Hire a translator I am translator

Translate "reliability" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reliability" from English to Spanish

Translations of reliability

"reliability" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

reliability a a la aplicaciones cada calidad capacidad cloud como con confiabilidad confianza cualquier datos del desde durabilidad eficiencia el empresa empresas en en el entre equipos este estándar exactitud excelente fiabilidad funcionamiento funciones garantizar herramientas información integridad la calidad mejor mejores más negocio nivel nube ofrece ofrecer operaciones para por precisión privacidad productos proporciona puede pueden que recursos rendimiento seguridad servicio servicios si sin sobre software soluciones superior también tiempo todo todos trabajo uno uso

Translation of English to Spanish of reliability

English
Spanish

EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability

ES Si quieres obtener más información sobre nuestro enfoque para la fiabilidad en la nube, consulta https://www.atlassian.com/es/trust/reliability.

English Spanish
approach enfoque
https https
atlassian atlassian
if si
reliability fiabilidad
cloud nube
trust trust
in en
the la
to know quieres
please consulta
our nuestro
to sobre
more más

EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.

ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.

English Spanish
mission misión
critical crítica
shared compartidos
allocation asignación
cpu cpu
memory memoria
reliability fiabilidad
applications aplicaciones
ability capacidad
configure configurar
resource recursos
system sistema
to a
increase aumente
of de
the la
with gracias
control controlar

EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

English Spanish
needed necesarios
moisture humedad
evaporation evaporación
changes cambios
chemistry química
components componentes
materials materiales
or o
can puede
issues problemas
the la
to a
prevent evitar
in en
battery batería
of de
depends para
depends on dependen
reliability confiabilidad

EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

English Spanish
needed necesarios
moisture humedad
evaporation evaporación
changes cambios
chemistry química
components componentes
materials materiales
or o
can puede
issues problemas
the la
to a
prevent evitar
in en
battery batería
of de
depends para
depends on dependen
reliability confiabilidad

EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability

ES Si quieres obtener más información sobre nuestro enfoque para la fiabilidad en la nube, consulta https://www.atlassian.com/es/trust/reliability.

English Spanish
approach enfoque
https https
atlassian atlassian
if si
reliability fiabilidad
cloud nube
trust trust
in en
the la
to know quieres
please consulta
our nuestro
to sobre
more más

EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.

ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.

English Spanish
mission misión
critical crítica
shared compartidos
allocation asignación
cpu cpu
memory memoria
reliability fiabilidad
applications aplicaciones
ability capacidad
configure configurar
resource recursos
system sistema
to a
increase aumente
of de
the la
with gracias
control controlar

EN Security, Performance, and Reliability - all in one package

ES Seguridad, rendimiento y confiabilidad: todo en uno

English Spanish
performance rendimiento
and y
in en
security seguridad
reliability confiabilidad

EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.

ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos a medida para ayudar a las campañas a proteger, acelerar y garantizar la fiabilidad de sus sitios web, con soluciones complementarias diseñadas para mantener la seguridad de los equipos y los datos internos.

English Spanish
accelerating acelerar
solutions soluciones
cloudflare cloudflare
data datos
teams equipos
and y
campaigns campañas
reliability fiabilidad
designed diseñadas
offers ofrece
the la
assist ayudar
a un
products productos
keep mantener
websites sitios
internal internos
to a
with con
of de
their sus
secure proteger
ensuring garantizar

EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies

ES Cloudflare es una empresa de seguridad, rendimiento y fiabilidad con sede en Estados Unidos, que ofrece una amplia gama de servicios de red a empresas de todos los tamaños y en todas las geografías

English Spanish
delivers ofrece
geographies geografías
cloudflare cloudflare
is es
broad amplia
range gama
network red
sizes tamaños
performance rendimiento
businesses empresas
reliability fiabilidad
headquartered con sede
in en
services servicios
security seguridad
company empresa
of de
united unidos
states estados unidos
to a

EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.

ES Guía de fiabilidad y seguridad Prácticas recomendadas sobre cómo mantener la seguridad y el funcionamiento de un sitio de campaña y una página de donaciones.

English Spanish
guide guía
practices prácticas
campaign campaña
donation donaciones
page página
reliability fiabilidad
security seguridad
site sitio
to a
how cómo
on el
a un
to keep mantener

EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.

ES Mejora el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de tu red WAN con la red de Cloudflare.

English Spanish
improve mejora
performance rendimiento
reliability fiabilidad
cloudflare cloudflare
network red
security seguridad
your tu

EN Ensure site speed and reliability by leveraging Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 90 countries.

ES Garantías de velocidad y fiabilidad del sitio aprovechando la red global de Cloudflare, que abarca 200 ciudades en más de 90 países.

English Spanish
speed velocidad
reliability fiabilidad
leveraging aprovechando
global global
cities ciudades
countries países
site sitio
network red
in en
over de

EN Engineering Director, Site Reliability Engineering

ES Director de ingeniería, ingeniería de fiabilidad del sitio

English Spanish
engineering ingeniería
director director
reliability fiabilidad
site sitio

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

English Spanish
serverless sin servidor
scale escala
build desarrolla
workers workers
cloudflare cloudflare
apps aplicaciones
globe mundo
reliability fiabilidad
performance rendimiento
and y
across en
instantly al instante
with con
the el
exceptional excepcionales

EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.

ES Cloudflare cuenta con la confianza de empresas globales de cualquier sector. Nuestro plano de control unificado, escalable y fácil de usar ofrece seguridad, rendimiento y fiabilidad a aplicaciones SaaS, locales, híbridas y en la nube.

English Spanish
global globales
scalable escalable
unified unificado
saas saas
easy fácil
premises locales
control control
cloud nube
applications aplicaciones
use usar
cloudflare cloudflare
industry sector
performance rendimiento
enterprises empresas
provides ofrece
reliability fiabilidad
security seguridad
to a
trusted confianza
any cualquier

EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

English Spanish
interconnection interconexión
isps proveedores de servicios de internet
active activo
threat amenazas
landscape panorama
china china
traffic tráfico
local locales
performance rendimiento
in en
can pueden
web web
reliability fiabilidad
security seguridad

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

English Spanish
build crea
serverless sin servidor
scale escalabilidad
code código
applications aplicaciones
performance rendimiento
reliability fiabilidad
cloudflare cloudflare
network red
including incluida
china china
instantly al instante
your y
the la
exceptional excepcionales

EN Learn how the Cloudflare China Network can improve web application performance, reliability, and security for users in China.

ES Descubre cómo la red China de Cloudflare puede mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios en China.

English Spanish
improve mejorar
web web
application aplicaciones
users usuarios
in en
can puede
performance rendimiento
cloudflare cloudflare
network red
reliability fiabilidad
how cómo
security seguridad
china china
for para

EN Learn about the major features supported by the Cloudflare China Network to improve web application performance, reliability, and security for users in China.

ES Descubre las principales funciones que admite la Red China de Cloudflare para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios de China.

English Spanish
major principales
features funciones
web web
application aplicaciones
users usuarios
performance rendimiento
cloudflare cloudflare
network red
improve mejorar
reliability fiabilidad
security seguridad
china china

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.

English Spanish
functions funciones
performance rendimiento
center centro
data datos
cities ciudades
countries países
and y
network red
server servidores
cloudflare cloudflare
a un
today actualmente
reliability fiabilidad
the la
security seguridad
in en
like como
every cada
is es
that que
all todas

EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries. This means threats are mitigated close to where they originate, not in your data center.

ES Las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se proporcionan desde una presencia física en 250 ciudades de 100 países. Eso significa que las amenazas se mitigan cerca de su lugar de origen, y no en tu centro de datos.

English Spanish
presence presencia
cities ciudades
countries países
threats amenazas
data datos
performance rendimiento
physical física
where lugar
are proporcionan
reliability fiabilidad
not no
security seguridad
a una
in en
functions funciones
your tu
center centro
to significa
from desde

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.

English Spanish
cloudflare cloudflare
and y
the la
network red
of de
product productos
how cómo
more más
even aún

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

English Spanish
unified unificado
scalable escalable
control control
a un
cloudflare cloudflare
performance rendimiento
provides ofrece
reliability fiabilidad
security seguridad

EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.

ES Cloudflare se integra fácilmente con las implementaciones de AWS S3 y EC2 para garantizar el rendimiento, la seguridad y la fiabilidad de las propiedades web estáticas y dinámicas alojadas en AWS.

English Spanish
seamlessly fácilmente
integrates integra
aws aws
deployments implementaciones
static estáticas
web web
properties propiedades
dynamic dinámicas
cloudflare cloudflare
performance rendimiento
reliability fiabilidad
security seguridad
with con
for para
on en

EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.

ES Cloudflare se integra fácilmente con los servicios de IBM Cloud. Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer servicios de rendimiento, seguridad y fiabilidad a nuestros clientes comunes.

English Spanish
easily fácilmente
integrates integra
ibm ibm
joint comunes
customers clientes
cloud cloud
cloudflare cloudflare
performance rendimiento
services servicios
reliability fiabilidad
security seguridad
with con
to a

EN Ensure store uptime and reliability

ES Garantiza el tiempo de funcionamiento y la fiabilidad de tu tienda

English Spanish
ensure garantiza
store tienda
reliability fiabilidad

EN Integrated security, performance, and reliability

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad integrados

English Spanish
integrated integrados
and y
performance rendimiento
reliability fiabilidad
security seguridad

EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.

ES Además, los ataques DDoS y otros ciberataques pueden afectar negativamente al rendimiento y la fiabilidad de una aplicación.

English Spanish
ddos ddos
negatively negativamente
attacks ataques
app aplicación
other otros
reliability fiabilidad
performance rendimiento
can pueden
impact afectar

EN The performance & reliability your customers expect

ES El rendimiento y la fiabilidad que esperan tus clientes

English Spanish
expect esperan
performance rendimiento
reliability fiabilidad
customers clientes
your y

EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

ES Reduce la latencia y mejora la fiabilidad con un equilibrio de carga global y local. Nuestra solución Load Balancing también incluye comprobaciones de estado con conmutación por error rápida para alejar a los visitantes de los fallos en poco tiempo.

English Spanish
reduce reduce
latency latencia
local local
global global
solution solución
checks comprobaciones
failover conmutación por error
visitors visitantes
failures fallos
reliability fiabilidad
includes incluye
fast rápida
improve mejora
balancing equilibrio
also también
with con
load carga
to a
away de

EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.

ES Internet es más que la red. Incluye muchas otras aplicaciones TCP/UDP que tienen las mismas necesidades básicas que los servicios web: velocidad, seguridad y fiabilidad.

English Spanish
tcp tcp
udp udp
needs necesidades
speed velocidad
internet internet
is es
and y
applications aplicaciones
services servicios
reliability fiabilidad
web web
other otras
many muchas
security seguridad
the la
have tienen
same mismas
that que
more más

EN Increase reliability with fast failover

ES Aumento de la fiabilidad con conmutación por error rápida

English Spanish
increase aumento
reliability fiabilidad
fast rápida
failover conmutación por error
with con

EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...

ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...

English Spanish
health health
check check
analytics analytics
excited entusiasma
decrease reducir
resolution resolución
application aplicación
now ahora
time tiempo
ensure garantizar
reliability confiabilidad
is está
available disponible
enterprise enterprise
we nos
to help ayudarte
to a
customers clientes
business business
your tu
all todos

EN Director of Site Reliability Engineering

ES Director de ingeniería de confiabilidad del sitio

English Spanish
director director
reliability confiabilidad
engineering ingeniería
site sitio

EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.

ES Nuestra red enruta 25 millones de solicitudes HTTP por segundo, lo que nos permite evitar la congestión y aumentar la fiabilidad.

English Spanish
network red
million millones
http http
requests solicitudes
congestion congestión
boost aumentar
reliability fiabilidad
the la
us nos
avoid evitar
to por

EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.

ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.

English Spanish
plane plano
increase aumenta
reliability fiabilidad
fast rápida
failover conmutación por error
control control
traffic tráfico
a un
with con
manage gestiona
from desde

EN in August 2020 to allow our customers to connect directly to our network for improved performance and reliability.

ES en agosto de 2020 para permitir a nuestros clientes conectarse directamente a nuestra red y mejorar así el rendimiento y la fiabilidad.

English Spanish
august agosto
customers clientes
directly directamente
improved mejorar
network red
in en
performance rendimiento
reliability fiabilidad
to connect conectarse
to a
allow permitir
for para

EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”

ES El proyecto Pangea de Cloudflare ayudará a facilitar redes asequibles y estables a la comunidad, garantizando al mismo tiempo su seguridad y protección".

English Spanish
project proyecto
pangea pangea
networks redes
community comunidad
and y
ensure garantizando
secure estables
help ayudará
to a
ease facilitar

EN Cloudflare Security, Performance, and Reliability with Rackspace Managed Services

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace

English Spanish
rackspace rackspace
performance rendimiento
services servicios
cloudflare cloudflare
reliability fiabilidad
with con
security seguridad
managed gestionados

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

ES Las empresas necesitan una estrategia de seguridad en la nube y de límite que proporcione altos niveles de protección de aplicaciones web sin sacrificar el funcionamiento y la confiabilidad.

English Spanish
enterprises empresas
high altos
levels niveles
web web
edge límite
sacrificing sacrificar
cloud nube
application aplicaciones
protection protección
performance funcionamiento
need necesitan
a una
provides proporcione
security seguridad
that que
strategy estrategia
without sin
reliability confiabilidad
of de

EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

English Spanish
center center
continuous continua
delivery entrega
pipeline canalización
resilience resistencia
reliability fiabilidad
teams equipos
size tamaños
bamboo bamboo
is es
data data
offers ofrece
of de
that que
a a

EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.

ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.

English Spanish
atlassian atlassian
center center
information información
compliance conformidad
privacy privacidad
services servicios
reliability fiabilidad
latest última
trust trust
of de
security seguridad
on en
products productos
to sobre

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

ES Nos comprometemos a visibilizar nuestras próximas publicaciones de seguridad, conformidad, privacidad y fiabilidad siempre que sea posible.

English Spanish
upcoming próximas
compliance conformidad
releases publicaciones
possible posible
privacy privacidad
reliability fiabilidad
wherever que
security seguridad
to a

EN Head of Reliability and Cloud Platform

ES Jefe de Fiabilidad y Plataforma en la nube

English Spanish
head jefe
reliability fiabilidad
cloud nube
platform plataforma
of de

EN "Great hosting, high reliability, and responsive customer service: that’s significant for us, and why we’re happy with Acquia."

ES "Excelente alojamiento, alta confiabilidad y servicio al cliente receptivo: eso es importante para nosotros y por eso estamos contentos con Acquia".

English Spanish
hosting alojamiento
reliability confiabilidad
responsive receptivo
customer cliente
happy contentos
acquia acquia
high alta
service servicio
significant importante
and y
us nosotros
with con
for para

EN Reliability even during business disruptions

ES Confiabilidad, incluso durante las interrupciones de las operaciones comerciales.

English Spanish
reliability confiabilidad
business comerciales
disruptions interrupciones
even incluso
during de

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande, brindando a nuestros clientes la mejor experiencia de alojamiento posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su servidor de nubes.

English Spanish
hardware hardware
clients clientes
experience experiencia
possible posible
infrastructure infraestructura
speed velocidad
reliability fiabilidad
cloud nubes
hosting alojamiento
offers ofrece
server servidor
of de
providing brindando
the latest reciente
best mejor
your y
greatest más

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.

English Spanish
scale escala
project proyecto
improvements mejoras
reliability confiabilidad
quickly rápidamente
to a
speed velocidad
with con
your y

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande para proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su VPS.

English Spanish
hardware hardware
clients clientes
experience experiencia
possible posible
infrastructure infraestructura
speed velocidad
reliability fiabilidad
vps vps
offers ofrece
of de
the latest reciente
best mejor
your y
greatest más
to a

EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

English Spanish
offer ofrecen
incomparable incomparables
speeds velocidades
reliability confiabilidad
network red
systems sistemas

Showing 50 of 50 translations