EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
Translate "lookbook" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lookbook" from English to German
Translation of English to German of lookbook
English
German
DE Vom Hochladen Ihres PDF-Lookbooks über das Designen eines neuen Lookbooks bis hin zum Erstellen einer Lookbook-Vorlage kann Flipsnack die Lookbook-App für Einzelhändler, Modedesigner oder sogar angehende Models sein, auf die Verlass ist.
| English | German |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| lookbook | lookbook |
| flipsnack | flipsnack |
| app | app |
| retailers | einzelhändler |
| models | models |
| template | vorlage |
| or | oder |
| designing | designen |
| can | kann |
| for | für |
| from | vom |
| the | zum |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
DE Vom Hochladen Ihres PDF-Lookbooks über das Designen eines neuen Lookbooks bis hin zum Erstellen einer Lookbook-Vorlage kann Flipsnack die Lookbook-App für Einzelhändler, Modedesigner oder sogar angehende Models sein, auf die Verlass ist.
| English | German |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| lookbook | lookbook |
| flipsnack | flipsnack |
| app | app |
| retailers | einzelhändler |
| models | models |
| template | vorlage |
| or | oder |
| designing | designen |
| can | kann |
| for | für |
| from | vom |
| the | zum |
EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
DE Mit unserem Lookbook-Ersteller haben Sie im Handumdrehen ein digitales Lookbook
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| creator | ersteller |
| have | haben |
| a | digitales |
| with | mit |
EN Upload your PDF, use a lookbook template or design a lookbook from scratch.
DE Laden Sie Ihr PDF hoch, verwenden Sie eine Lookbook-Vorlage oder gestalten Sie ein Lookbook von Grund auf neu.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| template | vorlage |
| design | gestalten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| upload | hoch |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
| English | German |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| account | konto |
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| selecting | auswählen |
| templates | vorlagen |
| free | kostenlosen |
| it | es |
| your | ihr |
| by | indem |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | unserer |
| or | oder |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
DE Nachdem Sie Ihr Fashion-Lookbook perfekt angepasst haben und Sie wissen, dass Sie ein Lookbook-Design haben, das beeindruckt, veröffentlichen Sie es mit einem Klick online
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| impress | beeindruckt |
| online | online |
| fashion | fashion |
| design | design |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| your | ihr |
| and | und |
| click | klick |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
| the | angepasst |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
DE Egal, ob Sie ein modernes, elegantes oder buntes Lookbook benötigen, wir haben viele Lookbook-Vorlagen für Sie
| English | German |
|---|---|
| modern | modernes |
| elegant | elegantes |
| lookbook | lookbook |
| templates | vorlagen |
| whether | ob |
| or | oder |
| a | ein |
| covered | für |
| you need | benötigen |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
DE Der erste Eindruck zählt. Mit unserem Lookbook-Ersteller verwandeln Sie Ihr PDF-Lookbook in ein interaktives Erlebnis.
| English | German |
|---|---|
| counts | zählt |
| lookbook | lookbook |
| maker | ersteller |
| interactive | interaktives |
| impression | eindruck |
| your | ihr |
| into | in |
| the first | erste |
| turn | verwandeln |
| experience | erlebnis |
| with | mit |
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
DE Mit unserer digitalen Lookbook-Software können Sie jedes Lookbook in ein verkaufsstarkes Produkt verwandeln
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| software | software |
| can | können |
| into | in |
| a | digitalen |
| transform | verwandeln |
| you | sie |
| with | mit |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
DE Der Unterschied zwischen einem Modekatalog und einem Lookbook ist, dass ein Lookbook keine Preise, Spezifikationen und andere wortreiche Details enthält.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| prices | preise |
| specifications | spezifikationen |
| details | details |
| and | und |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| that | dass |
| is | ist |
| other | andere |
| a | ein |
EN Online Lookbook Creator. Make a Digital Lookbook. Try for free. - Flipsnack
DE Ein Lookbook online erstellen. Kostenlos testen. - Flipsnack
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| try | testen |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| make | erstellen |
| a | ein |
EN With our lookbook creator, you’ll have a digital lookbook in no time
DE Mit unserem Lookbook-Ersteller haben Sie im Handumdrehen ein digitales Lookbook
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| creator | ersteller |
| have | haben |
| a | digitales |
| with | mit |
EN Upload your PDF, use a lookbook template or design a lookbook from scratch
DE Laden Sie Ihr PDF hoch, verwenden Sie eine Lookbook-Vorlage oder gestalten Sie ein Lookbook von Grund auf neu
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| template | vorlage |
| design | gestalten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| upload | hoch |
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
| English | German |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| account | konto |
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| selecting | auswählen |
| templates | vorlagen |
| free | kostenlosen |
| it | es |
| your | ihr |
| by | indem |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | unserer |
| or | oder |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
DE Nachdem Sie Ihr Fashion-Lookbook perfekt angepasst haben und Sie wissen, dass Sie ein Lookbook-Design haben, das beeindruckt, veröffentlichen Sie es mit einem Klick online
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| impress | beeindruckt |
| online | online |
| fashion | fashion |
| design | design |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| your | ihr |
| and | und |
| click | klick |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
| the | angepasst |
| you | sie |
| know | wissen |
EN Whether you need a modern, elegant, or super-colored lookbook, we’ve got you covered with a lot of lookbook templates
DE Egal, ob Sie ein modernes, elegantes oder buntes Lookbook benötigen, wir haben viele Lookbook-Vorlagen für Sie
| English | German |
|---|---|
| modern | modernes |
| elegant | elegantes |
| lookbook | lookbook |
| templates | vorlagen |
| whether | ob |
| or | oder |
| a | ein |
| covered | für |
| you need | benötigen |
EN The first impression counts. With our lookbook maker, you can turn your PDF lookbook into an interactive experience.
DE Der erste Eindruck zählt. Mit unserem Lookbook-Ersteller verwandeln Sie Ihr PDF-Lookbook in ein interaktives Erlebnis.
| English | German |
|---|---|
| counts | zählt |
| lookbook | lookbook |
| maker | ersteller |
| interactive | interaktives |
| impression | eindruck |
| your | ihr |
| into | in |
| the first | erste |
| turn | verwandeln |
| experience | erlebnis |
| with | mit |
EN With our digital lookbook software you can transform any lookbook into a selling one
DE Mit unserer digitalen Lookbook-Software können Sie jedes Lookbook in ein verkaufsstarkes Produkt verwandeln
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| software | software |
| can | können |
| into | in |
| a | digitalen |
| transform | verwandeln |
| you | sie |
| with | mit |
EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.
DE Der Unterschied zwischen einem Modekatalog und einem Lookbook ist, dass ein Lookbook keine Preise, Spezifikationen und andere wortreiche Details enthält.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| prices | preise |
| specifications | spezifikationen |
| details | details |
| and | und |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| that | dass |
| is | ist |
| other | andere |
| a | ein |
EN The core of the showroom experience was the lookbook which enabled buyers to have a 360-degree view of each style
DE Das Herzstück des Showrooms war das Lookbook, das den Käufer:innen einen 360-Grad-Blick auf jedes Modell ermöglichte
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| enabled | ermöglichte |
| buyers | käufer |
| view | blick |
| core | herzstück |
| was | war |
| the | den |
| a | einen |
EN Taking the showroom beyond a simple lookbook
DE Ein Showroom, der über ein einfaches Lookbook hinausgeht
| English | German |
|---|---|
| showroom | showroom |
| simple | einfaches |
| lookbook | lookbook |
| the | der |
| a | ein |
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter
| English | German |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| stunning | atemberaubendes |
| lookbook | lookbook |
| publish | veröffentlichen |
| online | online |
| druck | |
| showcase | präsentieren |
| attractive | attraktivste |
| fashion | fashion |
| it | es |
| way | weise |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| download | laden |
| the | den |
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
DE Dies ist das Geheimnis, um das Engagement in Ihrem Fashion-Lookbook zu steigern und die Chancen zu erhöhen, Ihre Leser zu Kunden zu machen.
| English | German |
|---|---|
| secret | geheimnis |
| engagement | engagement |
| fashion | fashion |
| lookbook | lookbook |
| chances | chancen |
| customers | kunden |
| is | ist |
| to | zu |
| readers | leser |
| on | in |
| your | ihre |
| this | dies |
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
DE Sie wollen, dass die Produkte im Mittelpunkt Ihres Lookbooks stehen, deshalb ist es wichtig, einfache, minimalistische Layouts zu verwenden
| English | German |
|---|---|
| focus | mittelpunkt |
| simple | einfache |
| layouts | layouts |
| key | wichtig |
| products | produkte |
| to | zu |
| so | deshalb |
| use | verwenden |
EN Here are some tips on how to create a lookbook that will stand out.
DE Hier sind einige Tipps, wie Sie ein Lookbook erstellen, das sich von anderen abhebt.
| English | German |
|---|---|
| tips | tipps |
| lookbook | lookbook |
| here | hier |
| some | einige |
| create | erstellen |
| a | ein |
| out | sie |
| are | sind |
EN 1. Choose a lookbook template or start from scratch
DE 1. Wählen Sie eine Lookbook-Vorlage oder beginnen Sie bei „Null“
| English | German |
|---|---|
| a | eine |
| lookbook | lookbook |
| template | vorlage |
| or | oder |
| start | beginnen |
| scratch | null |
| choose | wählen |
EN You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.
DE Sie können auch ein PDF-Lookbook hochladen, wenn Sie es nur im Pageturner-Format online veröffentlichen möchten.
| English | German |
|---|---|
| upload | hochladen |
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| it | es |
| format | format |
| publish | veröffentlichen |
| can | können |
| a | ein |
| just | nur |
| want to | möchten |
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
DE Damit sich Ihre Leser auf Ihre Produkte konzentrieren können, erstellen Sie ein Lookbook mit einem sauberen, neutralen Hintergrund.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| clean | sauberen |
| neutral | neutralen |
| backdrop | hintergrund |
| focused | konzentrieren |
| readers | leser |
| products | produkte |
| to | damit |
| create | erstellen |
| with | mit |
| on | auf |
| keep | sie |
| a | ein |
| your | ihre |
EN 4. Publish your lookbook online, download or print it
DE 4. Veröffentlichen Sie Ihr Lookbook online, laden Sie es herunter oder drucken Sie es aus
| English | German |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| it | es |
| your | ihr |
| or | oder |
| download | laden |
EN You can also download and print your lookbook
DE Sie können Ihr Lookbook auch herunterladen und ausdrucken
| English | German |
|---|---|
| download | herunterladen |
| lookbook | lookbook |
| ausdrucken | |
| and | und |
| your | ihr |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products
DE Vergessen Sie nicht, Ihr neues Lookbook-Design mit Ihren bestehenden Kunden zu teilen, aber auch mit allen, die sich für Ihre Produkte interessieren könnten
| English | German |
|---|---|
| forget | vergessen |
| new | neues |
| lookbook | lookbook |
| clients | kunden |
| might | könnten |
| design | design |
| dont | nicht |
| existing | bestehenden |
| products | produkte |
| to | zu |
| share | teilen |
| but | aber |
| also | auch |
| with | mit |
| your | ihr |
| in | allen |
EN If your audience is on social media, share it there, or if you have an active email list, include your lookbook in your next newsletter
DE Wenn Ihr Publikum in den sozialen Medien ist, teilen Sie es dort, oder wenn Sie eine aktive E-Mail-Liste haben, nehmen Sie Ihr Lookbook in Ihren nächsten Newsletter auf
| English | German |
|---|---|
| audience | publikum |
| active | aktive |
| lookbook | lookbook |
| newsletter | newsletter |
| share | teilen |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| list | liste |
| is | ist |
| media | medien |
| next | nächsten |
| your | ihr |
| on | auf |
| have | haben |
| social media | sozialen |
EN Check out our wide range of fashion lookbook templates!
DE Schauen Sie sich unsere große Auswahl an modischen Lookbook-Vorlagen an!
| English | German |
|---|---|
| check | schauen |
| wide | große |
| range | auswahl |
| lookbook | lookbook |
| templates | vorlagen |
| our | unsere |
| out | sie |
EN Start from a lookbook idea, take it to our Design Studio and personalize it for your needs.
DE Beginnen Sie mit einer Lookbook-Idee, nehmen Sie diese mit in unser Design-Studio und passen Sie sie an Ihre Bedürfnisse an.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| studio | studio |
| personalize | passen |
| needs | bedürfnisse |
| idea | idee |
| design | design |
| and | und |
| start | beginnen |
| your | ihre |
| take | sie |
| a | einer |
| our | mit |
EN Beautiful lookbook examples created by our users
DE Schöne Lookbook-Beispiele, die von unseren Benutzern erstellt wurden
| English | German |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| lookbook | lookbook |
| examples | beispiele |
| created | erstellt |
| users | benutzern |
| our | unseren |
| by | von |
EN The best online lookbook app you’ll ever use
DE Die beste Online-Lookbook-App, die Sie jemals verwenden werden
| English | German |
|---|---|
| online | online |
| lookbook | lookbook |
| ever | jemals |
| app | app |
| use | verwenden |
| the best | beste |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
DE Vom PDF-Upload bis zur kompletten Neugestaltung werden Sie den Prozess der Erstellung eines Lookbooks als sehr intuitiv und unterhaltsam empfinden.
| English | German |
|---|---|
| upload | upload |
| intuitive | intuitiv |
| fun | unterhaltsam |
| very | sehr |
| and | und |
| process | prozess |
| from | vom |
| the | den |
| of | der |
EN Enhance the beauty of your new product collection by turning them into a stunning digital lookbook.
DE Steigern Sie die Schönheit Ihrer neuen Produktkollektion, indem Sie sie in ein atemberaubendes digitales Lookbook verwandeln.
| English | German |
|---|---|
| enhance | steigern |
| beauty | schönheit |
| new | neuen |
| stunning | atemberaubendes |
| lookbook | lookbook |
| a | digitales |
| by | indem |
| into | in |
| your | verwandeln |
EN Download your digital lookbook as a HTML5 for offline use, as a GIF or MP4, great for social media sharing.
DE Laden Sie Ihr digitales Lookbook als HTML5 für die Offline-Nutzung, als GIF oder MP4 herunter, ideal zum Teilen in sozialen Medien.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| offline | offline |
| gif | gif |
| great | ideal |
| sharing | teilen |
| your | ihr |
| use | nutzung |
| or | oder |
| a | digitales |
| as | als |
| for | für |
| download | laden |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
DE Laden Sie Ihr Lookbook zum Drucken als PDF herunter, um die höchste Auflösungsqualität zu erhalten, wenn Sie es drucken möchten.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| it | es |
| highest | höchste |
| your | ihr |
| for | um |
| download | laden |
| as | als |
| to | herunter |
| if | wenn |
| the | zum |
| want to | möchten |
EN We don't display ads inside your lookbook because we want your content to get all the attention it deserves.
DE Wir schalten keine Anzeigen in Ihrem Lookbook, weil wir möchten, dass Ihre Inhalte die Aufmerksamkeit erhalten, die sie verdienen.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| content | inhalte |
| attention | aufmerksamkeit |
| we | wir |
| your | ihre |
| inside | in |
| to | dass |
| get | erhalten |
| because | weil |
EN Get advantage of these great features and sell more! You can also integrate your Shopify store in your lookbook
DE Profitieren Sie von diesen großartigen Funktionen und verkaufen Sie mehr!Sie können auch Ihren Shopify-Shop in Ihr Lookbook integrieren
| English | German |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| lookbook | lookbook |
| features | funktionen |
| more | mehr |
| in | in |
| advantage | profitieren |
| and | und |
| also | auch |
| of | von |
| sell | verkaufen |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihr |
| shopify | shopify |
EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.
DE Bringen Sie Ihren Kunden den Kauf näher, indem Sie ihnen ermöglichen, Produkte direkt aus Ihrem Lookbook einfach in den Warenkorb zu legen.
| English | German |
|---|---|
| customers | kunden |
| closer | näher |
| purchase | kauf |
| allowing | ermöglichen |
| cart | warenkorb |
| lookbook | lookbook |
| directly | direkt |
| by | indem |
| your | ihren |
| products | produkte |
| to | zu |
| from | aus |
EN Share your digital lookbook on all your social media platforms directly from Flipsnack.
DE Teilen Sie Ihr digitales Lookbook auf allen Ihren Social-Media-Plattformen direkt von Flipsnack aus.
| English | German |
|---|---|
| digital | digitales |
| lookbook | lookbook |
| directly | direkt |
| flipsnack | flipsnack |
| social | social |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| share | teilen |
| on | auf |
| all | allen |
| your | ihr |
| from | aus |
EN Embed the full digital lookbook on your website and keep the customers engaged for longer.
DE Betten Sie das komplette digitale Lookbook auf Ihrer Website ein und binden Sie die Kunden länger.
| English | German |
|---|---|
| digital | digitale |
| lookbook | lookbook |
| website | website |
| customers | kunden |
| longer | länger |
| and | und |
EN Have an email list? Upload it as CSV on Flipsnack and send subscribers your latest lookbook.
DE Haben Sie eine E-Mail-Liste? Laden Sie sie als CSV auf Flipsnack hoch und senden Sie Ihren Abonnenten Ihr neuestes Lookbook.
| English | German |
|---|---|
| csv | csv |
| flipsnack | flipsnack |
| subscribers | abonnenten |
| latest | neuestes |
| lookbook | lookbook |
| as | als |
| and | und |
| list | liste |
| have | haben |
| send | senden |
| upload | hoch |
| on | auf |
| your | ihr |
| it | sie |
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
DE Ein Lookbook ist im Grunde ein Portfolio, das die neueste Kollektion eines Designers oder die schönsten Bilder eines Fotografen in einem marktfähigen und wertschätzenden Licht präsentiert.
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| portfolio | portfolio |
| latest | neueste |
| collection | kollektion |
| photographers | fotografen |
| stunning | schönsten |
| pictures | bilder |
| light | licht |
| designers | designers |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| most | das |
EN In just a few simple words, a lookbook looks like a high-quality fashion catalogue that presents various elements of a brand’s collection
DE Ein Lookbook ist, vereinfacht ausgedrückt, ein hochwertiger Modekatalog, der verschiedene Elemente der Kollektion einer Marke präsentiert
| English | German |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| collection | kollektion |
| simple | vereinfacht |
| presents | präsentiert |
| in | marke |
| elements | elemente |
| various | verschiedene |
EN Create a lookbook for your brand
DE Erstelle ein Lookbook für deine Marke
| English | German |
|---|---|
| create | erstelle |
| lookbook | lookbook |
| brand | marke |
| a | ein |
| your | deine |
| for | für |
EN Try our online lookbook maker for free
DE Teste kostenlos unseren Online Lookbook Maker
| English | German |
|---|---|
| our | unseren |
| online | online |
| lookbook | lookbook |
| maker | maker |
| try | teste |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lookbook digital lookbook lookbook design lookbook template pdf lookbook fashion lookbook download your lookbook lookbook is basically free lookbook templates create a lookbook add a lookbook design a lookbook super colored lookbook lookbook maker lookbook very intuitive online lookbook app fashion lookbook templates print your lookbook digital lookbook software lookbook as a designing a lookbook build your lookbook
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese