Hire a translator I am translator

Translate "representation" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "representation" from English to Spanish

Translations of representation

"representation" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

representation forma gráfica gráfico proyecto representación representación gráfica

Translation of English to Spanish of representation

English
Spanish

EN church, architecture, edinburgh, cathedral, church window, last supper, art and craft, human representation, representation, creativity Public Domain

ES monocromo, arte, escultura, estatua, nubes, cielo, blanco y negro, monumento, nube - cielo, representación Public Domain

English Spanish
and y
representation representación
domain domain
public public
art arte

EN art, wall, street art, people, painting, tiles, art and craft, creativity, human representation, representation Public Domain

ES arte, pared, arte callejero, gente, pintura, azulejos, arte y artesanía, creatividad, representación humana, representación Public Domain

English Spanish
wall pared
street callejero
tiles azulejos
representation representación
domain domain
public public
painting pintura
creativity creatividad
art arte
and y
craft artesanía
people gente
human humana

EN wall, art, mural, painting, graffiti, multi colored, representation, art and craft, creativity, human representation Public Domain

ES cara de mujer, abstracto, pintura, graffiti, mural, arte callejero, arte, chipre, arte y artesanía, creatividad Public Domain

English Spanish
human mujer
domain domain
graffiti graffiti
public public
painting pintura
creativity creatividad
art arte
craft artesanía
mural mural
multi a

EN It is a process of transformation and representation of an asset or object within a blockchain. This process takes place by means of a digital representation of all its properties so that it can be exchanged or stored.

ES Es un proceso de transformación y representación de un activo u objeto dentro de una blockchain. Este proceso de se da por medio de una representación digital de todas sus propiedades para que pueda ser intercambiado o almacenado.

English Spanish
process proceso
representation representación
asset activo
blockchain blockchain
properties propiedades
stored almacenado
transformation transformación
is es
or o
this este
digital digital
be ser
object objeto
a u
means para

EN This remains as apt a representation of the relationship between Elsevier and its authors today – neither dependent, nor independent, but interdependent.

ES En la actualidad, esta sigue siendo una representación adecuada de la relación entre Elsevier y sus autores: ni dependientes, ni independientes, sino que interdependientes.

English Spanish
today actualidad
representation representación
relationship relación
elsevier elsevier
authors autores
dependent dependientes
independent independientes
and y
but sino
the la
of de
this esta
a una
between entre
its sus

EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing

ES Como parte de la estrategia de diversidad e inclusión de Elsevier, nos gustaría hacer un seguimiento de la representación entre autores, revisores y editores para abordar los sesgos de género en la publicación

English Spanish
diversity diversidad
inclusion inclusión
representation representación
authors autores
reviewers revisores
editors editores
gender género
bias sesgos
publishing publicación
elsevier elsevier
would like gustaría
track seguimiento
in en
to address abordar
we nos
to a
as como
strategy estrategia

EN By connecting rural areas with Internet infrastructure and services, we can give people in those communities access to and representation on the Internet

ES Al conectar las zonas rurales con la infraestructura y los servicios de Internet, podemos dar a las personas de esas comunidades acceso y voz en Internet

English Spanish
rural rurales
areas zonas
communities comunidades
connecting conectar
internet internet
infrastructure infraestructura
people personas
access acceso
we can podemos
services servicios
in en
to a
with con
the la
give dar

EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary

ES La naturaleza y representación de este tipo de datos no son completamente arbitrarios

English Spanish
representation representación
data datos
completely completamente
type tipo
the la
this este
of de
nature naturaleza

EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.

ES Un gráfico de los perfiles de enlaces: una representación gráfica de los valores de Citation Flow y Trust Flow de todos estos enlaces.

English Spanish
profile perfiles
flow flow
trust trust
citation citation
links enlaces
a un
graphical gráfica
representation representación
of de
chart gráfico
the estos
all todos

EN SchemaAgent uses graphical components and color-coded lines to present you with a visual representation of your XML information architecture

ES SchemaAgent se sirve de componentes gráficos y líneas de colores para representar visualmente la arquitectura de la información XML

English Spanish
components componentes
xml xml
architecture arquitectura
schemaagent schemaagent
color colores
visual visualmente
graphical gráficos
information información
to para
your y

EN Related XML instance and WSDL files are also displayed, presenting you with a complete, accurate representation of how XML assets are used and linked throughout your organization.

ES También muestra los archivos WSDL y XML asociados, permitiéndole comprender cómo se utilizan y conectan los activos XML de su organización.

English Spanish
xml xml
wsdl wsdl
files archivos
displayed muestra
assets activos
organization organización
related asociados
how cómo
also también
of de
your y
used utilizan

EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.

ES DiffDog muestra las comparaciones de bases de datos en una intuitiva representación gráfica en forma de tabla, con líneas de conexión que indican asignaciones entre las columnas de las tablas.

English Spanish
diffdog diffdog
displays muestra
comparisons comparaciones
intuitive intuitiva
connecting conexión
column columnas
tables tablas
in en
graphical gráfica
table tabla
representation representación
with con
database una
between entre

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

English Spanish
mapforce mapforce
structure estructura
cells celdas
references referencias
names nombres
graphical gráfica
file archivo
columns columnas
the la
representation representación
rows filas
to a

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

ES UModel incluye la posibilidad de aplicar la ingeniería inversa y leer código fuente Java y archivos binarios para generar modelos UML para una representación visual mucho más clara y fácil de analizar que el código de programa basado en texto

English Spanish
umodel umodel
includes incluye
java java
binary binarios
uml uml
clearer clara
easily fácil
analyzed analizar
based basado
engineering ingeniería
files archivos
models modelos
representation representación
program programa
source fuente
code código
generate generar
visual visual
text texto
to a
much mucho

EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

ES Si tienes una historia convincente que te gustaría contar, Wondery tiene las credenciales, la representación publicitaria y el alcance que necesitas para aumentar tu audiencia y exposición.

English Spanish
compelling convincente
credentials credenciales
advertising publicitaria
representation representación
exposure exposición
if si
story historia
increase aumentar
to a
your tu
and y

EN %Y = Four digit representation for the year

ES %Y = cuatro dígitos representando el año

English Spanish
y y
year año
the el
four cuatro

EN %y = Two digit representation of the year

ES %y = dos dígitos representando el año

English Spanish
y y
year año
the el
of a

EN %i = Two digit representation of the minute

ES %i = dos dígitos representando los minutos

English Spanish
i i
minute minutos
two dos
the los

EN %s = Two digit representation of the second

ES %s = dos dígitos representando los segundos

English Spanish
s s
two dos
second segundos
the los

EN The Head Start Management Systems Wheel is a visual representation of the 12 program management, planning, and oversight systems that are critical to high-quality service delivery.

ES La Rueda de los sistemas de gestión es una representación de los 12 sistemas de administración, planificación y supervisión para la prestación de servicios de alta calidad.

English Spanish
wheel rueda
systems sistemas
is es
representation representación
planning planificación
high-quality alta calidad
the la
quality calidad
a una
service servicios
high alta
management gestión
of de
oversight supervisión

EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

English Spanish
the el

EN There are also a number of grievance mechanisms, including the representation and complaints procedures, as well as specific procedures dealing with freedom of association.

ES También hay una serie de mecanismos de reclamo, incluidos los procedimientos de representación y quejas, así como procedimientos específicos relacionados con la libertad de asociación.

English Spanish
mechanisms mecanismos
representation representación
complaints quejas
procedures procedimientos
freedom libertad
association asociación
the la
number of serie
including incluidos
with con
also también
a una
there hay

EN Host cloud emulation (HCE) is the software architecture that provides exact virtual representation of credit/debit cards using only software

ES La emulación de alojamiento en la nube (HCE, por sus siglas en inglés) es la arquitectura de software que proporciona representación virtual exacta de tarjetas de crédito/débito usando solo software

English Spanish
host alojamiento
cloud nube
emulation emulación
hce hce
architecture arquitectura
virtual virtual
representation representación
debit débito
is es
cards tarjetas
software software
provides proporciona
credit crédito
the la
exact exacta
of de
using en

EN You drive the economy. You provide jobs and fund the dreams of others. What is a better representation of how much you care than payday? Make sure that it’s something you protect.

ES Usted impulsa la economía. Ofrece empleos y financia los sueños de otros. Respetando el día de pago, demuestra cuánto le importa. Asegúrese de protegerlo.

English Spanish
economy economía
jobs empleos
dreams sueños
care importa
protect protegerlo
others otros
how cuánto
a a
make sure asegúrese

EN We can't provide legal advice or representation on a particular issue, and we can't certify that your business is an equal employment opportunity employer

ES No podemos ofrecer asesoramiento legal ni representación sobre una cuestión en particular y no podemos certificar que su empresa constituya un empleador que brinde igualdad de oportunidades en el empleo

English Spanish
legal legal
advice asesoramiento
representation representación
certify certificar
opportunity oportunidades
employer empleador
employment empleo
business empresa
a un
that que
on en
particular particular
your y
issue el

EN Why all the effort? Because the right visual representation of data sparks just the right insights

ES ¿Por qué nos esforzamos tanto? Porque la adecuada representación visual de los datos revela información pertinente

English Spanish
visual visual
representation representación
the la
data datos
of de

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

ES El recurso que usted recibe puede no ser una representación exacta del recurso solicitado

English Spanish
resource recurso
accurate exacta
representation representación
requested solicitado
the el
not no
of del
be ser
may puede
an una

EN Whether you are encountering massive Data tables, Trees, Lists, or any other data representation tools, your web applications will work fast due to paging and dynamic loading.

ES Ya sea que se encuentre con tablas de datos masivas, árboles, listas o cualquier otra herramienta de representación de datos, sus aplicaciones web funcionarán rápidamente debido a la paginación y la carga dinámica.

English Spanish
massive masivas
data datos
tables tablas
lists listas
other otra
representation representación
web web
work funcionar
dynamic dinámica
loading carga
trees árboles
will work funcionarán
or o
applications aplicaciones
fast rápidamente
to a
due to debido
tools herramienta
your y
any cualquier
due de

EN We know that leadership is more than just representation, but we are deeply committed to improving, and we are setting aspirational goals to create this change.

ES Sabemos que el liderazgo es más que una mera representación, pero estamos profundamente comprometidos con la mejora y estamos estableciendo metas ambiciosas para crear este cambio.

English Spanish
leadership liderazgo
representation representación
deeply profundamente
committed comprometidos
improving mejora
goals metas
change cambio
is es
we know sabemos
this este
but pero
are estamos
know que
more más
just para
and y
create crear

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

English Spanish
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN The graphical communication benefits of UML software modeling multiply when more developers work on a project, as the visual representation of subprojects enhances communication across the development team.

ES Las ventajas del modelado de software UML en materia de comunicación gráfica se multiplican cuando en un proyecto trabajan muchos desarrolladores porque la representación visual de los subproyectos mejora la comunicación en el equipo.

English Spanish
communication comunicación
uml uml
modeling modelado
multiply multiplican
developers desarrolladores
subprojects subproyectos
software software
project proyecto
visual visual
representation representación
graphical gráfica
benefits ventajas
a un
when cuando
enhances mejora
team equipo

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc

ES A continuación MapForce ofrece una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus conceptos, hipercubos, elementos abstractos, períodos, identificadores, etc

English Spanish
mapforce mapforce
display ofrece
structure estructura
concepts conceptos
abstract abstractos
periods períodos
identifiers identificadores
etc etc
graphical gráfica
file archivo
the la
representation representación
of de
elements elementos
a a

EN MapForce will display a graphical representation of the Excel file structure, so it's easy view rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo Excel, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

English Spanish
mapforce mapforce
excel excel
structure estructura
cells celdas
references referencias
names nombres
file archivo
graphical gráfica
columns columnas
the la
representation representación
rows filas
to a

EN This will allow us to quickly build an XML representation of that data, and then plot it on a chart.

ES Esto nos permitirá crear una rápida representación XML de todos los datos para luego plasmarlos en un gráfico.

English Spanish
xml xml
quickly rápida
representation representación
us nos
data datos
chart gráfico
of de
on en
a un
this esto

EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View

ES Opción para imprimir la representación gráfica del documento XBRL

English Spanish
xbrl xbrl
printing imprimir
the la
graphical gráfica
representation representación
in del

EN It is clearly and readily apparent from the context or from the content of the image or accompanying text that the enhanced image is not intended to be an accurate representation of any actual event.

ES Es clara y fácilmente evidente al ver el contexto o el contenido de la imagen o del texto que lo acompaña, que la imagen mejorada no pretende ser una representación exacta de ningún evento real.

English Spanish
clearly clara
readily fácilmente
apparent evidente
accompanying acompaña
enhanced mejorada
representation representación
actual real
event evento
is es
context contexto
or o
content contenido
it lo
image imagen
not no
text texto
to a
be ser
that exacta

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

ES Disfruta de una representación gráfica de la actividad en el código fuente, notifica sobre líneas de código a lo largo del tiempo y obtén un registro de auditoría visual de los cambios.

English Spanish
activity actividad
audit auditoría
visual visual
graphical gráfica
representation representación
in en
source fuente
code código
time tiempo
a un
changes cambios
your y

EN Imitation and Symbolic Representation and Play

ES Imitación y Representación Simbólica y el Juego

English Spanish
imitation imitación
representation representación
play juego
and y

EN Imitation and Symbolic Representation and Play (Birth–3)

ES Imitación y Representación Simbólica y el Juego (Nacimiento–3 años)

EN Imitation and Symbolic Representation and Play: Know

ES Imitación, representación simbólica y juego: Saber

English Spanish
imitation imitación
representation representación
play juego

EN Imitation and Symbolic Representation and Play: See

ES Imitación y Representación Simbólica y el Juego: Ver

English Spanish
imitation imitación
representation representación
play juego
see ver
and y

EN Imitation and Symbolic Representation and Play: Do

ES Imitación, representación simbólica y juego: Hacer

English Spanish
imitation imitación
representation representación
play juego
and y

EN Imitation and Symbolic Representation and Play: Improve

ES Imitación y Representación Simbólica y el Juego: Mejorar

English Spanish
imitation imitación
representation representación
play juego
improve mejorar
and y

EN Hold meetings at different sites to get real representation. Be sure to address language needs if the community has a large population of non-English speakers.

ES Celebre las reuniones en diferentes sitios para obtener una representación real. Asegúrese de abordar las necesidades relacionadas con el idioma si la comunidad tiene una gran población que no habla inglés.

English Spanish
meetings reuniones
real real
representation representación
large gran
population población
sites sitios
if si
community comunidad
different diferentes
non no
needs necesidades
to address abordar
at en
has tiene
to habla
of de
language idioma
a una
english inglés
sure asegúrese

EN Equal representation in applications

ES Equilibrio de género en las solicitudes de empleo

English Spanish
in en
applications solicitudes

EN Gantt charts are a staple in traditional waterfall project management but can be used anytime you want a visual representation of your schedule and the relationships between tasks.

ES Los diagramas de Gantt son un recurso básico de la gestión de proyectos tradicional en cascada que se puede usar cuando desea una representación visual de su cronograma y las relaciones entre tareas.

English Spanish
gantt gantt
charts diagramas
traditional tradicional
waterfall cascada
used usar
relationships relaciones
visual visual
representation representación
tasks tareas
in en
management gestión
schedule cronograma
the la
project proyectos
a un
are son
can puede
of de
you want desea
your y
between entre

EN The interviews were conducted in countries that had consular representation of the Nicolás Maduro government and Juan Guaido?s government

ES Las entrevistas se realizaron en países que tenían representación consular del gobierno de Nicolás Maduro y del gobierno de Juan Guaidó

English Spanish
interviews entrevistas
countries países
consular consular
representation representación
nicolás nicolás
government gobierno
juan juan
s s
in en
of de

EN It found that in countries with consular representation of the Maduro government, the service in general is deficient

ES Se encontró que, en países con representación consular del gobierno de Maduro, el servicio en general es deficiente

English Spanish
countries países
consular consular
representation representación
government gobierno
general general
found encontró
the el
in en
is es
service servicio
with con
of de
that que

EN For countries with consular representation of Guaido’s government, the main barriers include obtaining documents such as passports, and the certification of education degrees since Guaido?s government is not authorized to issue those documents.

ES En los países con representación del gobierno interino, las principales barreras incluyen la obtención de documentos como pasaportes y la certificación de títulos educativos, pues este gobierno no está autorizado para emitirlos.

English Spanish
representation representación
government gobierno
main principales
barriers barreras
obtaining obtención
documents documentos
passports pasaportes
certification certificación
education educativos
authorized autorizado
not no
the la
countries países
with con
of de
is está
degrees del
include incluyen
as como

EN Although much progress has been made to increase women’s representation in all areas of public life since the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action (1995), change has been incremental and slow

ES Aunque se ha avanzado mucho para aumentar la representación de la mujer en todos los ámbitos de la vida pública desde la aprobación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing (1995), el cambio ha sido gradual y lento

English Spanish
representation representación
public pública
beijing beijing
declaration declaración
action acción
change cambio
slow lento
areas ámbitos
life vida
platform plataforma
increase aumentar
in en
of de
much mucho

Showing 50 of 50 translations