EN Choose hybrid replication to maximize the quantity of replication passes, or differential replication for conservative snapshot management.
"replication" in English can be translated into the following French words/phrases:
replication | replication réplication |
English | French |
---|---|
hybrid | hybride |
replication | réplication |
maximize | optimiser |
or | ou |
management | gère |
snapshot | instantané |
of | de |
to | manière |
English | French |
---|---|
hybrid | hybride |
replication | réplication |
maximize | optimiser |
or | ou |
management | gère |
snapshot | instantané |
of | de |
to | manière |
EN Replication based on backups of production machines Benefit from the perfect combination of shortened recovery times and lower costs compared to more complex replication technologies.
FR Réplication basée sur des sauvegardes de machines de production Bénéficiez de la combinaison parfaite de temps de récupération raccourcis et de coûts réduits par rapport aux technologies de réplication plus complexes.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
machines | machines |
benefit | bénéficiez |
perfect | parfaite |
costs | coûts |
complex | complexes |
technologies | technologies |
backups | sauvegardes |
recovery | récupération |
based on | basée |
the | la |
production | production |
compared | par rapport |
of | de |
combination | combinaison |
on | sur |
and | et |
more | plus |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
job | tâche |
contents | contenu |
virtual | virtuelle |
machine | machine |
efficient | efficace |
of | de |
a | un |
existing | existante |
you | vous |
fast | rapide |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
complex | complexes |
replication | réplication |
environments | environnements |
receive | recevez |
alerts | alertes |
or | ou |
when | lorsque |
visualize | visualisez |
the | la |
most | de |
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
FR Pour la réplication entre des bases de données de l'édition compatible MySQL Aurora et MySQL non-Aurora (même hors d'AWS), vous pouvez configurer votre propre réplication de journaux binaires (binlog) autogérée.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
aurora | aurora |
edition | édition |
databases | bases de données |
compatible | compatible |
mysql | mysql |
even | même |
set up | configurer |
your | votre |
you | vous |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
job | tâche |
contents | contenu |
virtual | virtuelle |
machine | machine |
efficient | efficace |
of | de |
a | un |
existing | existante |
you | vous |
fast | rapide |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
connections | connexions |
even | même |
over | en |
securely | sécurité |
wan | wan |
and | des |
faster | rapide |
EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:
FR Néanmoins, les études de réplication sont rarement publiées pour les raisons suivantes :
English | French |
---|---|
nevertheless | néanmoins |
replication | réplication |
rarely | rarement |
studies | études |
published | publié |
are | sont |
due | de |
to | pour |
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
FR Mais également à l'idée selon laquelle les revues et leurs éditeurs ne s'intéressent pas aux études de réplication surtout lorsque celles-ci confirment des résultats déjà connus.
English | French |
---|---|
journals | revues |
replication | réplication |
particularly | surtout |
results | résultats |
editors | éditeurs |
studies | études |
are | celles-ci |
also | également |
previous | des |
a | déjà |
and | à |
that | laquelle |
their | de |
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
FR Nous sommes désormais en train de travailler sur un nouveau type d'article dédié aux études de réplication, qui sera disponible dans de nombreuses revues.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
journals | revues |
studies | études |
type | type |
a | un |
dedicated | dédié |
available | disponible |
working | travailler |
new | nouveau |
now | désormais |
we | nous |
of | de |
will | sera |
on | sur |
English | French |
---|---|
topics | rubriques |
mysql | mysql |
edition | edition |
nosql | nosql |
replication | réplication |
document | document |
store | store |
scalability | évolutivité |
security | sécurité |
performance | performances |
enterprise | enterprise |
English | French |
---|---|
topics | rubriques |
mysql | mysql |
edition | edition |
high | haute |
replication | réplication |
embedded | embarqué |
scalability | évolutivité |
enterprise | enterprise |
backup | sauvegarde |
availability | disponibilité |
security | sécurité |
performance | performances |
English | French |
---|---|
topics | rubriques |
mysql | mysql |
edition | edition |
replication | réplication |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
monitoring | surveillance |
English | French |
---|---|
topics | rubriques |
mysql | mysql |
edition | edition |
java | java |
php | php |
replication | réplication |
support | support |
scalability | évolutivité |
enterprise | enterprise |
performance | performances |
EN Fast Anycast DNS is enabled in just a few seconds and requires no adjustments to your site. The worldwide replication of your DNS records is automatic.
FR DNS Fast Anycast s'active en quelques secondes et ne nécessite aucun ajustement de votre site. La réplication de vos DNS dans le monde est automatique.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
seconds | secondes |
requires | nécessite |
adjustments | ajustement |
site | site |
replication | réplication |
automatic | automatique |
fast | fast |
of | de |
in | en |
no | aucun |
worldwide | dans le monde |
and | et |
a | quelques |
EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.
FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.
English | French |
---|---|
supports | service |
load | charge |
infrastructure | infrastructure |
server | serveur |
a | une |
that | qui |
and | à |
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
English | French |
---|---|
fast | rapide |
recovery | reprise |
failure | panne |
or | ou |
replication | réplication |
geographic | géographiques |
locations | emplacements |
additional | supplémentaires |
in | en |
the | la |
of | de |
other | autres |
EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.
FR Augmentez la disponibilité grâce à la réplication des données sur les nœuds de cluster.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
cluster | cluster |
nodes | nœuds |
gain | augmentez |
availability | disponibilité |
high | sur |
data | données |
across | de |
English | French |
---|---|
active | actif |
replication | réplication |
devops | devops |
availability | disponibilité |
clustering | clustering |
site | sites |
high | haute |
your | votre |
to | à |
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
build | build |
replication | réplication |
teams | équipes |
projects | projets |
and | et |
sites | sites |
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
replication | réplication |
streaming | diffusion |
wide | grande |
databases | bases de données |
sap | sap |
saas | saas |
data | données |
of | de |
variety | variété |
and | et |
a | une |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
access | accès |
federation | fédération |
with | avec |
support | support |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
access | accès |
federation | fédération |
ensures | garantissent |
artifacts | artefacts |
enterprise | entreprise |
source | source |
truth | vérité |
builds | builds |
of | de |
single | unique |
and | et |
English | French |
---|---|
support | prise en charge |
hybrid | hybride |
devops | devops |
replication | réplication |
storage | stockage |
needed | besoins |
high | haute |
availability | disponibilité |
to | à |
zero | zéro |
with | avec |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
access | accès |
federation | fédération |
ensures | garantissent |
artifacts | artefacts |
enterprise | entreprise |
source | source |
truth | vérité |
builds | builds |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
topology | topologie |
replication | réplication |
access | accès |
federation | fédération |
with | avec |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
access | accès |
federation | fédération |
artifacts | artefacts |
centralized | centralisé |
source | source |
truth | vérité |
builds | builds |
ensures | assure |
control | contrôle |
enterprise | entreprise |
safe | sécurité |
your | votre |
to | à |
a | un |
of | de |
single | unique |
English | French |
---|---|
artifactory | artifactory |
repository | référentiel |
manager | gestionnaire |
offering | offrant |
replication | réplication |
allowing | permet |
replicate | répliquer |
geographically | géographiquement |
local | local |
a | un |
the | le |
is | est |
you | vous |
target | cibles |
sites | sites |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
asynchronous | asynchrone |
fast | rapide |
minimizes | minimise |
synchronized | synchronisé |
slowdown | ralentissement |
process | processus |
time | temps |
since | de |
and | et |
are | sont |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
or | ou |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
deployments | déploiements |
grow | expansion |
site | site |
with | avec |
in | dans |
on | sur |
EN Replication prevents the possibility of data loss or delay in service if failover to a backup data center is required
FR La réplication empêche le risque de perte de données ou de retard du service en cas de basculement vers un centre de données de sauvegarde
English | French |
---|---|
replication | réplication |
prevents | empêche |
data | données |
loss | perte |
or | ou |
delay | retard |
failover | basculement |
backup | sauvegarde |
center | centre |
of | de |
service | service |
in | en |
a | un |
English | French |
---|---|
clustering | cluster |
replication | réplication |
and | et |
data | données |
English | French |
---|---|
clustering | cluster |
mixed | mixte |
linux | linux |
physical | physiques |
virtual | virtuels |
replication | réplication |
data | données |
improving | améliorant |
availability | disponibilité |
and | et |
servers | serveurs |
flexibility | flexibilité |
resource | ressources |
the | la |
English | French |
---|---|
replication | réplication |
servers | serveurs |
world | monde |
data centers | datacenters |
the | le |
data | données |
in | en |
anywhere | sur |
English | French |
---|---|
system | système |
replication | réplication |
archive | archive |
creates | crée |
html | html |
allows | permettent |
validate | valider |
cluster | cluster |
transitions | transitions |
sequences | séquences |
decisions | décisions |
attributes | attributs |
page | de |
to | visualiser |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
linux | linux |
extension | extension |
gives | offre |
replication | réplication |
critical | essentiels |
availability | availability |
robust | puissants |
enterprise | enterprise |
server | server |
high | high |
tools | outils |
need | besoin |
systems | systèmes |
the | le |
suse | suse |
to | après |
our | nos |
we | nous |
EN A cluster will always have at least one master, but may have more depending on the cluster’s replication pattern.
FR Un cluster aura toujours au moins un maître, mais peut en avoir plus sur le schéma de réplication du cluster.
English | French |
---|---|
master | maître |
replication | réplication |
pattern | schéma |
cluster | cluster |
always | toujours |
may | peut |
a | un |
least | au moins |
at least | moins |
more | plus |
the | le |
will | aura |
one | de |
EN MongoDB replication configuration ? Check best practices for configuring replica set members, number of cluster voting members, and allocated votes
FR Configuration de la réplication dans MongoDB : Consultez les meilleures pratiques en matière de configuration des membres de jeux de réplicas, du nombre de membres votants du cluster et des votes alloués.
English | French |
---|---|
mongodb | mongodb |
replication | réplication |
check | consultez |
best | meilleures |
practices | pratiques |
members | membres |
votes | votes |
configuration | configuration |
cluster | cluster |
of | de |
and | matière |
EN Replication: The type and details of replications within your MongoDB database during each mongod instance.
FR Réplication : Type et détails des réplications dans votre base de données MongoDB lors de chaque instance mongod.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
mongodb | mongodb |
instance | instance |
details | détails |
type | type |
of | de |
your | votre |
and | et |
database | base de données |
EN PostgreSQL uses built-in replication—both synchronous and asynchronous—to manage database traffic more effectively
FR PostgreSQL utilise la réplication intégrée, à la fois synchrone et asynchrone, pour gérer plus efficacement le trafic de la base de données
English | French |
---|---|
postgresql | postgresql |
uses | utilise |
replication | réplication |
asynchronous | asynchrone |
effectively | efficacement |
traffic | trafic |
and | et |
manage | gérer |
to | à |
built | intégrée |
database | base |
more | plus |
EN Server Replication and Load Balancing
FR Duplication de serveurs et répartition de charge
English | French |
---|---|
server | serveurs |
load | charge |
and | et |
EN Server replication protects you from data loss without disrupting performance
FR La duplication de serveurs vous protège de la perte de données sans réduire vos performances
English | French |
---|---|
server | serveurs |
protects | protège |
loss | perte |
data | données |
from | de |
performance | performances |
you | vous |
without | sans |
EN Replication Protection: PSD2 mandates the use of dedicated mobile app cloning counter-measures in applications.
FR Protection de la réplication : PSD2 exige l'utilisation de contre-mesures de clonage d'applications mobiles dédiées dans les applications.
English | French |
---|---|
replication | réplication |
protection | protection |
mobile | mobiles |
cloning | clonage |
use | lutilisation |
the | la |
applications | applications |
of | de |
in | dans |
EN Currently, the drugs used for hepatitis B do not cure patients, but rather aim to stop viral replication in order to reduce the risk of cirrhosis and liver cancer
FR À l’heure actuelle, les médicaments utilisés contre l´hépatite B ne permettent pas de guérir les patients, mais visent à stopper la réplication virale afin de réduire le risque de survenue d’une cirrhose ou d’un cancer du foie
English | French |
---|---|
currently | actuelle |
drugs | médicaments |
hepatitis | hépatite |
b | b |
cure | guérir |
aim | visent |
viral | virale |
replication | réplication |
reduce | réduire |
risk | risque |
liver | foie |
cancer | cancer |
patients | patients |
of | de |
used | utilisé |
but | mais |
to | la |
in | contre |
not | pas |
EN Add or remove members from NordPass Enterprise instantly with user data replication. Compatible with major third-party identity providers such as Azure AD.
FR Ajoutez ou supprimez des membres NordPass Entreprise instantanément grâce à la réplication des données des utilisateurs. Compatible avec les principaux fournisseurs d’identification tiers, tels qu’Azure AD.
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
or | ou |
remove | supprimez |
nordpass | nordpass |
replication | réplication |
major | principaux |
ad | ad |
members | membres |
providers | fournisseurs |
enterprise | entreprise |
instantly | instantanément |
user | utilisateurs |
data | données |
third | tiers |
compatible | compatible |
with | avec |
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
import | importez |
webinar | webinaire |
facilitates | facilite |
replication | réplication |
persistent | persistant |
in | en |
the | la |
mode | mode |
simply | simplement |
previous | des |
live | direct |
this | cela |
and | et |
a | l |
generally | généralement |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | anciennement |
can | peut |
accelerate | accélérer |
replication | réplication |
streaming | streaming |
replicate | replicate |
how | comment |
data | données |
and | et |
Showing 50 of 50 translations