EN Summer Routes: We will find different routes to do from the refuge. Trekking, trail running or MTB. Mirador del Corbiu Collada de Font Tallada Estany del Diable i Mascarida Pic de Campirme Pic Coma de?
EN Summer Routes: We will find different routes to do from the refuge. Trekking, trail running or MTB. Mirador del Corbiu Collada de Font Tallada Estany del Diable i Mascarida Pic de Campirme Pic Coma de?
ES En verano encontraremos diferentes rutas para hacer desde el refugio de senderismo, trail-running o MTB como el Mirador del Corbiu, la Collada de Font Tallada, l'Estany del Diable i Mascarida, el Pic ?
English | Spanish |
---|---|
summer | verano |
refuge | refugio |
trekking | senderismo |
or | o |
mtb | mtb |
font | font |
i | i |
we will find | encontraremos |
pic | pic |
routes | rutas |
different | diferentes |
de | en |
to | hacer |
from | desde |
EN (if there is no excursion to Pic de l'Orri) and 12.30 p.m. (if there is an excursion to Pic de l'Orri)
ES 10:00 h (si no hay excursión al Pic del Orri) y 12:30 h (si hay excursión al Pic de l'Orri)
English | Spanish |
---|---|
excursion | excursión |
m | h |
pic | pic |
if | si |
no | no |
there | hay |
EN Summer Routes: We will find different routes to do from the refuge. Trekking, trail running or MTB. Mirador del Corbiu Collada de Font Tallada Estany del Diable i Mascarida Pic de Campirme Pic Coma de?
ES En verano encontraremos diferentes rutas para hacer desde el refugio de senderismo, trail-running o MTB como el Mirador del Corbiu, la Collada de Font Tallada, l'Estany del Diable i Mascarida, el Pic ?
English | Spanish |
---|---|
summer | verano |
refuge | refugio |
trekking | senderismo |
or | o |
mtb | mtb |
font | font |
i | i |
we will find | encontraremos |
pic | pic |
routes | rutas |
different | diferentes |
de | en |
to | hacer |
from | desde |
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
ES Posiciona tu puntero sobre la imagen de perfil y haz clic en el botón Siguiendo para dejar de seguir a cualquier cuenta.
English | Spanish |
---|---|
unfollow | dejar de seguir |
profile | perfil |
click | clic |
account | cuenta |
to | a |
in | en |
button | botón |
over | de |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
get | recibe |
pic | foto |
dog | perro |
or | o |
your | tu |
enjoying | disfrutando |
a | un |
of | de |
walk | paseo |
with | con |
their | su |
English | Spanish |
---|---|
sent | enviado |
rover | rover |
mouse | ratón |
photos | fotos |
your | tu |
dog | perro |
or | o |
cat | gato |
pic | foto |
millions | millones |
a | un |
of | de |
been | la |
EN Recover lost Pic Lock 3 data following an iOS upgrade.
ES Recupere los datos perdidos de Pic Lock 3 después de una actualización de iOS.
English | Spanish |
---|---|
recover | recupere |
lost | perdidos |
ios | ios |
upgrade | actualización |
pic | pic |
lock | lock |
following | de |
an | una |
data | datos |
EN When you're done retouching a photo, download your beautifully edited image or share it directly to your social media channels. Hey, that's a sweet new profile pic you just posted!
ES Cuando haya terminado de retocar una foto, descargue su imagen bellamente editada o compártala directamente en sus canales de redes sociales. ¡Oye, esa es una nueva foto de perfil dulce que acabas de publicar!
English | Spanish |
---|---|
download | descargue |
beautifully | bellamente |
directly | directamente |
channels | canales |
hey | oye |
sweet | dulce |
new | nueva |
photo | foto |
image | imagen |
or | o |
profile | perfil |
a | una |
when | cuando |
done | es |
share | de |
social | sociales |
to | esa |
your | su |
EN Snap a pic on your phone and use our mobile touch-up tools to retouch photos quickly. Or, start your touch-up session on the desktop and finish on the mobile app—or vice versa!
ES Toma una foto en tu teléfono y usa nuestras herramientas de retoque móvil para retocar fotos rápidamente. O bien, inicie su sesión de retoque en el escritorio y finalice en la aplicación móvil, ¡o viceversa!
English | Spanish |
---|---|
quickly | rápidamente |
start | inicie |
session | sesión |
desktop | escritorio |
photos | fotos |
and | y |
mobile | móvil |
use | usa |
app | aplicación |
tools | herramientas |
pic | foto |
or | o |
your | tu |
phone | teléfono |
our | nuestras |
retouch | retocar |
touch-up | retoque |
versa | viceversa |
a | una |
on | en |
EN Or vice versa! Our mobile app is optimized for finger taps and fast adjustments, which means you can take your pic and have it social-ready in minutes.
ES ¡O viceversa! Nuestra aplicación móvil está optimizada para toques con los dedos y ajustes rápidos, lo que significa que puede tomar su foto y tenerla lista para redes sociales en minutos.
English | Spanish |
---|---|
mobile | móvil |
optimized | optimizada |
finger | dedos |
fast | rápidos |
adjustments | ajustes |
pic | foto |
minutes | minutos |
or | o |
app | aplicación |
it | lo |
in | en |
is | está |
can | puede |
social | sociales |
versa | viceversa |
your | y |
means | significa |
English | Spanish |
---|---|
card | tarjeta |
or | o |
manually | manualmente |
details | detalles |
your | tu |
a | a |
EN LVGL has been adapted to mainstream embedded platforms such as NXP, STM32, PIC, Arduino, and ESP32
ES LVGL se ha adaptado a las plataformas integradas convencionales como NXP, STM32, PIC, Arduino y ESP32
English | Spanish |
---|---|
adapted | adaptado |
embedded | integradas |
platforms | plataformas |
nxp | nxp |
arduino | arduino |
pic | pic |
to | a |
as | como |
and | y |
EN the scene from the movie The Kidby Bridgeman Images - First National Pic...from
ES la escena de la película The Kidpor Bridgeman Images - First National Pic...desde
English | Spanish |
---|---|
scene | escena |
national | national |
bridgeman | bridgeman |
pic | pic |
the | la |
images | images |
movie | película |
first | first |
from | desde |
EN Charlie and jakieby Bridgeman Images - First National Pic...from
ES Charlie Chaplin y Harry Myerspor Imago Images - United Archivesdesde
English | Spanish |
---|---|
charlie | charlie |
and | y |
images | images |
ES Pasea y toma fotografías en las Rainbow Falls.
English | Spanish |
---|---|
falls | falls |
at | en |
and | y |
a | las |
ES Disfruta de una pintoresca caminata por el Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) ¡y no te olvides de tomar fotografías!
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfruta |
bud | bud |
forget | olvides |
dont | no |
a | una |
to | por |
red | red |
walk | el |
through | de |
ES Pasea y toma fotografías en las Rainbow Falls.
English | Spanish |
---|---|
falls | falls |
at | en |
and | y |
a | las |
ES Disfruta de una pintoresca caminata por el Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) ¡y no te olvides de tomar fotografías!
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfruta |
bud | bud |
forget | olvides |
dont | no |
a | una |
to | por |
red | red |
walk | el |
through | de |
EN Pic Lock 3 has been removed from the AppStore, orphaning user data
ES Pic Lock 3 se ha eliminado de la AppStore y ha dejado huérfanos a los datos del usuario
English | Spanish |
---|---|
user | usuario |
pic | pic |
lock | lock |
the | la |
data | datos |
removed | eliminado |
from | de |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"
English | Spanish |
---|---|
ultimate | ultimate |
free | free |
note | notas |
password | contraseñas |
contact | contactos |
location | ubicación |
pic | pic |
lock | lock |
photo | fotos |
the | la |
as | como |
todos | todos |
app | aplicación |
video | videos |
audio | audio |
your | y |
message | mensajes |
before | de |
EN Its description ran "with Pic Lock you can hide and protect all your private media in a very safe place"
ES Su descripción se publicó "con Pic Lock, puede ocultar y proteger todos sus medios privados en un lugar muy seguro"
English | Spanish |
---|---|
description | descripción |
hide | ocultar |
media | medios |
place | lugar |
pic | pic |
lock | lock |
protect | proteger |
a | un |
very | muy |
can | puede |
in | en |
with | con |
your | y |
EN Open your pic in the PicMonkey editor.
ES Abre tu foto en el editor PicMonkey.
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
in | en |
picmonkey | picmonkey |
editor | editor |
the | el |
your | tu |
EN Apply the effect. Your pic is ready for show time!
ES Aplica el efecto. ¡Tu foto está lista para el show!
English | Spanish |
---|---|
apply | aplica |
effect | efecto |
pic | foto |
show | show |
your | tu |
the | el |
is | está |
for | para |
EN Create Your Best Profile Pic | Photo Editing Tools & Tips | PicMonkey
ES Crea tu mejor foto de perfil | PicMonkey
English | Spanish |
---|---|
create | crea |
your | tu |
best | mejor |
picmonkey | picmonkey |
profile | perfil |
photo | foto |
EN In the world of social media, nothing’s more important than your profile pic. It’s the first thing that everyone sees, so having a good one will help you make a positive first impression.
ES En el mundo de las redes sociales no hay nada más importante que tu foto de perfil. Es lo primero que todos ven. Por lo tanto, tener una buena foto ayudará a que des una primera impresión positiva.
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
pic | foto |
positive | positiva |
your | tu |
profile | perfil |
good | buena |
impression | impresión |
in | en |
important | importante |
the | el |
will | ven |
more | más |
so | tanto |
social | sociales |
that | que |
of | de |
a | a |
help | ayudará |
EN Stick with the tried and true head-and-shoulders shot. Close-cropped head shots can feel a little overwhelming for the viewer, and full body shots don’t work well in the confines of a small profile pic.
ES Apégate a la foto tradicional estilo pasaporte. Las fotos aumentadas o recortadas pueden verse forzadas y, por otro lado, las fotos de cuerpo entero no se aprecian bien dentro de los límites de una foto de perfil pequeña.
English | Spanish |
---|---|
shots | fotos |
can | pueden |
body | cuerpo |
confines | límites |
pic | foto |
dont | no |
profile | perfil |
full | entero |
small | pequeña |
the | la |
of | de |
well | bien |
a | a |
in | dentro |
EN Avoid using effects or filters. However, if you’d like to use a simple black and white effect like we did in the pic above, feel free. Traditional black and white lends a nice touch of class to your professional portrait.
ES Evita usar efectos o filtros. Sin embargo, si deseas usar un efecto simple en blanco y negro como lo hicimos en la imagen superior, siéntete libre. El blanco y negro tradicional da un toque fino a tu retrato profesional.
English | Spanish |
---|---|
avoid | evita |
filters | filtros |
free | libre |
traditional | tradicional |
touch | toque |
we did | hicimos |
effects | efectos |
or | o |
if | si |
simple | simple |
portrait | retrato |
effect | efecto |
however | sin embargo |
in | en |
a | un |
black | negro |
white | blanco |
professional | profesional |
to | a |
your | tu |
and | y |
use | usar |
EN There’s been plenty of research on what makes a perfect profile pic, especially when it comes to dating sites. Here’s a look at what science—and good old common sense—says:
ES Existen muchos estudios sobre qué es lo se necesita para lograr una foto de perfil perfecta, especialmente cuando se trata de portales de citas. Aquí te mostramos lo que la ciencia -y el buen sentido común- dicen:
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
profile | perfil |
perfect | perfecta |
dating | citas |
good | buen |
science | ciencia |
it | lo |
especially | especialmente |
sense | sentido |
when | cuando |
a | una |
to | sobre |
what | qué |
EN In the profile pic above, we used some light touch ups to fade out a few wrinkles and dial down the redness of the man’s face.
ES En la foto de perfil anterior, usamos un retoque ligero para desvanecer unas cuantas arrugas y reducir la apariencia rojiza en la tez del hombre.
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
light | ligero |
wrinkles | arrugas |
profile | perfil |
in | en |
the | la |
a | un |
of | de |
down | para |
EN When it comes to your profile pic on Facebook, Instagram and other social sites, you’ve got a lot more leeway, since you’re not necessarily looking to land a job, a new client, a date, or a life partner
ES Al tratarse de tu foto de perfil en Facebook y en otras redes sociales, tienes más libertad ya que no necesariamente estás buscando conseguir trabajo, un nuevo cliente, una cita, o un compañero de vida
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
necessarily | necesariamente |
client | cliente |
profile | perfil |
new | nuevo |
date | cita |
or | o |
life | vida |
on | en |
a | un |
not | no |
partner | compañero |
comes | que |
other | otras |
social | sociales |
your | tu |
more | más |
EN Using Touch Up on your profile pic
ES Usar retoque en tu foto de perfil
English | Spanish |
---|---|
your | tu |
pic | foto |
profile | perfil |
on | en |
EN Make your best profile pic with a template
ES Haz tu mejor foto de perfil con una plantilla
English | Spanish |
---|---|
best | mejor |
pic | foto |
template | plantilla |
your | tu |
profile | perfil |
make | de |
a | una |
with | con |
EN Another option for achieving profile pic greatness? One of our designer-made profile picture templates
ES ¿Otra opción para lograr la grandeza de una foto de perfil? Una de nuestras plantillas de imagen de perfil hechas por diseñadores
English | Spanish |
---|---|
another | otra |
option | opción |
achieving | lograr |
greatness | grandeza |
made | hechas |
designer | diseñadores |
profile | perfil |
templates | plantillas |
of | de |
for | para |
picture | imagen |
EN PicMonkey's dreamy effects and powerful touch-up tools help you create your best profile pic in minu...
ES Aprenda a editar y cargar una nueva foto de la cabeza con estos consejos de imagen de perfil de Link...
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
help | consejos |
profile | perfil |
your | y |
in | con |
EN You can also choose Upload (or media center) to substitute a photograph that is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection.
ES También puede elegir Cargar (o centro de medios) para sustituir una fotografía que ya está en un marcador de posición de imagen, con los dos últimos versos apuntando a una pequeña colección de imágenes de archivo.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
upload | cargar |
media | medios |
substitute | sustituir |
photograph | fotografía |
pointing | apuntando |
small | pequeña |
last | últimos |
or | o |
stock | archivo |
collection | colección |
in | en |
can | puede |
already | ya |
also | también |
a | un |
image | imagen |
with | con |
to | a |
center | centro |
two | de |
is | está |
EN You can only choose Upload (or media centre) to substitute a photograph which is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection
ES Solo puede elegir Cargar (o centro de medios) para sustituir una fotografía que ya está en un marcador de posición de imagen, con los dos últimos versos apuntando a una pequeña colección de imágenes de archivo
English | Spanish |
---|---|
upload | cargar |
media | medios |
substitute | sustituir |
photograph | fotografía |
pointing | apuntando |
small | pequeña |
last | últimos |
choose | elegir |
or | o |
stock | archivo |
collection | colección |
in | en |
can | puede |
already | ya |
a | un |
image | imagen |
with | con |
to | a |
centre | centro de |
the | solo |
is | está |
EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.
ES HTC presentará mañana un nuevo visor Vive, pero una importante filtración de imágenes ha revelado mucho al respecto antes de tiempo.
English | Spanish |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tomorrow | mañana |
major | importante |
leak | filtración |
has | ha |
revealed | revelado |
time | tiempo |
new | nuevo |
a | un |
but | pero |
ahead | de |
to | antes |
EN Try our touch-up tools on your pic for a natural retouch, and use the editing tools to make your profile picture shine
ES Pruebe nuestras herramientas de retoque en su foto para un retoque natural y use las herramientas de edición para hacer que su foto para perfil brille
English | Spanish |
---|---|
try | pruebe |
natural | natural |
editing | edición |
shine | brille |
a | un |
profile | perfil |
tools | herramientas |
on | en |
use | use |
your | y |
to | hacer |
the | las |
for | para |
EN Open the touch-up tools to give your pic a natural retouch
ES Abra las herramientas de retoque para darle a su foto un retoque natural
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
natural | natural |
tools | herramientas |
to give | darle |
your | abra |
a | un |
to | a |
the | las |
EN Your profile pic will always autosave in our cloud storage so you can access it anytime.
ES Su foto para perfil siempre se guardará automáticamente en nuestro almacenamiento en la nube para que pueda acceder a ella en cualquier momento.
English | Spanish |
---|---|
profile | perfil |
pic | foto |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
access | acceder |
in | en |
always | siempre |
it | ella |
our | nuestro |
you can | pueda |
your | su |
EN Create a profile pic that fits the platform you're publishing to
ES Crea una foto de perfil que se ajuste a la plataforma en la que estás publicando
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
fits | ajuste |
publishing | publicando |
profile | perfil |
the | la |
platform | plataforma |
create | crea |
to | a |
EN PicMonkey's profile pic templates offer an excellent design boost for very little effort
ES Las plantillas de imagen de perfil de PicMonkey ofrecen un gran impulso de diseño con muy poco esfuerzo
English | Spanish |
---|---|
offer | ofrecen |
boost | impulso |
effort | esfuerzo |
profile | perfil |
an | un |
design | diseño |
very | muy |
little | poco |
templates | plantillas |
for | con |
EN Can you make a GIF your Facebook profile pic?
ES ¿Puedes hacer un GIF en tu foto de perfil de Facebook?
English | Spanish |
---|---|
a | un |
gif | gif |
pic | foto |
your | tu |
profile | perfil |
can | puedes |
EN In the world of social media, nothing’s more important than your profile pic. It’s the first thing that everyone sees, so having a great one makes a positive first impression.
ES En el mundo de las redes sociales, nada es más importante que tu foto de perfil. Es lo primero que todos ven, por lo que tener uno excelente da una primera impresión positiva.
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
pic | foto |
positive | positiva |
your | tu |
profile | perfil |
impression | impresión |
in | en |
important | importante |
the | el |
social | sociales |
more | más |
that | que |
of | de |
a | una |
EN What makes a great profile pic? Lots of things! What your wear, how you smile, and what kind of background you use all go into making you look your best
ES ¿Qué hace que una foto de perfil sea genial? ¡Muchas cosas! La ropa que llevas, la forma en que sonríes, el tipo de fondo que usas, todo contribuye a que te veas mejor
English | Spanish |
---|---|
pic | foto |
background | fondo |
profile | perfil |
best | mejor |
you use | usas |
things | cosas |
great | genial |
of | de |
kind | tipo |
what | qué |
a | a |
wear | ropa |
all | en |
EN Download 9034 free Pic Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 5293 iconos Foto en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
pic | foto |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Pic icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Foto en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
pic | foto |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móvil |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Its six-seater detachable Chairlift brings them to the top of the resort, where they can enjoy the wonderful views that offer Pic de l'Orri.
ES Este cuenta con remonte propio y varios módulos y líneas para la iniciación, la evolución y el perfeccionamiento de la técnica de los practicantes.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
EN Information concerning professional indemnity insurance: Name and residence of insurer: Zürich Insurerance PIC Niederlassung für Deutschland Sitz der Niederlassung: Solmstrasse 27-37 60486 Frankfurt am Main
ES Información sobre el seguro de responsabilidad civil profesional: Nombre y residencia del asegurador: Zürich Insurerance PIC Niederlassung für Deutschland Lugar de la sede: Solmstrasse 27-37 60486 Frankfurt am Main
English | Spanish |
---|---|
information | información |
name | nombre |
deutschland | deutschland |
frankfurt | frankfurt |
zürich | zürich |
pic | pic |
main | main |
professional | profesional |
residence | residencia |
insurance | seguro |
of | de |
EN Hérault - Cœur D'Hérault / Cévennes And Pic Saint-Loup
ES Hérault - Cœur D'Hérault / Cévennes Y Pic Saint-Loup
English | Spanish |
---|---|
and | y |
pic | pic |
Showing 50 of 50 translations