FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
French | English |
---|---|
exportez | export |
outils | tools |
semrush | semrush |
personnalisez | customize |
filtres | filters |
csv | csv |
xls | xls |
ou | or |
le | the |
listes | lists |
vos | your |
de | of |
mots clés | keywords |
dautres | other |
et | and |
en | to |
clé | keyword |
avancé | advanced |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
exportez | export |
big | big |
solutions | solutions |
utiliser | use |
gérez | manage |
fins | for |
marketing | marketing |
vos | your |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
dans | in |
de | custom |
logs | logs |
FR Exportez vos rapports dans un fichier CSV et exportez-les à partir d’une ligne de commande.
EN Export your report as a CSV file or execute and export your report through a command line.
French | English |
---|---|
exportez | export |
rapports | report |
commande | command |
un | a |
vos | your |
fichier | file |
csv | csv |
ligne | line |
à | and |
FR Déverrouillez les profils de contact du domaine, puis enregistrez et exportez les données dans votre fichier de liste de prospects ou exportez directement vers votre CRM.
EN Unlock contact profiles from the domain, then save and export the data into your prospect list file or export directly to your CRM.
French | English |
---|---|
profils | profiles |
contact | contact |
domaine | domain |
exportez | export |
directement | directly |
crm | crm |
fichier | file |
ou | or |
enregistrez | save |
données | data |
votre | your |
liste | list |
du | from |
et | and |
FR Importez/exportez vers DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, plus exportez vers PDF, DWF, SVG et HPGL
EN Enables you to measure and convert 2D and 3D files
French | English |
---|---|
files | |
plus | to |
et | and |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
exportez | export |
big | big |
solutions | solutions |
utiliser | use |
gérez | manage |
fins | for |
marketing | marketing |
vos | your |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
dans | in |
de | custom |
logs | logs |
FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
exportez | export |
big | big |
solutions | solutions |
utiliser | use |
gérez | manage |
fins | for |
marketing | marketing |
vos | your |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
dans | in |
de | custom |
logs | logs |
FR Sauvegardez et exportez des iMessages et des messages texte, affichez des photos et des vidéos intégrées à votre conversation et exportez-les également.
EN Back up and export iMessage and text messages, view photos and videos embedded in your conversation, and export them out too.
French | English |
---|---|
exportez | export |
conversation | conversation |
affichez | view |
messages | messages |
texte | text |
photos | photos |
vidéos | videos |
intégré | embedded |
votre | your |
à | and |
French | English |
---|---|
exportez | export |
facilité | easy |
ressources | assets |
précises | exact |
formats | formats |
en | in |
besoin | need |
dont | you |
FR Lorsque vous exportez un dossier, vous exportez les feuilles et les rapports qu’il contient.Vous pouvez exporter un dossier contenant un maximum de 10 000 lignes dans toutes les feuilles
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
French | English |
---|---|
maximum | maximum |
lignes | rows |
lorsque | when |
dossier | folder |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
contenant | containing |
un | a |
contient | contains |
vous | you |
quil | it |
de | of |
et | and |
exporter | export |
les | the |
FR Exportez les meilleurs liens de n'importe quel site aux formats Excel, CSV, TSV et Google Sheets
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
French | English |
---|---|
exportez | export |
liens | links |
site | website |
excel | excel |
csv | csv |
sheets | sheets |
de | of |
et | and |
meilleurs | the best |
FR Exportez vos données au format PDF, CSV, VCard ou ICAL pour les importer dans Excel, Outlook, Gmail
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
French | English |
---|---|
données | data |
csv | csv |
vcard | vcard |
ou | or |
ical | ical |
excel | excel |
outlook | outlook |
gmail | gmail |
vos | your |
importer | import |
exportez | export |
pour | for |
FR Téléchargez vos rapports au format PDF pour mesurer et comparer vos performances, ou exportez vos résultats au format CSV pour les analyser.
EN Evaluate and compare performance by downloading PDF reports, or easily export CSV data for analysis.
French | English |
---|---|
téléchargez | downloading |
comparer | compare |
exportez | export |
csv | csv |
ou | or |
rapports | reports |
performances | performance |
et | and |
résultats | data |
pour | for |
analyser | analysis |
mesurer | evaluate |
FR Pour cela, connectez-vous à votre profil Twitter, accédez à votre tableau de bord d'analyses Twitter, sélectionnez l'onglet « Tweets » et exportez vos données pour une période spécifique.
EN Do this by logging into your Twitter profile, navigating to your Twitter Analytics dashboard, selecting the “Tweets” tab and exporting your data for a specific date range.
French | English |
---|---|
profil | profile |
tableau | dashboard |
sélectionnez | selecting |
données | data |
période | date |
et | and |
à | to |
tweets | tweets |
spécifique | specific |
une | a |
FR Exportez vos meilleurs tweets et créez un nuage de mots pour visualiser plus facilement les messages qui suscitent l'intérêt.
EN Export your top Tweets and create a word cloud to more easily visualize messages that resonate.
French | English |
---|---|
exportez | export |
tweets | tweets |
nuage | cloud |
facilement | easily |
un | a |
vos | your |
messages | messages |
visualiser | to |
plus | more |
FR Choisissez quels emails chiffrer, communiquez en toute sécurité avec d'autres utilisateurs du standard OpenPGP, importez/exportez des clés.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
French | English |
---|---|
emails | emails |
chiffrer | encrypt |
communiquez | communicate |
sécurité | securely |
standard | standard |
openpgp | openpgp |
choisissez | choose |
importez | import |
exportez | export |
clés | keys |
toute | with |
FR Exportez vos mots clés sélectionnés vers d'autres outils Semrush
EN Export your selected keywords to other Semrush tools
French | English |
---|---|
exportez | export |
vers | to |
dautres | other |
outils | tools |
semrush | semrush |
sélectionné | selected |
vos | your |
mots clés | keywords |
FR Sauvegardez, gérez et exportez vos listes maîtresses
EN Save, Manage, and Export Your Masterlists
French | English |
---|---|
sauvegardez | save |
gérez | manage |
exportez | export |
vos | your |
et | and |
FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
French | English |
---|---|
travaillez | work |
tableau | table |
choisir | choose |
domaines | domains |
trier | sort |
fichier | file |
ou | or |
excel | excel |
données | data |
csv | csv |
le | the |
résultats | results |
à | to |
et | and |
un | many |
exporter | export |
avec | with |
vous | you |
de | then |
FR Voyez les mises à jour et votre progrès à chaque crawl d’un simple crawl, et puis exportez les données en un clic.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
French | English |
---|---|
progrès | progress |
exportez | export |
clic | click |
mises à jour | updates |
données | data |
voyez | see |
votre | your |
en | in |
un | a |
simple | simple |
puis | then |
à | with |
FR Vous utilisez également des lignes de données lorsque vous exportez des données brutes
EN You also use data rows when you export raw data
French | English |
---|---|
utilisez | use |
également | also |
lignes | rows |
exportez | export |
brutes | raw |
vous | you |
lorsque | when |
données | data |
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance
French | English |
---|---|
contenu | content |
fichier | file |
xbrl | xbrl |
exportez | export |
lorsque | when |
propriétés | properties |
créé | created |
affiché | displayed |
au | of |
vous | you |
FR Exportez l' historique de vos messages , contacts , notes , calendriers et plus
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
French | English |
---|---|
exportez | export |
historique | history |
contacts | contacts |
notes | notes |
calendriers | calendars |
plus | more |
vos | your |
et | and |
FR Exportez vos contacts et votre agenda vers des formats faciles à lire, pour une importation sans tracas
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
French | English |
---|---|
contacts | contacts |
agenda | calendar |
formats | formats |
faciles | easily |
tracas | hassle |
sans tracas | hassle-free |
exportez | export |
à | to |
importation | import |
et | making |
FR Importez et exportez facilement vos contacts
EN Import and export your contacts easily
French | English |
---|---|
facilement | easily |
contacts | contacts |
importez | import |
exportez | export |
vos | your |
et | and |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
French | English |
---|---|
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | click |
mailing | mailing |
facilement | easily |
importez | import |
contacts | contacts |
ou | or |
fichier | file |
exportez | export |
vos | your |
récupérer | recover |
en | in |
utilisez | use |
csv | csv |
service | service |
besoin | needed |
listes | lists |
un | a |
FR Explorez, regroupez et exportez vos données dans des volumes importants pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des problèmes commerciaux et marketing
EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems
French | English |
---|---|
explorez | explore |
exportez | export |
données | data |
volumes | volumes |
importants | big |
solutions | solutions |
problèmes | problems |
utiliser | use |
marketing | marketing |
vos | your |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Exportez vos données sans limite ou connectez des sources supplémentaires en utilisant nos connecteurs natifs pour une analyse transparente
EN Export your data without limit or connect additional data sources using our native connectors for seamless analysis
French | English |
---|---|
exportez | export |
limite | limit |
supplémentaires | additional |
natifs | native |
ou | or |
vos | your |
données | data |
connectez | connect |
nos | our |
sources | sources |
connecteurs | connectors |
analyse | analysis |
pour | for |
sans | without |
FR Exportez toutes vos données de crawl, de logs, de solutions analytics, de la Search Console Google en une seule fois et ajoutez jusqu?à 1200 colonnes et plus aux formats Parquet ou CSV répartis sur plusieurs serveurs.
EN Export all your data from crawl, logs, analytics solution, or Google Search Console at one time and add up to 1200 columns and more in Parquet or CSV formats spread on multiple servers.
French | English |
---|---|
exportez | export |
crawl | crawl |
solutions | solution |
console | console |
colonnes | columns |
formats | formats |
csv | csv |
serveurs | servers |
parquet | parquet |
ou | or |
données | data |
vos | your |
en | in |
analytics | analytics |
à | to |
et | and |
ajoutez | add |
plusieurs | multiple |
sur | on |
logs | logs |
fois | time |
plus | more |
FR Google Data Studio vous permet de rassembler des informations provenant de diverses sources, dont Digimind. Exportez des données 5W vers Google Data Studio et obtenez des informations plus ...
EN Google Data Studio allows you to gather data points from various sources, including Digimind. Export 5W data to Google Data Studio and get deeper and more relevant insights by combining, filtering ...
French | English |
---|---|
studio | studio |
permet | allows |
rassembler | gather |
exportez | export |
obtenez | get |
sources | sources |
données | data |
plus | deeper |
provenant | from |
dont | you |
et | and |
FR Animez autant de calques que vous le souhaitez dans un design et exportez-le sous forme de GIF ou de MP4 à partager sur les réseaux sociaux ou avec des amis et des collègues.
EN Animate as many layers as you want in a design, and output as a GIF or a MP4 to share to social or with friends and co-workers.
French | English |
---|---|
calques | layers |
gif | gif |
design | design |
ou | or |
à | to |
amis | friends |
un | a |
et | and |
dans | in |
sociaux | social |
avec | with |
partager | share |
des | many |
collègues | co-workers |
FR Configurez précisément votre personnalisation à l’aide de données importées dans xDB, quelle que soit la source. Exportez facilement les données aux fins de la création de profils et de l’analyse des performances.
EN Fine-tune your personalization with data imported into xDB from any source. Easily export data for profiling and performance analysis.
French | English |
---|---|
personnalisation | personalization |
exportez | export |
facilement | easily |
importé | imported |
source | source |
données | data |
fins | for |
performances | performance |
votre | your |
à | and |
FR pdfFiller. Remplissage de formulaires PDF en ligne, éditeur, tapez sur vos PDFs, remplissez, imprimez, envoyez par email, faxez, et exportez
EN pdfFiller. On-line PDF form Filler, Editor, Type on PDF, Fill, Print, Email, Fax and Export
French | English |
---|---|
formulaires | form |
éditeur | editor |
tapez | type |
imprimez | |
exportez | export |
ligne | line |
sur | on |
remplissez | fill |
et | and |
FR Collaborez avec les parties prenantes externes en créant des liens partageables vers votre calendrier, exportez votre calendrier au format PDF ou envoyez-le directement aux parties prenantes par e-mail.
EN Collaborate with external stakeholders by creating shareable links to your calendar, export your calendar as a PDF or send it directly to a stakeholder’s’ inbox.
French | English |
---|---|
collaborez | collaborate |
externes | external |
créant | creating |
liens | links |
partageables | shareable |
calendrier | calendar |
exportez | export |
ou | or |
inbox | |
votre | your |
directement | directly |
prenantes | stakeholders |
par | by |
FR Exportez des rapports PDF prêts à être présentés ou accédez aux données brutes de Facebook Insights au format CSV.
EN Export presentation-ready PDF reports or access the raw Facebook Insights data in CSV format.
French | English |
---|---|
exportez | export |
ou | or |
accédez | access |
brutes | raw |
csv | csv |
données | data |
rapports | reports |
insights | insights |
format | format |
à | in |
aux | the |
FR Téléchargez de superbes rapports PDF prêts à être présentés ou exportez facilement les données au format CSV.
EN Download beautiful, client- or presentation-ready PDF reports or easily export the data in CSV.
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
superbes | beautiful |
ou | or |
exportez | export |
facilement | easily |
csv | csv |
rapports | reports |
données | data |
à | in |
les | the |
FR Exportez les mesures au format CSV pour les analyser plus en détail et adapter votre stratégie à vos besoins commerciaux.
EN Further analyze data to suit your business needs using a CSV export of metrics.
French | English |
---|---|
exportez | export |
mesures | metrics |
csv | csv |
analyser | analyze |
détail | data |
besoins | needs |
commerciaux | business |
à | to |
au | of |
FR Exportez entièrement les rapports que vous créez au format Excel ou au format CSV.
EN Fully export reports you create to Excel format or CSV format.
French | English |
---|---|
exportez | export |
entièrement | fully |
rapports | reports |
excel | excel |
csv | csv |
créez | create |
ou | or |
format | format |
vous | you |
FR Filtrez et exportez les rapports par taxonomie industrielle.
EN Filter and export reports by industry taxonomy.
French | English |
---|---|
filtrez | filter |
exportez | export |
rapports | reports |
taxonomie | taxonomy |
industrielle | industry |
par | by |
et | and |
FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.
EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.
French | English |
---|---|
écrans | screens |
menus | menus |
exportez | export |
clic | click |
projet | project |
ou | or |
éléments | elements |
un | a |
pages | pages |
dans | in |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Exportez des plans de travail complets ou des éléments dans n’importe quel format
EN Output full artboards or elements in any format
French | English |
---|---|
éléments | elements |
format | format |
ou | or |
de | any |
dans | in |
FR Exportez à une résolution 1x, 2x et 3x en une seule opération
EN Export at 1x, 2x and 3x resolution in one operation
French | English |
---|---|
exportez | export |
opération | operation |
résolution | resolution |
en | in |
à | and |
FR Importez et exportez dans tous les formats de fichiers tramés et vectoriels majeurs, notamment les formats PSD, PDF et EPS à calques.
EN Import and export to all major raster and vector files, including layered PSD, PDF and EPS formats.
French | English |
---|---|
vectoriels | vector |
majeurs | major |
psd | psd |
eps | eps |
importez | import |
exportez | export |
formats | formats |
fichiers | files |
notamment | including |
à | to |
et | and |
de | all |
FR Enregistrez, exportez et imprimez vos messages iPhone. Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes sont en sécurité avec iMazing.
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
French | English |
---|---|
enregistrez | save |
exportez | export |
imprimez | |
iphone | iphone |
mms | mms |
sécurité | safe |
imazing | imazing |
pièces jointes | attachments |
avec | with |
vos | your |
messages | messages |
sont | are |
et | and |
FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
French | English |
---|---|
exportez | export |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
enregistrez | save |
instants | moments |
vidéos | videos |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
en | out |
sans | without |
sur | on |
plus | more |
et | find |
préférés | favourite |
images | pictures |
FR Accédez à vos signets, à vos listes de lecture et à votre historique sur votre ordinateur, et exportez-les. Voir Safari
EN Access and export bookmarks, reading Lists and history to your computer. See Safari
French | English |
---|---|
accédez | access |
signets | bookmarks |
listes | lists |
historique | history |
ordinateur | computer |
safari | safari |
exportez | export |
à | to |
lecture | and |
et | reading |
voir | see |
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
French | English |
---|---|
pdfs | |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
exportez | export |
ou | or |
livres | books |
importez | import |
depuis | from |
voir | see |
FR Exportez vos calendriers sur votre ordinateur au format iCal, Excel ou CSV. Voir Calendriers
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
French | English |
---|---|
exportez | export |
calendriers | calendars |
ordinateur | computer |
ical | ical |
excel | excel |
csv | csv |
ou | or |
format | format |
voir | see |
sur | to |
FR Exportez votre historique d'appels et vos messages vocaux
EN Export call history and voicemail
French | English |
---|---|
exportez | export |
historique | history |
et | and |
votre | call |
FR Accédez à votre historique d'appels et exportez-le, et enregistrez vos messages vocaux sur votre ordinateur. Voir Téléphone
EN Access and export call logs, save your voicemail to your computer. See Phone
French | English |
---|---|
accédez | access |
enregistrez | save |
ordinateur | computer |
exportez | export |
téléphone | phone |
à | to |
et | and |
voir | see |
Showing 50 of 50 translations