EN Plumbing renovation services and plumbing work
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
renovation | rénovation |
services | services |
work | travaux |
and | et |
EN For the Google algorithm, the fact that several backlinks on websites dealing with plumbing lead to a specific plumbing site is a criterion of relevance.
FR Pour l?algorithme Google, le fait que plusieurs backlinks présents sur des sites web traitant de plomberie mènent vers un site de plomberie spécifique est un critère de pertinence.
English | French |
---|---|
algorithm | algorithme |
backlinks | backlinks |
dealing | traitant |
plumbing | plomberie |
criterion | critère |
relevance | pertinence |
site | site |
the | le |
a | un |
of | de |
on | sur |
that | fait |
EN Safaa and her team are constantly busy conducting maintenance work, repairs and installations in all aspects relating to plumbing.
FR Irbid, Jordanie - À Irbid, Safaa dirige sa propre entreprise et fait travailler une vingtaine de plombières jordaniennes et syriennes.
English | French |
---|---|
work | travailler |
team | entreprise |
in | une |
and | et |
all | de |
EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
FR L'activité Outils professionnels d'Emerson englobe les outils et les technologies les plus fiables destinés aux métiers de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie
English | French |
---|---|
reliable | fiables |
plumbing | plomberie |
trades | métiers |
includes | englobe |
tools | outils |
mechanical | mécanique |
technologies | technologies |
the | la |
of | de |
professional | professionnels |
and | et |
EN Our RIDGID home repair and plumbing installation products deliver performance you can rely on in any environment
FR Nos produits d'installation de plomberie et de réparation à domicile RIDGID offrent des performances fiables dans tout type d'environnement
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
deliver | offrent |
repair | réparation |
products | produits |
performance | performances |
on | fiables |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN Our RIDGID® home repair and plumbing installation products deliver durable performance you can rely on in any environment
FR Nos produits d’installation de plomberie et de réparation à domicile RIDGID® offrent des performances durables et fiables dans tout type d’environnement
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
deliver | offrent |
durable | durables |
repair | réparation |
products | produits |
performance | performances |
on | fiables |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN We are market leaders: Our battery-powered hydraulic tools for the plumbing, heating and ventilation industries are at the forefront of the crimped connections sector.
FR Nous sommes les leaders du marché : nos outils hydrauliques à batterie pour les secteurs de la plomberie, du chauffage et de la ventilation sont à la pointe du secteur des raccords sertis.
English | French |
---|---|
leaders | leaders |
tools | outils |
plumbing | plomberie |
heating | chauffage |
ventilation | ventilation |
battery | batterie |
market | marché |
industries | secteurs |
the | la |
sector | secteur |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
are | sont |
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
FR Obtenez votre catalogue ou vos brochures sur l'électricité, la plomberie ou l'automobile
English | French |
---|---|
get | obtenez |
plumbing | plomberie |
catalogue | catalogue |
brochures | brochures |
or | ou |
own | l |
EN With best-in-class power tools and handy plumbing installation products, home repair and maintenance has never been easier.
FR Avec les outils électriques de pointe et les produits de plomberie pour une installation pratique, la réparation et l’entretien à domicile n’ont jamais été aussi faciles.
English | French |
---|---|
handy | pratique |
plumbing | plomberie |
installation | installation |
easier | faciles |
tools | outils |
repair | réparation |
never | jamais |
products | produits |
been | été |
and | à |
with | avec |
EN World’s leading line of hydraulic press tools and jaw systems for plumbing applications.
FR La gamme d'outils de sertissage hydraulique et de systèmes à mâchoires la plus performante du monde pour les applications de plomberie.
English | French |
---|---|
worlds | monde |
plumbing | plomberie |
systems | systèmes |
applications | applications |
leading | plus |
of | de |
and | à |
line | pour |
FR Dans les petits espaces, rien n’est plus essentiel que du rangement organisé. Souvent, l’espace sous l’évier et dans les armoires du bas est difficile à organiser car restreint et encombré de plomberie et autres obstacles.
English | French |
---|---|
storage | rangement |
cabinets | armoires |
difficult | difficile |
plumbing | plomberie |
small | petits |
spaces | espaces |
organized | organisé |
often | souvent |
essential | essentiel |
organize | organiser |
the | bas |
nothing | rien |
is | est |
good | les |
to | à |
more | plus |
other | autres |
EN Get email notifications of code updates, recall notices and general information related to building, plumbing and energy codes by signing up to the email list.
FR Recevez des notifications par courriel sur les mises à jour du code et les avis de rappel, ainsi que pour obtenir des informations générales sur les codes du bâtiment, de la plomberie et de l’énergie.
English | French |
---|---|
courriel | |
recall | rappel |
general | générales |
building | bâtiment |
plumbing | plomberie |
energy | énergie |
code | code |
codes | codes |
updates | mises à jour |
get | obtenir |
notifications | notifications |
of | de |
information | informations |
the | la |
to | à |
by | par |
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
new | nouvelle |
is | est |
shower | douche |
the | la |
of | de |
bathroom | bain |
our | nos |
your | votre |
when | lors |
English | French |
---|---|
mind | tête |
requires | nécessite |
general | généraux |
plumbing | plomberie |
let | laissez |
a | un |
in | en |
us | nous |
project | projet |
you | vous |
work | des |
that | qui |
you have | avez |
have | de |
English | French |
---|---|
includes | comprend |
plumbing | plomberie |
wall | mur |
gas | gaz |
no | aucune |
English | French |
---|---|
hilti | hilti |
plumbing | plomberie |
contractors | entrepreneurs |
shortage | pénurie |
challenges | défis |
electrical | électrique |
safety | sécurité |
construction | construction |
mechanical | mécanique |
productivity | productivité |
will help | aidera |
robot | robot |
and | à |
English | French |
---|---|
hilti | hilti |
plumbing | plomberie |
contractors | entrepreneurs |
shortage | pénurie |
challenges | défis |
electrical | électrique |
safety | sécurité |
construction | construction |
mechanical | mécanique |
productivity | productivité |
will help | aidera |
robot | robot |
and | à |
English | French |
---|---|
assist | aider |
physically | physiquement |
demanding | exigeantes |
repetitive | répétitives |
tasks | tâches |
drilling | forage |
holes | trous |
plumbing | plomberie |
mechanical | mécaniques |
electrical | électriques |
it | il |
or | ou |
installations | installations |
is | est |
designed | pour |
in | dans |
numerous | de nombreux |
overhead | au-dessus |
as | telles |
EN We are restorating what is inside the building, the plasterboard, house painting, floors, plumbing and electricity.
FR Pierre-Yves : Quand j'ai voulu monter mon entreprise, je me suis rendu compte que pour faire ce que j’avais envie de faire, il fallait que j’ai un large éventail d’interventions.
English | French |
---|---|
we | me |
house | de |
is | suis |
EN We’re bound to work on electricity, plumbing, wall coverings like platerboards and finishing touch components.
FR C’est ça qui est intéressant, c’est d’avoir un chantier grandeur nature où on peut se permettre certaines erreurs que Jean-Michel nous explique pourquoi on a fait cette erreur et nous rattrape derrière pour que l’on répare.
English | French |
---|---|
work | fait |
and | et |
to | pourquoi |
EN Bosch's line of step drills offer the ability to drill multiple holes with a single bit. Cuts are clean and accurate even in the toughest material. Ideal for electrical, plumbing and HVAC contractors.
FR La gamme Bosch de forets étagés permet de percer plusieurs trous avec un seul foret. Les coupes sont nettes et précises même dans le matériau le plus dur Parfaites pour les électriciens, plombiers et entrepreneurs en CVC.
English | French |
---|---|
drill | percer |
holes | trous |
cuts | coupes |
material | matériau |
hvac | cvc |
contractors | entrepreneurs |
accurate | précises |
ideal | parfaites |
of | de |
a | un |
in | en |
are | sont |
with | avec |
line | pour |
and | et |
EN Pedestal sinks cleverly conceal plumbing making them ideal in powder rooms and smaller bathrooms. This is perfect for a traditional look and a bathroom that doesn’t require much storage.
FR Les lavabos sur pied dissimulent habilement la plomberie, ce qui les rend idéaux dans les salles d’eau et les petites salles de bains. C’est parfait pour un style traditionnel et une salle de bains qui ne nécessite pas beaucoup de rangement.
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
smaller | petites |
traditional | traditionnel |
require | nécessite |
storage | rangement |
perfect | parfait |
a | un |
bathroom | bains |
ideal | idéaux |
in | dans |
this | ce |
rooms | salles |
is | cest |
EN Opportunity to not miss; close to all the services! Recent major works: Roof 2018 (invoice) ; Windows 2020 (invoice); Kitchen (2020) Plumbing partially (2020); Bathroom (2020); Alphalte pour garage (2020)
FR Opportunité à saisir; a proximité de tous les sservices! Travaux majeurs récents: Toit 2018 (facture) fenêtres 2020 (facture) Cuisine (2020) Plomberie partielle (2020) Salle de bain (2020);Alphalte pour garage (2020)
English | French |
---|---|
recent | récents |
major | majeurs |
works | travaux |
roof | toit |
invoice | facture |
windows | fenêtres |
plumbing | plomberie |
partially | partielle |
garage | garage |
opportunity | opportunité |
kitchen | cuisine |
pour | pour |
to | à |
all | de |
bathroom | bain |
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
heating | chauffage |
evolution | évolution |
of | de |
keys | clés |
and | et |
EN United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipe Fitting Industry of the United States and Canada (UAW)
FR Union internationale des employés des services (UIES)
English | French |
---|---|
united | union |
the | des |
EN The glacier of the Mer de Glace has lost nearly 100 metres of thickness in its lower part since 1990 (typically plumbing the Montenvers train arrival station).
FR Le glacier de la Mer de Glace a perdu une épaisseur de près de 100 mètres dans sa partie inférieure depuis 1990 (typiquement, à l’aplomb de la gare d’arrivée du train du Montenvers).
English | French |
---|---|
glacier | glacier |
lost | perdu |
metres | mètres |
typically | typiquement |
thickness | épaisseur |
mer | mer |
de | de |
station | gare |
has | a |
in | près |
part | partie |
EN Avoid backend plumbing and focus on higher-value tasks!
FR Évitez les raccordements de back-end et concentrez-vous sur les tâches plus importantes.
English | French |
---|---|
focus | concentrez |
tasks | tâches |
higher | plus |
and | et |
EN Saint-Gobain divests specialist tile distributor and distribution brand specialized in plumbing, heating and sanitaryware products in the United Kingdom
FR Saint-Gobain cède son activité de distribution spécialisée en carrelage et son enseigne de distribution spécialisée en plomberie, sanitaire et chauffage au Royaume-Uni
English | French |
---|---|
distribution | distribution |
in | en |
plumbing | plomberie |
heating | chauffage |
united | uni |
kingdom | royaume |
the | son |
brand | enseigne |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN Saint-Gobain exits plumbing, heating and sanityware products specialist distribution in the United Kingdom
FR Saint-Gobain sort de la distribution spécialisée en plomberie, sanitaire et chauffage au Royaume-Uni
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
heating | chauffage |
distribution | distribution |
in | en |
united | uni |
kingdom | royaume |
the | la |
and | et |
specialist | spécialisée |
EN Give me some lake swimming, late nights around a fire, family, friends and nature (but also a bed and indoor plumbing!) and I’m a happy person.
FR Tout ce qu?il me faut pour être heureuse, ce sont des baignades dans un lac, des soirées autour d’un feu, la famille, les amis et la nature (mais aussi un lit et la plomberie intérieure!).
English | French |
---|---|
lake | lac |
late | soir |
fire | feu |
bed | lit |
plumbing | plomberie |
happy | heureuse |
me | me |
family | famille |
friends | amis |
a | un |
and | et |
nature | nature |
indoor | intérieure |
English | French |
---|---|
includes | comprend |
plumbing | plomberie |
wall | mur |
gas | gaz |
no | aucune |
EN Plumbing and Ventilation | Réno-Dépôt
FR Plomberie et ventilation | Réno-Dépôt
English | French |
---|---|
plumbing | plomberie |
and | et |
ventilation | ventilation |
EN At Green Lab in London, we attended a workshop to create an aquaponic system. In order to be an aquaponist, you need to know a bit of everything: chemistry, design, plumbing, maths...
FR Un collectif d'artistes-jardiniers anglais installé à Somerset House fait pousser des légumes entre béton et bitume. Contre ce milieu hostile, rien ne vaut un bon compost. Tuto.
English | French |
---|---|
to | à |
a | un |
create | et |
be | fait |
of | entre |
EN There is a minor leak or dripping in the household plumbing.
FR Il y a une fuite mineure dans la plomberie.
English | French |
---|---|
minor | mineure |
leak | fuite |
plumbing | plomberie |
the | la |
a | une |
in | dans |
EN Major repairs include those to defective plumbing or electrical wiring, or structural repairs to walls, floors or ceilings.
FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.
English | French |
---|---|
major | majeures |
plumbing | plomberie |
wiring | câblage |
walls | murs |
floors | planchers |
ceilings | plafonds |
include | notamment |
electrical | électrique |
repairs | réparations |
or | ou |
to | à |
EN Major repairs includes dwellings with defective plumbing or electrical wiring, and dwellings needing structural repairs to walls, roofs, floors or ceilings.
FR Les réparations importantes comprennent les défectuosités de la plomberie ou de l?électricité et les réparations structurales des murs, de la toiture, des planchers ou des plafonds.
English | French |
---|---|
major | importantes |
repairs | réparations |
plumbing | plomberie |
floors | planchers |
ceilings | plafonds |
electrical | électricité |
or | ou |
walls | murs |
and | comprennent |
to | la |
EN Commercial lease, construction, plumbing, and roofing
FR Bail commercial, construction, plomberie et toiture
English | French |
---|---|
commercial | commercial |
lease | bail |
construction | construction |
plumbing | plomberie |
and | et |
roofing | toiture |
EN This prevents potentially costly damage to the automated wash-up system’s pumps and plumbing
FR À long terme, vous réaliserez des économies, car vous utiliserez une quantité réduite de produits pour nettoyer vos rouleaux et blanchets
English | French |
---|---|
systems | produits |
to | pour |
and | et |
EN Should any component fail to operate (including any appliance, plumbing, electrical, etc.), it is your responsibility to promptly contact us at the contact information located at
FR Si un composant ne fonctionne pas (y compris tout appareil, plomberie, électricité, etc.), il est de votre responsabilité de nous contacter rapidement aux coordonnées situées à
English | French |
---|---|
component | composant |
operate | fonctionne |
appliance | appareil |
plumbing | plomberie |
etc | etc |
promptly | rapidement |
electrical | électricité |
responsibility | responsabilité |
it | il |
located | situé |
to | à |
contact | contacter |
any | de |
including | compris |
your | votre |
should | si |
EN deal for service professionals include those in real estate, HVAC, plumbing, lawn care and more
FR Ils sont idéaux pour les professionnels des services, notamment des secteurs de l'immobilier, du chauffage et de la climatisation, de la plomberie, de l'entretien de jardins, etc
EN Its a full renovation so didn't want to mess with plumbing etc
FR J'ai tellement manqué d'avoir des bains, et celui-ci a une grande taille, et il est vraiment confortable
Showing 41 of 41 translations