Hire a translator I am translator

Translate "onyx" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "onyx" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of onyx

English
Spanish

EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.

ES Imprima con Onyx, Onyx retardante de llama (FR) y fibra continua de vidrio en una amplia variedad de modos de impresión, como impresión de alta resolución.

English Spanish
continuous continua
variety variedad
modes modos
resolution resolución
wide amplia
high alta
in en
a una
printing impresión
with con
of de

EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx Pro imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas

English Spanish
extrusion extrusión
enables permite
print imprima
filament filamento
nylon nylon
carbon carbono
traditional tradicionales
reliably fiable
a un
systems sistemas
hours horas
system sistema
the la
of de
pro pro
thousands miles
to los
that que

EN Onyx FR is a flame-retardant variant of Onyx designed for use in applications where parts must be non-flammable

ES Onyx retardante de llama es una variante de Onyx diseñada para aplicaciones en las que las piezas no pueden ser inflamables

English Spanish
variant variante
parts piezas
flame llama
is es
applications aplicaciones
in en
a una
of de
be ser

EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx One imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas

English Spanish
extrusion extrusión
enables permite
print imprima
filament filamento
nylon nylon
carbon carbono
traditional tradicionales
reliably fiable
systems sistemas
a un
system sistema
hours horas
of de
the la
one one
thousands miles
to los
that que

EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource

ES ¿Por qué trabajar con Onyx? | Onyx

English Spanish
with con

EN Why Work For Onyx | Career in Hospitality Industry | Onyx CenterSource

ES Onyx CenterSource – Empleo | Onyx

English Spanish
career empleo

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

ES GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Herramienta multifunción onyx

English Spanish
gerber gerber

EN Kiiroo managed to make us happy with every release! After the Onyx 2 (-> Review) which is now outdated, it was time for a drastic improvement.Let?s look at the newest addition to the Kiiroo line-up, the Kiiroo Onyx+ (-> Review).

ES Kiiroo se las arregló para hacernos felices con cada lanzamiento! Después de la Onyx 2 (-> Reseña) que ahora es anticuado,era hora de una mejora drástica.Veamos la última incorporación a la línea Kiiroo, el Kiiroo Onyx+ (-> Revisión).

English Spanish
kiiroo kiiroo
happy felices
release lanzamiento
s s
gt gt
line línea
review revisión
is es
improvement mejora
was era
now ahora
time hora
with con
to a
after de

EN Karoo Onyx 2 ? A high-end masturbation toy created exclusively for men and can be coordinated with the other Onyx devices. The sleeves are branded by Fleshlight themselves, so you should definitely expect quality.

ES Karoo Onyx 2 - – A juguete de masturbación de alta gama creado exclusivamente para los hombres y puede ser coordinado con los otros dispositivos Onyx. Las mangas están marcadas por el propio Fleshlight, así que definitivamente debes esperar calidad.

English Spanish
masturbation masturbación
toy juguete
created creado
exclusively exclusivamente
men hombres
coordinated coordinado
other otros
devices dispositivos
sleeves mangas
expect esperar
quality calidad
a a
can puede
definitely definitivamente
should que

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

ES GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Herramienta multifunción onyx

English Spanish
gerber gerber

EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource

ES ¿Por qué trabajar con Onyx? | Onyx

English Spanish
with con

EN Why Work For Onyx | Career in Hospitality Industry | Onyx CenterSource

ES Onyx CenterSource – Empleo | Onyx

English Spanish
career empleo

EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.

ES Imprima con Onyx, Onyx retardante de llama (FR) y fibra continua de vidrio en una amplia variedad de modos de impresión, como impresión de alta resolución.

English Spanish
continuous continua
variety variedad
modes modos
resolution resolución
wide amplia
high alta
in en
a una
printing impresión
with con
of de

EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx Pro imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas

English Spanish
extrusion extrusión
enables permite
print imprima
filament filamento
nylon nylon
carbon carbono
traditional tradicionales
reliably fiable
a un
systems sistemas
hours horas
system sistema
the la
of de
pro pro
thousands miles
to los
that que

EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx One imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas

English Spanish
extrusion extrusión
enables permite
print imprima
filament filamento
nylon nylon
carbon carbono
traditional tradicionales
reliably fiable
systems sistemas
a un
system sistema
hours horas
of de
the la
one one
thousands miles
to los
that que

EN Onyx ESD is stronger and stiffer than Onyx, with the same near perfect surface finish, making it suitable for advanced manufacturing applications from electronics assembly to industrial robotics and process automation.

ES De hecho, es más fuerte y rígido que Onyx y cuenta con el mismo acabado superficial casi perfecto, lo que lo convierte en el material de referencia para aplicaciones avanzadas.

English Spanish
advanced avanzadas
is es
perfect perfecto
finish acabado
applications aplicaciones
it lo
the el
stronger más
with con
near en
same que

EN – Lauren Noble, Iris & Onyx’s one o’clock

ES – Cita de la una en punto de Lauren Noble, Iris & Ónix

EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.

ES La Onyx Pro, capaz de imprimir en 3D piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, aprovecha la potencia del reforzamiento de fibra continua a un precio competitivo.

English Spanish
printing imprimir
parts piezas
reinforced reforzadas
fiber fibra
abs abs
leverages aprovecha
reinforcement reforzamiento
continuous continua
price precio
competitive competitivo
capable capaz
power potencia
an un
the la
at en
pro pro
of de

EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

ES Imprima piezas precisas con un acabado superficial casi perfecto gracias a Onyx, el material de nylon reforzado con microfibras de carbono extremadamente versátil de Markforged.

English Spanish
print imprima
precise precisas
parts piezas
finish acabado
extremely extremadamente
versatile versátil
carbon carbono
nylon nylon
material material
to a
with con

EN The FFF desktop 3D printer for tough, high quality Onyx parts.

ES La impresora 3D FFF de escritorio para crear piezas de Onyx resistentes y de alta calidad.

English Spanish
fff fff
desktop escritorio
printer impresora
tough resistentes
parts piezas
the la
for para
quality calidad
high alta

EN Certified UL 94 V-0 rated flame-retardant nylon filled with micro-carbon fiber that possesses the same core properties as Onyx.

ES Nylon retardante de llama con certificación UL 94 V-0 reforzado con microfibras de carbono y con las mismas propiedades principales que Onyx.

English Spanish
certified certificación
ul ul
nylon nylon
core principales
properties propiedades
flame llama
carbon carbono
same que
with con
the mismas

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

ES Una impresora 3D de escritorio increíblemente sólida diseñada por ingenieros para ingenieros: la Onyx One imprime piezas para fabricación precisas y bonitas.

English Spanish
printer impresora
desktop escritorio
designed diseñada
engineers ingenieros
prints imprime
parts piezas
manufacturing fabricación
accurate precisas
beautiful bonitas
the la
one one
for para
a una
by por

EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

ES La Onyx Pro es una avanzada impresora 3D profesional diseñada en torno al proceso de reforzamiento de fibra continua (CFR) para producir piezas resistentes con fiabilidad

English Spanish
advanced avanzada
printer impresora
built diseñada
process proceso
reinforcement reforzamiento
fiber fibra
continuous continua
cfr cfr
parts piezas
reliably fiabilidad
is es
around torno
pro pro
professional profesional
the la
to al
produce producir
an una

EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.

ES La Onyx One ofrece una fiabilidad de nivel profesional, piezas de calidad y precisión en un formato de escritorio con tecnología FFF. Obtenga piezas de calidad en todo momento con solo pulsar un botón.

English Spanish
brings ofrece
desktop escritorio
fff fff
form formato
reliability fiabilidad
quality calidad
accuracy precisión
the la
grade nivel
professional profesional
one one
part de
to a
a un
every en

EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

ES Imprima piezas precisas con el mejor acabado superficial de su clase gracias a Onyx, el material de nylon reforzado con microfibras de carbono extremadamente versátil de Markforged.

English Spanish
print imprima
precise precisas
parts piezas
finish acabado
extremely extremadamente
versatile versátil
carbon carbono
nylon nylon
material material
best mejor
class clase
to a
with con

EN Print with Onyx — the most versatile FFF material on the market.

ES Imprima con Onyx, el material de FFF más versátil del mercado.

English Spanish
print imprima
material material
fff fff
versatile versátil
the el
market mercado
with con
most más

EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.

ES Imprima bonitas piezas de Onyx reforzadas con la completa gama de fibras continuas de Markforged.

English Spanish
print imprima
beautiful bonitas
parts piezas
reinforced reforzadas
full completa
range gama
fibers fibras
of de
with con

EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are purpose-built for the requirements of the aerospace, transportation and automotive industries

ES Onyx FR-A y la fibra de carbono FR-A se fabrican específicamente para cumplir con los requisitos de los sectores aeroespacial, del transporte y de la automoción

English Spanish
carbon carbono
fiber fibra
requirements requisitos
aerospace aeroespacial
transportation transporte
industries sectores
the la
for para
automotive los

EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A as printed on the Markforged X7 are undergoing qualification through the NCAMP process.

ES Onyx FR-A y la fibra de carbono FR-A que se imprimen en la X7 de Markforged se están sometiendo al proceso de homologación del NCAMP.

English Spanish
carbon carbono
fiber fibra
process proceso
markforged markforged
are están
on en
the la
a del
through de

EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx

ES La fibra de vidrio es la fibra continua de nivel básico de Markforged, un material que permite producir piezas diez veces más fuertes que con el ABS si se aplica en un material base para compuestos como Onyx

English Spanish
fiber fibra
continuous continua
level nivel
material material
parts piezas
abs abs
a un
into en
of de
base base
when veces
like como
is es
than más

EN Fiberglass is the flagship material of the Onyx Pro and X5 and printable on the Mark Two and X7, providing a more affordable alternative to Carbon Fiber.

ES La fibra de vidrio es el material insignia de las impresoras Onyx Pro y X5, y también se utiliza para imprimir en las impresoras Mark Two y X7 como una alternativa más asequible a la fibra de carbono.

English Spanish
fiberglass fibra de vidrio
material material
affordable asequible
carbon carbono
fiber fibra
mark mark
is es
alternative alternativa
two two
to a
of de
on en

EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial applications

ES Variante de Onyx más fuerte, rígida y antiestática para aplicaciones industriales

English Spanish
resistant fuerte
variant variante
industrial industriales
applications aplicaciones
stronger más
for para

EN Onyx ESD is the among most advanced polymers we’ve ever developed

ES Onyx ESD es uno de los polímeros más avanzados que hemos desarrollado

English Spanish
esd esd
is es
advanced avanzados
developed desarrollado
among de
the más

EN In fact, it’s actually stronger and stiffer than Onyx with the same near perfect surface finish, making it the go-to material for advanced applications.

ES De hecho, es más fuerte y rígido que Onyx y cuenta con el mismo acabado superficial casi perfecto, lo que lo convierte en el material de referencia para aplicaciones avanzadas.

English Spanish
actually de hecho
material material
advanced avanzadas
applications aplicaciones
fact hecho
perfect perfecto
finish acabado
it lo
the el
stronger más
with con
in en
same que

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties

ES Onyx ESD es un material único con propiedades materiales especializadas

English Spanish
esd esd
is es
specialized especializadas
properties propiedades
material material
a un
unique único
with con

EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures

ES Aunque no son tan rígidas como la fibra continua de carbono, las piezas de Onyx reforzadas con fibra de vidrio HSHT resisten tanto bajas como altas temperaturas

English Spanish
continuous continua
carbon carbono
fiber fibra
parts piezas
reinforced reforzadas
low bajas
high altas
temperatures temperaturas
are son
not no
with con
as como
though aunque
and de

EN When laid into Onyx or another Composite Base material, it yields impact-resistant parts that are nearly immune to catastrophic failure (fracture)

ES Al aplicarse en Onyx u otro material base para compuestos, permite crear piezas resistentes a impactos y casi inmunes a fallos catastróficos (fracturas)

English Spanish
or u
another otro
base base
material material
parts piezas
immune inmunes
catastrophic catastróficos
failure fallos
resistant resistentes
impact impactos
to a
into y

EN Onyx™ — our flagship Composite Base material — is a micro carbon fiber filled nylon that yields accurate parts with near flawless surface finish

ES Onyx™, nuestro material base para compuestos, es un nylon reforzado con microfibras de carbono que permite crear piezas con un acabado prácticamente impecable

EN Few materials have the versatility of Onyx; it offers high strength, toughness, and chemical resistance when printed alone, and can be reinforced with Continuous Fibers to yield aluminum-strength parts

ES Pocos materiales son tan versátiles como Onyx, ya que cuenta con una elevada fuerza, dureza y resistencia a productos químicos si se imprime solo, y puede reforzarse con fibras continuas para producir piezas con la resistencia del aluminio

English Spanish
high elevada
fibers fibras
chemical químicos
aluminum aluminio
materials materiales
parts piezas
the la
and y
resistance resistencia
can puede
to a
with con

EN Today, there are more than a million Onyx parts in the field transforming manufacturing.

ES Hoy en día, hay más de un millón de piezas de Onyx transformando el sector de la fabricación.

English Spanish
parts piezas
transforming transformando
today hoy
in en
manufacturing fabricación
field sector
million millón
than de
there hay
a un

EN It cannot be printed by itself — instead, it’s used to reinforce parts printed out of a composite base material like Onyx FR

ES No puede utilizarse para imprimir por sí solo, sino que sirve para reforzar piezas impresas con un material base para compuestos, como Onyx retardante de llama (FR)

English Spanish
cannot no
used utilizarse
reinforce reforzar
parts piezas
material material
a un
it sino
of de
printed impresas
base base
be puede

EN British-based Dunlop Systems & Components uses 3D printed Onyx parts for tooling throughout their enterprise — saving tens of thousands of pounds every year

ES Dunlop Systems & Components, con sede en el Reino Unido, utiliza piezas de Onyx impresas en 3D para las herramientas de toda la empresa, con lo que ahorra decenas de miles de libras al año

English Spanish
systems systems
amp amp
uses utiliza
printed impresas
enterprise empresa
saving ahorra
tens decenas
pounds libras
year año
parts piezas
components components
throughout toda
thousands miles
of de
for para

EN Markforged's newest material is an ESD compliant variant of Onyx, our micro carbon filled nylon filament

ES El último material de Markforged es una variante antiestática de Onyx, nuestro filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono

English Spanish
material material
variant variante
carbon carbono
nylon nylon
filament filamento
is es
of de
an una
our nuestro

EN With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.

ES Con los materiales Onyx FR-A y fibra de carbono FR-A, que proporcionan trazabilidad y son aptos para el sector aeronáutico, la fabricación aditiva está lista para el despegue.

English Spanish
carbon carbono
fiber fibra
is está
with con
for para

EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are flame-retardant materials, purpose-built for the requirements of the aerospace, transportation and automotive industries

ES Onyx FR-A y la fibra de carbono FR-A son materiales retardantes de llama fabricados específicamente para cumplir con los requisitos de los sectores aeroespacial, del transporte y de la automoción

English Spanish
carbon carbono
fiber fibra
materials materiales
requirements requisitos
aerospace aeroespacial
transportation transporte
industries sectores
flame llama
built fabricados
the la
are son
for para
automotive los

EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A:

ES Onyx FR-A y fibra de carbono FR-A:

English Spanish
carbon carbono
fiber fibra

EN JJ Churchill trusts the precision and unmatched strength of Markforged’s fiber-reinforced Onyx material

ES JJ Churchill confía en la precisión y la inigualable resistencia del material Onyx reforzado con fibras de Markforged

English Spanish
trusts confía
precision precisión
unmatched inigualable
strength resistencia
material material
reinforced reforzado
the la

EN NCAMP qualification is underway for traceable, flame-retardant composite printing materials Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A

ES La homologación del NCAMP está en curso para los materiales compuestos retardantes de llama con garantía de trazabilidad (Onyx FR-A y fibra de carbono FR-A)

English Spanish
materials materiales
carbon carbono
fiber fibra
flame llama
is está
for para
a del

EN Teardown of the SGI Onyx graphics supercomputer.

ES Esta guía le muestra cómo reemplazar el disco duro de 2.5 "en Surface Studio

English Spanish
the el

EN Core, Advanced, and Advanced Plus shared web hosting plans include the popular Plesk Onyx control panel

ES Los planes Advanced y Core Shared Hosting incluyen el popular panel de control Plesk Onyx

English Spanish
advanced advanced
plans planes
popular popular
control control
core core
shared shared
plesk plesk
the el
hosting hosting
panel panel
include incluyen

Showing 50 of 50 translations