FR Les fichiers SVG sont des images vectorielles bidimensionnelles basées sur XML. Les spécifications SVG reposent sur un standard ouvert développé par le W3C (World Wide Web Consortium). Le format... Qu'est-ce que SVG ?
Translate "svg" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "svg" from French to English
Translation of French to English of svg
French
English
EN SVG files are two-dimensional, XML based vector images. The SVG specifications are open standard developed by the World Wide Web Consortium (W3C). SVG allows interactivity and animation, allowing... What is SVG
| French | English |
|---|---|
| fichiers | files |
| svg | svg |
| images | images |
| vectorielles | vector |
| xml | xml |
| spécifications | specifications |
| développé | developed |
| wide | wide |
| consortium | consortium |
| d | c |
| standard | standard |
| web | web |
| world | world |
| sont | are |
| par | by |
| le | the |
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de SVG en PNG : Conversion de SVG en PNG avec notre fichier exemple SVG.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from SVG to PNG: SVG to PNG conversion with our SVG example file.
| French | English |
|---|---|
| convaincu | convinced |
| fichier | file |
| svg | svg |
| png | png |
| démonstration | demo |
| conversion | conversion |
| le | the |
| lien | link |
| exemple | example |
| pas | not |
| cliquez | click |
| notre | our |
| avec | with |
| sur | on |
FR En dehors des formats PNG, SVG, EPS et PSD, vous pouvez télécharger votre collection en tant qu' "Icon font" ou "Sprite SVG"
EN Apart from PNG, SVG, EPS, and PSD formats , you can download your collection as “Icon font” or “SVG Sprite”
| French | English |
|---|---|
| svg | svg |
| eps | eps |
| psd | psd |
| télécharger | download |
| collection | collection |
| icon | icon |
| font | font |
| formats | formats |
| png | png |
| et | and |
| pouvez | can |
| tant | as |
| ou | or |
| votre | your |
| vous | you |
| dehors | from |
FR Si vous souhaitez convertir des images au format JPG ou PNG en un format SVG, ce convertisseur SVG convertira votre formes et objets en graphiques vectoriels noirs et blancs sans perte de qualité
EN If you convert from raster images like PNG or JPG, this SVG converter will convert your shapes and objects to black and white vector graphics that are scalable without any loss in quality
| French | English |
|---|---|
| jpg | jpg |
| svg | svg |
| formes | shapes |
| objets | objects |
| vectoriels | vector |
| noirs | black |
| blancs | white |
| perte | loss |
| qualité | quality |
| si | if |
| images | images |
| ou | or |
| png | png |
| graphiques | graphics |
| en | in |
| souhaitez | will |
| votre | your |
| convertisseur | converter |
| ce | this |
| vous | you |
| et | and |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en SVG : Convertisseur de PNG en SVG
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to SVG: PNG to SVG converter
| French | English |
|---|---|
| inverser | opposite |
| png | png |
| svg | svg |
| cliquez | click |
| en | in |
| le | the |
| de | from |
| convertir | convert |
| convertisseur | converter |
FR En 2001, la version SVG Mobile vit le jour, permettant aux appareils mobiles d'ouvrir et d'afficher des fichiers SVG.
EN In 2001, with the update 1.1, SVG Mobile was introduced, enabling users of mobile devices to open and view SVG files.
| French | English |
|---|---|
| version | update |
| svg | svg |
| permettant | enabling |
| appareils | devices |
| en | in |
| et | and |
| fichiers | files |
| mobile | mobile |
FR En dehors des formats PNG, SVG, EPS et PSD, vous pouvez télécharger votre collection en tant qu' "Icon font" ou "Sprite SVG"
EN Apart from PNG, SVG, EPS, and PSD formats , you can download your collection as “Icon font” or “SVG Sprite”
| French | English |
|---|---|
| svg | svg |
| eps | eps |
| psd | psd |
| télécharger | download |
| collection | collection |
| icon | icon |
| font | font |
| formats | formats |
| png | png |
| et | and |
| pouvez | can |
| tant | as |
| ou | or |
| votre | your |
| vous | you |
| dehors | from |
FR Si vous souhaitez convertir des images au format JPG ou PNG en un format SVG, ce convertisseur SVG convertira votre formes et objets en graphiques vectoriels noirs et blancs sans perte de qualité
EN If you convert from raster images like PNG or JPG, this SVG converter will convert your shapes and objects to black and white vector graphics that are scalable without any loss in quality
| French | English |
|---|---|
| jpg | jpg |
| svg | svg |
| formes | shapes |
| objets | objects |
| vectoriels | vector |
| noirs | black |
| blancs | white |
| perte | loss |
| qualité | quality |
| si | if |
| images | images |
| ou | or |
| png | png |
| graphiques | graphics |
| en | in |
| souhaitez | will |
| votre | your |
| convertisseur | converter |
| ce | this |
| vous | you |
| et | and |
FR La conversion de PNG en SVG n'a pas besoin d'être difficile et compliquée. Découvrez comment convertir n'importe quel PNG en SVG avec ce guide !
EN Converting PNGs to SVGs doesn't need to be hard and complicated. Find out how to convert any PNG into a SVG with this guide!
| French | English |
|---|---|
| svg | svg |
| difficile | hard |
| compliqué | complicated |
| besoin | need |
| ce | this |
| être | be |
| png | png |
| et | find |
| comment | how |
| guide | guide |
| avec | with |
| de | and |
| convertir | convert |
FR Nous vous livrons votre redessin avec Redraw aux formats EPS, SVG et PNG. EPS et SVG sont des formats vectoriels qui peuvent être agrandis à n'importe quelle taille sans jamais pe…
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
| French | English |
|---|---|
| eps | eps |
| svg | svg |
| vectoriels | vector |
| peuvent | can |
| png | png |
| taille | size |
| formats | formats |
| jamais | never |
| et | and |
FR Icônes Material Filled - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| material | material |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
EN PNG and SVG icons in 35 different styles
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| dans | in |
| styles | styles |
| différents | different |
FR Apple Podcasts (.zip avec .eps et .svg) - Version américaine
EN Apple Podcasts (.zip with .eps and .svg) ? US version
| French | English |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| zip | zip |
| eps | eps |
| svg | svg |
| version | version |
| avec | with |
| et | and |
| américaine | us |
FR Spotify (.zip avec .eps, .png et .svg)
EN Spotify (.zip with .eps, .png and .svg)
| French | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| zip | zip |
| eps | eps |
| png | png |
| svg | svg |
| avec | with |
| et | and |
FR Google Podcasts (plusieurs langues .zip avec .png et .svg)
EN Google Podcasts (multiple languages .zip with .png and .svg)
| French | English |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| langues | languages |
| zip | zip |
| png | png |
| svg | svg |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| et | and |
FR Podnews dispose également d'un générateur de liens pour les 3 premiers badges (voici un exemple de Podcasting Simplifié) afin que vous puissiez rechercher votre émission et y copier le code si vous savez utiliser les SVG.
EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.
| French | English |
|---|---|
| générateur | generator |
| simplifié | simplified |
| copier | copy |
| svg | svg |
| badges | badges |
| podcasting | podcasting |
| puissiez | you can |
| code | code |
| si | if |
| également | also |
| un | a |
| exemple | example |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| savez | you know |
| émission | show |
| et | and |
| y | there |
| liens | link |
| vous | you |
| pour | for |
FR Correction de bug : ne pas compter les GIF et les SVG dans les statistiques Imagify.
EN Bug Fix: Don?t count GIF & SVG in the Imagify statistics
| French | English |
|---|---|
| correction | fix |
| bug | bug |
| compter | count |
| gif | gif |
| svg | svg |
| statistiques | statistics |
| dans | in |
| pas | don |
| les | the |
FR La prise en charge avancée des formats de fichiers est au cœur de la technologie d’Affinity Designer. Tous les principaux types de fichiers image et vectoriels sont pris en charge, notamment les PDF/X4, EPS, SVG et les PSD.
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
| French | English |
|---|---|
| designer | designer |
| types | types |
| vectoriels | vector |
| eps | eps |
| svg | svg |
| psd | psd |
| image | image |
| prise en charge | supported |
| la | the |
| principaux | major |
| cœur | core |
| de | of |
| fichiers | file |
| technologie | technology |
| notamment | including |
| et | and |
| sont | are |
FR PNG (gratuits en échange d'un lien), SVG, ICO et autres formats
EN PNG (free with link), SVG, ICO and other formats
| French | English |
|---|---|
| gratuits | free |
| lien | link |
| svg | svg |
| et | and |
| autres | other |
| png | png |
| formats | formats |
FR Icônes iOS - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN iOS Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| ios | ios |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Acheter 91 500 icônes en SVG et PNG
EN Buy 118,700 Icons in SVG and PNG
| French | English |
|---|---|
| acheter | buy |
| icônes | icons |
| en | in |
| svg | svg |
| et | and |
| png | png |
FR Icônes Material Filled - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| material | material |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
EN PNG and SVG icons in 35 different styles
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| dans | in |
| styles | styles |
| différents | different |
FR Icônes Material Filled - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Material Filled Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| material | material |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
EN PNG and SVG icons in 35 different styles
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| dans | in |
| styles | styles |
| différents | different |
FR Illustrations clipart & images COVID-19 en PNG et SVG
EN COVID-19 Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR Ouch aide les créateurs qui ne dessinent pas à combler le manque d'illustrations graphiques de qualité. Téléchargez les illustrations PNG et SVG gratuites des meilleurs artistes Dribbble pour embellir votre produit.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
| French | English |
|---|---|
| aide | helps |
| dessinent | draw |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| créateurs | creators |
| qualité | quality |
| illustrations | illustrations |
| artistes | artists |
| graphiques | graphics |
| le | the |
| manque | lack |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| produit | product |
| et | and |
FR Illustrations clipart & images Erreur 404 en PNG et SVG
EN 404 error Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| erreur | error |
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR Illustrations clipart & images Éducation en PNG et SVG
EN Education Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| Éducation | education |
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR Illustrations clipart & images Bienvenue en PNG et SVG
EN Welcome Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR Illustrations clipart & images Affaires en PNG et SVG
EN Business Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| affaires | business |
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR Icônes Date et heure - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
EN Time and date Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| et | and |
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| svg | svg |
| date | date |
| heure | time |
FR Icônes Like - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
EN Like Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| like | like |
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| svg | svg |
FR Icônes Nouveau - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
EN New Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| nouveau | new |
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| svg | svg |
FR Icônes Pouce en l'air - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| pouce | thumbs |
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| svg | svg |
FR Icônes Site internet - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
EN Website Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| téléchargement | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| svg | svg |
| site | website |
FR Icônes iOS Glyph - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN iOS Glyph Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| ios | ios |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes Simple Small - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Simple Small Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| simple | simple |
| small | small |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes Emoji - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Emoji Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| emoji | emoji |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Icônes Cute Outline - Téléchargez des icônes PNG et SVG gratuites
EN Cute Outline Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| cute | cute |
| téléchargez | download |
| png | png |
| svg | svg |
| gratuites | free |
| et | and |
FR Style éducation Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
EN style Education Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| French | English |
|---|---|
| éducation | education |
| vectorielles | vector |
| en | in |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| png | png |
| illustrations | illustrations |
| style | style |
FR Style bienvenue Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
EN style Welcome Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| French | English |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| vectorielles | vector |
| en | in |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| png | png |
| illustrations | illustrations |
| style | style |
FR Illustrations clipart & images 3d en PNG et SVG
EN 3d Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| French | English |
|---|---|
| en | in |
| png | png |
| et | and |
| svg | svg |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| clipart | clipart |
FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »
EN “Once an icon pack becomes popular, the knockoffs appear. Sometimes, they add only a single dot to create a different SVG file.”
| French | English |
|---|---|
| pack | pack |
| populaire | popular |
| apparaissent | appear |
| ajoutent | add |
| point | dot |
| fichier | file |
| svg | svg |
| parfois | sometimes |
| différent | different |
| un | a |
| créer | create |
| devient | the |
| ils | they |
FR Télécharge gratuitement des icônes et des stickers pour tes projets. Des ressources créées par et pour des designers. Formats PNG, SVG, EPS, PSD et BASE 65.
EN Download free icons and stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and BASE 64 formats.
| French | English |
|---|---|
| télécharge | download |
| gratuitement | free |
| icônes | icons |
| stickers | stickers |
| créées | made |
| designers | designers |
| svg | svg |
| eps | eps |
| psd | psd |
| base | base |
| ressources | resources |
| formats | formats |
| png | png |
| pour | for |
| tes | your |
| par | by |
| et | and |
| projets | projects |
FR La plus grande base de données d'icônes disponible aux formats PNG, SVG, EPS, PSD et BASE 64.
EN The largest database of icons available in PNG, SVG, EPS, PSD and BASE 64 formats.
| French | English |
|---|---|
| disponible | available |
| svg | svg |
| eps | eps |
| psd | psd |
| formats | formats |
| png | png |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| base de données | database |
FR Découvre plus de 5,500 stickers pour WhatsApp, Instagram et Facebook, disponibles en PNG et SVG.
EN Discover more than 5,500 stickers for WhatsApp, Instagram and Facebook available in PNG and SVG.
| French | English |
|---|---|
| stickers | stickers |
| disponibles | available |
| png | png |
| svg | svg |
| en | in |
| plus | more |
| et | and |
FR +3,000 SVG et icônes vectorielles optimisées pour les polices web pour les applications B88web, iOS et Android.
EN +3,000 SVG and web font-optimal vector-based icons for web, iOS, and Android applications.
| French | English |
|---|---|
| svg | svg |
| icônes | icons |
| vectorielles | vector |
| polices | font |
| web | web |
| applications | applications |
| ios | ios |
| android | android |
| et | and |
| pour | for |
FR Modifier la couleur de vos icônes, changez leur taille et téléchargez-les dans tous les formats, SVG, PNG, EPS Voir plus
EN Edit the color of your icons, change the size and download them in all formats, SVG, PNG, EPS. See more
| French | English |
|---|---|
| icônes | icons |
| svg | svg |
| eps | eps |
| téléchargez | download |
| taille | size |
| formats | formats |
| png | png |
| voir | see |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| dans | in |
| plus | more |
| couleur | color |
| modifier | edit |
FR Prise en charge des formats d'image .TIFF, .JPEG XR et .SVG
EN Support for .TIFF, .JPEG XR, and .SVG image formats
| French | English |
|---|---|
| tiff | tiff |
| xr | xr |
| svg | svg |
| formats | formats |
| jpeg | jpeg |
| et | and |
| des | support |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
svg gratuites svg format svg sprite svg fichiers svg logos svg icône svg fichiers vectoriels svg svg en texte éléments visuels svg vintage vintage svg polices opentype svg svg convertir graphiques svg svg vectoriels png et svg svg keep formats svg svg emoji coeur svg dans styles png fleur svg convertisseur svg convertira conversion de svg svg en png fichier svg svg standard icônes svg utilisant svg rendu standard svg
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese