ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal
ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal
EN koala, bubble gum, nursery art, koala, animal, kids room, modern art, wall, animal art, nursery, girl, pink, nursery, kids room, animal
Spanish | English |
---|---|
animal | animal |
moderno | modern |
niña | girl |
rosa | pink |
pared | wall |
niños | kids |
habitación | room |
vivero | nursery |
ES ladrillos, grifo, escala de grises, blanco y negro, monocromo, pared - característica del edificio, pared, pared de ladrillo, ladrillo, estructura construida Public Domain
EN industry, plant, steel mill, pipes, lines, anlagentechnik, industry plant, technology, steel, pfor Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | lines |
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
aluminio | aluminum |
permite | enables |
beltrac | beltrac |
barrera | barrier |
cinturón | belt |
retráctil | retractable |
superficie | surface |
vertical | vertical |
o | or |
el | the |
en | at |
una | a |
ES Fondo de pared de ladrillo antiguo hecho de textura de la superficie de la pared de ladrillos Foto Pro
EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
antiguo | old |
hecho | made |
foto | photo |
fondo | background |
ladrillo | brick |
textura | texture |
superficie | surface |
ladrillos | bricks |
ES capturado, pared del edificio, este, Londres, Mural, edificio, pared, Shoreditch, East London, urbano Public Domain
EN statue, sculpture, monument, gate, arch, landmark, travel, coast, sea, ocean Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES cemento, hormigón, pared, ventana, 6, blanco y negro, adentro, pared - característica de construcción, ninguna persona, número Public Domain
EN pink, white, concrete, building, architecture, infrastructure, wall, design, built structure, window Public Domain
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
ventana | window |
public | public |
domain | domain |
hormigón | concrete |
blanco | white |
construcción | building |
ES Tras una reforma integral, el local, cuenta con dos escaparates de suelo a techo, y de pared a pared.
EN After a comprehensive reform, the premises, has two storefronts from floor to ceiling, and wall to wall.
Spanish | English |
---|---|
reforma | reform |
integral | comprehensive |
local | premises |
escaparates | storefronts |
pared | wall |
el | the |
techo | ceiling |
suelo | floor |
a | to |
una | a |
ES Gracias a su diseño lineal y mínimo, los perfiles cubren sólo el grosor visible de la pared, respetando la esencialidad de un contramarco a ras de pared y dando al mismo tiempo continuidad al estilo de su casa
EN Thanks to their linear and minimalist design, the profiles only cover the visible thickness of the wall respecting the characteristic essentiality of a flush pocket door system and at the same time offering continuity to the style of your space
Spanish | English |
---|---|
lineal | linear |
perfiles | profiles |
grosor | thickness |
pared | wall |
respetando | respecting |
continuidad | continuity |
diseño | design |
tiempo | time |
estilo | style |
visible | visible |
un | a |
a | to |
de | of |
gracias a | thanks |
y | your |
su | their |
ES Gracias a la fijación a la pared, es posible crear fantásticas y originales composiciones para colgar en la pared, como cubos y rectángulos, ¡para crear las estanterías perfectas!
EN Thanks to this wall fixing, it is possible to create fantastic and original compositions to hang on the wall, such as cubes and rectangles, to create the perfect shelves!
Spanish | English |
---|---|
fijación | fixing |
pared | wall |
fantásticas | fantastic |
originales | original |
composiciones | compositions |
colgar | hang |
cubos | cubes |
estanterías | shelves |
perfectas | perfect |
en | on |
la | the |
es | is |
a | to |
posible | possible |
gracias a | thanks |
crear | create |
y | and |
como | as |
ES En caso de duda, el mueble colgante de vidrio es sin duda la opción menos llamativa de todas.En cambio, el espacio disponible actúa como un hito en la elección de un elemento de pared horizontal en lugar de un elemento de pared vertical
EN If in doubt, the glass wall unit is certainly the visually least impactful choice of all.The space available instead acts as a watershed in the choice of a horizontal wall cabinet rather than a vertical wall unit
Spanish | English |
---|---|
duda | doubt |
vidrio | glass |
menos | least |
espacio | space |
pared | wall |
horizontal | horizontal |
vertical | vertical |
es | is |
disponible | available |
en | in |
elección | choice |
como | as |
en lugar | instead |
un | a |
sin duda | certainly |
ES Organizar los muebles colgantes en la pared es generalmente una acción libre de reglas y por esto es muy difícil para muchos no expertos, especialmente cuando se trata de módulos individuales y elementos de pared componibles
EN Organizing wall units is generally an action free from rules and for this reason it is difficult for many non-experts, especially when dealing with individual modules and modular wall units
Spanish | English |
---|---|
organizar | organizing |
pared | wall |
generalmente | generally |
acción | action |
libre | free |
difícil | difficult |
expertos | experts |
trata | dealing |
reglas | rules |
módulos | modules |
es | is |
cuando | when |
esto | this |
muchos | many |
los | units |
una | an |
para | for |
especialmente | especially |
ES La pared equipada tradicional generalmente ocupa una sola pared y consiste en un módulo bajo en el suelo que se desarrolla en longitud y que forma la base a la que se agrega una serie de muebles colgantes o estantes
EN The traditional wall system usually occupies only one wall and is made up of a low ground module that develops in length and which is the base to which are added a series of storage walls or shelves
Spanish | English |
---|---|
tradicional | traditional |
generalmente | usually |
ocupa | occupies |
suelo | ground |
desarrolla | develops |
longitud | length |
agrega | added |
serie | series |
estantes | shelves |
pared | wall |
módulo | module |
o | or |
en | in |
consiste | is |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
que | low |
ES Si tenemos un apartamento más grande o una sala de estar de espacio abierto, una pared equipada con diseño puede completar una pared o incluso más paredes, incluso desde el suelo hasta el techo
EN If we have a larger apartment or an open-plan living area, a design storage wall can occupy an entire wall or even several walls, even from floor to ceiling
Spanish | English |
---|---|
diseño | design |
si | if |
apartamento | apartment |
o | or |
abierto | open |
pared | wall |
puede | can |
paredes | walls |
techo | ceiling |
tenemos | we |
suelo | floor |
espacio | area |
un | a |
más grande | larger |
incluso | even |
más | to |
desde | from |
ES FLASH 453 - Mueble modular de pared montaje pared lacado con luces integradas
EN FLASH 453 - Wall-mounted storage wall with integrated lighting
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
pared | wall |
montaje | mounted |
con | with |
luces | lighting |
integradas | integrated |
ES La opción del armario empotrado en la pared, por otro lado, supone que los lados del armario nunca deben ser visibles, precisamente porque están empotrados en un hueco o tapados por una pared lateral
EN The wall recessed version, on the other hand, assumes that the sides of the cabinet should never be visible, precisely because they are recessed in a niche or hidden in a side wall
Spanish | English |
---|---|
armario | cabinet |
pared | wall |
otro | other |
o | or |
la | the |
lado | side |
en | in |
lados | sides |
ser | be |
están | are |
un | a |
deben | should |
nunca | never |
precisamente | that |
porque | because |
lateral | of the |
visibles | visible |
ES En este caso, una buena alternativa pueden ser los inodoros a ras de pared que permiten una instalación en el suelo que oculta las tuberías, gracias a un cuerpo que se adosa por completo a la pared.
EN Back to wall bathroom fixtures have enlarged their offer, and they feature a floor installation allowing to hide away the pipes, thanks to their body perfectly adhering to the wall.
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
permiten | allowing |
instalación | installation |
suelo | floor |
oculta | hide |
tuberías | pipes |
cuerpo | body |
un | a |
de | away |
a | to |
gracias a | thanks |
ES En la elección de la grifería para la bañera de estilo contemporáneo se podría emplear un grifo de pared, mientras que los rociadores de techo o pared son la solución más común para los grifos para la ducha
EN When choosing the faucets for the bathtub in a contemporary style, you could instead aim for a wall faucet, while ceiling or wall faucets are the most common solution for shower faucets
Spanish | English |
---|---|
elección | choosing |
estilo | style |
contemporáneo | contemporary |
pared | wall |
grifos | faucets |
en | in |
techo | ceiling |
o | or |
común | common |
ducha | shower |
la | the |
podría | could |
solución | solution |
bañera | bathtub |
son | are |
de | most |
que | instead |
un | a |
ES Pero las lámparas de pared también se pueden instalar como punto de iluminación para resaltar determinados aspectos y partes de la pared
EN However, wall lamps are also perfect to be used as accent lights to put precise characteristics or parts of the wall in the spotlight
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
partes | parts |
lámparas | lamps |
pueden | be |
la | the |
de | of |
también | also |
iluminación | lights |
como | as |
ES Lámparas de pared para exteriores con iluminación ascendente y descendente Lámparas de pared para exteriores impermeables de aluminio IP65
EN 34PCS Christmas Balls Set 4cm Christmas Pendant Decorative Balls
Spanish | English |
---|---|
con | set |
ES 1PCS Sensor montado en la pared Luz nocturna Encendido / apagado automático Luces de sensor LED Se conectan a la luz de pared
EN 1PCS Wall-mounted Sensor Night Light Automatic On/Off LED Sensor Lights Plug into Wall Light
Spanish | English |
---|---|
sensor | sensor |
montado | mounted |
pared | wall |
nocturna | night |
automático | automatic |
luces | lights |
encendido | on |
luz | light |
led | led |
de | off |
ES graffiti en la pared, pared, vandalismo, arte, pintura, letras, graffiti, fotograma completo, sin gente, multicolor Public Domain
EN poster, frame, mock up, mockup, template, interior, wall, space, blank, presentation Public Domain
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
fotograma | frame |
public | public |
domain | domain |
en | interior |
ES pintura de pared multicolor, pared, arte, mural, colorido, pintura, graffiti, público, multicolor, arte y artesanía Public Domain
EN graffiti, mural, spray paint, multi colored, full frame, creativity, backgrounds, art and craft, pattern, wall - building feature Public Domain
Spanish | English |
---|---|
graffiti | graffiti |
domain | domain |
pintura | paint |
pared | wall |
public | public |
arte | art |
mural | mural |
a | multi |
artesanía | craft |
ES blanco, negro, verde azulado, naranja, marrón, decoración de la pared, pared, arte, mural, pintura Public Domain
EN wall, art, mural, painting, graffiti, multi colored, art and craft, creativity, representation, full frame Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
pared | wall |
arte | art |
pintura | painting |
de | and |
mural | mural |
ES rebanada, decoración de la pared, naranja, pared, decoración, naranja Color, comida, cítricos, fruta, madera - Material Public Domain
EN fruit, olive, oil, glass, jar, table, container, food and drink, food, glass - material Public Domain
Spanish | English |
---|---|
madera | table |
public | public |
domain | domain |
material | material |
de | and |
fruta | fruit |
comida | food |
ES Madera dura que suela el carpet* de pared a pared
EN Computer niche & additional room to use as den
Spanish | English |
---|---|
a | to |
que | additional |
de | den |
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
ideal | ideal |
oficina | office |
diseño | designer |
o | or |
son | are |
para | for |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
tv | tv |
speaker | speaker |
pared | wall |
kit | kit |
separado | separately |
o | or |
se | you |
disponible | available |
opciones | options |
pueden | can |
de | using |
elijas | choose |
soporte | mount |
tres | three |
Spanish | English |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
tv | tv |
speaker | speaker |
pared | wall |
kit | kit |
separado | separately |
o | or |
se | you |
disponible | available |
opciones | options |
pueden | can |
de | using |
elijas | choose |
soporte | mount |
tres | three |
Spanish | English |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
tv | tv |
speaker | speaker |
pared | wall |
kit | kit |
separado | separately |
o | or |
se | you |
disponible | available |
opciones | options |
pueden | can |
de | using |
elijas | choose |
soporte | mount |
tres | three |
ES Tome con la cámara o con tu smartphone una foto de la pared que quieres decorar, carga la foto en nuestro sitio y elige la gráfica que más te gusta para ver el resultado final real en la pared de tu casa
EN Take a photo with a camera or with your Smartphone of the wall you want to paper, upload it to our site and choose the graphics you like the most to see the real end result on your wall.
Spanish | English |
---|---|
smartphone | smartphone |
foto | photo |
pared | wall |
gráfica | graphics |
real | real |
o | or |
carga | upload |
cámara | camera |
resultado | result |
de | of |
sitio | site |
con | with |
tu | your |
una | a |
en | on |
nuestro | our |
elige | choose |
Spanish | English |
---|---|
escalada | climbing |
o | or |
es | is |
de | of |
la | the |
este | this |
para | for |
ES ¡Crea una calcomanía de pared con tu rostro! Nuestras gráficas de pared están fabricadas con una tela autoadhesiva que luce fantástica y es removible. Las calcomanías con rostro son una forma única de decorar cualquier habitación.
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable. Custom face decals are a fun and unique way to decorate any room.
ES Nuestras gráficas de pared utilizan un material de primera calidad que dispersa la luz y se adapta a tu pared.
EN Our wall graphics use a premium material that diffuses light & matches your wall.
ES Las gráficas de pared están diseñadas para fácil instalación. Las gráficas de pared son removibles hasta 6 meses en circunstancias normales. Evita aplicarlas en paredes recién pin…
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
ES No, nuestras gráficas de pared tienen un acabado con una textura tipo tela que difumina la luz y combina con la textura de la pared.
EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.
ES ¿Sus gráficas de pared dañarán la pintura de mi pared?
EN Will your wall graphics damage the paint on my wall?
ES Nota: Si la gráfica de pared es más pequeña que 61 cm, puedes simplemente despegar todo el reverso y aplicarla a tu pared.
EN Note: If your wall graphic is smaller than 2 ft, you can simply peel the entire backing and apply to your wall.
ES Con el adhesivo expuesto en la parte superior, pega la gráfica de pared a una pared limpia. Nuestro adhesivo es reposicionable para que puedas ajustarla a tu gusto.
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
ES El director J.P. Klautz en su escritorio con un retrato en la pared de su mentor Herman Robbers
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
Spanish | English |
---|---|
director | director |
p | p |
escritorio | desk |
retrato | portrait |
pared | wall |
mentor | mentor |
un | a |
j | j |
con | with |
de | of |
en | on |
ES sobre el jardín, sobre el muro del jardín, dibujos animados, televisión, terminado, jardín, pared, rana, tijeras, wirt, greg, beatriz, gatito, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
Spanish | English |
---|---|
televisión | tv |
rana | frog |
tijeras | scissors |
greg | greg |
gatito | kitty |
george | george |
washington | washington |
benjamin | benjamin |
franklin | franklin |
jason | jason |
el | the |
jardín | garden |
terminado | over |
pared | wall |
ES rick y morty, rick y morty fanart, tapiz de rick y morty, tapiz de pared rick y morty, mural de rick y morty, rick and morty, de rick y morty
EN rick and morty, rick and morty fanart, rick and morty, rick and morty, rick and morty mural, rick and morty, rick and morty
Spanish | English |
---|---|
rick | rick |
morty | morty |
mural | mural |
and | and |
ES londres, inglaterra, reino unido, banksy, pintada, niñas, plantilla, rojas, globo, pared, cemento, ludwig wagner, turista
EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist
Spanish | English |
---|---|
reino | kingdom |
unido | united |
banksy | banksy |
niñas | girl |
rojas | red |
globo | balloon |
pared | wall |
cemento | cement |
ludwig | ludwig |
wagner | wagner |
turista | tourist |
londres | london |
inglaterra | england |
ES Láminas montadas de madera y lienzo listas para colgar diseñadas por artistas independientes. Olvídate de martillos, clavos y agujeros en la pared.
EN Ready-to-hang mounted wood and canvas prints designed by artists. Hammers, nails, and holes in your walls not required.
Spanish | English |
---|---|
montadas | mounted |
lienzo | canvas |
listas | ready |
colgar | hang |
artistas | artists |
martillos | hammers |
agujeros | holes |
pared | walls |
en | in |
y | your |
madera | wood |
ES Ambas vienen con una pieza de madera por detrás para separarlas ligeramente de la pared
EN Both are finished with a wood spacer to stand out slightly from the wall
Spanish | English |
---|---|
ligeramente | slightly |
pared | wall |
la | the |
con | with |
de la | out |
de | both |
madera | wood |
ES gimnasia chica, gimnasia de acuarela, adolescente, de la pared de gimnasia, estampado gimnástico, fiesta gimnástica, estampado deportivo, gimnasta
EN gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen, gymnastics, gymnastic, gymnastic party, sport, gymnast girl
Spanish | English |
---|---|
gimnasia | gymnastics |
chica | girl |
acuarela | watercolor |
adolescente | teen |
fiesta | party |
deportivo | sport |
gimnasta | gymnast |
ES ine, minimalista, blanco y negro, mujer, cara, desnudo, modelo, una línea, pared de la galería, dibujo de la vida, gráfico, diseño gráfico, figurativo, sencillo, el estudio del color, escandinavo, limpio, lineal, mano, manos
EN harry styles, one direction, 1d, treat people with kindness, tpwk, groovy, seventies, vintage, harry, fine line, music, singer, retro, rainbow, positive
Spanish | English |
---|---|
diseño | styles |
o | people |
línea | line |
ES misty cafe leonid afremov, parís, francia, café, restaurante, pintura al óleo, de pared, noche, luz, luces, ciudad, paisaje urbano, calle, pueblo, afremov, leonid afremov, figura, retrato, gente, ciudad de noche, bonito, romántico, amor
EN paris, france, cafe, restaurant, oil painting, wall, night, evening, light, lights, city, cityscape, street, town, afremov, leonid afremov, figure, portrait, people, night city, beautiful, romantic, love
Spanish | English |
---|---|
pared | wall |
calle | street |
figura | figure |
bonito | beautiful |
paisaje urbano | cityscape |
parís | paris |
restaurante | restaurant |
luz | light |
luces | lights |
retrato | portrait |
gente | people |
romántico | romantic |
francia | france |
ciudad | city |
amor | love |
pueblo | town |
pintura | painting |
óleo | oil |
cafe | cafe |
noche | night |
ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
Spanish | English |
---|---|
cabeza | head |
pared | wall |
estampado | |
montada | mounted |
arte | art |
line | line |
drawing | drawing |
con | with |
flores | flower |
plantas | plants |
planta | plant |
ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Tela decorativa
EN Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Artwork for Wall Art, Prints, Posters, Tshirts, Men, Women, Kids Tapestry
Spanish | English |
---|---|
dali | dali |
pared | wall |
impresiones | prints |
pósters | posters |
mujeres | women |
salvador | salvador |
arte | art |
la | the |
hombres | men |
de | les |
niños | kids |
obra | artwork |
para | for |
ES resumen, impresión abstracta, medio siglo, rojo, naranja, rosado, linda, gracioso, amarillo, de vivero, cuarto de niños, moderno, de pared, guardería, infantil, de la habitación de los niños
EN abstract, abstract, mid century, red, orange, pink, cute, funny, yellow, nursery art, kids room, modern art, wall, nursery, nursery, kids room
Spanish | English |
---|---|
medio | mid |
siglo | century |
linda | cute |
gracioso | funny |
moderno | modern |
pared | wall |
naranja | orange |
amarillo | yellow |
abstracta | abstract |
rojo | red |
rosado | pink |
niños | kids |
habitación | room |
vivero | nursery |
Showing 50 of 50 translations