FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance
FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance
EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics
French | English |
---|---|
surveillance | monitoring |
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
serveurs | server |
outil | tool |
indicateurs | metrics |
de nombreux | range |
vue | view |
peut | can |
votre | your |
fournir | provide |
de | of |
la | since |
une | a |
FR Une solution de surveillance de MongoDB Cloud peut vous aider à assurer le suivi des indicateurs liés à MongoDB de manière plus organisée et efficace
EN Using a MongoDB cloud monitoring solution can help you keep track of MongoDB metrics in a more organized, efficient way
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
cloud | cloud |
peut | can |
indicateurs | metrics |
efficace | efficient |
solution | solution |
de | of |
surveillance | monitoring |
plus | more |
organisé | organized |
une | a |
vous | you |
à | in |
FR Compte tenu de la complexité de MongoDB, les outils de surveillance de MongoDB Cloud peuvent collecter une grande variété d’indicateurs de performance
EN As a result of MongoDB?s complexity, MongoDB cloud monitoring tools can collect a diverse variety of performance metrics
French | English |
---|---|
complexité | complexity |
mongodb | mongodb |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
cloud | cloud |
collecter | collect |
performance | performance |
peuvent | can |
de | of |
varié | diverse |
variété | variety |
une | a |
FR Nos serveurs Cloud supportent MongoDB, l’un des systèmes de gestion de bases de données les plus populaires. Gérez de grandes quantités de données sans compromettre la flexibilité et la performance de vos projets en ligne.
EN Our Cloud servers support MongoDB, one of the most popular database management systems. Manage large amounts of data without compromising the flexibility and performance of your online projects.
French | English |
---|---|
serveurs | servers |
cloud | cloud |
mongodb | mongodb |
populaires | popular |
compromettre | compromising |
flexibilité | flexibility |
en ligne | online |
systèmes | systems |
données | data |
performance | performance |
supportent | support |
la | the |
de | of |
bases | database |
gérez | manage |
vos | your |
projets | projects |
nos | our |
gestion | management |
grandes | large |
FR Hébergement PostgreSQL Hébergement MySQL Hébergement Redis Hébergement MongoDB Hébergement ElasticSearch Stockage Objet S3 avec Cellar Hébergement Apache Pulsar
EN PostgreSQL Hosting MySQL Hosting Redis Hosting MongoDB Hosting ElasticSearch Hosting S3 Object Storage with Cellar Pulsar Hosting
French | English |
---|---|
hébergement | hosting |
postgresql | postgresql |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
elasticsearch | elasticsearch |
stockage | storage |
objet | object |
avec | with |
pulsar | pulsar |
redis | redis |
FR xDB s’exécute sur différentes plates-formes telles que MongoDB, Microsoft SQL Server et SQL Azure, pour un hébergement sur votre serveur ou dans le Cloud.
EN xDB runs on a range of options including MongoDB, Microsoft SQL Server and SQL Azure, for hosting on your server or in the cloud.
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
sql | sql |
un | a |
ou | or |
azure | azure |
hébergement | hosting |
votre | your |
serveur | server |
dans | in |
sur | on |
et | and |
pour | for |
le | the |
FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.
EN Step 5: Start the MongoDB daemon.
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
le | the |
FR Vous pouvez installer FreePBX sur divers systèmes d'exploitation.Cependant, les instructions suivantes ont \ installée sur Centos 8. Un serveur VPS ou dédié avec accès racine et une forme de lampe (Linux, Apache, MongoDB, PHP) est requis.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
French | English |
---|---|
instructions | instructions |
centos | centos |
accès | access |
forme | form |
lampe | lamp |
apache | apache |
mongodb | mongodb |
php | php |
freepbx | freepbx |
systèmes | systems |
serveur | server |
vps | vps |
ou | or |
linux | linux |
installer | install |
dédié | dedicated |
requis | required |
installé | installed |
vous | you |
un | a |
avec | with |
racine | root |
de | of |
et | and |
sur | on |
suivantes | is |
FR Administrez les clés à partir des solutions de chiffrement conformes KMIP (Key Management Interoperability Protocol) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB et bien d’autres.
EN Administer keys from Key Management Interoperability Protocol (KMIP) compliant encryption solutions from Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB and others.
French | English |
---|---|
chiffrement | encryption |
conformes | compliant |
management | management |
protocol | protocol |
cisco | cisco |
mongodb | mongodb |
kmip | kmip |
nutanix | nutanix |
netapp | netapp |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
clés | keys |
à | and |
clé | key |
partir | from |
dell | dell |
FR Chiffrement des données de MongoDB | Thales
EN MongoDB Data Encryption | Thales | GB
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
thales | thales |
chiffrement | encryption |
données | data |
FR Les produits CipherTrust Data Security viennent compléter les mesures de chiffrement de MongoDB afin d’obtenir une véritable sécurité contre les fuites de données.
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
French | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
compléter | supplement |
mongodb | mongodb |
véritable | true |
chiffrement | encryption |
données | data |
produits | products |
viennent | to |
mesures | measures |
sécurité | security |
de | against |
FR Le chiffrement haute performance de Thales vient compléter la sécurité de MongoDB
EN Thales high-performance encryption complements MongoDB security
French | English |
---|---|
haute | high |
performance | performance |
thales | thales |
mongodb | mongodb |
chiffrement | encryption |
sécurité | security |
FR CipherTrust Manager protège et gère les clés de chiffrement dans l’environnement MongoDB.
EN CipherTrust Manager secures and manages encryption keys in the MongoDB environment.
French | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
mongodb | mongodb |
manager | manager |
gère | manages |
chiffrement | encryption |
protège | secures |
clés | keys |
dans | in |
les | the |
et | and |
FR Simplifiez l’ajout de chiffrement au niveau du document avec des outils qui comprennent le code échantillon et la prise en charge des API (Java et C/C++) pour l’intégration des applications MongoDB avec CipherTrust Application Encryption.
EN Simplify adding document-level encryption with tools that include sample code and API support (Java and C/C++) for MongoDB application integration with CipherTrust Application Encryption.
French | English |
---|---|
simplifiez | simplify |
niveau | level |
document | document |
java | java |
mongodb | mongodb |
ciphertrust | ciphertrust |
c | c |
outils | tools |
code | code |
échantillon | sample |
api | api |
chiffrement | encryption |
avec | with |
comprennent | and |
qui | that |
des | support |
application | application |
FR Générez des renseignements de sécurité sur l’accès aux données par les utilisateurs, les processus et les applications accédant aux données partout dans l’infrastructure MongoDB.
EN Generate security intelligence on data access by users, processes and applications accessing data anywhere across the MongoDB infrastructure.
French | English |
---|---|
générez | generate |
utilisateurs | users |
mongodb | mongodb |
données | data |
processus | processes |
applications | applications |
sécurité | security |
par | by |
sur | anywhere |
renseignements | intelligence |
de | across |
et | and |
FR Assurez le suivi efficace des indicateurs de performance de MongoDB à l’aide d’une analyse de profilage automatisée.
EN Track MongoDB performance metrics efficiently with automated profiling analysis
French | English |
---|---|
efficace | efficiently |
performance | performance |
mongodb | mongodb |
analyse | analysis |
profilage | profiling |
indicateurs | metrics |
suivi | track |
à | with |
FR Grâce à DPM, les problèmes de performance de MongoDB sont en général résolus en quelques minutes, sans devoir passer des heures à analyser les journaux de requêtes ou à exécuter et tester manuellement des requêtes.
EN Using DPM, MongoDB performance issues can typically be resolved in minutes instead of spending hours analyzing query logs or manually executing and testing queries.
French | English |
---|---|
dpm | dpm |
mongodb | mongodb |
général | typically |
passer | spending |
analyser | analyzing |
journaux | logs |
tester | testing |
manuellement | manually |
minutes | minutes |
heures | hours |
ou | or |
performance | performance |
de | of |
en | in |
requêtes | queries |
devoir | can |
à | and |
problèmes | issues |
FR Optimisez votre base de données MongoDB en suivant les conseils sur les meilleures pratiques.
EN Optimize your MongoDB database using best practices guidance
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
conseils | guidance |
optimisez | optimize |
votre | your |
meilleures | best |
pratiques | practices |
de | using |
base de données | database |
FR Configuration de MongoDB et du système d’exploitation : Déterminez si les meilleures pratiques sont employées pour les pages de mémoire virtuelle, la journalisation, l’espace d’échange, le délai de conservation de connexion active, etc.
EN MongoDB and OS configuration ? Identify if best practices are used for virtual memory pages, journaling, swap space, keepalive time, and more
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
pratiques | practices |
mémoire | memory |
virtuelle | virtual |
lespace | space |
délai | time |
échange | swap |
configuration | configuration |
si | if |
meilleures | best |
sont | are |
pages | pages |
système | os |
le | more |
et | and |
FR Configuration de la réplication dans MongoDB : Consultez les meilleures pratiques en matière de configuration des membres de jeux de réplicas, du nombre de membres votants du cluster et des votes alloués.
EN MongoDB replication configuration ? Check best practices for configuring replica set members, number of cluster voting members, and allocated votes
French | English |
---|---|
réplication | replication |
mongodb | mongodb |
consultez | check |
meilleures | best |
pratiques | practices |
membres | members |
votes | votes |
configuration | configuration |
cluster | cluster |
de | of |
matière | and |
FR Dans DPM, les contrôles de sécurité de MongoDB vous aident à déterminer si les meilleures pratiques ont été suivies lors de la configuration des éléments suivants :
EN MongoDB security checks in DPM can help you understand whether best practices were followed when configuring:
French | English |
---|---|
dpm | dpm |
sécurité | security |
mongodb | mongodb |
déterminer | understand |
meilleures | best |
pratiques | practices |
suivies | followed |
configuration | configuring |
contrôles | checks |
aident | help you |
vous | you |
été | were |
lors | when |
dans | in |
si | whether |
FR DPM est conçu pour vous aider à configurer rapidement la surveillance des indicateurs concernant MongoDB pour que vous puissiez commencer à en assurer le suivi et à améliorer les performances de vos bases de données dès que possible.
EN DPM is designed to help you quickly set up your MongoDB metrics monitoring, so you can start tracking and making improvements to database performance as soon as possible.
French | English |
---|---|
dpm | dpm |
mongodb | mongodb |
commencer | start |
configurer | set up |
rapidement | quickly |
puissiez | you can |
possible | possible |
performances | performance |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
surveillance | monitoring |
indicateurs | metrics |
suivi | tracking |
bases | database |
est | is |
vous | you |
aider | to help |
améliorer | improvements |
concernant | up |
FR À l’aide de graphiques personnalisables conçus pour être simples à créer et partager, DPM peut également vous aider à visualiser les données des performances MongoDB qui vous importent
EN With customizable charts designed to be simple to create and share, DPM can also allow you to visualize the MongoDB performance data you care about
French | English |
---|---|
personnalisables | customizable |
graphiques | charts |
simples | simple |
partager | share |
dpm | dpm |
visualiser | visualize |
mongodb | mongodb |
peut | can |
performances | performance |
données | data |
vous | be |
qui | care |
créer | create |
pour | designed |
les | you |
FR En savoir plus sur les outils de surveillance de MongoDB
EN Get More on MongoDB Monitoring Tools
French | English |
---|---|
savoir | get |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
mongodb | mongodb |
plus | more |
sur | on |
FR MongoDB est un type de base de données NoSQL conçu pour permettre un enregistrement et une extraction fluides de données en grande quantité
EN MongoDB is a type of NoSQL database built to allow for large, flexible data storage and retrieval
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
nosql | nosql |
conçu | built |
grande | large |
données | data |
type | type |
de | of |
permettre | allow |
et | and |
est | is |
un | a |
enregistrement | for |
base de données | database |
FR Les systèmes de base de données NoSQL, tels que MongoDB, proposent une alternative aux bases de données relationnelles SQL
EN A NoSQL database system, like MongoDB, offers an alternative to SQL relational databases
French | English |
---|---|
systèmes | system |
nosql | nosql |
mongodb | mongodb |
alternative | alternative |
relationnelles | relational |
sql | sql |
bases de données | databases |
une | a |
aux | to |
FR Lorsque vous avez configuré votre outil de surveillance des performances de MongoDB, vous pouvez fixer plus facilement des seuils pour identifier les indicateurs de performance inacceptables
EN Once you configure your MongoDB performance monitoring tool, you can establish thresholds to identify unacceptable performance metrics more easily
French | English |
---|---|
outil | tool |
surveillance | monitoring |
mongodb | mongodb |
facilement | easily |
seuils | thresholds |
indicateurs | metrics |
identifier | identify |
votre | your |
fixer | to |
de | once |
vous | you |
plus | more |
FR Si un indicateur dépasse le seuil défini, un outil de surveillance de MongoDB peut fournir des alertes en temps réel et vous aider à identifier les problèmes de performance dès qu’ils surviennent
EN If a metric breaches its threshold, a MongoDB monitoring tool can provide alerts in real time and help you identify performance issues as soon as they arise
French | English |
---|---|
seuil | threshold |
outil | tool |
surveillance | monitoring |
mongodb | mongodb |
fournir | provide |
alertes | alerts |
réel | real |
identifier | identify |
surviennent | arise |
si | if |
un | a |
peut | can |
performance | performance |
en | in |
vous | you |
temps | time |
à | and |
de | its |
problèmes | issues |
FR Votre base de données MongoDB permet d’extraire des données stockées dans le Cloud dans le cadre d’opérations importantes et complexes
EN Your MongoDB database allows for cloud-based data storage and retrieval for large, complex operations
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
permet | allows |
stockées | storage |
cloud | cloud |
importantes | large |
complexes | complex |
votre | your |
données | data |
et | and |
base de données | database |
FR Depuis un tableau de bord centralisé, votre logiciel de surveillance de MongoDB peut organiser ces indicateurs dans des tableaux de bord intuitifs pour en garantir un accès facile.
EN From a centralized dashboard, your MongoDB monitoring software can organize these metrics into intuitive dashboards for ease of access.
French | English |
---|---|
centralisé | centralized |
logiciel | software |
surveillance | monitoring |
mongodb | mongodb |
peut | can |
organiser | organize |
indicateurs | metrics |
accès | access |
un | a |
intuitifs | intuitive |
votre | your |
facile | ease |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
depuis | from |
pour | for |
FR Parmi les indicateurs les plus importants à suivre lors de la surveillance de MongoDB, on compte les suivants :
EN Some of the most important metrics to track when monitoring MongoDB include:
French | English |
---|---|
indicateurs | metrics |
mongodb | mongodb |
surveillance | monitoring |
à | to |
la | the |
de | of |
suivre | track |
plus | important |
importants | most important |
FR Utilisation du processeur : Disponibilité et utilisation du processeur au sein de votre infrastructure MongoDB.
EN CPU usage: CPU availability and usage within your MongoDB infrastructure.
French | English |
---|---|
utilisation | usage |
processeur | cpu |
disponibilité | availability |
infrastructure | infrastructure |
mongodb | mongodb |
votre | your |
de | within |
et | and |
FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.
EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.
French | English |
---|---|
disque | disk |
mongodb | mongodb |
serveur | server |
processus | process |
données | data |
le | the |
indicateurs | metrics |
écriture | write |
sur | on |
lecture | read |
du | from |
FR Mémoire : Utilisation et disponibilité de la mémoire sur votre serveur MongoDB.
EN Memory: Memory usage and availability within your MongoDB server.
French | English |
---|---|
mémoire | memory |
utilisation | usage |
disponibilité | availability |
serveur | server |
mongodb | mongodb |
votre | your |
de | within |
et | and |
FR Utilisation du réseau : Débit, bande passante, connectivité et autres statistiques de disponibilité du réseau au sein de votre réseau MongoDB.
EN Network use: Throughput, bandwidth, connectivity, and other network availability statistics within your MongoDB network.
French | English |
---|---|
utilisation | use |
débit | throughput |
statistiques | statistics |
disponibilité | availability |
mongodb | mongodb |
bande passante | bandwidth |
réseau | network |
connectivité | connectivity |
votre | your |
et | and |
autres | other |
FR Réplication : Type et détails des réplications dans votre base de données MongoDB lors de chaque instance mongod.
EN Replication: The type and details of replications within your MongoDB database during each mongod instance.
French | English |
---|---|
réplication | replication |
mongodb | mongodb |
instance | instance |
détails | details |
type | type |
votre | your |
de | of |
et | and |
chaque | each |
lors | the |
base de données | database |
FR Connexions sortantes : Statut des connexions sortantes dans votre instance MongoDB actuelle, ainsi que toute connexion ouverte.
EN Outgoing connections: The status of outgoing connections in your current MongoDB instance, and any open connections.
French | English |
---|---|
sortantes | outgoing |
statut | status |
instance | instance |
mongodb | mongodb |
actuelle | current |
connexions | connections |
ouverte | the |
dans | in |
votre | your |
toute | of |
FR Un tableau de bord de surveillance convivial et exhaustif qui propose des analyses rationalisées facilite considérablement la gestion de MongoDB.
EN A user-friendly monitoring dashboard, complete with streamlined analytics, is the key to making MongoDB management manageable.
French | English |
---|---|
analyses | analytics |
mongodb | mongodb |
rationalisé | streamlined |
et | making |
un | a |
surveillance | monitoring |
la | the |
tableau de bord | dashboard |
convivial | friendly |
gestion | management |
qui | to |
FR Database Performance Monitor (DPM) de SolarWinds est conçu comme une solution exhaustive de surveillance de MongoDB afin de vous aider à réduire les temps d’indisponibilité causés par les goulots d’étranglement des bases de données
EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is built as a comprehensive MongoDB monitoring solution to help you minimize the amount of downtime caused by database bottlenecks
French | English |
---|---|
performance | performance |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
conçu | built |
solution | solution |
exhaustive | comprehensive |
mongodb | mongodb |
réduire | minimize |
à | to |
de | of |
comme | as |
surveillance | monitoring |
une | a |
bases | database |
vous | you |
aider | to help |
par | by |
causé | caused |
FR L’installation sur hôte est recommandée pour MySQL, PostgreSQL et MongoDB, si possible
EN On-host is the recommended installation for MySQL, PostgreSQL, and MongoDB, whenever possible
French | English |
---|---|
hôte | host |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
mongodb | mongodb |
possible | possible |
si | whenever |
et | and |
recommandé | recommended |
sur | on |
pour | for |
FR Cette installation est idéale pour Amazon RDS, Aurora, MongoDB Atlas et Google Cloud SQL pour MySQL ou Postgres
EN This install is best for Amazon RDS, Aurora, MongoDB Atlas, and Google Cloud SQL for MySQL or Postgres
French | English |
---|---|
installation | install |
amazon | amazon |
rds | rds |
aurora | aurora |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
cloud | cloud |
sql | sql |
mysql | mysql |
ou | or |
idéale | best |
et | and |
pour | for |
cette | this |
est | is |
FR Cette option d’installation peut également être employée avec des bases de données MongoDB, PostgreSQL et MySQL dont le trafic est chiffré par SSL.
EN This install option may also be used for MongoDB, PostgreSQL, and MySQL databases with SSL encrypted traffic.
French | English |
---|---|
option | option |
mongodb | mongodb |
postgresql | postgresql |
mysql | mysql |
chiffré | encrypted |
ssl | ssl |
bases de données | databases |
cette | this |
également | also |
avec | with |
par | used |
trafic | traffic |
et | and |
FR OVHcloud et MongoDB s’allient pour proposer une solution facilitant l’innovation et la gouvernance des données dans le cloud
EN The two European cloud champions, OVHcloud and Platform.sh, have teamed up to offer web developers an integrated PaaS solution
French | English |
---|---|
solution | solution |
et | and |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
proposer | offer |
FR Ce partenariat permettra aux secteurs soumis à de fortes réglementations d’exploiter toute la puissance de leurs données pour créer des applications conjuguant sécurité, conformité et souveraineté, grâce à une offre « MongoDB-as-a-Service »
EN OVHcloud today has announced the European launch of its Web PaaS solution powered by Platform.sh, which facilitates the development of applications and websites.
French | English |
---|---|
créer | development |
puissance | powered |
applications | applications |
la | the |
a | has |
de | of |
des | websites |
à | and |
FR MongoDB est une base de données noSQL, entièrement managée et intégrée à Clever Cloud en version 4.0.3.
EN MongoDB is a noSQL database, fully managed and integrated with Clever Cloud in version 4.0.3.
French | English |
---|---|
mongodb | mongodb |
nosql | nosql |
entièrement | fully |
clever | clever |
cloud | cloud |
version | version |
en | in |
est | is |
une | a |
à | and |
base de données | database |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
charts | charts |
helm | helm |
ordinaire | regular |
node | node |
mongodb | mongodb |
chart | chart |
js | js |
code | code |
application | application |
web | web |
de | of |
également | also |
exemple | example |
et | and |
versions | releases |
ainsi | as |
un | a |
en | into |
vue | overview |
French | English |
---|---|
configurer | configure |
mongodb | mongodb |
ajoutez | add |
utilisateur | user |
informations | information |
application | application |
accéder | access |
à | to |
un | a |
exemple | example |
notre | our |
avec | with |
dans | in |
base de données | database |
French | English |
---|---|
secret | secret |
identifiants | credentials |
mongodb | mongodb |
application | application |
un | a |
à | to |
utiliserons | use |
notre | our |
dans | in |
nous | we |
Showing 50 of 50 translations