EN Removable shoulder/collar protector, removable groin protector, removable throat protector, removable deltoid protectors
"removable" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
removable | desmontable desmontables extraíble extraíbles |
EN Removable shoulder/collar protector, removable groin protector, removable throat protector, removable deltoid protectors
ES Protectores desmontables para hombros y cuello, protector de ingle extraíble, protector de garganta extraíble, protectores deltoides removibles
English | Spanish |
---|---|
collar | cuello |
protector | protector |
throat | garganta |
protectors | protectores |
removable | extraíble |
English | Spanish |
---|---|
removable | extraíbles |
pads | almohadillas |
emergency | emergencia |
security | seguridad |
crash | accidente |
in | en |
of | de |
improve | mejorar |
EN The protector bends and stretches longitudinally and laterally, and it’s held in place by removable shoulder straps and a removable, adjustable lumbar band.
ES El protector se expande en sentido longitudinal y lateral, y se mantiene en su sitio mediante unos tirantes regulables y una banda lumbar regulable y extraíble.
English | Spanish |
---|---|
protector | protector |
removable | extraíble |
straps | tirantes |
adjustable | regulable |
band | banda |
in | en |
the | el |
a | una |
and | y |
by | mediante |
EN This Dainese back protector bends and stretches both longitudinally and latitudinally and is held in position with removable straps and a removable, adjustable lumbar band
ES Este protector de espalda de Dainese se dobla y se estira longitudinal y lateralmente, y se mantiene en su lugar mediante tiras desmontables y una franja lumbar ajustable y extraíble
English | Spanish |
---|---|
dainese | dainese |
protector | protector |
position | lugar |
adjustable | ajustable |
in | en |
is | se |
removable | extraíble |
a | una |
this | este |
with | mediante |
EN Yes! The front of our custom keychains includes a clear, removable laminate to help prevent scratching and scuffing. A non-removable matte varnish protects the back of the keychain…
ES ¡Sí! El frente de nuestros llaveros personalizados incluye un laminado transparente y extraíble que ayuda a evitar arañazos y rozaduras. Un barniz mate no extraíble protege la par…
English | Spanish |
---|---|
immigration | inmigración |
nationality | nacionalidad |
ina | ina |
s | s |
or | o |
c | c |
a | u |
are | son |
the | la |
act | ley |
section | sección |
of | de |
EN One standout feature is the removable spacer ? allowing you to use the Zoom iQ6 with or without an iPhone case
ES Una de las características más destacadas es el espaciador extraíble, que permite utilizar el Zoom iQ6 con o sin la funda del iPhone
English | Spanish |
---|---|
feature | características |
removable | extraíble |
allowing | permite |
zoom | zoom |
iphone | iphone |
is | es |
or | o |
with | con |
you | de |
use | utilizar |
without | sin |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
foam | espuma |
furry | peludo |
removable | desmontable |
rotate | girar |
degrees | grados |
a | un |
is | es |
microphone | micrófono |
windscreen | parabrisas |
ability | que |
EN Plus, the other models come with removable spacers so you can use them with a case and the headphone jack doubles as a line out.
ES Además, los otros modelos vienen con espaciadores removibles para que puedas usarlos con un estuche y el conector de los auriculares sirve también como línea de salida.
English | Spanish |
---|---|
models | modelos |
headphone | auriculares |
use them | usarlos |
other | otros |
a | un |
you can | puedas |
the | el |
as | como |
line | línea |
out | salida |
with | con |
EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more
ES Tiene una batería extraíble y recargable (pero también puede usar pilas AA), encendido/apagado automático, controles de fácil acceso, un canal de seguridad y más
English | Spanish |
---|---|
removable | extraíble |
controls | controles |
channel | canal |
battery | batería |
on | encendido |
easy | fácil |
access | acceso |
safety | seguridad |
rechargeable | recargable |
can | puede |
batteries | pilas |
more | más |
but | pero |
use | usar |
a | un |
off | de |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
ES Tiene un soporte amortiguador incorporado y una rejilla extraíble, pero definitivamente querrás un brazo de la pluma o un soporte de micrófono que pueda rotar y ajustarse para colocar el BCM 705 en la posición correcta.
English | Spanish |
---|---|
removable | extraíble |
grille | rejilla |
mic | micrófono |
rotate | rotar |
bcm | bcm |
correct | correcta |
arm | brazo |
or | o |
built | incorporado |
in | en |
a | un |
but | pero |
definitely | definitivamente |
adjust | ajustarse |
position | posición |
can | pueda |
EN You also get a thicker removable windscreen should you need it.
ES También tienes un parabrisas removible más grueso si lo necesitas.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
windscreen | parabrisas |
also | también |
you need | necesitas |
it | lo |
get | tienes |
EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.
ES Algunos de mis favoritos son el encendido y apagado automático, el cable extraíble, el canal de seguridad y la batería de litio recargable.
English | Spanish |
---|---|
favorites | favoritos |
removable | extraíble |
cable | cable |
channel | canal |
lithium | litio |
on | encendido |
rechargeable | recargable |
safety | seguridad |
my | mis |
battery | batería |
are | son |
EN According to legend, a dealer in Wisconsin put a removable fiberglass canopy on a Hilux, and the 4Runner was born
ES Cuenta la leyenda que un comerciante en Wisconsin colocó una cubierta de fibra de vidrio removible en una Hilux, y ahí nació la 4Runner
English | Spanish |
---|---|
legend | leyenda |
wisconsin | wisconsin |
fiberglass | fibra de vidrio |
born | nació |
a | un |
in | en |
the | la |
to | ahí |
EN Outfitted with a removable 40-qt. cooler and Yakima® LoadWarrior cargo basket, no gear is left behind.
ES Lleva todo lo que necesitas contigo con una hielera de 40 cuartos de galón y parrilla para carga Yakima® LoadWarrior removibles.
English | Spanish |
---|---|
cargo | carga |
a | una |
with | contigo |
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
ES La seguridad se extiende desde el centro de datos y el entorno de computación en la nube hasta computadoras de escritorio, portátiles, dispositivos móviles y medios extraíbles
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
cloud | nube |
devices | dispositivos |
removable | extraíbles |
media | medios |
environment | entorno |
data | datos |
desktops | escritorio |
mobile | móviles |
computing | computación |
laptops | portátiles |
extends | extiende |
centre | centro de |
from | desde |
EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!
ES Las superficies de Atlas 150 pueden limpiarse fácilmente con un paño y su mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. ¡Atlas 150 no puede lavarse en el lavavajillas!
English | Spanish |
---|---|
surfaces | superficies |
atlas | atlas |
cloth | paño |
maintenance | mantenimiento |
removable | desmontables |
resin | resina |
dishwasher | lavavajillas |
easily | fácilmente |
simplified | simplificado |
presence | presencia |
not | no |
with | con |
of | de |
a | un |
is | sido |
can | puede |
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
ES La batería esta asegurada con etiquetas adhesivas removibles, simplificando el proceso de reemplazo.
English | Spanish |
---|---|
adhesive | adhesivas |
replacement | reemplazo |
battery | batería |
with | con |
making | a |
EN The user-removable, slide-out battery is a huge boon to phone lifespan.
ES La batería deslizable extraíble por el usuario es una gran ayuda para la vida útil del teléfono.
English | Spanish |
---|---|
huge | gran |
phone | teléfono |
removable | extraíble |
is | es |
battery | batería |
user | usuario |
to | a |
EN Manage all removable media with the same handling guidelines as below
ES Hay que tratar todos los medios extraíbles según las mismas directrices de manipulación que se indican a continuación.
English | Spanish |
---|---|
removable | extraíbles |
media | medios |
handling | manipulación |
guidelines | directrices |
manage | tratar |
same | que |
below | a |
the | mismas |
all | todos |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
ES La compacta bolsa de lona Sutton Mid-Volume tiene un tamaño perfecto para usar a diario y para viajar con poco equipaje, y presenta largas asas y una correa para el hombro desmontable.
English | Spanish |
---|---|
sutton | sutton |
long | largas |
handles | asas |
removable | desmontable |
shoulder | hombro |
strap | correa |
everyday | diario |
compact | compacta |
use | usar |
sized | tamaño |
a | un |
travel | viajar |
for | para |
EN Redefining compact shoulder bags, the versatile Sutton Mini duffle features a removable crossbody strap and metal hardware finishes.
ES Redefiniendo los bolsos de hombro compactos, el versátil Sutton Mini cuenta con una correa de bandolera de quita y pon y acabado con herrajes.
English | Spanish |
---|---|
redefining | redefiniendo |
compact | compactos |
shoulder | hombro |
bags | bolsos |
versatile | versátil |
sutton | sutton |
mini | mini |
strap | correa |
the | el |
a | una |
EN A signature style made sustainable, the Eco Novel duffle features a removable shoulder strap and our signature shoe compartment
ES La bolsa de lona Eco Novel Duffle, con un estilo inconfundible y e sostenible, cuenta con una correa de hombro extraíble y nuestro característico compartimento para calzado
English | Spanish |
---|---|
style | estilo |
novel | novel |
removable | extraíble |
shoulder | hombro |
strap | correa |
shoe | calzado |
compartment | compartimento |
sustainable | sostenible |
eco | eco |
a | un |
the | la |
our | nuestro |
EN Both floors communicate internally and are practically diaphanous, as they are divided with easily removable screens.
ES Ambas plantas se comunican internamente y son prácticamente diáfanas, pues están divididas con mamparas fácilmente retirables.
English | Spanish |
---|---|
floors | plantas |
communicate | comunican |
internally | internamente |
practically | prácticamente |
divided | divididas |
easily | fácilmente |
screens | mamparas |
with | con |
as | pues |
and | y |
are | están |
EN They have wooden floors, armstrong ceilings with removable plates, luminaires and freshly painted walls
ES Disponen de suelo de tarima, techos tipo armstrong de placas desmontables, luminarias y paredes recién pintadas
English | Spanish |
---|---|
floors | suelo |
armstrong | armstrong |
ceilings | techos |
removable | desmontables |
plates | placas |
luminaires | luminarias |
freshly | recién |
painted | pintadas |
walls | paredes |
have | disponen |
EN Surface of 1,800 m2 built, with 2 office floors (200 m2), and a mezzanine with removable structure of 180 m2.
ES Superficie de 1.800 m2 construidos, con 2 plantas de oficinas (200 m2), y una entreplanta con estructura desmontable de 180 m2.
English | Spanish |
---|---|
surface | superficie |
built | construidos |
office | oficinas |
floors | plantas |
mezzanine | entreplanta |
removable | desmontable |
structure | estructura |
a | una |
with | con |
of | de |
EN The property has a total area of 35 m2 and is partially diaphanous. It has a compartment made with an easily removable screen. The place has smoke outlet, shop window, toilet, flooring and air conditioning.
ES El inmueble cuenta con una superficie total de 35 m2 y se encuentra parcialmente diáfano. Tiene un compartimento hecho con mampara fácilmente desmontable. El local tiene salida de humos, escaparate, aseo, suelo de tarima y aire acondicionado.
English | Spanish |
---|---|
property | inmueble |
partially | parcialmente |
diaphanous | diáfano |
compartment | compartimento |
easily | fácilmente |
removable | desmontable |
smoke | humos |
outlet | salida |
toilet | aseo |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
shop window | escaparate |
the | el |
area | superficie |
with | con |
a | un |
total | total |
of | de |
flooring | tarima |
is | encuentra |
made | hecho |
EN The rest can be diaphanous or distributed according to needs with removable modular partition
ES El resto puede ser diáfano o distribuido según necesidades con tabiquería modular desmontable
English | Spanish |
---|---|
diaphanous | diáfano |
distributed | distribuido |
removable | desmontable |
modular | modular |
or | o |
to | a |
needs | necesidades |
the | el |
can | puede |
be | ser |
with | con |
rest | resto |
EN With its functional solid mechanical design that has no removable parts that you may loose, SCL3711 is perfect for mobile uses. Also, it supports NFC peer-to-peer protocol.
ES Escritor USB para programar o leer etiquetas NFC con Windows, Mac o Linux, compatible con los chips NTAG, Felica, NXP MIFARE® DESFire®, MIFARE®, ISO 14443-3 tipo A y B.
English | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
design | programar |
no | tipo |
to | a |
with | con |
has | y |
for | para |
EN Are front adhesive stickers removable?
ES ¿Cuánto pesa el dispensador de etiquetas?
English | Spanish |
---|---|
stickers | etiquetas |
EN Outfitted with a removable 40-qt. cooler and Yakima® Load Warrior cargo basket, no gear is left behind.
ES Lleva todo lo que necesitas contigo con una hielera de 40 cuartos de galón y parrilla para carga Yakima® LoadWarrior removibles.
English | Spanish |
---|---|
load | carga |
a | una |
with | contigo |
English | Spanish |
---|---|
grey | gris |
coat | abrigo |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
girls | niña |
khaki | caqui |
hood | capucha |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
boys | niño |
dark | oscuro |
beige | beige |
jacket | chaqueta |
hood | capucha |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
stanchion | poste |
allows | permite |
mounting | montaje |
magnetic | magnética |
floor | piso |
beltrac | beltrac |
or | o |
the | el |
a | un |
such | de |
add | incorporar |
without | sin |
base | una |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
downloading | descargar |
or | o |
removable | extraíbles |
can | posibilidad |
applications | aplicaciones |
certain | en |
example | ejemplo |
from | de |
EN Thanks to the removable surface that allows for the clean cut, 10 ravioli can be prepared at a time, within minutes and without any hassle, and placed on the tray ready to be cooked.
ES En pocos minutos y sin dificultad, gracias a la superficie desmontable que permite realizar un corte neto, puede preparar 10 raviolis a la vez y colocarlos en la bandeja antes de la cocción.
English | Spanish |
---|---|
removable | desmontable |
surface | superficie |
allows | permite |
cut | corte |
tray | bandeja |
ready | preparar |
minutes | minutos |
the | la |
can | puede |
without | sin |
a | un |
to | a |
time | vez |
within | de |
on | en |
that | que |
EN Maintaining your Ampia is easier with its removable polymeric resin combs. You can clean off dough residues with a simple brush. Ampia is not dishwasher safe!
ES El mantenimiento de su Ampia es más fácil gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. Con un simple pincel podrá limpiar cómodamente los residuos de pasta. ¡Ampia no puede lavarse en el lavavajillas!
English | Spanish |
---|---|
maintaining | mantenimiento |
removable | desmontables |
resin | resina |
dishwasher | lavavajillas |
is | es |
clean | limpiar |
brush | pincel |
simple | simple |
not | no |
easier | más fácil |
a | un |
with | con |
dough | los |
your | su |
off | de |
can | puede |
EN The surfaces of Atlasmotor can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlasmotor is not dishwasher safe!
ES Las superficies de Atlasmotor pueden limpiarse fácilmente con un paño y el mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. ¡Atlasmotor no puede lavarse en lavavajillas!
English | Spanish |
---|---|
surfaces | superficies |
cloth | paño |
maintenance | mantenimiento |
removable | desmontables |
resin | resina |
dishwasher | lavavajillas |
easily | fácilmente |
simplified | simplificado |
presence | presencia |
not | no |
with | con |
of | de |
a | un |
is | sido |
can | puede |
EN The surfaces of the machine and the Multipast accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs
ES Las superficies de la máquina y de los accesorios Multipast pueden limpiarse fácilmente con un paño y el mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica
English | Spanish |
---|---|
surfaces | superficies |
machine | máquina |
multipast | multipast |
accessories | accesorios |
cloth | paño |
maintenance | mantenimiento |
removable | desmontables |
resin | resina |
easily | fácilmente |
simplified | simplificado |
presence | presencia |
with | con |
of | de |
a | un |
is | sido |
can | pueden |
EN *Comes with the camera. Non-removable.
ES * Incluida en la compra. No extraíble.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
non | no |
removable | extraíble |
EN Stream Deck features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease
ES Stream Deck tiene un panel frontal extraíble que puedes cambiar y modificar fácilmente
English | Spanish |
---|---|
stream | stream |
removable | extraíble |
deck | deck |
a | un |
modify | modificar |
and | y |
you can | puedes |
with | tiene |
with ease | fácilmente |
EN Traditional Moroccan salon fully removable, a group consisting of wood sculpture adorned with a decorative trim and said Royal burgundy fabric, fabric with a pa
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya. Los bancos son bancos de tejido de calidad alta y conocido por su gran valor en la vida de la alta r
English | Spanish |
---|---|
salon | salón |
wood | madera |
fabric | tejido |
moroccan | marroquí |
of | de |
a | valor |
English | Spanish |
---|---|
sl | sl |
comfortable | cómodo |
protection | protección |
ventilation | ventilación |
mavic | mavic |
removable | extraíble |
visor | visera |
style | estilo |
syncro | syncro |
new | nuevo |
is | es |
possible | posible |
high | gran |
with | con |
best | mejor |
and | tecnologías |
to | a |
than | de |
any | cualquier |
EN Moodle-ise your personal space: whether it?s your laptop, window or phone, with our removable Moodle stickers.
ES Moodle-iza tu espacio personal: ya sea su ordenador portátil, tu ventana o tu móvil, con nuestras pegatinas de quita y pon de Moodle.
English | Spanish |
---|---|
space | espacio |
window | ventana |
moodle | moodle |
stickers | pegatinas |
laptop | portátil |
or | o |
phone | móvil |
your | tu |
with | con |
EN Remove infected USB memory or other USB removable devices for PC
ES Retire la memoria USB infectada u otros dispositivos extraíbles USB para PC
English | Spanish |
---|---|
infected | infectada |
usb | usb |
memory | memoria |
or | u |
other | otros |
removable | extraíbles |
devices | dispositivos |
for | para |
pc | pc |
EN Area of 1,800 m2 built, with 2 office floors (200 m2), and a mezzanine with a removable structure of 180 m2.
ES Superficie de 1.800 m2 construidos, con 2 plantas de oficinas (200 m2), y una entreplanta con estructura desmontable de 180 m2.
English | Spanish |
---|---|
built | construidos |
floors | plantas |
mezzanine | entreplanta |
removable | desmontable |
structure | estructura |
area | superficie |
office | oficinas |
a | una |
with | con |
of | de |
EN Sunmi V2s - Android Terminal with removable battery
ES Sunmi V2s - Terminal Android con batería extraíble
English | Spanish |
---|---|
android | android |
terminal | terminal |
removable | extraíble |
battery | batería |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
blue | azul |
straight | recto |
dress | vestido |
EN The user-removable SSD makes for easy upgrades and data security that doesn't require device destruction.
ES Las unidades SSD extraíbles por el usuario facilitan las actualizaciones y garantizan la seguridad de los datos sin necesidad de destruir los dispositivos.
English | Spanish |
---|---|
ssd | ssd |
device | dispositivos |
removable | extraíbles |
security | seguridad |
upgrades | actualizaciones |
data | datos |
user | usuario |
for | por |
Showing 50 of 50 translations