EN Select a default product catalogue. Please note that the Corporate National Account Catalogue includes the Full Standard Catalogue on the same page.
Translate "catalogue" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "catalogue" from English to French
Translations of catalogue
"catalogue" in English can be translated into the following French words/phrases:
| catalogue | catalogue catalogue en ligne collection liste |
Translation of English to French of catalogue
English
French
FR Sélectionnez un catalogue de produits par défaut. Veuillez noter que le Catalogue d’entreprise pour les comptes nationaux comprend le Catalogue complet standard sur la même page.
| English | French |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| catalogue | catalogue |
| please | veuillez |
| note | noter |
| national | nationaux |
| account | comptes |
| full | complet |
| default | défaut |
| includes | comprend |
| standard | standard |
| a | un |
| page | page |
| on | sur |
| product | produits |
EN Select a default product catalogue. Please note that the Corporate National Account Catalogue includes the Full Standard Catalogue on the same page.
FR Sélectionnez un catalogue de produits par défaut. Veuillez noter que le Catalogue d’entreprise pour les comptes nationaux comprend le Catalogue complet standard sur la même page.
| English | French |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| catalogue | catalogue |
| please | veuillez |
| note | noter |
| national | nationaux |
| account | comptes |
| full | complet |
| default | défaut |
| includes | comprend |
| standard | standard |
| a | un |
| page | page |
| on | sur |
| product | produits |
EN Manage your entire product catalogue within the BigCommerce control panel or push from an external system through the Catalogue
FR Gérez l'intégralité de votre catalogue produits au sein du panneau de configuration BigCommerce ou à partir d'un système externe via l'
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| external | externe |
| bigcommerce | bigcommerce |
| manage | gérez |
| or | ou |
| system | système |
| panel | panneau |
| your | votre |
| within | de |
| product | produits |
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
FR Utilisez des formulaires personnalisés ou choisissez un modèle et des formulaires pré-remplis, activés avec OpenText™ Fonctionnalité de recherche de catalogue de produits Active Catalog, pour assurer la cohérence et réduire les efforts manuels.
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
| English | French |
|---|---|
| other | dautres |
| catalogue | catalogue |
| data | données |
| documents | documents |
| library | bibliothèque |
| and | et |
EN Data is added as an additional source to the main catalogue ? meaning you can find it in the list of secondary sources, the catalogue dashboard, product overview, rules, exclusions, matching attributes, etc.
FR Les données sont ajoutées au catalogue principal comme une source additionnelle, vous les retrouvez donc dans la liste des sources secondaires, le dashboard du catalogue, l’aperçu des produits, les règles, les exclusions, le marching attributs…
| English | French |
|---|---|
| as | comme |
| main | principal |
| secondary | secondaires |
| rules | règles |
| attributes | attributs |
| source | source |
| catalogue | catalogue |
| list | liste |
| data | données |
| sources | sources |
| added | ajouté |
| an | une |
| in | dans |
| of | des |
| it | vous |
| product | produits |
EN A Google Shopping catalogue and a catalogue of Google Dynamic Search Ads to bring your products up in search results
FR Disposer d’un catalogue Google Shopping et d?un catalogue d’annonces dynamiques afin de faire remonter vos produits dans les résultats de recherches via les Google Dynamic Search Ads
| English | French |
|---|---|
| shopping | shopping |
| catalogue | catalogue |
| ads | ads |
| a | un |
| products | produits |
| dynamic | dynamiques |
| your | vos |
| results | résultats |
| search | search |
| to | via |
| in | dans |
| and | et |
| of | de |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
| English | French |
|---|---|
| other | dautres |
| catalogue | catalogue |
| data | données |
| documents | documents |
| library | bibliothèque |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| recipients | destinataires |
| visit | visitent |
| the | le |
| of | de |
| that | qui |
| company | lentreprise |
| website | site |
EN Catalogue, inventory, and order management
FR Gestion des catalogues, inventaires et commandes
| English | French |
|---|---|
| inventory | inventaires |
| management | gestion |
| order | commandes |
| and | et |
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
FR Explorez des données exploitables. Cataloguez des conversations réelles et des informations sur l'audience pour mieux comprendre les tendances de votre secteur, les opportunités commerciales, le sentiment des consommateurs et bien plus encore.
| English | French |
|---|---|
| explore | explorez |
| conversations | conversations |
| industry | secteur |
| opportunities | opportunités |
| consumer | consommateurs |
| sentiment | sentiment |
| information | informations |
| data | données |
| trends | tendances |
| to | mieux |
| of | de |
| brand | pour |
| more | plus |
| a | s |
| understanding | et |
| much | le |
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| complete | complet |
| guarantee | garantir |
| customers | clients |
| loyalty | fidélisation |
| ecosystem | écosystème |
| offer | offrir |
| a | un |
| product | produits |
| brand | marque |
| and | et |
| under | de |
EN We curate more than 1500 training and knowledge contents available for free to all our employees in our catalogue. A listing of critical certifications is also maintained for all positions for which we help you get prepared.
FR Notre catalogue de formation contient plus de 1500 contenus mis gratuitement à la disposition de tous nos employés. Une liste des certifications essentielles est également tenue à jour, et nous vous aidons à les préparer.
| English | French |
|---|---|
| employees | employés |
| critical | essentielles |
| certifications | certifications |
| training | formation |
| contents | contenus |
| catalogue | catalogue |
| help you | aidons |
| also | également |
| for free | gratuitement |
| available | disposition |
| to | à |
| of | de |
| is | est |
| more | plus |
| a | une |
| you | vous |
| in | mis |
| we | nous |
EN From the simplest catalogue to the most complex, BigCommerce can handle up to 600 SKUs per product
FR Du catalogue le plus simple au plus complexe, BigCommerce peut gérer jusqu'à 600 SKU par produit
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| complex | complexe |
| can | peut |
| handle | gérer |
| bigcommerce | bigcommerce |
| up to | jusquà |
| from | du |
| the | le |
| simplest | plus simple |
| product | produit |
| to | plus |
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.
| English | French |
|---|---|
| track | suivez |
| catalogue | catalogue |
| volume | volumes |
| limits | limites |
| align | alignez |
| deal | vente |
| selected | sélectionné |
| discount | réductions |
| values | valeurs |
| an | un |
| of | de |
| products | produits |
| with | avec |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
| English | French |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| establish | établir |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| allows | permet |
| resources | ressources |
| need | besoin |
| demand | demande |
| teams | équipes |
| centralised | centralisé |
| team | équipe |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| it | en |
| provide | fournir |
| that | qui |
EN With Thales's Application Catalogue
FR Avec le catalogue d’applications de Thales
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| with | avec |
| application | dapplications |
EN In distributing its code, the developer packages the signature with the file or in an associated catalogue file.
FR En distribuant son code, le développeur inclut la signature avec le fichier ou un fichier de catalogue associé.
| English | French |
|---|---|
| code | code |
| developer | développeur |
| signature | signature |
| or | ou |
| catalogue | catalogue |
| associated | associé |
| in | en |
| an | un |
| with | avec |
| file | fichier |
| its | de |
EN Download the new 2022 Haute Route catalogue
FR Téléchargez le nouveau calendrier Haute Route 2022
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| haute | haute |
| route | route |
| the | le |
| new | nouveau |
EN The IAB requirement catalogue is long! 69 pages to be precise
FR La liste des exigences de l?IAB est longue ! 69 pages pour être précis
| English | French |
|---|---|
| iab | iab |
| requirement | exigences |
| long | longue |
| precise | précis |
| pages | pages |
| the | la |
| is | est |
| be | être |
EN A big junk of the IAB requirement catalogue is on how the CMP has to look like when the user interacts with it
FR Une grosse partie de la liste d?exigences de l?IAB concerne l?aspect que doit avoir le CMP lorsque l?utilisateur interagit avec lui
| English | French |
|---|---|
| big | grosse |
| iab | iab |
| interacts | interagit |
| user | utilisateur |
| when | lorsque |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
FR Le catalogue d'Add-ons contient plus de 20 fonctionnalités avancées, classées par types d'activités. L'activation de ces fonctionnalités additionnelles, dans la plupart des cas gratuite, ajoutera de nouvelles fonctionnalités au back office.
| English | French |
|---|---|
| add-ons | ons |
| catalogue | catalogue |
| types | types |
| free | gratuite |
| new | nouvelles |
| features | fonctionnalités |
| back | back |
| office | office |
| of | de |
| by | par |
| in | dans |
| more | plus |
| advanced | avancées |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| classify | classer |
| manually | manuellement |
| collection | collection |
| catalogue | catalogue |
| the | le |
| products | produits |
| price | prix |
| of | de |
| a | une |
| date | date |
| in | dans |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Browse the catalogue online, add products to your cart, confirm your order and pay, then pick up before your flight
FR Parcourez le catalogue en ligne, ajoutez des produits à votre panier, confirmez votre commande et payez, puis ramassez vos articles avant votre vol
| English | French |
|---|---|
| browse | parcourez |
| online | en ligne |
| add | ajoutez |
| cart | panier |
| confirm | confirmez |
| order | commande |
| pay | payez |
| flight | vol |
| catalogue | catalogue |
| the | le |
| products | produits |
| to | à |
| before | avant |
EN More frequent use of the web in order to reduce the quantity of printed materials, as in the case of the digital version of the catalogue which may be downloaded from the Officine Panerai official website
FR L'utilisation plus fréquente du Web pour réduire la quantité de supports imprimés, comme dans le cas de la version numérique du catalogue téléchargeable à partir du site Web officiel d'Officine Panerai
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| downloaded | téléchargeable |
| panerai | panerai |
| official | officiel |
| quantity | quantité |
| digital | numérique |
| use | lutilisation |
| to | à |
| of | de |
| reduce | réduire |
| more | plus |
| as | comme |
| website | site |
| web | web |
| in | dans |
| printed | imprimés |
| version | version |
EN This map is a stunning visualisation of data generated from the European Space Agency’s Hipparcos catalogue
FR Cette carte est une superbe visualisation de données extraites du catalogue Hipparcos de l'Agence spatiale européenne
| English | French |
|---|---|
| map | carte |
| stunning | superbe |
| visualisation | visualisation |
| data | données |
| european | européenne |
| space | spatiale |
| catalogue | catalogue |
| of | de |
| a | une |
| from | du |
EN Probably the most eco-friendly product in our catalogue
FR Sûrement le packaging le plus écologique de notre catalogue
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| probably | sûrement |
| eco | écologique |
| the | le |
| our | notre |
| most | de |
EN Probably the most eco-friendly product in our catalogue
FR Sûrement le packaging le plus écologique de notre catalogue
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| probably | sûrement |
| eco | écologique |
| the | le |
| our | notre |
| most | de |
EN The Plus Catalogue—listen all you want to thousands of Audible Originals, podcasts, and audiobooks.
FR Le catalogue Plus – écoutez à volonté des milliers de productions originales, de balados et de livres audio.
EN Catalogue, manage and organise your collection to industry standards, publish your collections online and easily import, export and report on your collections data
FR Cataloguez, gérez et organisez votre collection selon les normes du secteur, publiez vos collections en ligne et importez, exportez et rendez compte facilement des données relatives à vos collections
| English | French |
|---|---|
| industry | secteur |
| standards | normes |
| publish | publiez |
| online | en ligne |
| easily | facilement |
| collections | collections |
| import | importez |
| export | exportez |
| manage | gérez |
| collection | collection |
| organise | organisez |
| data | données |
| to | à |
| on | relatives |
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Tableau ou que vous soyez un spécialiste chevronné des données, vous êtes assuré de trouver dans notre catalogue la formation dont vous avez besoin pour développer vos compétences en matière de données.
| English | French |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalogue | catalogue |
| or | ou |
| training | formation |
| skills | compétences |
| a | un |
| data | données |
| to | à |
| the | la |
| your | vos |
| of | de |
| need | besoin |
| journey | tout |
| our | notre |
| offers | utiliser |
| you | dont |
EN Instructor-led training course catalogue
FR Catalogue des formations avec un formateur
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| training | formations |
| English | French |
|---|---|
| womens | femme |
| fashion | mode |
| ikks | ikks |
| fall | automne |
| winter | hiver |
| English | French |
|---|---|
| ikks | ikks |
| birth | naissance |
| leisure | loisirs |
| accessories | accessoires |
| modern | moderne |
| comfort | confort |
| months | mois |
| clothes | vêtements |
| or | ou |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| list | liste |
| a | un |
| find | et |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| create | créer |
| on | sur |
| everything | pour |
| that | qui |
EN From putting your catalogue online, to setting your delivery and payment solutions, to your first sale.
FR De la mise en ligne de votre catalogue au paramétrage de vos solutions de livraison et de paiement, jusqu'à votre première vente.
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| online | en ligne |
| delivery | livraison |
| payment | paiement |
| solutions | solutions |
| sale | vente |
| first | première |
| and | et |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
FR Intégrez rapidement et facilement tous les produits que vous voulez vendre sur internet dans votre boutique en ligne. Créez et gérez un catalogue complet avec des milliers de produits et des centaines de catégories. Le
| English | French |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| manage | gérez |
| catalogue | catalogue |
| categories | catégories |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| online | en ligne |
| shop | boutique |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| products | produits |
| sell | vendre |
| your | votre |
| thousands | milliers |
| hundreds | centaines |
| with | avec |
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
FR Grâce à l’interface d’administration, l'e-commerçant, propriétaire de la boutique en ligne, peut contrôler ses commandes, gérer ses stocks et agrémenter son catalogue de produits.
| English | French |
|---|---|
| online | en ligne |
| can | peut |
| stocks | stocks |
| catalogue | catalogue |
| shop | boutique |
| manage | gérer |
| control | contrôler |
| of | de |
| the | la |
| owner | propriétaire |
| to | à |
| orders | commandes |
| product | produits |
EN Based on the powerful Symfony framework, PrestaShop includes more than 600 features to manage your product catalogue, your online store, the multi-shop option, and much more...
FR Basé sur le puissant framework Symfony, PrestaShop comprend plus de 600 fonctionnalités pour la gestion de votre catalogue produits, l'administration de votre site de vente en ligne, ou encore l'option multi-boutique...
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissant |
| symfony | symfony |
| framework | framework |
| features | fonctionnalités |
| catalogue | catalogue |
| prestashop | prestashop |
| includes | comprend |
| online | en ligne |
| store | boutique |
| based | basé |
| your | votre |
| manage | gestion |
| on | sur |
| more | plus |
| product | produits |
EN Can be adapted to any type of catalogue and language.
FR Configurable pour s'adapter à tout type de catalogue et de langue.
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| type | type |
| of | de |
| to | à |
| language | langue |
EN The volume of products that can be managed by the platform (size of the product catalogue)
FR Volume de produits pouvant être gérés par la plateforme (taille du catalogue de produits)
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| size | taille |
| volume | volume |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| platform | plateforme |
| products | produits |
| managed | gérés |
| be | pouvant |
| English | French |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| catalogue | catalogue |
| need | besoin |
| experience | expérience |
| a | un |
| product | produit |
| and | et |
| their | de |
| the | leur |
EN Grab your CDs and give these titles a go. We are also actively collecting info on any Director-based (and Shockwave) titles that we catalogue on our Wiki, so, please, help us with this task.
FR Alors, retrouvez vos CDs et essayez ces titres. Nous collectons aussi activement des informations sur tous les titres basés sur Director (et Shockwave) que nous cataloguons sur notre Wiki, donc n'hésitez pas à nous aider dans cette tâche.
| English | French |
|---|---|
| titles | titres |
| actively | activement |
| info | informations |
| wiki | wiki |
| cds | cds |
| based | basés |
| help | aider |
| your | vos |
| on | sur |
| so | donc |
| this | cette |
| our | notre |
| task | tâche |
| and | à |
| we | nous |
EN Apple Music: Entire music catalogue soon in Lossless Audio and at no extra cost
FR Spotify et Youtube testent actuellement de nouvelles offres plus abordables
| English | French |
|---|---|
| extra | plus |
EN Download our catalogue or browse all the available documents for your product.
FR Téléchargez notre catalogue ou cherchez tous les documents disponibles pour votre produit.
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| catalogue | catalogue |
| available | disponibles |
| browse | cherchez |
| or | ou |
| our | notre |
| documents | documents |
| your | votre |
| product | produit |
| all | tous |
| for | pour |
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
FR Obtenez votre catalogue ou vos brochures sur l'électricité, la plomberie ou l'automobile
| English | French |
|---|---|
| get | obtenez |
| plumbing | plomberie |
| catalogue | catalogue |
| brochures | brochures |
| or | ou |
| own | l |
EN Choose from our catalogue of resources, activities and collaborative tools to create engaging courses
FR Choisissez parmi notre catalogue de ressources, d'activités et d'outils collaboratifs pour créer des cours engageants
| English | French |
|---|---|
| choose | choisissez |
| catalogue | catalogue |
| collaborative | collaboratifs |
| engaging | engageants |
| resources | ressources |
| courses | cours |
| of | de |
| our | notre |
| create | créer |
| and | et |
EN Urban and Peri-Urban Agriculture Best Practice Catalogue
FR Catalogue de bonnes pratiques d’agriculture urbaine et périurbaine
| English | French |
|---|---|
| urban | urbaine |
| best | bonnes |
| practice | pratiques |
| catalogue | catalogue |
| and | et |
EN Developed by ANIMA, this Catalogue highlights the best practices identified in the 6 metropolises associated with the MADRE project, in terms of...
FR Développé par ANIMA, ce Catalogue met en lumière une sélection de bonnes pratiques identifiées dans les 6 métropoles associées au...
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| practices | pratiques |
| developed | développé |
| anima | anima |
| identified | identifié |
| this | ce |
| associated | associé |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| the | met |
EN Catalogue of applications and mobile handsets
FR Catalogue d'applications et de combinés mobiles
| English | French |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| mobile | mobiles |
| of | de |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
complete catalogue on demand catalogue catalogue iab requirement catalogue catalogue expands catalogue does product catalogue catalogue data active catalogue entire catalogue poinsettia catalogue catalogue available catalogue products online product catalogue online catalogue catalogue dashboard influencer discovery catalogue hipparcos catalogue catalogue of council google shopping catalogue catalogue real conversations metadata to catalogue catalogue updates supermagnete catalogue offers fashion catalogue complete visual catalogue catalogue of programs complete aptn catalogue default product catalogue full standard catalogue product catalogue management opentext active catalogue artifact catalogue library catalogue main catalogue tortuga recordings catalogue simplest catalogue offers a catalogue associated catalogue file vm catalogue haute route catalogue trumpeter model catalogue active catalogue supports complete collection catalogue download product catalogue charlton standard catalogue browse the catalogue catalogue certified catalogue features abraham newspaper catalogue
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese