EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
English | Spanish |
---|---|
library | biblioteca |
repeat | repetir |
pattern | patrón |
row | fila |
nostalgia | nostalgia |
nostalgic | nostálgico |
life | naturaleza |
books | libros |
vintage | vintage |
gym | gimnasio |
exercise | ejercicio |
book | libro |
four | cuatro |
shelf | estante |
EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.
ES Decora tu escritorio, estantería o mesita de noche con este bloque de plexiglás de 2,5 cm. El diseño, montado por la parte trasera, se refleja en el resto de paredes, creando un ligero efecto óptico. ¡Un prodigio de la ciencia!
English | Spanish |
---|---|
cm | cm |
desk | escritorio |
mounted | montado |
back | trasera |
or | o |
designs | diseño |
featuring | de |
in | en |
to | a |
a | un |
EN Make your bookcase look even more stunning with these cool room decorations! Other than helping you with the books, these awesome rhino bookends are also a cool décor for your room
ES Haga su mirada estantería aún más impresionante con estas decoraciones de la habitación fría! Aparte de que le ayuda con los libros, estos sujetalibros rinoceronte impresionantes son también una decoración fresca para su habitación
English | Spanish |
---|---|
decorations | decoraciones |
helping | ayuda |
books | libros |
décor | decoración |
stunning | impresionantes |
room | habitación |
the | la |
also | también |
are | son |
more | más |
than | de |
a | a |
with | con |
your | su |
for | para |
cool | fría |
awesome | impresionante |
these | estos |
EN The offices are furnished, with a wooden wall-mounted bookcase
ES Los despachos se entregan amueblados, con una librería de madera de pared
English | Spanish |
---|---|
offices | despachos |
furnished | amueblados |
bookcase | librería |
wall | pared |
wooden | de madera |
with | con |
a | a |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
ES Cuando el usuario devuelve un libro, el sistema lo escanea, y luego un vehículo autodirigido lo transporta a través de la biblioteca, llevándolo hasta la estantería correspondiente para que los bibliotecarios lo terminen de colocar en su sitio.
English | Spanish |
---|---|
returns | devuelve |
scans | escanea |
transports | transporta |
librarians | bibliotecarios |
library | biblioteca |
book | libro |
it | lo |
system | sistema |
when | cuando |
a | un |
vehicle | vehículo |
to | a |
through | de |
for | para |
EN You can build it up as a partition wall, an indoor or outdoor 'green island', a bookcase, a display stand and more, thanks to a variety of solutions
ES Por favor, seleccione inglés para más información
English | Spanish |
---|---|
of | inglés |
more | más |
EN We have maintained and cultivated these principles to create other pieces of our furniture collection such as the Karya bookcase, the Adakto modular furniture and the Happycentro children's bed.
ES Hemos mantenido y cultivado estos principios para crear otras piezas de nuestra colección de muebles, como la librería Karya, el mueble modular Adakto y la cama infantil Happycentro.
English | Spanish |
---|---|
maintained | mantenido |
other | otras |
pieces | piezas |
collection | colección |
bookcase | librería |
modular | modular |
bed | cama |
principles | principios |
to | a |
furniture | muebles |
as | como |
we | hemos |
create | crear |
EN Every desk, every bookcase, every piece of furniture we produce is conceived by designers, who are attentive to innovation and the ever-evolving needs of customers, and created by expert craftsmen who have been doing this job for generations
ES Cada escritorio, cada librería, cada mueble que producimos es concebido por diseñadores atentos a la innovación y a las necesidades siempre cambiantes de los clientes, y creado por expertos artesanos que llevan generaciones haciendo este trabajo
English | Spanish |
---|---|
desk | escritorio |
bookcase | librería |
conceived | concebido |
designers | diseñadores |
attentive | atentos |
innovation | innovación |
craftsmen | artesanos |
generations | generaciones |
is | es |
created | creado |
the | la |
produce | producimos |
to | a |
needs | necesidades |
customers | clientes |
expert | expertos |
this | este |
of | de |
furniture | mueble |
EN If you want a custom bookcase, integrated into the wall, but the price is considerably out of budget, you can opt for a series of identical bookshelves, side by side with each other
ES Si desea una librería a medida montada en la pared, pero el precio está considerablemente fuera del presupuesto, puede optar por una serie de librerías idénticas una al lado de la otra
English | Spanish |
---|---|
bookcase | librería |
wall | pared |
considerably | considerablemente |
series | serie |
identical | idénticas |
side | lado |
if | si |
budget | presupuesto |
price | precio |
but | pero |
can | puede |
opt | optar |
you want | desea |
of | de |
a | a |
other | otra |
is | está |
EN If you do not have much space available, a suspended bookcase is particularly suitable for the possibility of using the wall surface, vertically
ES Si no hay mucho espacio disponible, una librería suspendida es especialmente adecuada debido a la posibilidad de aprovechar la superficie de la pared, verticalmente
English | Spanish |
---|---|
suspended | suspendida |
bookcase | librería |
particularly | especialmente |
possibility | posibilidad |
wall | pared |
vertically | verticalmente |
if | si |
is | es |
suitable | adecuada |
available | disponible |
the | la |
not | no |
much | mucho |
of | de |
a | a |
for | debido |
EN A bookcase with a display case function can be more decorative and less resistant
ES Una librería con función de vitrina puede ser más decorativa y menos resistente
English | Spanish |
---|---|
bookcase | librería |
function | función |
decorative | decorativa |
less | menos |
resistant | resistente |
more | más |
can | puede |
with | con |
a | a |
be | ser |
EN EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Laminate highboard with sliding doors
ES EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Alacena en laminado con puertas correderas
English | Spanish |
---|---|
storage | storage |
laminate | laminado |
sliding | correderas |
doors | puertas |
eames | eames |
unit | unit |
with | con |
EN In an environment to furnish, at home as well as in an office or a shop, if there is a need to organize, display or store objects or books and you have a wall completely empty, we can think of inserting a shelf or a bookcase
ES En un entorno que queremos amueblar como en casa, en una oficina o en su negocio, cuando se necesita organizar, mostrar o almacenar objetos o libros y si dispone de una pared completamente libre, decidimos poner una estantería normal o una librería
English | Spanish |
---|---|
environment | entorno |
furnish | amueblar |
office | oficina |
display | mostrar |
books | libros |
wall | pared |
shelf | estantería |
bookcase | librería |
or | o |
if | si |
store | almacenar |
objects | objetos |
we | queremos |
completely | completamente |
in | en |
organize | organizar |
to | a |
as | como |
is | se |
a | un |
EN An extreme example of this is when you use a cantilevered staircase from the wall to use a portion of it as a shelf or bookcase
ES Un ejemplo extremo de esto se encuentra en aquellos casos en que se usa una escalera suspendida en la pared para usar una porción de esta como un estante
English | Spanish |
---|---|
extreme | extremo |
staircase | escalera |
wall | pared |
shelf | estante |
example | ejemplo |
the | la |
a | un |
of | de |
is | encuentra |
use | usar |
as | como |
this | esto |
you use | usa |
EN Bookworm is in fact a sinuous bookcase, which, designed between its fixing points, takes on the desired shape, ensuring at the same time resistance and functionality.
ES Bookworm es, de hecho, una biblioteca sinuosa que, dibujada entre sus puntos de fijación, adquiere la forma deseada, asegurando al mismo tiempo su resistencia y funcionalidad.
English | Spanish |
---|---|
fixing | fijación |
points | puntos |
desired | deseada |
shape | forma |
ensuring | asegurando |
resistance | resistencia |
functionality | funcionalidad |
is | es |
fact | hecho |
time | tiempo |
the | la |
a | una |
between | entre |
same | que |
EN Haze Ribbed Glass and Metal Bookcase Black
ES Librería de vidrio laminado y metal Negro
English | Spanish |
---|---|
glass | vidrio |
metal | metal |
bookcase | librería |
black | negro |
EN This year the Molteni&C Collection designed by Gio Ponti is enriched with the D.355.1 hanging bookcase.
ES La colección Molteni&C diseñada por Gio Ponti este año se enriquece con la librería colgada D.355.1.
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
gio | gio |
ponti | ponti |
bookcase | librería |
c | c |
d | d |
collection | colección |
the | la |
year | año |
by | por |
this | este |
is | se |
with | con |
EN MHC.2 is a re-edition of the bookcase prototype designed in 1959 by Yasuhiko Itoh
ES MHC.2 es una reedición del prototipo de la librería diseñada en 1959 por Yasuhiko Itoh
English | Spanish |
---|---|
bookcase | librería |
prototype | prototipo |
mhc | mhc |
is | es |
in | en |
the | la |
a | a |
EN The offices are furnished, with a wooden wall-mounted bookcase
ES Los despachos se entregan amueblados, con una librería de madera de pared
English | Spanish |
---|---|
offices | despachos |
furnished | amueblados |
bookcase | librería |
wall | pared |
wooden | de madera |
with | con |
a | a |
EN assorted-title book lot, brown, wooden, bookcase, books, knowledge, education, office, school, library Public Domain
ES negro, cuadrado, fondo, textura, resumen, macro, cerrar, oscuro, patrón, forma Public Domain
English | Spanish |
---|---|
domain | domain |
public | public |
brown | negro |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
ES Cuando el usuario devuelve un libro, el sistema lo escanea, y luego un vehículo autodirigido lo transporta a través de la biblioteca, llevándolo hasta la estantería correspondiente para que los bibliotecarios lo terminen de colocar en su sitio.
English | Spanish |
---|---|
returns | devuelve |
scans | escanea |
transports | transporta |
librarians | bibliotecarios |
library | biblioteca |
book | libro |
it | lo |
system | sistema |
when | cuando |
a | un |
vehicle | vehículo |
to | a |
through | de |
for | para |
EN Make your bookcase look even more stunning with these cool room decorations! Other than helping you with the books, these awesome rhino bookends are also a cool décor for your room
ES Haga su mirada estantería aún más impresionante con estas decoraciones de la habitación fría! Aparte de que le ayuda con los libros, estos sujetalibros rinoceronte impresionantes son también una decoración fresca para su habitación
English | Spanish |
---|---|
decorations | decoraciones |
helping | ayuda |
books | libros |
décor | decoración |
stunning | impresionantes |
room | habitación |
the | la |
also | también |
are | son |
more | más |
than | de |
a | a |
with | con |
your | su |
for | para |
cool | fría |
awesome | impresionante |
these | estos |
Showing 22 of 22 translations