EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
"lots" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
rules | règles |
sanctions | sanctions |
process | processus |
resolving | résoudre |
of | de |
a | un |
be | aurait |
and | et |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
English | French |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.
FR vous permet de créer et de baiser des filles hentai, et la communauté a mis à disposition beaucoup, beaucoup de vos filles animées préférées.
English | French |
---|---|
hentai | hentai |
lots | beaucoup de |
community | communauté |
available | disposition |
the | la |
your | vos |
you | vous |
lets | permet |
create | créer |
and | à |
girls | filles |
of | de |
favorite | préféré |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
licence | permis |
plans | plans |
the | le |
a | un |
you | vous |
sells | vendre |
you need | devez |
and | et |
if | demandez |
EN By law, you must have a Cemetery and Cemetery Sales Licence if you’re a for-profit company that sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Selon la loi, vous devez obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière si vous possédez une entreprise à but lucratif qui vend des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
sells | vend |
lots | lots |
licence | permis |
if | si |
have | possédez |
a | une |
company | entreprise |
plans | plans |
need | devez |
law | loi |
you | vous |
that | qui |
and | à |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Liste des cimetières et des salons funéraires ayant reçu des avis de mesures d’exécution de la part de la division des licences et des permis commerciaux.
English | French |
---|---|
sales | commerciaux |
need | ayant |
licence | permis |
and | et |
for | de |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
FR Vous avez beaucoup d’espaces et beaucoup d’appareils à gérer
English | French |
---|---|
devices | dappareils |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
EN shelley will frequently go to lots of different dog parks and dog-friendly spaces so that honey gets lots of experiences out in the world
FR Très calme, à l’écoute et consciencieux, on se sent en confiance, les chiens comme leurs humains
English | French |
---|---|
dog | chiens |
in | en |
to | à |
lots | très |
EN It?s an amazing site with lots and lots of legendary scenes to watch, you can?t go wrong with VirtualRealPorn.
FR C'est un site incroyable avec beaucoup, beaucoup de scènes légendaires à regarder, vous ne pouvez pas vous tromper avec VirtualRealPorn.
English | French |
---|---|
amazing | incroyable |
site | site |
legendary | légendaires |
scenes | scènes |
virtualrealporn | virtualrealporn |
of | de |
it | cest |
to | à |
you | vous |
to watch | regarder |
t | l |
lots | un |
with | avec |
English | French |
---|---|
area | région |
café | café |
bars | bars |
the | la |
lots | beaucoup de |
of | de |
in | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
tool | outil |
widely | largement |
evidence | preuve |
fines | amendes |
health | santé |
used | utilisé |
effectiveness | efficacité |
public | publique |
canada | canada |
of | de |
the | le |
that | qui |
been | été |
without | sans |
has | a |
EN An entrance hall filled with lots of different systems such as a doorbell, access control, letterboxes, cameras, and lots of keys and locks requires expensive cables and a lot of coordination
FR Un hall d’entrée équipé de différents systèmes comme une sonnette, un contrôle d’accès, une boîte aux lettres, des caméras et de nombreuses clés et serrures nécessite un câblage coûteux et une coordination importante
English | French |
---|---|
systems | systèmes |
doorbell | sonnette |
cameras | caméras |
locks | serrures |
requires | nécessite |
expensive | coûteux |
coordination | coordination |
hall | hall |
control | contrôle |
as | comme |
of | de |
a | un |
keys | clés |
different | différents |
and | et |
with | aux |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Liste des cimetières et des salons funéraires ayant reçu des avis de mesures d’exécution de la part de la division des licences et des permis commerciaux.
English | French |
---|---|
sales | commerciaux |
need | ayant |
licence | permis |
and | et |
for | de |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
licence | permis |
plans | plans |
the | le |
a | un |
you | vous |
sells | vendre |
you need | devez |
and | et |
if | demandez |
EN By law, you must have a Cemetery and Cemetery Sales Licence if you’re a for-profit company that sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Selon la loi, vous devez obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière si vous possédez une entreprise à but lucratif qui vend des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.
English | French |
---|---|
cemetery | cimetière |
sells | vend |
lots | lots |
licence | permis |
if | si |
have | possédez |
a | une |
company | entreprise |
plans | plans |
need | devez |
law | loi |
you | vous |
that | qui |
and | à |
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
developments | développements |
life | vie |
of | de |
our | notre |
by | par |
together | ensemble |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
FR Vous avez beaucoup d’espaces et beaucoup d’appareils à gérer
English | French |
---|---|
devices | dappareils |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
English | French |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
English | French |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
English | French |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."
FR « J'ai trouvé ma famille d'accueil sur AuPairWorld. Il est très simple de chercher une famille d'accueil sur le site d'AuPairWorld et on y trouve également plein d'informations. » "
English | French |
---|---|
family | famille |
it | il |
simpler | simple |
very | très |
also | également |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
on | sur |
find | et |
found | trouvé |
English | French |
---|---|
dog | chien |
of | de |
and | et |
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.
English | French |
---|---|
designers | designers |
works | marche |
fixed | fixes |
packages | packs |
budget | budget |
concepts | concepts |
worldwide | monde |
to | à |
how | comment |
of | de |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
read | lire |
multiple | plusieurs |
lots | de nombreux |
from | du |
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
FR Si vous indiquez simplement votre adresse électronique sur votre page de contact, préparez-vous à recevoir beaucoup de pourriels !
English | French |
---|---|
contact | contact |
électronique | |
if | si |
lots | beaucoup de |
simply | simplement |
address | adresse |
your | votre |
page | page |
of | de |
on | sur |
you | vous |
be prepared | préparez-vous |
EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks
FR Le combo 2 disques durs est idéal pour les tâches rapides et le stockage de nombreux plugins, échantillons et pistes
English | French |
---|---|
combo | combo |
ideal | idéal |
quick | rapides |
tasks | tâches |
storage | stockage |
plugins | plugins |
tracks | pistes |
samples | échantillons |
lots | de nombreux |
lots of | nombreux |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.
English | French |
---|---|
hard | difficiles |
update | mettre à jour |
confluence | confluence |
simple | faciliter |
that | ce |
the | le |
files | fichiers |
to | à |
page | page |
of | de |
file | fichier |
add | ajoutez |
share | partager |
a | une |
with | avec |
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.
English | French |
---|---|
divided | réparties |
marketing | marketing |
files | fichiers |
components | composants |
formats | formats |
locations | emplacements |
potentially | potentiellement |
teams | équipes |
of | de |
in | dans |
different | différents |
and | et |
EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit
FR De nombreuses sociétés, dont Google, Facebook et Twitter, dépendent énormément des publicités pour subvenir à leurs besoins et réaliser des profits
English | French |
---|---|
companies | sociétés |
profit | profits |
of | de |
are | leurs |
advertisements | publicités |
to | à |
including | pour |
a | nombreuses |
EN Lots of extra options, including a spam filter and PC cleaning
FR De nombreuses options supplémentaires, dont un filtre antispam et un outil de nettoyage du PC
English | French |
---|---|
extra | supplémentaires |
filter | filtre |
pc | pc |
cleaning | nettoyage |
of | de |
options | options |
a | un |
and | et |
EN Kaspersky is fast, thorough, and comes with lots of extra options that will help keep your Windows 10 computer secure
FR Kaspersky est rapide, complet et comprend de nombreuses options supplémentaires qui vous permettront de protéger votre ordinateur Windows 10
English | French |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
fast | rapide |
thorough | complet |
extra | supplémentaires |
options | options |
windows | windows |
computer | ordinateur |
secure | protéger |
of | de |
your | votre |
that | qui |
keep | vous |
and | et |
EN NordVPN has lots of extra options to improve your online safety which definitely makes them the safest premium VPN provider.
FR NordVPN dispose de nombreuses options supplémentaires pour améliorer votre sécurité en ligne, ce qui en fait sans aucun doute le fournisseur de VPN haut de gamme le plus sûr.
English | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
online | en ligne |
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
options | options |
makes | fait |
of | de |
improve | améliorer |
safety | sécurité |
your | votre |
the | le |
extra | supplémentaires |
definitely | sans aucun doute |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
FR Si vous avez déjà lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il y a beaucoup de jargon de l’industrie. Mais pour que les choses restent simples pour le moment, voici quelques termes et concepts clés que vous devez connaître.
English | French |
---|---|
concepts | concepts |
jargon | jargon |
if | si |
seo | référencement |
lots | beaucoup de |
terms | termes |
simple | simples |
you should | devez |
of | de |
key | clé |
and | connaître |
read | et |
you | vous |
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic
FR Rétroconcevez les backlinks de vos concurrents pour les opportunités de création de liens sur les pages avec beaucoup de trafic de recherche
English | French |
---|---|
backlinks | backlinks |
building | création |
opportunities | opportunités |
search | recherche |
traffic | trafic |
lots | beaucoup de |
your | vos |
competitors | concurrents |
pages | pages |
with | avec |
of | de |
on | sur |
link | liens |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra
English | French |
---|---|
microphones | microphones |
static | statique |
background | fond |
likely | probablement |
automatic | automatique |
control | contrôle |
dslr | dslr |
if | si |
camera | caméra |
noise | bruit |
when | lorsque |
the | la |
of | de |
with | avec |
on | le |
stops | au |
you | vous |
issues | problèmes |
it | cest |
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
English | French |
---|---|
people | gens |
screen | écran |
programs | programmes |
or | ou |
chance | chances |
a | un |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
add | ajouter |
time | temps |
the | ouverts |
same | même |
extra | supplémentaire |
will | devrez |
you | ayez |
and | et |
EN They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options
FR Ils ont également des effets sonores intégrés qui vous offrent de nombreuses possibilités de mixage en direct
English | French |
---|---|
effects | effets |
mixing | mixage |
options | possibilités |
also | également |
in | en |
built-in | intégré |
built | intégrés |
you | vous |
of | de |
live | direct |
that | qui |
EN You get tons of options (skip, rewind, playback speed, etc.) and they do an excellent job of fitting in lots of features without making the player too large.
FR Vous disposez de nombreuses options (saut, rembobinage, vitesse de lecture, etc.) et elles s'adaptent parfaitement à de nombreuses fonctionnalités sans que le lecteur ne soit trop volumineux.
English | French |
---|---|
speed | vitesse |
etc | etc |
excellent | parfaitement |
player | lecteur |
options | options |
features | fonctionnalités |
of | de |
the | le |
you | vous |
and | lecture |
making | et |
without | sans |
EN Lots of share and embed options
FR Beaucoup d'actions et d'options intégrées
English | French |
---|---|
and | et |
embed | intégré |
EN This is a really clean way to display lots of info and options, although I would like the buttons to be a tiny bit larger.
FR C'est une façon très propre d'afficher beaucoup d'informations et d'options, même si j'aimerais que les boutons soient un peu plus gros.
English | French |
---|---|
way | façon |
buttons | boutons |
bit | un peu |
a | un |
and | et |
although | si |
larger | gros |
the | même |
of | une |
EN Whooshkaa is doing lots of cool things around audio for creators and brands.
FR Whooshkaa fait beaucoup de choses sympas autour de l'audio pour les créateurs et les marques.
English | French |
---|---|
creators | créateurs |
brands | marques |
lots | beaucoup de |
is | fait |
of | de |
audio | laudio |
and | et |
English | French |
---|---|
urban | urbain |
reserve | réserve |
opportunities | occasions |
regional | locale |
economy | économie |
it | il |
of | de |
in | en |
to | à |
the | laquelle |
EN Lots of search engines such as google can also search for recorded terms. Machine Learning can be deployed here.
FR De nombreux moteurs de recherche, dont Google, peuvent également effectuer des recherches à partir de termes qui ont été prononcés. Le machine learning est également utilisé dans ce contexte.
English | French |
---|---|
terms | termes |
learning | learning |
lots | de nombreux |
engines | moteurs |
machine | machine |
also | également |
of | de |
search | recherche |
lots of | nombreux |
be | peuvent |
EN As a part of an independent agency, the Social Advertising department spends lots of time on creative processes.
FR Au sein d'une agence indépendante, le département de publicité sociale consacre une grande partie de son temps au processus créatif.
English | French |
---|---|
independent | indépendante |
social | sociale |
creative | créatif |
processes | processus |
advertising | publicité |
agency | agence |
department | département |
the | le |
time | temps |
of | de |
a | une |
part | partie |
on | au |
EN Our customer has doctors visiting patients at home, and they were taking lots of documents with them, as well as filling in paper forms as a follow up to the visit
FR Les médecins employés par notre client réalisent des consultations à domicile, et ils emportaient jusqu’à présent avec eux de nombreux documents, ainsi que des formulaires papier à remplir dans le cadre du suivi de la visite
English | French |
---|---|
customer | client |
doctors | médecins |
filling | remplir |
up to | jusquà |
lots | de nombreux |
documents | documents |
paper | papier |
forms | formulaires |
follow | suivi |
visit | visite |
of | de |
to | à |
as | ainsi |
our | notre |
a | nombreux |
in | dans |
with | avec |
EN You already have lots of unoptimised images? Not a problem, you will love the Bulk Optimiser to optimise all your existing images in one click.
FR Vous avez déjà beaucoup d’images non optimisées ? Pas de problème, vous allez adorer l’optimisation en masse pour optimiser toutes vos images en un clic.
English | French |
---|---|
images | images |
problem | problème |
click | clic |
of | de |
a | un |
optimise | optimiser |
in | en |
already | déjà |
not | pas |
bulk | masse |
your | vos |
you | vous |
EN Lots of various small fixes and code improvements.
FR Nombreuses corrections mineures et améliorations de code.
English | French |
---|---|
fixes | corrections |
code | code |
improvements | améliorations |
of | de |
various | nombreuses |
and | et |
EN Improvement: Lots of internationalisation improvements. Now the plugin?s internationalisation fully relies on the repository system.
FR Amélioration : nombreuses améliorations du côté des traductions. L’extension repose maintenant complètement sur le système de traduction du dépôt officiel.
English | French |
---|---|
s | d |
fully | complètement |
repository | dépôt |
improvements | améliorations |
of | de |
system | système |
improvement | amélioration |
the | le |
now | maintenant |
on | sur |
EN The Ultimate Addons for Gutenberg is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation
English | French |
---|---|
addons | addons |
gutenberg | gutenberg |
built | construit |
ultimate | ultimate |
flexibility | flexibilité |
ease | facilité |
lots | beaucoup de |
performance | performance |
the | la |
speed | vitesse |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Polls ? Interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings.
FR Sondages ? Des sondages interactifs permettant de recueillir les opinions des utilisateurs et utilisatrices, avec de nombreuses options et réglages dynamiques.
English | French |
---|---|
polls | sondages |
interactive | interactifs |
collect | recueillir |
opinions | opinions |
dynamic | dynamiques |
options | options |
of | de |
settings | réglages |
users | utilisateurs |
with | avec |
and | et |
EN Busy street scene in Jakarta, Lots of motorbikes travelling down a road
FR Un homme en VTT se lance au-dessus d'une rampe de terre dans un parc à vélo dans le ciel. Sa silhouette passe devant le soleil. Photo au ralenti glorieux à 240 fps.
English | French |
---|---|
a | un |
in | en |
of | de |
down | dans |
Showing 50 of 50 translations