EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more
Translate "mann" to Spanish
Showing 35 of 35 translations of the phrase "mann" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of mann
English
Spanish
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
ES Nominados por Fearless Photographers durante cuatros años consecutivos como los dos mejores fotógrafos de bodas del mundo, el equipo canadiense formado por el matrimonio de Lanny Mann y Erika Jensen Mann lleva desde 2002 creando imágenes.
| English | Spanish |
|---|---|
| worlds | mundo |
| photographers | fotógrafos |
| creating | creando |
| images | imágenes |
| mann | mann |
| the | el |
| wedding | bodas |
| team | equipo |
EN Tammy Mann, president and CEO of the Campagna Center in Alexandria, VA, discusses ways to build relationships with expectant parents and the families of infants and toddlers.
ES Tammy Mann, presidente y directora ejecutiva de Campagna Center en Alexandria, VA, analiza las diversas maneras de desarrollar relaciones con futuros padres y familias de bebés y niños pequeños (en inglés).
| English | Spanish |
|---|---|
| center | center |
| ways | maneras |
| relationships | relaciones |
| parents | padres |
| families | familias |
| mann | mann |
| president | presidente |
| in | en |
| toddlers | pequeños |
| with | con |
| of | de |
| build | desarrollar |
| infants | bebés |
EN 7,892 Exposures, 7,892 Fires: Profoto A1 and Two Mann Studios kill it on the dance floor
ES 7.892 exposiciones, 7.892 disparos: Profoto A1 y Two Mann Studios rompen en la pista de baile
| English | Spanish |
|---|---|
| exposures | exposiciones |
| profoto | profoto |
| dance | baile |
| mann | mann |
| the | la |
| two | two |
| on | en |
EN Interview of Mike Mann Who Owns SEO.com: Why Domaining is Lucrative Business
ES Entrevista a Mike Mann, propietario de SEO.com: por qué Domaining es un negocio lucrativo
| English | Spanish |
|---|---|
| interview | entrevista |
| mike | mike |
| seo | seo |
| lucrative | lucrativo |
| business | negocio |
| mann | mann |
| is | es |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| music | música |
| videos | videos |
| stats | estadísticas |
| and | y |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| earth | earth |
| band | band |
| last | last |
EN Line-up: Snow Patrol, Daughtry, Razorlight, Parov Stelar, Scooter, Alex Gaudino, Melvins, Manfred Mann's Earth Band, EPMD, The Notwist, and more…
ES Alineación: Snow Patrol, Daughtry, Razorlight, Parov Stelar, Scooter, Alex Gaudino, Melvins, Manfred Mann's Earth Band, EPMD, The Notwist, y más…
EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries
ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad
| English | Spanish |
|---|---|
| houses | edificios |
| mann | mann |
| historic | históricos |
| in | en |
| city | ciudad |
| an | un |
| seven | de |
| centre | centro de |
EN Austin Mann captures the power of light with his smartphone
ES Austin Mann captura el poder de la luz con su smartphone
| English | Spanish |
|---|---|
| austin | austin |
| captures | captura |
| light | luz |
| smartphone | smartphone |
| mann | mann |
| of | de |
| with | con |
| power | poder |
EN 6. The dancefloor ? Two Mann Studios
ES 6. La pista de baile, con Two Mann Studios
| English | Spanish |
|---|---|
| mann | mann |
| the | la |
| two | two |
EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.
ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.
| English | Spanish |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worlds | mundo |
| possibilities | posibilidades |
| mann | mann |
| asked | preguntó |
| if | si |
| smallest | más pequeño |
| the | el |
| two | two |
| when | cuando |
| studio | estudio |
EN To add to the challenge, Two Mann booked an ugly conference room that has black walls and a black ceiling—with no possibility of bouncing light. “That venue is known among the photographers in the Calgary market as the worst nightmare,” Lanny says.
ES Para hacerlo aún más difícil, Two Mann reservaron una fea sala de conferencias con el techo y las paredes negros donde era imposible que rebotase la luz. “Ese sitio se conoce entre los fotógrafos de Calgary como la peor pesadilla”, dice Lanny.
EN A dance party is also one of the only parts of a wedding day where Two Mann use flash consistently and where their current gear limits them
ES El baile es uno de los pocos momentos de una boda en el que Two Mann utilizan constantemente el flash, y su equipo actual les limita
| English | Spanish |
|---|---|
| dance | baile |
| wedding | boda |
| flash | flash |
| consistently | constantemente |
| gear | equipo |
| limits | limita |
| day | momentos |
| mann | mann |
| is | es |
| use | utilizan |
| current | actual |
| the | el |
| two | two |
| of | de |
| their | su |
EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground
ES Para hacer una captura dramática en blanco y negro de la novia, Two Mann utilizaron la luz ambiental de la consola del DJ para presentarla en primer plano
| English | Spanish |
|---|---|
| bride | novia |
| used | utilizaron |
| ambient | ambiental |
| console | consola |
| foreground | primer plano |
| mann | mann |
| light | luz |
| and | y |
| two | two |
| the | la |
| of | de |
| black | negro |
| to | hacer |
| for | para |
EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light
ES Two Mann también descubrieron que la capacidad TTL de Profoto A1 facilitaba su combinación con la luz ambiental
| English | Spanish |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ttl | ttl |
| capability | capacidad |
| combine | combinación |
| ambient | ambiental |
| light | luz |
| mann | mann |
| the | la |
| to | a |
| also | también |
| with | con |
| two | two |
| that | que |
EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.
ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.
| English | Spanish |
|---|---|
| image | imagen |
| profoto | profoto |
| bounce | bounce |
| card | card |
| beautiful | bonita |
| natural | natural |
| skin | piel |
| mann | mann |
| light | luz |
| soft | suave |
| two | two |
| a | un |
| behind | detrás |
| to | a |
| as | como |
| with | con |
| put | pusieron |
| second | de |
| the | una |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
ES Les prestamos dos A1 el día de las capturas, por lo que tuvieron un par de horas para familiarizarse con el funcionamiento del Profoto A1 antes de que empezase la fiesta.
| English | Spanish |
|---|---|
| profoto | profoto |
| party | fiesta |
| hours | horas |
| instead | que |
| day | día |
| of | de |
| with | con |
| a | un |
| to | a |
EN Notable awards he has received in Romania and other countries include the Berlin International Prize for Literature in 2012, the Gregor von Rezzori Prize in 2016, the Thomas Mann Prize for Literature in 2018 and the Formentor Literature Prize in 2018.
ES Entre los galardones que ha recibido dentro y fuera de su país, destacan el Premio Berlín de Literatura 2012, el Premio Gregor von Rezzori 2016, el Premio Thomas Mann de Literatura 2018 y el Premio Formentor de las Letras 2018.
| English | Spanish |
|---|---|
| countries | país |
| berlin | berlín |
| literature | literatura |
| formentor | formentor |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| prize | premio |
| the | el |
| von | von |
| in | dentro |
EN Many foreign directors have discovered the island for themselves: the latest who shot an entire movie here was Marc Rothemund with the comedy „Da muss Mann durch“.
ES Muchos directores extranjeros han descubierto la isla por sí mismos. El último director que rodó una película completa en la isla fue Marc Rothemund, con la comedia “Da muss Mann durch”.
EN Germany’s reputation as a major cultural nation rests on the great names of the past, such as Bach, Beethoven, and Brahms in music, Goethe, Schiller, and Thomas Mann in literature. In the 1920s, the
ES La reputación de Alemania como importante nación cultural está basada en grandes nombres del pasado, como Bach, Beethoven y Brahms en la música; Goethe, Schiller y Thomas Mann en la literatura. Con el movimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| reputation | reputación |
| cultural | cultural |
| nation | nación |
| names | nombres |
| beethoven | beethoven |
| music | música |
| goethe | goethe |
| schiller | schiller |
| literature | literatura |
| bach | bach |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| great | grandes |
| in | en |
| as | como |
| of | de |
EN In 1901, Thomas Mann created a lasting literary memorial to his native town with the epic novel Buddenbrooks
ES Con la épica saga familiar “Los Buddenbrook”, Thomas Mann rindió en 1901 homenaje a su ciudad natal
| English | Spanish |
|---|---|
| town | ciudad |
| in | en |
| his | su |
| to | a |
EN Innumerable places in Lübeck still act as reminders of the wealthy Mann family of merchants reflected in the Buddenbrooks
ES En cada esquina de Lübeck se encuentran aún hoy recuerdos de la familia de comerciantes Mann, o sea, de los “Buddenbrook”
| English | Spanish |
|---|---|
| reminders | recuerdos |
| merchants | comerciantes |
| of | de |
| in | en |
| family | familia |
| still | aún |
EN He reads Dostoyevsky, Kafka and Thomas Mann and he is touched by their books.
ES La lectura de Dostoievski, Kafka y Thomas Mann le dejó una profunda huella.
| English | Spanish |
|---|---|
| kafka | kafka |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| and | lectura |
| is | una |
| their | la |
| English | Spanish |
|---|---|
| music | música |
| videos | videos |
| stats | estadísticas |
| and | y |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| earth | earth |
| band | band |
| last | last |
EN Suz, Voodoo Sound Club, Xian + Lark, Lester Mann & Rabii Brahim, and Aaron Dunkies
ES Suz, Voodoo Sound Club, Xian + Lark, Lester Mann & Rabii Brahim, y Aaron Dunkies
| English | Spanish |
|---|---|
| sound | sound |
| club | club |
| amp | amp |
| and | y |
| mann | mann |
| aaron | aaron |
EN Ja, Panik and Mira Mann Frankfurt, Mousonturm Saal, 05 Jun 2022 – Songkick
ES Ja, Panik y Mira Mann Frankfurt, Mousonturm Saal, 05 Jun 2022 – Songkick
EN Line-up: Snow Patrol, Daughtry, Razorlight, Parov Stelar, Scooter, Alex Gaudino, Melvins, Manfred Mann's Earth Band, EPMD, The Notwist, and more…
ES Alineación: Snow Patrol, Daughtry, Razorlight, Parov Stelar, Scooter, Alex Gaudino, Melvins, Manfred Mann's Earth Band, EPMD, The Notwist, y más…
EN Find out more about: Hotel Wilden Mann
ES Más información sobre: Hotel Wilden Mann
| English | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mann | mann |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Wilden Mann
ES Más información sobre: + Hotel Wilden Mann
| English | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mann | mann |
| more | más |
| about | sobre |
EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries
ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad
| English | Spanish |
|---|---|
| houses | edificios |
| mann | mann |
| historic | históricos |
| in | en |
| city | ciudad |
| an | un |
| seven | de |
| centre | centro de |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
ES El edificio nostálgico construido al estilo del Art-Deco, descrito ya por Thomas Mann en su novela «La Montaña Mágica», con ambiente Belle Epoque fue inaugurado en 1900 como sanatorio de lujo y convertido más tarde en hotel de montaña
| English | Spanish |
|---|---|
| nostalgic | nostálgico |
| atmosphere | ambiente |
| described | descrito |
| magic | mágica |
| mountain | montaña |
| luxury | lujo |
| converted | convertido |
| hotel | hotel |
| thomas | thomas |
| art | art |
| style | estilo |
| building | edificio |
| was | fue |
| in | en |
| already | ya |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN Included in the contract is the 10-lane Port Mann Bridge, the second longest cable-stayed bridge in North America and one of the widest bridges in the world.
ES El contrato incluye el puente Port Mann de 10 carriles, el segundo puente atirantado más largo de Norteamérica y uno de los más anchos del mundo.
| English | Spanish |
|---|---|
| included | incluye |
| contract | contrato |
| port | port |
| longest | más largo |
| world | mundo |
| mann | mann |
| lane | carriles |
| north america | norteamérica |
| bridge | puente |
| the | el |
| of | de |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese