Hire a translator I am translator

Translate "replication" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "replication" from English to Spanish

Translations of replication

"replication" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

replication replicación

Translation of English to Spanish of replication

English
Spanish

EN Choose hybrid replication to maximize the quantity of replication passes, or differential replication for conservative snapshot management.

ES Elija una replicación híbrida para maximizar la cantidad de transferencias de replicación o una replicación diferencial para una administración conservadora de instantáneas.

English Spanish
choose elija
hybrid híbrida
replication replicación
maximize maximizar
or o
differential diferencial
snapshot instantáneas
management administración
of de
the la
quantity la cantidad

EN Choose hybrid replication to maximize the quantity of replication passes, or differential replication for conservative snapshot management.

ES Elija una replicación híbrida para maximizar la cantidad de transferencias de replicación o una replicación diferencial para una administración conservadora de instantáneas.

English Spanish
choose elija
hybrid híbrida
replication replicación
maximize maximizar
or o
differential diferencial
snapshot instantáneas
management administración
of de
the la
quantity la cantidad

EN If your PostgreSQL deployment is running asynchronous replication, replication delay is also an important metric to monitor.

ES Si su implementación de PostgreSQL ejecuta replicación asincrónica, la demora de la replicación también es una importante medida que monitorear.

English Spanish
postgresql postgresql
deployment implementación
replication replicación
delay demora
important importante
metric medida
if si
is es
also también
an una
to monitor monitorear
running de
your su

EN Qlik Replicate? is a leading enterprise database replication software package that allows users to accelerate database replication, big data-ingestion, and data streaming

ES Qlik Replicate® es un paquete de software de replicación de bases de datos que permite a los usuarios acelerar la replicación de bases de datos, la Ingesta de Big Data y el streaming de datos

English Spanish
qlik qlik
replication replicación
software software
package paquete
allows permite
users usuarios
streaming streaming
replicate replicate
big big
is es
data datos
a un
to a
accelerate acelerar
that que

EN Replication based on backups of production machines Benefit from the perfect combination of shortened recovery times and lower costs compared to more complex replication technologies.

ES Replicación basada sobre los backups de las máquinas de producción Las ventajas de tener la perfecta combinación entre los tiempos de restauración y los costes reducidos respecto a las tecnologías de réplica más complejas.

English Spanish
replication replicación
backups backups
production producción
machines máquinas
perfect perfecta
recovery restauración
costs costes
the la
combination combinación
to a
complex complejas
more más
based on basada
and tecnologías

EN Qlik Replicate® is a leading enterprise database replication software package that allows users to accelerate database replication, big data-ingestion, and data streaming

ES Qlik Replicate® es un paquete de software de replicación de bases de datos que permite a los usuarios acelerar la replicación de bases de datos, la Ingesta de Big Data y el streaming de datos

English Spanish
qlik qlik
replication replicación
software software
package paquete
allows permite
users usuarios
streaming streaming
replicate replicate
big big
is es
data datos
a un
to a
accelerate acelerar
that que

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

ES Inicie previamente un trabajo de replicación con el contenido de una máquina virtual existente, lo que le permite ponerse en funcionamiento rápidamente mediante la replicación rápida y eficiente.

English Spanish
replication replicación
contents contenido
existing existente
virtual virtual
machine máquina
efficient eficiente
a un
of de
with con
pre previamente

EN Visualize even the most complex replication environments, whether one-to-one or one-to-many. Receive alerts when replication breaks or lags.

ES Visualice hasta los entornos de replicación más complejos, ya sea uno a uno o uno a varios. Reciba alertas cuando se estropea o atrasa la replicación.

English Spanish
complex complejos
replication replicación
environments entornos
alerts alertas
or o
the la
to a
when cuando
one uno
most de

EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.

ES Inicie previamente un trabajo de replicación con el contenido de una máquina virtual existente, lo que le permite ponerse en funcionamiento rápidamente mediante la replicación rápida y eficiente.

English Spanish
replication replicación
contents contenido
existing existente
virtual virtual
machine máquina
efficient eficiente
a un
of de
with con
pre previamente

EN Qlik Replicate® is a leading enterprise database replication software package that allows users to accelerate database replication, big data-ingestion, and streaming data

ES Qlik Replicate® es un paquete de software de replicación de bases de datos que permite a los usuarios acelerar la replicación de bases de datos, la Ingesta de Big Data y el streaming de datos

English Spanish
qlik qlik
replication replicación
software software
package paquete
allows permite
users usuarios
streaming streaming
replicate replicate
big big
is es
data datos
a un
to a
accelerate acelerar
that que

EN With this edition, customers can choose between integrated vSphere replication and a wide range of supported storage replication products to replicate virtual machines between sites

ES Esta edición permite al cliente elegir entre la función integrada vSphere Replication y una amplia gama de productos de replicación de almacenamiento compatibles para efectuar la replicación de las máquinas virtuales entre sitios

English Spanish
customers cliente
integrated integrada
vsphere vsphere
replication replicación
wide amplia
storage almacenamiento
virtual virtuales
machines máquinas
sites sitios
choose elegir
range gama
edition edición
a una
this esta
of de
between entre
products productos

EN QoreStor delivers 10x faster replication and ensures replication completes securely, even over unreliable, and inconsistent WAN connections.

ES QoreStor ofrece una replicación 10 veces más rápida y garantiza que la replicación se complete de manera segura, incluso en conexiones WAN inconsistentes y poco confiables.

English Spanish
replication replicación
completes complete
connections conexiones
faster rápida
ensures garantiza
delivers ofrece
even incluso
wan de

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

ES Promueven el rigor y la solidez con un marco de trabajo intuitivo y coherente que se integra a la perfección en el flujo de la información científica, facilitando la comunicación para el autor y la reproducción para el lector

English Spanish
promote promueven
rigor rigor
intuitive intuitivo
consistent coherente
integrates integra
scientific científica
flow flujo
author autor
framework marco
an un
information información
with con
reader lector
for para

EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:

ES No obstante, rara vez se publican estudios de replicación, lo que puede deberse:

English Spanish
replication replicación
studies estudios
rarely rara
due to deberse
nevertheless no obstante
can puede
due de
to que

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

ES También a una percepción asociada de que las revistas y editores no están interesados en los estudios de replicación, en particular en los estudios que confirman resultados anteriores.

English Spanish
perception percepción
journals revistas
editors editores
interested interesados
replication replicación
studies estudios
confirm confirman
results resultados
not no
are están
also también
in en
that que
a a

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

ES Actualmente, estamos trabajando en un nuevo tipo de artículos dedicados a los estudios de replicación que pronto estará disponible en diversas revistas.

English Spanish
replication replicación
studies estudios
journals revistas
new nuevo
soon pronto
type tipo
available disponible
dedicated to dedicados
a un
to a
we estamos

EN Gandi's cloud infrastructure has replication mechanisms in place to guarantee a high level of protection for your data

ES La infraestructura Cloud de Gandi tiene mecanismos de replicación para garantizar un alto nivel de protección de sus datos

English Spanish
cloud cloud
replication replicación
mechanisms mecanismos
data datos
infrastructure infraestructura
a un
level nivel
protection protección
of de
guarantee garantizar
has tiene
your sus

EN Fast Anycast DNS is enabled in just a few seconds and requires no adjustments to your site. The worldwide replication of your DNS records is automatic.

ES DNS Fast Anycast se activa en pocos segundos y no requiere ningún ajuste en tu sitio. La replicación de tus DNS en el mundo es automática.

English Spanish
anycast anycast
dns dns
in en
seconds segundos
requires requiere
adjustments ajuste
worldwide mundo
replication replicación
automatic automática
fast fast
is es
no ningún
site sitio
your tu
of de
a pocos

EN Business continuity and data replication services.

ES Continuidad de negocios y servicios de replicación de datos.

English Spanish
continuity continuidad
replication replicación
data datos
services servicios
business negocios

EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.

ES La replicación de los datos en los nodos del clúster le permite obtener una gran estabilidad.

English Spanish
gain obtener
high gran
replication replicación
cluster clúster
nodes nodos
data datos

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

ES Minimice la disponibilidad y la redundancia de llaves, aprovechando la replicación segura de llaves en varios dispositivos con copias de seguridad automatizadas. Las alertas automatizadas ayudan a prevenir la caducidad inesperada de la llave.

English Spanish
minimise minimice
availability disponibilidad
redundancy redundancia
leveraging aprovechando
replication replicación
appliances dispositivos
automated automatizadas
alerts alertas
help ayudan
prevent prevenir
unexpected inesperada
expiration caducidad
backups copias
key llaves
with con

EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups

ES Replicación segura de llaves en dispositivos múltiples con copias de seguridad automáticas

English Spanish
replication replicación
keys llaves
multiple múltiples
appliances dispositivos
automated automáticas
backups copias
with con

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

ES Acelere la replicación, la ingestión y el flujo de datos a través de una amplia variedad de bases de datos heterogéneas, mainframe, SAP y aplicaciones SaaS

English Spanish
accelerate acelere
data datos
replication replicación
ingestion ingestión
streaming flujo
wide amplia
variety variedad
databases bases de datos
sap sap
saas saas
applications aplicaciones
mainframe mainframe
a a

EN Clustering and Data Replication

ES Agrupación en clúster y réplica de datos

English Spanish
clustering agrupación
data datos

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

ES Réplica continua de datos en servidores en clúster en centros de datos de cualquier parte del mundo. Minimice la pérdida de datos provocada daños o errores mediante la protección de los activos con la infraestructura de TI existente.

English Spanish
continuous continua
data datos
servers servidores
world mundo
minimize minimice
failure errores
protecting protección
assets activos
existing existente
loss pérdida
or o
infrastructure infraestructura
the la
in en
centers centros

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication

ES Mejore la eficacia de la resolución de problemas de replicación de sistemas SAP HANA

English Spanish
improve mejore
effectiveness eficacia
of de
troubleshooting resolución de problemas
sap sap
hana hana
system sistemas
replication replicación

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

ES Las herramientas de replicación de sistemas extraen atributos de un archivo hb_report y crean secuencias de páginas HTML que permiten ver y validar las decisiones de clúster y las transiciones de repetición.

English Spanish
system sistemas
replication replicación
tooling herramientas
attributes atributos
creates crean
html html
allows permiten
validate validar
cluster clúster
decisions decisiones
replay repetición
transitions transiciones
an un
sequences secuencias
page páginas
archive un archivo
to ver

EN SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gives us the robust failover and replication tools we need to keep our most critical systems running 24/7

ES SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension proporciona las sólidas herramientas de réplica y failover que necesitamos para mantener nuestros sistemas más importantes en funcionamiento y sin interrumpciones

English Spanish
linux linux
extension extension
gives proporciona
availability availability
robust sólidas
failover failover
enterprise enterprise
server server
tools herramientas
systems sistemas
high high
suse suse
critical importantes
the más
to keep mantener

EN PostgreSQL uses built-in replication—both synchronous and asynchronous—to manage database traffic more effectively

ES PostgreSQL utiliza replicación integrada —sincrónica y asincrónica— para administrar el tráfico de las bases de datos de manera más efectiva

EN Replication and reliability: PostgreSQL writes query update information by recording transactions in the WALs

ES Replicación y confiabilidad: PostgreSQL escribe la información de las actualizaciones de consultas al grabar las transacciones en los WAL

English Spanish
replication replicación
reliability confiabilidad
postgresql postgresql
query consultas
transactions transacciones
in en
information información
the la
and escribe

EN PostgreSQL replication monitoring is key to ensuring the system is effectively directing queries to read-only standby servers

ES El monitoreo de la replicación de PostgreSQL es clave para garantizar que el sistema está dirigiendo eficazmente las consultas a servidores de reserva de solo lectura

English Spanish
postgresql postgresql
replication replicación
monitoring monitoreo
key clave
ensuring garantizar
effectively eficazmente
queries consultas
servers servidores
read lectura
is es
system sistema
to a

EN (v) presentation of studies and methods in sufficient detail and clarity to allow for replication or, at a minimum, to offer the opportunity to build systematically on the findings of the research;

ES (v) Presentación de estudios y métodos lo suficientemente detallados y claros como para permitir que se repita el experimento o, al menos, ofrezca la oportunidad para desarrollar sistemáticamente sobre los resultados de la investigación.

English Spanish
presentation presentación
methods métodos
minimum al menos
systematically sistemáticamente
findings resultados
studies estudios
or o
research investigación
opportunity oportunidad
of de
allow permitir
a v
build desarrollar
to sobre
for para

EN Deploy one of our three fully managed, enterprise-grade storage and replication solutions to keep your business-critical data secure without the need for dedicated hardware

ES Implemente una de nuestras tres soluciones de almacenamiento empresarial y replicación totalmente gestionadas para mantener seguros sus datos críticos para la empresa sin necesidad de hardware dedicado

English Spanish
deploy implemente
replication replicación
solutions soluciones
data datos
need necesidad
hardware hardware
critical críticos
fully totalmente
storage almacenamiento
the la
without sin
managed gestionadas
business empresarial
your y
to keep mantener

EN Resource consistency with proven data replication

ES Coherencia entre los recursos con la replicación de datos comprobados

English Spanish
resource recursos
consistency coherencia
data datos
replication replicación
with con

EN Use snapshots and replication features to protect against physical disaster or damage.

ES Utilice funciones de instantáneas y de replicación para protegerse de los daños y desastres físicos.

English Spanish
snapshots instantáneas
replication replicación
features funciones
physical físicos
disaster desastres
damage daños
use utilice

EN Snapshot and replication options

ES Opciones de instantáneas y replicación

English Spanish
snapshot instantáneas
replication replicación
options opciones

EN Keep your business-critical data secure without the need for dedicated hardware when you deploy our fully managed, enterprise-grade storage and replication

ES Proteja sus datos críticos para la empresa sin necesidad de hardware dedicado cuando implemente nuestro sistema totalmente gestionado de almacenamiento empresarial y replicación

English Spanish
data datos
need necesidad
deploy implemente
replication replicación
critical críticos
hardware hardware
fully totalmente
storage almacenamiento
managed gestionado
the la
when cuando
without sin
business empresarial
your y
our nuestro
keep proteja

EN Built-in multi-cloud data replication and movement, enabled by the Lumen Network 

ES Replicación y movimiento de datos en múltiples nubes integrados, gracias a la red de Lumen 

English Spanish
data datos
replication replicación
movement movimiento
lumen lumen
multi múltiples
cloud nubes
in en
the la
built integrados
network red

EN Our SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) uses a cloud WAN to link proxy recovery servers and replicas to a replication node at the production site

ES Nuestro SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) utiliza una WAN en la nube para enlazar servidores de recuperación proxy y réplicas a un nodo de replicación en un sitio de producción

English Spanish
proxy proxy
replicas réplicas
replication replicación
node nodo
production producción
disaster disaster
uses utiliza
cloud nube
servers servidores
site sitio
recovery recuperación
the la
a un
to a
service service
wan de
to link enlazar
our nuestro
at en

EN Ideal for disaster recovery, high-performance centralised computing, data replication, storage and archiving, and internal voice and video conferencing

ES Ideal para recuperación ante desastres, informática centralizada de alto rendimiento, replicación/storage/archivo de datos, y conferencias de voz y video internas

English Spanish
ideal ideal
disaster desastres
recovery recuperación
centralised centralizada
replication replicación
conferencing conferencias
performance rendimiento
data datos
storage storage
archiving archivo
video video
high alto
computing informática
internal para
voice voz

EN Add or remove members from NordPass Enterprise instantly with user data replication. Compatible with major third-party identity providers such as Azure AD.

ES Añade o elimina miembros de NordPass Enterprise de forma inmediata con la replicación de datos de usuario. Compatible con los principales proveedores de identidad de terceros, como Azure AD.

English Spanish
add añade
remove elimina
members miembros
nordpass nordpass
user usuario
data datos
replication replicación
major principales
identity identidad
providers proveedores
azure azure
ad ad
or o
as como
third terceros
enterprise enterprise
compatible compatible
such de
with con

EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming

ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate)

English Spanish
qlik qlik
formerly anteriormente
attunity attunity
can puede
accelerate acelerar
data datos
replication replicación
streaming streaming
replicate replicate
how cómo

EN Qlik moves data in real-time from source to target, all managed through a simple graphical interface that completely automates end-to-end replication

ES Qlik transfiere los datos en tiempo real de la fuente al destino con la ayuda de una interfaz gráfica sencilla que automatiza por completo la replicación de un extremo a otro

English Spanish
qlik qlik
source fuente
simple sencilla
graphical gráfica
automates automatiza
replication replicación
interface interfaz
real real
end extremo
data datos
in en
completely por completo
time tiempo
real-time tiempo real
target destino
a un
to a
that que
through de

EN Universal data replication and data ingestion

ES Ingestión y replicación universal de datos

English Spanish
universal universal
replication replicación
ingestion ingestión
data datos

EN Centrally manage data replication and pipeline automation across the enterprise.

ES Gestione de forma centralizada la replicación de datos y la automatización de los canales en toda la empresa.

English Spanish
centrally centralizada
data datos
replication replicación
automation automatización
enterprise empresa
the la
manage gestione

EN An intuitive GUI that automates data ingestion and replication

ES Una intuitiva interfaz gráfica de usuario que automatiza la ingestión y la replicación de datos.

English Spanish
intuitive intuitiva
automates automatiza
data datos
ingestion ingestión
replication replicación
an una
that que
gui interfaz gráfica

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.

English Spanish
qlik qlik
empowers permite
organizations organizaciones
replication replicación
streaming transmisión
major principales
databases bases de datos
replicate replicate
big big
platforms plataformas
time instante
to a
data datos
accelerate acelerar

EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.

ES Qlik (Attunity) ofrece soluciones para acelerar la replicación, la ingestión y streaming de datos hacia la plataforma Google Cloud desde los principales sistemas de bases de datos, data warehouses y data lakes, así como desde sistemas antiguos.

English Spanish
qlik qlik
attunity attunity
solutions soluciones
replication replicación
ingestion ingestión
streaming streaming
google google
cloud cloud
accelerate acelerar
major principales
systems sistemas
offers ofrece
the la
data datos
platform plataforma
across de
that así

EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.

English Spanish
azure azure
migration migración
streaming streaming
modern moderna
replication replicación
targets destinos
real real
data datos
time tiempo
real-time tiempo real
with con

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data

English Spanish
qlik qlik
attunity attunity
empowers permite
organizations empresas
replication replicación
streaming transmisión
variety variedad
databases bases de datos
replicate replicate
warehouses warehouses
big big
wide gran
platforms plataformas
data datos
to a
accelerate acelerar

Showing 50 of 50 translations