Hire a translator I am translator

Translate "confiabilidad" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "confiabilidad" from Spanish to English

Translations of confiabilidad

"confiabilidad" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

confiabilidad accuracy best can cloud cost dependability ensure guarantee level offers on performance provide quality reliability safety security service the quality trust

Translation of Spanish to English of confiabilidad

Spanish
English

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry

Spanish English
necesarios needed
humedad moisture
evaporación evaporation
cambios changes
química chemistry
componentes components
materiales materials
o or
la the
puede can
problemas issues
evitar prevent
a to
en in
batería battery
de of
y and
para depends
confiabilidad reliability

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry

Spanish English
necesarios needed
humedad moisture
evaporación evaporation
cambios changes
química chemistry
componentes components
materiales materials
o or
la the
puede can
problemas issues
evitar prevent
a to
en in
batería battery
de of
y and
para depends
confiabilidad reliability

ES Seguridad, rendimiento y confiabilidad: todo en uno

EN Security, Performance, and Reliability - all in one package

Spanish English
rendimiento performance
y and
en in
seguridad security
confiabilidad reliability

ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...

EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...

Spanish English
health health
check check
analytics analytics
entusiasma excited
reducir decrease
resolución resolution
aplicación application
ahora now
tiempo time
garantizar ensure
confiabilidad reliability
está is
disponible available
enterprise enterprise
nos we
ayudarte to help
activo help
clientes customers
business business
a to
tu your
todos all

ES Director de ingeniería de confiabilidad del sitio

EN Director of Site Reliability Engineering

Spanish English
director director
ingeniería engineering
confiabilidad reliability
sitio site

ES Las empresas necesitan una estrategia de seguridad en la nube y de límite que proporcione altos niveles de protección de aplicaciones web sin sacrificar el funcionamiento y la confiabilidad.

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

Spanish English
empresas enterprises
límite edge
altos high
niveles levels
web web
sacrificar sacrificing
nube cloud
protección protection
aplicaciones application
funcionamiento performance
proporcione provides
necesitan need
una a
seguridad security
confiabilidad reliability
que that
estrategia strategy
sin without

ES "Excelente alojamiento, alta confiabilidad y servicio al cliente receptivo: eso es importante para nosotros y por eso estamos contentos con Acquia".

EN "Great hosting, high reliability, and responsive customer service: that’s significant for us, and why we’re happy with Acquia."

Spanish English
alojamiento hosting
confiabilidad reliability
cliente customer
receptivo responsive
contentos happy
acquia acquia
alta high
servicio service
y and
importante significant
nosotros us
con with
para for
es why

ES Confiabilidad, incluso durante las interrupciones de las operaciones comerciales.

EN Reliability even during business disruptions

Spanish English
confiabilidad reliability
interrupciones disruptions
comerciales business
incluso even
de during

ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

Spanish English
escala scale
proyecto project
mejoras improvements
confiabilidad reliability
rápidamente quickly
a to
velocidad speed
con with
y your

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability

Spanish English
ofrecen offer
velocidades speeds
confiabilidad reliability
incomparables incomparable
sistemas systems
red network

ES Lumen tiene la velocidad y confiabilidad de red que necesita para impulsar sus ideas y empoderar a sus jugadores.

EN Lumen delivers the network speed and reliability you need to drive your ideas and empower your gamers.

Spanish English
lumen lumen
confiabilidad reliability
red network
ideas ideas
jugadores gamers
la the
empoderar empower
velocidad speed
a to
y your
de drive

ES Modernice la forma en que su empresa se comunica y compite en una red IP global de alta confiabilidad.

EN Modernise how your business communicates and competes on a high-reliability, global IP network.

Spanish English
empresa business
comunica communicates
compite competes
red network
ip ip
global global
confiabilidad reliability
alta high
en on
una a
y your
de and

ES Nuestras políticas de seguridad ofrecen un marco para la protección frente al acceso no autorizado y la prevención/mitigación de ataques que comprometen el rendimiento y la confiabilidad.

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

Spanish English
políticas policies
marco framework
ataques attacks
no autorizado unauthorized
un a
acceso access
rendimiento performance
seguridad security
prevención preventing
protección safeguarding
que that
para for
el provide

ES Siempre que nos necesite, estaremos allí, todos los días del año, a toda hora. La confiabilidad es la pieza fundamental de nuestro sólido servicio.

EN Whenever you need us, we’re there – 24/7, 365. Because reliability is the cornerstone of strong service.

Spanish English
siempre whenever
confiabilidad reliability
sólido strong
servicio service
es is
la the
nos us
necesite need
de of

ES Recibe actualizaciones en tiempo real sobre interrupciones de servicio y confiabilidad

EN Get real time updates about outages and reliability

Spanish English
recibe get
actualizaciones updates
tiempo time
real real
interrupciones outages
confiabilidad reliability
sobre about

ES Garantiza confiabilidad, una baja latencia y un alto rendimiento, gracias a que acerca los entornos informáticos a los clientes y a los dispositivos.

EN The service provider edge supports reliability, low latency, and high performance with computing environments close to customers and devices.

Spanish English
latencia latency
entornos environments
informáticos computing
dispositivos devices
rendimiento performance
confiabilidad reliability
y and
a to
clientes customers
baja low

ES Los ingenieros de Red Hat ayudan a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad, para garantizar que su infraestructura funcione y permanezca estable, independientemente del caso práctico y de la carga de trabajo

EN Red Hat engineers help improve features, reliability, and security to make sure your infrastructure performs and remains stable?no matter your use case and workload

Spanish English
ingenieros engineers
hat hat
independientemente no matter
carga de trabajo workload
infraestructura infrastructure
estable stable
funciones features
red red
mejorar improve
seguridad security
confiabilidad reliability
a to
y your
que sure
de and

ES Nuestros ingenieros mejoran las funciones, la confiabilidad y la seguridad para garantizar que su middleware funcione correctamente y, al mismo tiempo, permanezca estable y más seguro

EN Our engineers help improve features, reliability, and security to make sure your middleware performs well while remaining stable and more secure

Spanish English
ingenieros engineers
middleware middleware
estable stable
funciones features
correctamente well
seguridad security
confiabilidad reliability
y your
que sure
más more
mismo to

ES Proporciona a los visitantes de tu sitio un mayor rendimiento y confiabilidad.

EN Provide your site visitors with increased performance and reliability.

Spanish English
visitantes visitors
sitio site
proporciona provide
rendimiento performance
confiabilidad reliability
los increased
tu your

ES Velocidad Extrema y Estándar de Confiabilidad

EN Extreme Speed & Reliability Standard

Spanish English
velocidad speed
extrema extreme
estándar standard
confiabilidad reliability

ES Eso significa velocidades y confiabilidad ultrarrápidas, tecnología de primer nivel y atención al cliente siempre como una prioridad

EN That means lightning-fast speeds and reliability, top-level tech, and always-a-priority customer support.

Spanish English
confiabilidad reliability
tecnología tech
nivel level
cliente customer
prioridad priority
velocidades speeds
siempre always
significa means
eso that
atención support
una a

ES Diseñado para brindar seguridad y confiabilidad.

EN Built for security and reliability.

Spanish English
diseñado built
y and
para for
seguridad security
confiabilidad reliability

ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.

EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.

Spanish English
redundancia redundancy
tiempo de actividad uptime
capas layers
nivel level
confiabilidad reliability
en in
garantizar guarantee
múltiples multiple
de of
y and
cada every
mayor to

ES PostgreSQL es un sistema de base de datos relacional de objetos de código abierto ampliamente adoptado que tiene una sólida reputación por su confiabilidad, solidez de funciones y rendimiento

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

Spanish English
postgresql postgresql
relacional relational
objetos object
abierto open
ampliamente widely
adoptado adopted
sólida strong
reputación reputation
es is
sistema system
código source
rendimiento performance
confiabilidad reliability
un a
por for
funciones feature
que that
base de datos database

ES Aproveche los servicios en la nube y logre una mayor confiabilidad y escalabilidad

EN Use cloud services for better reliability and scalability

Spanish English
nube cloud
confiabilidad reliability
escalabilidad scalability
servicios services
aproveche use
y and
mayor for

ES Diseñe entornos de aplicaciones para generar cambios e impulsar la confiabilidad y la productividad

EN Build application environments for reliability, productivity, and change

Spanish English
entornos environments
aplicaciones application
cambios change
confiabilidad reliability
productividad productivity
diseñe build
para for

ES Rendimiento y confiabilidad sólidos en el corazón de su red.

EN Uncompromising performance and reliability at the heart of your network.

Spanish English
en at
red network
rendimiento performance
confiabilidad reliability
el the
de of
y your

ES Admite aplicaciones nuevas y emergentes, a la vez que ofrece alto rendimiento y confiabilidad.

EN Support new and emerging applications while delivering high performance and reliability.

Spanish English
admite support
aplicaciones applications
alto high
ofrece delivering
nuevas new
rendimiento performance
confiabilidad reliability
y and

ES PostgreSQL es una base de datos de código abierto y relacional de objetos conocida por su confiabilidad, integridad de datos y extensibilidad

EN PostgreSQL is an open-source, object-relational database popular for its reliability, data integrity, and extensibility

Spanish English
postgresql postgresql
abierto open
relacional relational
objetos object
conocida popular
extensibilidad extensibility
es is
datos data
código source
confiabilidad reliability
integridad integrity
por for
base de datos database

ES Replicación y confiabilidad: PostgreSQL escribe la información de las actualizaciones de consultas al grabar las transacciones en los WAL

EN Replication and reliability: PostgreSQL writes query update information by recording transactions in the WALs

Spanish English
replicación replication
confiabilidad reliability
postgresql postgresql
consultas query
transacciones transactions
en in
información information
la the
actualizaciones update
escribe and

ES Nuestras aplicaciones cuentan con la confianza de profesionales de todo el mundo y lideran sus respectivas categorías en términos de funcionalidad, confiabilidad y rendimiento.

EN Our apps are trusted by professionals the world over and lead their respective categories in terms of functionality, reliability, and performance.

Spanish English
mundo world
respectivas respective
términos terms
aplicaciones apps
categorías categories
funcionalidad functionality
profesionales professionals
rendimiento performance
confiabilidad reliability
en in
confianza trusted
de of
y and

ES Características y aspectos destacados: Cuenta con el respaldo del equipo galardonado de ingenieros de confiabilidad del sitio (SRE) de Red Hat, y ofrece activación y registro de autoservicio.

EN Features & highlights: Backed by Red Hat’s award-winning site reliability engineering (SRE) team, offering self-service sign-up and activation

Spanish English
destacados highlights
equipo team
galardonado award-winning
confiabilidad reliability
activación activation
autoservicio self-service
sre sre
registro sign-up
características features
respaldo service
sitio site
red red

ES No vemos ningún riesgo que pueda afectar la confiabilidad y seguridad de nuestros sistemas e infraestructura

EN We don’t anticipate any impact on our ability to keep HubSpot’s systems and infrastructure reliable and secure

Spanish English
afectar impact
sistemas systems
infraestructura infrastructure
no dont
que ability
seguridad on

ES Mejore el rendimiento y la confiabilidad de las aplicaciones

EN Enhance app performance and reliability

Spanish English
mejore enhance
aplicaciones app
rendimiento performance
confiabilidad reliability

ES se preocupa por la confiabilidad de la red

EN are concerned about network reliability

Spanish English
por about
confiabilidad reliability
red network

ES Aproveche la seguridad y confiabilidad de primer nivel

EN Leverage top-tier security and reliability

Spanish English
aproveche leverage
primer top
nivel tier
seguridad security
confiabilidad reliability

ES Optimice el desempeño, la confiabilidad y la seguridad con un acceso directo a la nube.

EN Optimise performance, reliability and security with direct cloud access.

Spanish English
optimice optimise
acceso access
directo direct
nube cloud
y and
seguridad security
confiabilidad reliability
con with

ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

Spanish English
maximice maximise
tablero dashboard
métricas metrics
uso usage
extremo end
visibilidad visibility
rendimiento performance
sitio site
confiabilidad reliability
red network
y your
de and
nuestro our
a to
en on

ES Las aplicaciones de Pega le ofrecen la velocidad necesaria para resolver los problemas del servicio al cliente con celeridad y confiabilidad

EN Pega’s applications give you the speed to solve customer service issues quickly and reliably

Spanish English
cliente customer
aplicaciones applications
problemas issues
velocidad speed
resolver solve
servicio service
la the

ES Las aplicaciones de Pega le ofrecen la velocidad necesaria para resolver los problemas del servicio al huésped con celeridad y confiabilidad

EN Pega’s applications give you the speed to solve guest service issues quickly, and reliably

Spanish English
huésped guest
aplicaciones applications
problemas issues
velocidad speed
resolver solve
servicio service
la the

ES Lee más sobre cómo CMS Hub garantiza velocidad, seguridad y confiabilidad

EN Learn more about how CMS Hub approaches speed, security, and reliability

Spanish English
cms cms
hub hub
velocidad speed
cómo how
sobre about
seguridad security
confiabilidad reliability
lee and
más more

ES Pruebas de Acquia Insight para optimizar los sitios de los clientes en cuanto a seguridad, rendimiento y confiabilidad

EN Acquia Insight testing to optimize clients’ sites for security, performance, and reliability

Spanish English
pruebas testing
acquia acquia
insight insight
optimizar optimize
sitios sites
rendimiento performance
a to
seguridad security
confiabilidad reliability
los clientes clients

ES Con una revisión promedio de los usuarios de 4.7 / 5.0, puede estar seguro de que sus activos digitales tienen el más alto nivel de privacidad y confiabilidad cuando se envían, reciben o simplemente se almacenan.

EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.

Spanish English
revisión review
promedio average
usuarios user
activos assets
digitales digital
puede can
con with
de of
y your
una an
tienen are

ES Juntos ofrecemos la base tecnológica, las habilidades y los procesos probados que permiten acelerar la transformación digital sin comprometer la confiabilidad ni la seguridad.

EN We provide the technology foundation, skills, and proven processes to accelerate digital transformation that doesn’t compromise on reliability and security.

Spanish English
base foundation
comprometer compromise
probados proven
habilidades skills
transformación transformation
la the
procesos processes
digital digital
ofrecemos we provide
y and
acelerar accelerate
seguridad security
confiabilidad reliability

ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.

EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.

Spanish English
soluciones solutions
migración migration
ofrecen deliver
operativa operational
automatización automation
confiabilidad reliability
en on
mejor better
confíe rely
mayor improved
que that

ES Aumenta la velocidad y confiabilidad de tu sitio dándole a tu base de datos MySQL su propio servidor privado virtual.

EN Increase the speed and reliability of your site by giving your MySQL database its own virtual private server.

Spanish English
aumenta increase
confiabilidad reliability
servidor server
virtual virtual
mysql mysql
la the
sitio site
velocidad speed
de of
tu your
base de datos database

ES La confiabilidad de Pipe y su aplicación sistemática hacen de Veronte un producto confiable y de Embention un gran recurso.

EN The reliability of Pipe and its systematic application, makes Veronte a trusted product and Embention a great resource.

Spanish English
confiabilidad reliability
aplicación application
sistemática systematic
hacen makes
veronte veronte
confiable trusted
gran great
recurso resource
la the
un a
de of
y and
producto product

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

Spanish English
puntaje score
confiabilidad trust
regulado regulated
conduct conduct
authority authority
client client
funds funds
es is
down down
to to
being being
them them
and and
de over

ES Mejore el rendimiento y la confiabilidad entre los sistemas distribuidos

EN Improve Performance and Reliability Across Distributed Systems

Spanish English
mejore improve
entre across
sistemas systems
distribuidos distributed
rendimiento performance
confiabilidad reliability
y and

ES Los chips de tipo DNA de la familia NTAG® representan el máximo en términos de seguridad, privacidad y confiabilidad para aplicaciones NFC e IoT, tales como antifalsificación, autenticación segura, etc.

EN The DNA type chips of the NTAG® family represent the maximum in terms of security, privacy and reliability for NFC and IoT applications, such as anti-counterfeiting, secure authentication, etc.

Spanish English
chips chips
tipo type
dna dna
representan represent
términos terms
aplicaciones applications
nfc nfc
etc etc
ntag ntag
en in
privacidad privacy
autenticación authentication
familia family
máximo maximum
iot iot
de of
seguridad security
y and
confiabilidad reliability
para for
como as
segura secure

Showing 50 of 50 translations