here | aquí |
| a | un |
| create | elaborar |
| are | hay |
| how | cómo |
EN You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.
ES También puedes cargar un lookbook en PDF, si solo quieres publicarlo en línea en un formato con efecto de cambio de página.
| English | Spanish |
|---|---|
| upload | cargar |
| publish | cambio |
| if | si |
| online | en línea |
| page | página |
| a | un |
| also | también |
| in | en |
| format | formato |
| you can | puedes |
| you | de |
| to | con |
| want to | quieres |
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
ES Para mantener a tus lectores enfocados en tus productos, elabora un lookbook con un fondo pulcro y neutral.
| English | Spanish |
|---|---|
| readers | lectores |
| focused | enfocados |
| neutral | neutral |
| backdrop | fondo |
| on | en |
| products | productos |
| your | y |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| to keep | mantener |
EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products
ES No te olvides de compartir el diseño de tu nuevo lookbook con tus clientes actuales, pero también con toda aquella persona que pueda estar interesada en tus productos
| English | Spanish |
|---|---|
| forget | olvides |
| clients | clientes |
| design | diseño |
| might | pueda |
| your | tu |
| new | nuevo |
| in | en |
| dont | no |
| also | también |
| share | compartir |
| existing | actuales |
| but | pero |
| with | con |
| an | persona |
| products | productos |
EN If your audience is on social media, share it there, or if you have an active email list, include your lookbook in your next newsletter
ES Si tu público está en las redes sociales, compártelo allí, o si tienes una lista de correo electrónico activa, incluye tu lookbook en tu próximo boletín
| English | Spanish |
|---|---|
| audience | público |
| active | activa |
| newsletter | boletín |
| if | si |
| or | o |
| list | lista |
| your | tu |
| there | allí |
| in | en |
| social | sociales |
| next | de |
| is | próximo |
| an | una |
| you have | tienes |
EN Start from a lookbook idea, take it to our Design Studio and personalize it for your needs.
ES Comienza con un concepto de lookbook, llévalo a nuestro Estudio de diseño y personalízalo según tus necesidades.
| English | Spanish |
|---|---|
| needs | necesidades |
| design | diseño |
| a | un |
| to | a |
| studio | estudio |
| your | y |
| our | nuestro |
EN If you’re in need of inspiration, check out these lookbook designs created by our users
ES Si necesitas inspiración, consulta estos diseños para lookbook elaborados por nuestros usuarios
| English | Spanish |
|---|---|
| inspiration | inspiración |
| users | usuarios |
| if | si |
| need | necesitas |
| designs | diseños |
| these | estos |
| our | nuestros |
EN The best online lookbook app you’ll ever use
ES La mejor aplicación en línea que vayas a usar en tu vida
| English | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| ever | a |
| app | aplicación |
| use | usar |
| the | la |
| best | mejor |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
ES A partir de la carga de un PDF, o haciendo un diseño desde cero, encontrarás un proceso de diseño para lookbook muy intuitivo y divertido.
| English | Spanish |
|---|---|
| upload | carga |
| intuitive | intuitivo |
| fun | divertido |
| designing | diseño |
| the | la |
| scratch | cero |
| process | proceso |
| of | de |
| a | un |
| very | muy |
| to | a |
| find | y |
| from | partir |
EN Enhance the beauty of your new product collection by turning them into a stunning digital lookbook.
ES Mejora la belleza de tu nueva colección de productos, al convertirlos en un lookbook digital impactante.
| English | Spanish |
|---|---|
| enhance | mejora |
| new | nueva |
| collection | colección |
| beauty | belleza |
| your | tu |
| stunning | impactante |
| of | de |
| digital | digital |
| the | la |
| product | productos |
| a | un |
EN Download your digital lookbook as a HTML5 for offline use, as a GIF or MP4, great for social media sharing.
ES Descarga tu lookbook como HTML5 para usarse sin conexión, como un GIF o MP4, genial para compartirse en las redes sociales.
| English | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| offline | sin conexión |
| gif | gif |
| great | genial |
| your | tu |
| a | un |
| or | o |
| use | usarse |
| as | como |
| social | sociales |
| for | para |
| digital | conexión |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
ES Descarga tu lookbook como un PDF para impresión para tener la más alta calidad de resolución en caso de que lo quieras imprimir.
| English | Spanish |
|---|---|
| resolution | resolución |
| download | descarga |
| your | tu |
| a | un |
| quality | calidad |
| it | lo |
| the | la |
| to | caso |
| as | como |
| for | para |
| you want | quieras |
| you | de |
EN We don't display ads inside your lookbook because we want your content to get all the attention it deserves.
ES No mostramos anuncios en tu lookbook, porque queremos que tus contenidos reciban toda la atención que se merecen.
| English | Spanish |
|---|---|
| content | contenidos |
| attention | atención |
| ads | anuncios |
| the | la |
| dont | no |
| display | mostramos |
| your | tu |
| get | reciban |
| inside | en |
| because | porque |
| we | queremos |
EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook
ES ¡Aprovecha estas excelentes funciones y vende más! También puedes integrar tu tienda Shopify en tu lookbook
| English | Spanish |
|---|---|
| sell | vende |
| integrate | integrar |
| features | funciones |
| in | en |
| more | más |
| also | también |
| shopify | shopify |
| you can | puedes |
| your | tu |
| and | y |
| these | estas |
| store | tienda |
EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.
ES Haz que tus clientes estén más cerca de efectuar una compra, permitiéndoles agregar fácilmente productos al carrito directamente desde tu lookbook.
| English | Spanish |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| cart | carrito |
| directly | directamente |
| purchase | compra |
| your | tu |
| customers | clientes |
| closer | más cerca |
| add | agregar |
| a | una |
| bring | de |
| products | productos |
| from | desde |
EN Easily share your digital lookbook everywhere
ES Comparte fácilmente tu lookbook digital en todos lados
| English | Spanish |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| share | comparte |
| digital | digital |
| your | tu |
| everywhere | todos |
EN Share your digital lookbook on all your social media platforms directly from Flipsnack.
ES Comparte tu lookbook digital en todas tus redes sociales, directamente desde Flipsnack.
| English | Spanish |
|---|---|
| share | comparte |
| digital | digital |
| directly | directamente |
| flipsnack | flipsnack |
| your | tu |
| from | desde |
| social | sociales |
| on | en |
EN Embed the full digital lookbook on your website and keep the customers engaged for longer.
ES Inserta todo el lookbook digital en tu sitio web, y mantén la interacción con los clientes durante más tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| keep | mantén |
| digital | digital |
| customers | clientes |
| your | tu |
| and | y |
| on | en |
| for | durante |
EN Have an email list? Upload it as CSV on Flipsnack and send subscribers your latest lookbook.
ES ¿Tienes una lista de correo electrónico? Cárgala como CSV en Flipsnack y envía tu lookbook más reciente a tus suscriptores.
| English | Spanish |
|---|---|
| csv | csv |
| flipsnack | flipsnack |
| subscribers | suscriptores |
| list | lista |
| as | como |
| on | en |
| latest | más |
| an | una |
| your | tu |
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
ES Un lookbook es, en esencia, un portafolio que exhibe la más reciente colección de un diseñador, o las imágenes más impresionantes de un fotógrafo, con un matiz comercialización y de valoración.
| English | Spanish |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| collection | colección |
| stunning | impresionantes |
| pictures | imágenes |
| designers | diseñador |
| a | un |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| latest | más |
EN In just a few simple words, a lookbook looks like a high-quality fashion catalogue that presents various elements of a brand’s collection
ES En pocas palabras, un lookbook parece un catálogo de moda de alta calidad, que presenta varios elementos de la colección de una marca
| English | Spanish |
|---|---|
| fashion | moda |
| presents | presenta |
| in | en |
| like | la |
| high-quality | alta calidad |
| brands | marca |
| catalogue | catálogo |
| collection | colección |
| quality | calidad |
| high | alta |
| a | un |
| words | palabras |
| a few | pocas |
| elements | elementos |
| of | de |
| looks | que |
EN Try our online lookbook maker for free
ES Prueba gratis nuestro generador lookbook en línea
| English | Spanish |
|---|---|
| try | prueba |
| online | en línea |
| maker | generador |
| our | nuestro |
| free | gratis |
EN In 3 minutes, create a page that will be selling. Add a lookbook of your goods and services, promotional campaigns, special offers, and links to social media and messenger accounts. Get analytics data on your audience.
ES En 3 minutos, cree una página que se venda. Agregue un catálogo de sus productos y servicios, campañas promocionales, ofertas especiales y enlaces a redes sociales y cuentas de messenger. Obtenga datos analíticos sobre su audiencia.
| English | Spanish |
|---|---|
| minutes | minutos |
| page | página |
| add | agregue |
| accounts | cuentas |
| audience | audiencia |
| messenger | messenger |
| promotional | promocionales |
| campaigns | campañas |
| links | enlaces |
| services | servicios |
| offers | ofertas |
| data | datos |
| in | en |
| a | un |
| social | sociales |
| to | a |
| that | que |
| your | y |
| of | de |
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
ES ¡Muestra tus colecciones de la manera más atractiva! Haz tu propio lookbook de modas impresionante, y publícalo en línea, o descárgalo para impresión
| English | Spanish |
|---|---|
| collections | colecciones |
| attractive | atractiva |
| stunning | impresionante |
| online | en línea |
| impresión | |
| download | descárgalo |
| in | en |
| or | o |
| the | la |
| your | tu |
| way | de |
| for | para |
EN Publish your interactive fashion lookbook online
ES Publica tu lookbook de modas interactivo en línea
| English | Spanish |
|---|---|
| publish | publica |
| your | tu |
| interactive | interactivo |
| online | en línea |
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
| English | Spanish |
|---|---|
| secret | secreto |
| engagement | participación |
| chances | posibilidades |
| readers | lectores |
| customers | clientes |
| is | es |
| to | a |
| boosting | aumentar |
| of | de |
| your | tu |
| on | en |
| this | este |
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
ES Quieres que los productos sean el foco principal de tu lookbook, la clave es usar diseños sencillos y minimalistas
| English | Spanish |
|---|---|
| focus | foco |
| simple | sencillos |
| main | principal |
| is | es |
| key | clave |
| layouts | diseños |
| of | de |
| your | tu |
| products | productos |
| use | usar |
EN Here are some tips on how to create a lookbook that will stand out.
ES Aquí hay algunos consejos sobre cómo elaborar un lookbook que se destaque.
| English | Spanish |
|---|---|
| tips | consejos |
| here | aquí |
| a | un |
| create | elaborar |
| are | hay |
| how | cómo |
EN You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.
ES También puedes cargar un lookbook en PDF, si solo quieres publicarlo en línea en un formato con efecto de cambio de página.
| English | Spanish |
|---|---|
| upload | cargar |
| publish | cambio |
| if | si |
| online | en línea |
| page | página |
| a | un |
| also | también |
| in | en |
| format | formato |
| you can | puedes |
| you | de |
| to | con |
| want to | quieres |
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
ES Para mantener a tus lectores enfocados en tus productos, elabora un lookbook con un fondo pulcro y neutral.
| English | Spanish |
|---|---|
| readers | lectores |
| focused | enfocados |
| neutral | neutral |
| backdrop | fondo |
| on | en |
| products | productos |
| your | y |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| to keep | mantener |
EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products
ES No te olvides de compartir el diseño de tu nuevo lookbook con tus clientes actuales, pero también con toda aquella persona que pueda estar interesada en tus productos
| English | Spanish |
|---|---|
| forget | olvides |
| clients | clientes |
| design | diseño |
| might | pueda |
| your | tu |
| new | nuevo |
| in | en |
| dont | no |
| also | también |
| share | compartir |
| existing | actuales |
| but | pero |
| with | con |
| an | persona |
| products | productos |
EN If your audience is on social media, share it there, or if you have an active email list, include your lookbook in your next newsletter
ES Si tu público está en las redes sociales, compártelo allí, o si tienes una lista de correo electrónico activa, incluye tu lookbook en tu próximo boletín
| English | Spanish |
|---|---|
| audience | público |
| active | activa |
| newsletter | boletín |
| if | si |
| or | o |
| list | lista |
| your | tu |
| there | allí |
| in | en |
| social | sociales |
| next | de |
| is | próximo |
| an | una |
| you have | tienes |
EN Start from a lookbook idea, take it to our Design Studio and personalize it for your needs.
ES Comienza con un concepto de lookbook, llévalo a nuestro Estudio de diseño y personalízalo según tus necesidades.
| English | Spanish |
|---|---|
| needs | necesidades |
| design | diseño |
| a | un |
| to | a |
| studio | estudio |
| your | y |
| our | nuestro |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese