Hire a translator I am translator

Translate "catalog" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "catalog" from French to English

Translations of catalog

"catalog" in French can be translated into the following English words/phrases:

catalog catalog

Translation of French to English of catalog

French
English

FR Profitez d'une visibilité totale sur les données de votre environnement Tableau grâce à Tableau Catalog En savoir plus

EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more

French English
tableau tableau
catalog catalog
environnement environment
visibilité view
données data
de of
en in
votre your
plus more
savoir learn
à with

FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

French English
tableau tableau
data data
management management
maintenant now
prep prep
catalog catalog

FR Avec Tableau Catalog, profitez d'un aperçu complet de toutes les données utilisées dans Tableau et de la manière dont elles s'intègrent à votre analytique, grâce au lignage, à l'analyse d'impact et aux statistiques d'utilisation

EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics

French English
tableau tableau
catalog catalog
aperçu view
données data
utilisées used
analytique analytics
et and
dun a
la the
votre your
avec with
dont you

FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

French English
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
systématiquement consistently
bonnes right
personnes people
management management
entreprise organisation
données data
permet ensures
à to
votre your
et and

FR Dans le cadre de Tableau Catalog, les descriptions de colonne et champs héritées s'affichent désormais en création Web.

EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring

French English
tableau tableau
catalog catalog
descriptions descriptions
colonne column
désormais now
création authoring
hérité inherited
champs field
web web
de of
et and
en in

FR Avec Tableau Catalog, vous pouvez désormais voir les descriptions héritées directement dans votre flux de création Web

EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow

French English
tableau tableau
catalog catalog
descriptions descriptions
création authoring
web web
hérité inherited
voir see
flux flow
de within
désormais now
votre your
vous you
avec with

FR Ces fonctionnalités sont nativement intégrées et améliorées pour Databricks dans le cadre du Unity Catalog, le premier catalogue de données multicloud pour le Lakehouse.

EN These capabilities are natively integrated and enhanced on Databricks as part of the Unity Catalog, the first multi-cloud data catalog for the Lakehouse.

French English
nativement natively
databricks databricks
unity unity
données data
lakehouse lakehouse
amélioré enhanced
du part
catalogue catalog
sont are
le the
de of
intégré integrated
et and
pour for

FR Tanzu Application Catalog se charge de créer et de tester votre container sur l’image « gold » que vous aurez préalablement chargée. Si vous n’en avez pas, utilisez notre OS sécurisé de base.

EN Upload your golden image, and Tanzu Application Catalog will build and test your container on top of it. Don’t have one? No problem?use our secure base OS.

French English
catalog catalog
tester test
container container
charge upload
tanzu tanzu
os os
application application
sécurisé secure
aurez will
utilisez use
créer build
votre your
pas dont
de of
sur on
notre our
se top
base base

FR Pour vos containers open-source, Tanzu Application Catalog garantit la conformité à vos exigences de sécurité, le libre choix de l’OS et des mis à jour automatiques

EN Gain the confidence that your open source containers conform to your security requirements, are built on your OS of choice, and are automatically updated

French English
containers containers
choix choice
automatiques automatically
source source
mis à jour updated
exigences requirements
sécurité security
de of
vos your
à to
open open
et and

FR Plus d’infos sur Tanzu Application Catalog

EN Learn more about Tanzu Application Catalog

French English
application application
catalog catalog
tanzu tanzu
plus more

FR Avec Tableau Catalog, tout le monde est gagnant

EN Everyone benefits with Tableau Catalog

French English
tableau tableau
catalog catalog
avec with
le everyone

FR Tableau Catalog absorbe automatiquement toutes les données de votre environnement Tableau dans une seule et même liste centrale

EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list

French English
automatiquement automatically
environnement environment
centrale central
tableau tableau
catalog catalog
données data
de of
votre your
liste list
même the
dans in

FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.

French English
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
bonnes right
personnes people
en permanence consistently
management management
entreprise organisation
données data
permet ensures
à to
votre your
et and

FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

French English
content content
catalog catalog
fonction spot
images images
graphiques graphics
glisser drag
intuitive intuitive
la the
les items
permet lets
à to
déposer drop
et and
depuis from

FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques

EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects

French English
content content
catalog catalog
large large
sélection selection
dynamiques dynamic
éléments elements
modèles templates
web website
photos photos
conception design
graphiques graphics
de of
et and
une a

FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*

EN A source of creative inspiration The Online Content Catalog*

French English
online online
content content
catalog catalog
le the
tout of

FR Online Content Catalog*: modèles, formes intelligentes, filtres photo et plus

EN Online Content Catalog*: Templates, SmartShapes, photo filters and lots more.

French English
online online
content content
catalog catalog
modèles templates
filtres filters
photo photo
et and
plus more

FR Découvrez des métadonnées sur le contenu Tableau et sur des ressources externes indexées par Tableau Catalog et interrogez ces métadonnées.

EN Query and discover metadata about Tableau content and external assets indexed by Tableau Catalog.

French English
découvrez discover
métadonnées metadata
contenu content
tableau tableau
ressources assets
externes external
catalog catalog
indexé indexed
et and
par by
sur about

FR Explorez lik Catalog pour l'entreprise

EN Explore Enterprise Data Catalog

French English
explorez explore
catalog catalog

FR Qlik Catalog est une solution moderne de gestion des données d'entreprise qui simplifie et accélère l'apport de données fiables et exploitables en quelques jours, pas quelques mois.

EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.

French English
qlik qlik
catalog catalog
simplifie simplifies
accélère accelerates
fiables trustworthy
mois months
de of
données data
en in
et and
jours days
pas not
gestion enterprise
qui that

FR Qlik Catalog crée un catalogue sécurisé, à l'échelle de l'entreprise, de toutes les données dont votre organisation dispose pour alimenter vos analyses, quel que soit leur emplacement

EN Qlik Catalog builds a secure, enterprise-scale catalog of all the data your organization has available for analytics, no matter where it is

French English
qlik qlik
crée builds
sécurisé secure
organisation organization
données data
un a
catalogue catalog
de of
analyses analytics
pour for

FR Qlik Catalog fonctionnent avec les magasins de données et les platesformes informatiques modernes, telles que Hadoop®, AWS®, Azure® et Google® Cloud, afin de fournir des données fiables et exploitables

EN Qlik Catalog runs on top of modern data stores and computing platforms like Snowflake®, AWS®, Azure® and Google® Cloud to deliver trustworthy, actionable enterprise data

French English
qlik qlik
catalog catalog
magasins stores
modernes modern
azure azure
google google
aws aws
cloud cloud
de of
données data
les runs
fournir to
fiables on
et and

FR Enrichissez votre solution Qlik avec Qlik Catalog

EN Enhance your Qlik solution with Qlik Catalog

French English
votre your
solution solution
qlik qlik
avec with
catalog catalog

FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.

EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.

French English
qlik qlik
catalog catalog
pouvez can
données data
et and
en to

FR Qlik Catalog™ vous aide à cataloguer, gérer, préparer et livrer des données prêtes pour l'analyse à partir de toutes vos sources de données

EN Qlik Catalog? (formerly Qlik Data Catalyst) helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources

French English
qlik qlik
aide helps
gérer manage
préparer prepare
livrer deliver
catalog catalog
pour formerly
données data
sources sources
et and
de all

FR Talend Data Catalog - La découverte des données intelligente et en temps réel | Talend

EN Talend Data Catalog — Intelligent, Real-time Data Discovery | Talend

French English
talend talend
catalog catalog
découverte discovery
intelligente intelligent
temps time
réel real
data data

FR Talend Data Catalog offre à votre entreprise un point de contrôle unique et sécurisé de vos données

EN Talend Data Catalog gives your organization a single, secure point of control for your data

French English
talend talend
catalog catalog
point point
un a
contrôle control
sécurisé secure
offre gives
entreprise organization
de of
données data
unique single

FR Talend Data Catalog simplifie la découverte et l’accès aux données, puis vérifie leur validité avant de les partager

EN Data Catalog makes it easy to search and access data, then verify its validity before sharing it with peers

French English
catalog catalog
découverte search
vérifie verify
validité validity
partager sharing
données data
avant to
de before
et and

FR Grâce à la directive sur les versions de Service Catalog, vous pouvez rendre une version de produit obsolète à l'aide de l'API, de la CLI ou de la console

EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console

French English
catalog catalog
console console
cli cli
service service
ou or
la the
version version
vous you
produit product
une a

FR Cette fonctionnalité est disponible dans toutes les régions commerciales et GovCloud dans lesquelles AWS Service Catalog est disponible.

EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.

French English
commerciales commercial
aws aws
catalog catalog
fonctionnalité feature
service service
régions regions
cette this
dans in
et and
disponible available
toutes all

FR Pour en savoir plus sur AWS Service Catalog et la directive sur les versions de produits, cliquez ici.

EN Learn more about AWS Service Catalog and product version guidance.

French English
aws aws
catalog catalog
service service
produits product
versions version
plus more
et learn
de and

FR Utilisez des formulaires personnalisés ou choisissez un modèle et des formulaires pré-remplis, activés avec OpenText™ Fonctionnalité de recherche de catalogue de produits Active Catalog, pour assurer la cohérence et réduire les efforts manuels.

EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.

FR OpenText™ Active Catalog est le premier service de synchronisation d'images et de données d'articles basé sur le cloud dans le secteur de la vente au détail

EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service

FR Solution complète pour la configuration et la synchronisation des articles, Active Catalog prend en charge les dernières normes et initiatives mondiales du système GS1

EN A complete solution for item setup and synchronization, Active Catalogue supports the latest GS1 System global standards and initiatives

French English
solution solution
complète complete
synchronisation synchronization
active active
normes standards
initiatives initiatives
mondiales global
système system
configuration setup
la the
et and
pour for
dernières the latest

FR OpenText Avantages de la synchronisation des données Active Catalog

EN OpenText Active Catalogue data synchronization benefits

French English
opentext opentext
avantages benefits
synchronisation synchronization
active active
données data

FR Taille des objets et temps de modification gérés par Bacula Catalog

EN Object size and modification time handled by Bacula Catalog

French English
taille size
objets object
modification modification
catalog catalog
géré handled
par by
temps time
et and

FR Extraire automatiquement les métadonnées des modèles de données erwin pour les intégrer dans le logiciel erwin Data Catalog by Quest.

EN Automatically harvest metadata from erwin data models and feed it into the erwin Data Catalog by Quest.

French English
automatiquement automatically
erwin erwin
catalog catalog
quest quest
by by
le the
métadonnées metadata
données data
modèles models

FR Créer et intégrer des métadonnées métier et sémantiques pour enrichir les données physiques en vue de leur intégration dans erwin Data Catalog et fournir des informations contextuelles importantes.

EN Create and integrate business and semantic metadata to augment physical data for ingestion into erwin Data Catalog to provide important context.

French English
métier business
enrichir augment
physiques physical
erwin erwin
catalog catalog
importantes important
métadonnées metadata
données data
créer create
fournir to

FR erwin Data Catalog Suite intègre et active de manière efficace les données dans un catalogue unifié qui répond aux besoins de l’entreprise. Voici ses principaux composants :

EN The erwin Data Catalog Suite efficiently integrates and activates data in a single, unified catalog in accordance with business requirements. These are its key components:

French English
erwin erwin
active activates
efficace efficiently
besoins requirements
principaux key
composants components
intègre integrates
unifié unified
données data
un a
catalogue catalog
dans in
suite suite
et and
de its
les single

FR erwin Data Catalog : la première étape vers l’intelligence des données

EN erwin Data Catalog: The First Step to Data Intelligence

French English
erwin erwin
catalog catalog
étape step
la the
première the first
données data
la première first

FR erwin Data Catalog est la seule solution qui vous permet de savoir de quelles données vous disposez, où elles se trouvent et comment en faire bon usage

EN Using erwin Data Catalog is the only way to know what data you have, where it is, and how to begin unlocking its potential

French English
erwin erwin
catalog catalog
la the
données data
quelles what
comment how
vous you
de way
et and
en to

FR Automatisez la création et la maintenance d’un paysage de métadonnées détaillées afin de synchroniser la culture des données et les initiatives de gouvernance, avec l’intégration au produit erwin Data Catalog.

EN Automate the creation and maintenance of a detailed metadata landscape to synchronize data literacy and governance initiatives, with integration to erwin Data Catalog.

French English
automatisez automate
maintenance maintenance
paysage landscape
synchroniser synchronize
initiatives initiatives
gouvernance governance
erwin erwin
catalog catalog
la the
de of
métadonnées metadata
et and
données data
avec with
culture a

FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

French English
content content
catalog catalog
fonction spot
images images
graphiques graphics
glisser drag
intuitive intuitive
la the
les items
permet lets
à to
déposer drop
et and
depuis from

FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques

EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects

French English
content content
catalog catalog
large large
sélection selection
dynamiques dynamic
éléments elements
modèles templates
web website
photos photos
conception design
graphiques graphics
de of
et and
une a

FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*

EN A source of creative inspiration The Online Content Catalog*

French English
online online
content content
catalog catalog
le the
tout of

FR Online Content Catalog*: modèles, formes intelligentes, filtres photo et plus

EN Online Content Catalog*: Templates, SmartShapes, photo filters and lots more.

French English
online online
content content
catalog catalog
modèles templates
filtres filters
photo photo
et and
plus more

FR Explorez lik Catalog pour l'entreprise

EN Explore Enterprise Data Catalog

French English
explorez explore
catalog catalog

FR Identifiez, comprenez et utilisez facilement toutes les sources de données d'entreprise en utilisant Qlik Catalog avec Snowflake

EN Easily find, understand and utilize any enterprise data source using Qlik Catalog with Snowflake

French English
facilement easily
sources source
données data
qlik qlik
catalog catalog
snowflake snowflake
comprenez and
avec with

FR Utilisez le data catalog pour trouver les données disponibles, créez et publiez vos propres vues.

EN Use the data catalog to search and find available data, and create and publish your own views

French English
catalog catalog
disponibles available
publiez publish
le the
utilisez use
données data
vos your
vues views
et find
créez create

FR Extraire automatiquement les métadonnées des modèles de données erwin pour les intégrer dans le logiciel erwin Data Catalog by Quest.

EN Automatically harvest metadata from erwin data models and feed it into the erwin Data Catalog by Quest.

French English
automatiquement automatically
erwin erwin
catalog catalog
quest quest
by by
le the
métadonnées metadata
données data
modèles models

Showing 50 of 50 translations