EN So use our free digital lookbook creator and get inspired to create an interior design lookbook, a vintage lookbook, or a clothing lookbook that will have an impact on your sales.
EN So use our free digital lookbook creator and get inspired to create an interior design lookbook, a vintage lookbook, or a clothing lookbook that will have an impact on your sales.
FR Utilisez donc notre créateur de lookbook numérique gratuit et laissez-vous inspirer pour créer un lookbook de design d'intérieur, un lookbook vintage ou un lookbook de vêtements qui aura un impact sur vos ventes.
English | French |
---|---|
free | gratuit |
lookbook | lookbook |
vintage | vintage |
impact | impact |
sales | ventes |
design | design |
or | ou |
will | aura |
digital | numérique |
a | un |
clothing | vêtements |
your | vous |
our | notre |
create | créer |
creator | créateur |
and | et |
EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
FR Avec notre créateur de lookbook, vous aurez un lookbook numérique incroyable en un rien de temps
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
time | temps |
in | en |
with | avec |
a | un |
digital | numérique |
our | notre |
creator | créateur |
no | rien |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
FR Créez un compte Flipsnack et créez votre lookbook en ligne, soit en sélectionnant l'un de nos modèles de lookbook gratuits, soit en le créant vous-même à partir de zéro
English | French |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
lookbook | lookbook |
online | en ligne |
selecting | sélectionnant |
free | gratuits |
scratch | zéro |
a | un |
templates | modèles |
account | compte |
of | de |
your | vous |
and | à |
our | nos |
or | soit |
from | partir |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
FR Une fois que vous avez personnalisé votre lookbook de mode à la perfection et que vous savez que vous avez un lookbook qui impressionnera, publiez-le en ligne en un clic
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
publish | publiez |
online | en ligne |
click | clic |
customized | personnalisé |
fashion | mode |
you know | savez |
of | de |
the | la |
your | votre |
to | à |
perfection | perfection |
a | un |
you | vous |
that | qui |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
FR Que vous ayez besoin d'un lookbook moderne, élégant ou super coloré, nous avons ce qu'il vous faut avec de nombreux modèles de lookbook
English | French |
---|---|
modern | moderne |
lookbook | lookbook |
templates | modèles |
elegant | élégant |
super | super |
colored | coloré |
or | ou |
of | de |
with | avec |
need | besoin |
got | ce |
a | l |
you | ayez |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
FR La première impression compte. Avec notre créateur de lookbook, vous pouvez transformer votre lookbook PDF en une expérience interactive.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
maker | créateur |
interactive | interactive |
counts | compte |
experience | expérience |
impression | impression |
the | la |
the first | première |
with | avec |
your | votre |
turn | transformer |
our | notre |
you | vous |
an | une |
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
FR Avec notre logiciel de lookbook numérique, vous pouvez transformer n'importe quel lookbook en un lookbook de vente
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
software | logiciel |
selling | vente |
transform | transformer |
you | vous |
with | avec |
digital | numérique |
a | un |
our | notre |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
FR La différence entre un catalogue de mode et un lookbook est qu'un lookbook ne contient pas de prix, de spécifications et descriptions de produits.
English | French |
---|---|
fashion | mode |
catalogue | catalogue |
lookbook | lookbook |
specifications | spécifications |
a | un |
the | la |
is | est |
contain | contient |
difference | différence |
that | pas |
and | et |
prices | prix |
EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
FR Avec notre créateur de lookbook, vous aurez un lookbook numérique incroyable en un rien de temps
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
time | temps |
in | en |
with | avec |
a | un |
digital | numérique |
our | notre |
creator | créateur |
no | rien |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
FR Créez un compte Flipsnack et créez votre lookbook en ligne, soit en sélectionnant l'un de nos modèles de lookbook gratuits, soit en le créant vous-même à partir de zéro
English | French |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
lookbook | lookbook |
online | en ligne |
selecting | sélectionnant |
free | gratuits |
scratch | zéro |
a | un |
templates | modèles |
account | compte |
of | de |
your | vous |
and | à |
our | nos |
or | soit |
from | partir |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
FR Une fois que vous avez personnalisé votre lookbook de mode à la perfection et que vous savez que vous avez un lookbook qui impressionnera, publiez-le en ligne en un clic
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
publish | publiez |
online | en ligne |
click | clic |
customized | personnalisé |
fashion | mode |
you know | savez |
of | de |
the | la |
your | votre |
to | à |
perfection | perfection |
a | un |
you | vous |
that | qui |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
FR Que vous ayez besoin d'un lookbook moderne, élégant ou super coloré, nous avons ce qu'il vous faut avec de nombreux modèles de lookbook
English | French |
---|---|
modern | moderne |
lookbook | lookbook |
templates | modèles |
elegant | élégant |
super | super |
colored | coloré |
or | ou |
of | de |
with | avec |
need | besoin |
got | ce |
a | l |
you | ayez |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
FR La première impression compte. Avec notre créateur de lookbook, vous pouvez transformer votre lookbook PDF en une expérience interactive.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
maker | créateur |
interactive | interactive |
counts | compte |
experience | expérience |
impression | impression |
the | la |
the first | première |
with | avec |
your | votre |
turn | transformer |
our | notre |
you | vous |
an | une |
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
FR Avec notre logiciel de lookbook numérique, vous pouvez transformer n'importe quel lookbook en un lookbook de vente
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
software | logiciel |
selling | vente |
transform | transformer |
you | vous |
with | avec |
digital | numérique |
a | un |
our | notre |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
FR La différence entre un catalogue de mode et un lookbook est qu'un lookbook ne contient pas de prix, de spécifications et descriptions de produits.
English | French |
---|---|
fashion | mode |
catalogue | catalogue |
lookbook | lookbook |
specifications | spécifications |
a | un |
the | la |
is | est |
contain | contient |
difference | différence |
that | pas |
and | et |
prices | prix |
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
FR Présentez vos collections de la manière la plus attrayante qui soit ! Créez votre propre lookbook de mode époustouflant et publiez-le en ligne ou téléchargez-le pour l'imprimer
English | French |
---|---|
collections | collections |
attractive | attrayante |
lookbook | lookbook |
publish | publiez |
online | en ligne |
download | téléchargez |
stunning | époustouflant |
fashion | mode |
in | en |
or | ou |
the | la |
way | de |
and | et |
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
FR C'est le secret pour stimuler l'engagement sur votre lookbook de mode et augmenter les chances de convertir vos lecteurs en clients.
English | French |
---|---|
secret | secret |
fashion | mode |
lookbook | lookbook |
chances | chances |
readers | lecteurs |
customers | clients |
the | le |
of | de |
is | cest |
on | sur |
and | et |
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
FR Vous voulez que les produits soient l'objectif principal de votre lookbook, la clé est donc d'utiliser des mises en page simples et minimalistes
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
layouts | mises en page |
main | principal |
key | clé |
simple | simples |
of | de |
the | la |
products | produits |
your | votre |
is | est |
use | dutiliser |
you want | voulez |
EN Here are some tips on how to create a lookbook that will stand out.
FR Voici quelques conseils pour créer un lookbook qui se démarquera.
English | French |
---|---|
tips | conseils |
lookbook | lookbook |
a | un |
create | créer |
are | voici |
EN You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.
FR Vous pouvez également télécharger un lookbook PDF si vous souhaitez simplement le publier en ligne dans un format à page interactive.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
online | en ligne |
page | page |
if | si |
format | format |
to | à |
also | également |
a | un |
publish | publier |
in | en |
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
FR Pour que vos lecteurs restent concentrés sur vos produits, créez un lookbook avec une toile de fond propre et neutre.
English | French |
---|---|
readers | lecteurs |
lookbook | lookbook |
neutral | neutre |
keep | restent |
your | vos |
focused | concentré |
products | produits |
a | un |
backdrop | fond |
with | avec |
on | sur |
EN 4. Publish your lookbook online, download or print it
FR 4. Publiez votre lookbook en ligne, téléchargez ou imprimez-le
English | French |
---|---|
publish | publiez |
lookbook | lookbook |
online | en ligne |
download | téléchargez |
imprimez | |
or | ou |
your | votre |
it | en |
EN You can also download and print your lookbook
FR Vous pouvez également télécharger et imprimer votre lookbook
English | French |
---|---|
download | télécharger |
imprimer | |
lookbook | lookbook |
also | également |
and | et |
your | votre |
you | vous |
EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products
FR N'oubliez pas de partager votre nouveau lookbook avec vos clients existants mais aussi avec toute personne susceptible d'être intéressée par vos produits
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
clients | clients |
new | nouveau |
existing | existants |
products | produits |
have | de |
might | susceptible |
dont | pas |
share | partager |
but | mais |
with | toute |
EN If your audience is on social media, share it there, or if you have an active email list, include your lookbook in your next newsletter
FR Si votre public est sur les réseaux sociaux, partagez-le sur vos plateformes, ou si vous avez une liste de diffusion active, incluez votre lookbook dans votre prochaine newsletter
English | French |
---|---|
media | plateformes |
share | partagez |
active | active |
include | incluez |
lookbook | lookbook |
newsletter | newsletter |
if | si |
audience | public |
or | ou |
list | liste |
social media | sociaux |
is | prochaine |
you | vous |
next | de |
on | le |
in | dans |
an | une |
EN Start from a lookbook idea, take it to our Design Studio and personalize it for your needs.
FR Partez d'une idée de lookbook, apportez-la dans notre studio de design et personnalisez-la selon vos besoins.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
studio | studio |
personalize | personnalisez |
needs | besoins |
idea | idée |
design | design |
your | vos |
our | notre |
to | la |
and | et |
from | de |
EN If you’re in need of inspiration, check out these lookbook designs created by our users
FR Si vous avez besoin d'inspiration, consultez ces designs de lookbook créés par nos utilisateurs
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
users | utilisateurs |
if | si |
designs | designs |
need | besoin |
check | consultez |
created | créé |
of | de |
by | par |
our | nos |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
FR Du téléchargement de PDF à la conception à partir de zéro, vous trouverez le processus de conception d'un lookbook très intuitif et amusant.
English | French |
---|---|
scratch | zéro |
lookbook | lookbook |
very | très |
intuitive | intuitif |
fun | amusant |
of | de |
to | à |
find | et |
process | processus |
designing | conception |
a | l |
upload | téléchargement |
EN Enhance the beauty of your new product collection by turning them into a stunning digital lookbook.
FR Améliorez la beauté de votre nouvelle collection de produits en les transformant en un superbe lookbook numérique.
English | French |
---|---|
enhance | améliorez |
new | nouvelle |
collection | collection |
stunning | superbe |
lookbook | lookbook |
beauty | beauté |
the | la |
your | votre |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
product | produits |
EN Download your digital lookbook as a HTML5 for offline use, as a GIF or MP4, great for social media sharing.
FR Téléchargez votre lookbook numérique au format HTML5 pour une utilisation hors ligne, au format GIF ou MP4, idéal pour le partage sur les réseaux sociaux.
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
lookbook | lookbook |
html | format |
offline | hors ligne |
gif | gif |
great | idéal |
use | utilisation |
or | ou |
sharing | partage |
your | votre |
digital | numérique |
social media | sociaux |
for | pour |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
FR Téléchargez votre lookbook au format PDF pour l'imprimer afin d'avoir une résolution de la plus haute qualité sur papier.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
papier | |
quality | qualité |
download | téléchargez |
resolution | résolution |
highest | haute |
the | la |
your | votre |
a | une |
EN We don't display ads inside your lookbook because we want your content to get all the attention it deserves.
FR Nous n'affichons pas de publicités dans votre lookbook car nous voulons que votre contenu reçoive toute l'attention qu'il mérite.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
content | contenu |
we want | voulons |
inside | dans |
we | nous |
ads | publicités |
your | votre |
dont | pas |
the | mérite |
it | quil |
to | car |
EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook
FR Profitez de ces fonctionnalités exceptionnelles et vendez plus ! Vous pouvez également intégrer votre boutique Shopify dans votre lookbook
English | French |
---|---|
integrate | intégrer |
lookbook | lookbook |
advantage | profitez |
great | exceptionnelles |
features | fonctionnalités |
sell | vendez |
of | de |
more | plus |
also | également |
in | dans |
your | votre |
you | vous |
and | et |
shopify | shopify |
EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.
FR Rapprochez vos clients de l'achat en leur permettant d'ajouter facilement des produits dans leur panier directement depuis votre lookbook.
English | French |
---|---|
customers | clients |
allowing | permettant |
cart | panier |
lookbook | lookbook |
easily | facilement |
directly | directement |
bring | de |
products | produits |
from | depuis |
EN Easily share your digital lookbook everywhere
FR Partagez facilement votre lookbook numérique partout
English | French |
---|---|
easily | facilement |
share | partagez |
your | votre |
digital | numérique |
lookbook | lookbook |
everywhere | partout |
EN Share your digital lookbook on all your social media platforms directly from Flipsnack.
FR Partagez votre lookbook numérique sur toutes vos plateformes de réseaux sociaux directement depuis Flipsnack.
English | French |
---|---|
share | partagez |
digital | numérique |
lookbook | lookbook |
directly | directement |
flipsnack | flipsnack |
platforms | plateformes |
on | sur |
social media | sociaux |
from | depuis |
all | de |
EN Embed the full digital lookbook on your website and keep the customers engaged for longer.
FR Intégrez votre lookbook numérique complet sur votre site Web et fidélisez vos clients de manière plus durable.
English | French |
---|---|
digital | numérique |
lookbook | lookbook |
customers | clients |
embed | intégrez |
full | complet |
on | sur |
website | site |
and | et |
for | de |
EN Have an email list? Upload it as CSV on Flipsnack and send subscribers your latest lookbook.
FR Vous avez une liste d'abonnés ? Téléchargez-la au format CSV sur Flipsnack et envoyez aux abonnés votre dernier lookbook.
English | French |
---|---|
csv | csv |
flipsnack | flipsnack |
subscribers | abonnés |
latest | dernier |
lookbook | lookbook |
list | liste |
upload | téléchargez |
an | une |
your | votre |
and | et |
send | envoyez |
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
FR Un lookbook est essentiellement un portfolio qui présente la dernière collection d'un designer ou les plus belles photos d'un photographe à des fins commerciales.
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
basically | essentiellement |
portfolio | portfolio |
designers | designer |
collection | collection |
pictures | photos |
or | ou |
a | un |
is | est |
that | qui |
and | à |
EN Create a lookbook for your brand
FR Créez un lookbook pour votre marque
English | French |
---|---|
create | créez |
lookbook | lookbook |
a | un |
your | votre |
brand | marque |
EN As the entire site plays with fabrics thumbnails as pattern pieces, we wanted to keep this idea in mind and introduce the seasonal lookbook with a quick dynamic blocks artwork made with each product that comes out from this inspiration.
FR Chaque saison est symbolisée d?une construction de vignettes d?inspirations, et d?écrans accompagnés de textes et de photographies de matières.
English | French |
---|---|
thumbnails | vignettes |
seasonal | saison |
blocks | construction |
inspiration | inspirations |
a | une |
product | matières |
and | et |
EN Present your products in a beautifully designed Pinterest-style photo gallery or a lookbook.
FR Présentez vos produits dans une belle galerie de photos ou un lookbook inspiré de Pinterest.
English | French |
---|---|
present | présentez |
lookbook | lookbook |
gallery | galerie |
or | ou |
photo | photos |
your | vos |
designed | de |
products | produits |
a | un |
in | dans |
EN Lookbook The Brand Newspaper Cashmere Care Stores Contact us
FR Lookbook La Marque Presse Entretien du cachemire Boutiques Contactez-nous
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
brand | marque |
cashmere | cachemire |
care | entretien |
stores | boutiques |
the | la |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
English | French |
---|---|
williams | williams |
designer | designer |
finalist | finaliste |
lvmh | lvmh |
founder | fondateur |
pieces | pièces |
lookbook | lookbook |
in | en |
and | et |
his | du |
of | au |
first | premières |
the | ses |
EN As the entire site plays with fabrics thumbnails as pattern pieces, we wanted to keep this idea in mind and introduce the seasonal lookbook with a quick dynamic blocks artwork made with each product that comes out from this inspiration.
FR Chaque saison est symbolisée d?une construction de vignettes d?inspirations, et d?écrans accompagnés de textes et de photographies de matières.
English | French |
---|---|
thumbnails | vignettes |
seasonal | saison |
blocks | construction |
inspiration | inspirations |
a | une |
product | matières |
and | et |
EN In 3 minutes, create a page that will be selling. Add a lookbook of your goods and services, promotional campaigns, special offers, and links to social media and messenger accounts. Get analytics data on your audience.
FR En 3 minutes, créez une page qui se vendra. Ajoutez un lookbook de vos produits et services, campagnes promotionnelles, offres spéciales et liens vers les réseaux sociaux et les comptes Messenger. Obtenez des données analytiques sur votre public.
English | French |
---|---|
minutes | minutes |
add | ajoutez |
lookbook | lookbook |
accounts | comptes |
messenger | messenger |
campaigns | campagnes |
links | liens |
audience | public |
offers | offres |
get | obtenez |
in | en |
services | services |
data | données |
a | un |
page | page |
promotional | promotionnelles |
social media | sociaux |
of | de |
on | sur |
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
FR Présentez vos collections de la manière la plus attrayante qui soit ! Créez votre propre lookbook de mode époustouflant et publiez-le en ligne ou téléchargez-le pour l'imprimer
English | French |
---|---|
collections | collections |
attractive | attrayante |
lookbook | lookbook |
publish | publiez |
online | en ligne |
download | téléchargez |
stunning | époustouflant |
fashion | mode |
in | en |
or | ou |
the | la |
way | de |
and | et |
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
FR C'est le secret pour stimuler l'engagement sur votre lookbook de mode et augmenter les chances de convertir vos lecteurs en clients.
English | French |
---|---|
secret | secret |
fashion | mode |
lookbook | lookbook |
chances | chances |
readers | lecteurs |
customers | clients |
the | le |
of | de |
is | cest |
on | sur |
and | et |
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
FR Vous voulez que les produits soient l'objectif principal de votre lookbook, la clé est donc d'utiliser des mises en page simples et minimalistes
English | French |
---|---|
lookbook | lookbook |
layouts | mises en page |
main | principal |
key | clé |
simple | simples |
of | de |
the | la |
products | produits |
your | votre |
is | est |
use | dutiliser |
you want | voulez |
EN Here are some tips on how to create a lookbook that will stand out.
FR Voici quelques conseils pour créer un lookbook qui se démarquera.
English | French |
---|---|
tips | conseils |
lookbook | lookbook |
a | un |
create | créer |
are | voici |
Showing 50 of 50 translations