Hire a translator I am translator

Translate "creando" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "creando" from Spanish to English

Translations of creando

"creando" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

creando a about across all already also and and create any architecture are as as well at at the based based on be been being between building business by can can be company content create created creating design designing development do each even every everyone first for for the from from the get go has have he his home how i if in in the information into is it its it’s keep like make making many more most much need needs not of of the on on the one or our out over own plan process products project projects same see service set since site so some such technology than that the their them then these they they are this those through to to be to create to the together up us use using want we we are were what when where whether which who will will be with without work working you you are you can you want your you’re

Translation of Spanish to English of creando

Spanish
English

ES “No somos nosotros los que estamos creando la contaminación, los que estamos creando el problema, pero somos las personas que están siendo asesinadas por ella

EN ?We are not the ones who are creating the pollution, the ones who are making the problem, but we are the people who are being killed by it

Spanish English
creando creating
contaminación pollution
personas people
problema problem
no not
pero but
que making
siendo being
nosotros we

ES Creando soluciones de impacto positivo a través de datos y diseño

EN Building up positive impact solutions through data and design

Spanish English
soluciones solutions
impacto impact
positivo positive
datos data
diseño design
creando building
de through
y and

ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica

EN Finding out the optimal location of a new distribution center by studying its data

Spanish English
reportes data
la the

ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica | 8wires

EN Building dashboards of operations data to drive digitization and strategy decisions | 8wires

Spanish English
reportes data
operativos operations
digitalización digitization
decisiones decisions

ES Vemos más y más anuncios en los resultados de las búsquedas y no nos preocupamos lo suficiente por las personas que están creando el contenido.

EN We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

Spanish English
vemos we see
anuncios ads
en in
creando creating
contenido content
personas people
el the
están are
resultados results
nos we
búsquedas search
no enough

ES Luego encuentras uno de esos diseños en un imán, creando el imán de tus sueños

EN When you place your order, that crazy little magnet is printed in vibrant color on flexible vinyl, die-cut to the shape of the artwork

Spanish English
imán magnet
diseños artwork
de of
el the
en in
creando to

ES Decora tu escritorio, estantería o mesita de noche con este bloque de plexiglás de 2,5 cm. El diseño, montado por la parte trasera, se refleja en el resto de paredes, creando un ligero efecto óptico. ¡Un prodigio de la ciencia!

EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.

Spanish English
escritorio desk
montado mounted
trasera back
cm cm
o or
diseño designs
de featuring
en in
a to
un a

ES hojas, flores, hongos, y todo tipo de botánicos se entrelazan con animales, creando un país de las maravillas ilustrado lleno de exuberante flora y fauna variada que se encuentran en el estado de washington pintados a mano

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

Spanish English
hongos mushrooms
tipo sorts
creando creating
ilustrado illustrated
exuberante lush
encuentran found
pintados painted
mano hand
país de las maravillas wonderland
hojas leaves
flores flowers
animales animals
lleno full of
flora flora
estado state
washington washington
fauna fauna
un an
en in
de of
con with
y and

ES Un amigo de Matthew sugirió que estaban creando un “firewall en la nube”, por lo que se lo debería conocer como Cloudflare

EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare

ES ¿Necesitas espacio de almacenamiento extra para todos esos archivos de video y audio que sigues creando?

EN Do you need some extra storage space for all those video and audio files you keep creating?

Spanish English
espacio space
necesitas you need
almacenamiento storage
archivos files
video video
para for
audio audio
creando creating
extra extra
todos all

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limitado limited
tableros dashboards
subidas uploads
fue was
simple simple
visto seen
contenido content
el the
tiempo time
pero but
no not
de of
mejor best
te you
hacer to
lo they
que lets
con with

ES Lanza productos de forma más rápida y fiable creando planes más inteligentes para tu equipo y tu organización.

EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.

Spanish English
rápida faster
fiable reliably
planes plans
inteligentes smarter
organización organization
equipo team
más more
para for
tu your

ES De esa forma nos aseguramos que las palabras clave generadas serán relevantes para el país y/o idioma para el cual estás creando contenido.

EN That way we make sure that the generated keywords will be relevant to the country and/or language that you are creating your content for.

Spanish English
relevantes relevant
país country
contenido content
o or
palabras clave keywords
generadas generated
el the
nos we
y your
de way
aseguramos sure
ser be
idioma and

ES Elimine el ruido de la bandeja de entrada e impulse la relevancia creando experiencias de correo electrónico individuales

EN Cut through the inbox noise and drive relevance by creating one-to-one email experiences

Spanish English
ruido noise
relevancia relevance
experiencias experiences
bandeja de entrada inbox
creando to
individuales one

ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

Spanish English
visualmente visually
viajes journeys
canales channels
significativos meaningful
ejecute execute
únicos unique
momentos moments
individuo individual
y and
en on
cada each
todos all

ES Atraiga y retenga el talento creando un paquete de beneficios competitivos para sus empleados, y administre fácilmente el seguro médico de grupo de su empresa, los planes de la sección 125, la jubilación y otros beneficios para empleados.

EN Attract and retain talent by creating a competitive benefits package for your employees, and easily manage your company’s group health insurance, section 125 plans, retirement, and other employee benefits.

Spanish English
atraiga attract
talento talent
creando creating
paquete package
beneficios benefits
competitivos competitive
fácilmente easily
médico health
jubilación retirement
grupo group
planes plans
administre manage
otros other
un a
empleados employees
sección section
y your

ES Promoción Web Soluciones de promoción web a medida y escalables, para todo tipo de empresas, analizamos su web y su competencia creando una estrategia a media.

EN Web Promotion Customized and scalable web promotion solutions for all types of companies, we analyze your website and your competition by creating an average strategy.

Spanish English
promoción promotion
soluciones solutions
escalables scalable
tipo types
empresas companies
analizamos we analyze
competencia competition
creando creating
media average
a medida customized
y your
web website
para for
una an
estrategia strategy

ES Las webs apenas te cuentan cuando están creando un perfil sobre ti

EN Websites barely ever tell you when they are creating a profile on you

Spanish English
webs websites
apenas barely
cuentan tell
creando creating
perfil profile
un a
están are
sobre on
cuando when
te you

ES La aplicación está ahora creando sus propias celebridades, como Zach King, Loren Gray y Charli D?Amelio.

EN The app is now even giving rise to new TikTok celebrities, such as Zach King, Loren Gray, and Charli D’Amelio.

Spanish English
celebridades celebrities
king king
gray gray
loren loren
la the
y and
aplicación app
ahora now
está is
creando to
como as

ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación

EN Check out how SUSE Rancher powers Continental’s technology strategy, creating efficiency, maintaining the highest quality standards and enhancing innovation

Spanish English
suse suse
rancher rancher
creando creating
eficiencia efficiency
manteniendo maintaining
altos highest
mejorando enhancing
calidad quality
innovación innovation
la the
cómo how
a out
de strategy
y and

ES Nuestro Website Builder que no requiere programación se adapta a todos los escenarios, ya sea que estés creando tu primer sitio o si eres un profesional experimentado que busca lograr que su proyecto esté en línea con rapidez.

EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.

Spanish English
builder builder
o or
proyecto project
en línea online
programación code
tu your
si whether
un a
rapidez quickly
nuestro our
a to
website website
no no
con looking

ES Los evaluadores beta lo confirman: Finalmente MobileTogether llega a lo práctico en los negocios y conecta datos subordinados creando soluciones móviles de empresa para la actividad laboral - independientemente del dispositivo, en un tiempo récord

EN Beta testers of the platform agree: MobileTogether finally makes it practical for businesses to connect to their back-end data and create enterprise mobile solutions for their workforce - regardless of which devices they use - in record time

Spanish English
beta beta
mobiletogether mobiletogether
práctico practical
conecta connect
soluciones solutions
móviles mobile
dispositivo devices
récord record
finalmente finally
negocios businesses
datos data
laboral workforce
lo it
en in
empresa enterprise
la the
a to
de of
independientemente regardless
tiempo time
actividad use
y and

ES Si estás creando videos de YouTube o vlogs y no necesitas la movilidad que te dan otros micrófonos, este es tu micrófono

EN If you?re creating YouTube videos or vlogs and don?t need the mobility some of the other mics give you, this is your mic

Spanish English
creando creating
videos videos
youtube youtube
movilidad mobility
otros other
si if
o or
necesitas need
es is
la the
micrófono mic
micrófonos mics
de of
tu your
este this

ES Empieza creando un presupuesto con nuestro Formulario de presupuestos y pedidos seguro en línea

EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form

Spanish English
empieza begin
creando creating
presupuesto quote
en línea online
un a
formulario form
pedidos order
nuestro our
seguro secure

ES Cuenta la historia de tu marca en la vida real creando experiencias significativas para tus actuales y potenciales clientes.

EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects

Spanish English
real real
creando building
experiencias experiences
significativas meaningful
en in
vida life
clientes customers
potenciales prospects
marca brand
tu your
historia story

ES Pega Intelligent Virtual Assistant aprovecha los datos y los procesos existentes para garantizar que usted no esté creando otro silo tecnológico

EN Pega Intelligent Virtual Assistant takes advantage of existing processes and data to ensure you’re not creating another tech silo

Spanish English
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
procesos processes
otro another
silo silo
tecnológico tech
no not
datos data
garantizar ensure

ES Prepárese para ofrecer experiencias digitales personalizadas, creando una conexión entre su cliente y su marca

EN Prepare to deliver personalized digital experiences, creating a connection between your customer and your brand

Spanish English
experiencias experiences
personalizadas personalized
cliente customer
conexión connection
y your
ofrecer to
digitales a
entre between
marca brand

ES Prueba sus hipótesis creando pruebas A / B en múltiples variables para asegurarse de que está maximizando el compromiso.

EN Turn your website into your most valuable asset with insight that helps you get to know your visitors better.

Spanish English
a to
el get
sus your

ES Henry Gantt, socio de Taylor, tomó esos conceptos y usó barras y gráficos para representar gráficamente cuándo se completaban determinadas tareas, o una serie de tareas, creando una nueva forma de visualizar la gestión de proyectos.

EN Henry Gantt, an associate of Taylor’s, took those concepts and used bars and charts to graph when certain tasks, or a series of tasks were completed, creating a new way to visualize project management.

Spanish English
henry henry
gantt gantt
barras bars
serie series
nueva new
socio associate
conceptos concepts
gráficos charts
tareas tasks
o or
gestión management
cuándo when
una a
proyectos project
tomó took

ES Conforme trabajamos juntos para identificar y potenciar las ideas más prometedoras, les damos a los equipos todo nuestro apoyo realizando aportes al código y creando productos a partir de proyectos upstream.

EN As members work together to identify and elevate the best ideas, we support them by contributing to the code and creating products from upstream projects.

Spanish English
ideas ideas
código code
proyectos projects
identificar identify
para best
damos we
apoyo support
al the
a to
productos products
partir from

ES Ya sea que estés creando algo para tu negocio, cartera, blog o un proyecto personal, nunca ha sido tan fácil y rápido poner tu sitio web en línea.

EN Whether you’re building something for your business, portfolio, blog, or a personal project, it’s never been easier and faster to get your website online.

Spanish English
cartera portfolio
blog blog
fácil easier
rápido faster
negocio business
o or
un a
proyecto project
en línea online
nunca never
personal personal
tu your
algo something
sido been

ES Especialmente si es la primera vez creando un sitio, el alojamiento compartido suele ser tu mejor opción...

EN Especially if this is your first time creating a site, shared hosting is often your best bet...

Spanish English
si if
creando creating
compartido shared
suele often
mejor best
especialmente especially
es is
alojamiento hosting
tu your
un a
sitio site
primera first

ES ¿Cuáles son tus objetivos con respecto a las redes sociales? ¿Estás creando un bot para un servicio o solo por diversión? Saber qué buscas lograr te ayudará a crear la mejor experiencia para aquellas personas que interactúan con tu bot.

EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.

Spanish English
objetivos goals
diversión entertainment
interactúan interacting
o or
experiencia experience
personas people
servicio utility
tu your
bot bot
la the
son are
con with
sociales social
un a
te you
a to
crear create
mejor best
lograr accomplish
ayudará help

ES Estamos constantemente creando nuevos recursos, guías de prácticas recomendadas y herramientas para que usted pueda evitar fraudes y reclamos con facilidad. Aquí encontrará algunos artículos de soporte que le ayudarán a mantener su negocio seguro.

EN Square consistently develops new resources, best-practice guides, and tools to make it easier for you to avoid fraud and disputes. Here are a few support articles to help you keep your business safe.

Spanish English
constantemente consistently
nuevos new
fraudes fraud
facilidad easier
recursos resources
guías guides
prácticas practice
herramientas tools
negocio business
soporte support
evitar avoid
aquí here
ayudar help
ayudarán help you
estamos are
a to
y your
de few
artículos articles

ES Puede comenzar creando su cuenta de Citas Square. A continuación, puede importar en grupo su lista de clientes y lista de inventario para tener todo listo rápidamente.

EN You can get started by creating your Square Appointments account. You can then bulk import your customer list and inventory list to quickly get up and running.

Spanish English
citas appointments
square square
clientes customer
rápidamente quickly
cuenta account
inventario inventory
importar import
puede can
lista list
y your
de and

ES Nuestro objetivo es conseguir la autonomía económica, y estamos creando herramientas para ayudar a vendedores de todos los tamaños a conseguir lo que se proponen

EN Our purpose is economic empowerment, and we’re building tools to help sellers of all sizes succeed on their own terms

Spanish English
objetivo purpose
económica economic
vendedores sellers
tamaños sizes
herramientas tools
es is
a to
de of
ayudar to help
todos all
nuestro our
la their
y and

ES “La alta integración entre las tres aplicaciones de Affinity y el conjunto de herramientas de superposición nos permiten pasar mucho menos tiempo generando diagramas y más tiempo creando unos diseños impactantes”.

EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”

ES Trabajen juntos, creando y estilizando en la misma página con cursores en vivo, chat & comentarios.

EN Work together, creating and styling on the same page with live cursors, chat & comments.

Spanish English
trabajen work
creando creating
página page
amp amp
comentarios comments
en on
la the
vivo live
con with

ES Sea que quieras ayuda creando la marca de tu negocio, diseñando tu sitio web o ganando más visitantes, nuestros expertos están acá para ayudarte.

EN Whether you want help branding your business, designing your site, or getting more visitors, our experts are here to help.

Spanish English
negocio business
visitantes visitors
expertos experts
tu your
diseñando designing
o or
quieras you want
sitio site
están are
acá here
ayudarte to help
ayuda help
marca to
más more
de our

ES Tu sitio web es un activo - nos aseguramos de que sea seguro creando una copia de seguridad automática de tu cuenta todos los días

EN Your website is an asset ‐ we make sure it's safe by automatically backing up your entire account every day

Spanish English
activo asset
automática automatically
cuenta account
copia de seguridad backing
es is
tu your
nos we
un an
de its
seguro safe
aseguramos sure
todos every

ES Llevamos más de una década comprometidos con WordPress: contribuyendo al código de la plataforma, patrocinando eventos de WordCamp y creando recursos útiles para la comunidad de WordPress

EN We’ve been committed to WordPress for more than a decade: contributing to the platform’s code, sponsoring WordCamp events, and creating helpful resources for the WordPress community

Spanish English
comprometidos committed
wordpress wordpress
contribuyendo contributing
patrocinando sponsoring
eventos events
comunidad community
código code
recursos resources
plataforma platforms
útiles helpful
la the

ES ¡Claro que sí! Nuestros diseñadores comienzan creando una maqueta 100% única y personalizada basada en sus requisitos

EN You bet! Our designers begin by creating a 100% unique, custom mockup based on your requirements

Spanish English
diseñadores designers
comienzan begin
creando creating
maqueta mockup
personalizada custom
requisitos requirements
basada based on
en on
y your
nuestros our
única a

ES Tu equipo de SEO dedicado entra en modo de optimización, creando y publicando contenido nuevo cada mes para respaldar tu estrategia de palabras clave y optimizar continuamente tu sitio web.

EN Your dedicated SEO team kicks into optimization mode, creating and publishing new content every month to support your keyword strategy and continuously optimizing your website itself.

Spanish English
seo seo
nuevo new
continuamente continuously
equipo team
contenido content
mes month
optimización optimization
optimizar optimizing
modo mode
respaldar support
palabras clave keyword
tu your
en every
estrategia strategy

ES Ser parte de Brave Rewards y ayudar a que los creadores de contenido sigan creando siempre depende de ti.

EN It’s always your choice to be part of Brave Rewards and help creators keep creating.

Spanish English
brave brave
rewards rewards
creadores creators
a to
ser be
ayudar help
siempre always
y your

ES La mayoría depende de un ingreso en base a los anuncios que les permite seguir creando

EN Most depend on an ad-based revenue stream which allows them to keep creating

Spanish English
ingreso revenue
base based
anuncios ad
permite allows
un an
en on
a to
depende depend
de most

ES Su invento, VizQL™, permitía analizar datos creando imágenes, con la lógica de arrastrar y soltar, que ilustraban lo que querían ver.

EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.

ES Conozca a los expertos: conéctese con ingenieros de Tableau para obtener asistencia en lo que está creando.

EN Meet the experts: Connect with Tableau engineers to get support on what you’re building.

Spanish English
conozca meet
conéctese connect
tableau tableau
asistencia support
expertos experts
ingenieros engineers
en on
a to
con with
obtener get

ES No salgas de la página. Se está creando tu vídeo...

EN Your video is being created, don't leave this page.

Spanish English
creando created
vídeo video
tu your
no dont
página page
de leave
se is

ES Reduzca los costos y aumente los ingresos creando eficiencias medibles en el servicio y el flujo de clientes.

EN Cut costs and increase revenue by creating measurable efficiencies in service and customer flow.

Spanish English
costos costs
aumente increase
ingresos revenue
creando creating
eficiencias efficiencies
medibles measurable
flujo flow
clientes customer
en in
servicio service

ES En esta convocatoria queremos apoyar la investigación que beneficie a los campos de la Medicina global y la investigación sanitaria de una manera sostenible, creando un valor adicional que trascienda el periodo de financiación

EN In this call we want to support research that benefits the fields of Global Medicine and Health Research in a sustainable manner, creating additional value beyond the funding period

Spanish English
global global
manera manner
sostenible sustainable
periodo period
apoyar to support
medicina medicine
financiación funding
sanitaria health
en in
investigación research
valor value
campos fields
de of
un a
y and
a to
adicional additional
esta this
queremos we

Showing 50 of 50 translations