Translate "ramp" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ramp" from English to Spanish

Translations of ramp

"ramp" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

ramp rampa

Translation of English to Spanish of ramp

English
Spanish

EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.

ES En la disciplina de Vert, la abreviación de vertical, los riders ejecutan trucos en una rampa en forma de U. Los laterales de la rampa son verticales en la cima, y los mejores riders saltan hasta 4,5m por encima de la rampa.

English Spanish
vert vert
tricks trucos
ramp rampa
sides laterales
riders riders
a u
the la
in en
best mejores
are son
of de
up hasta
vertical verticales
top una
of the forma

EN Bitcoin ATMs generally can provide instrumental support for both the on-ramp and off-ramp among the Latin American community in the United States.”

ES Los cajeros automáticos de Bitcoin, en general, pueden proporcionar un apoyo instrumental tanto para la rampa de entrada como para la rampa de salida entre la comunidad latinoamericana en los Estados Unidos".

English Spanish
bitcoin bitcoin
atms cajeros
can pueden
provide proporcionar
support apoyo
community comunidad
amp amp
instrumental instrumental
ramp rampa
latin american latinoamericana
the la
in en
generally en general
for para
among de
united unidos
states estados unidos

EN Those equipped with the HWRT system will slowly ramp down power output instead, enabling smoother production ramp-down and thereby a more reliable electrical grid.

ES Sin embargo, los que están equipados con el sistema HRWT moderarán la producción de energía en estos casos, con lo que pasarán a ser más seguros para la red eléctrica.

English Spanish
equipped equipados
power energía
electrical eléctrica
production producción
system sistema
grid la red
a a
instead que
and de
down para
with con

EN Securing inventory and managing the ramp-down and ramp-up of supply chains

ES Asegurar el inventario y gestionar la velocidad de la cadena logística

English Spanish
inventory inventario
managing gestionar
chains cadena
securing asegurar
of de

EN The ramp is steep and attempting to do so may result in damage to the vehicle at the bottom of the ramp

ES La rampa es empinada y el intento de hacerlo puede provocar daños en el vehículo en la parte inferior de la rampa

English Spanish
ramp rampa
steep empinada
damage daños
attempting intento
is es
in en
vehicle vehículo
of de
do hacerlo
to parte
may puede

EN Those equipped with the HWRT system will slowly ramp down power output instead, enabling smoother production ramp-down and thereby a more reliable electrical grid.

ES Sin embargo, los que están equipados con el sistema HRWT moderarán la producción de energía en estos casos, con lo que pasarán a ser más seguros para la red eléctrica.

English Spanish
equipped equipados
power energía
electrical eléctrica
production producción
system sistema
grid la red
a a
instead que
and de
down para
with con

EN The spacious interior with large door entry and wide ramp provide easy accessibility. Latching tailgate with easy-release handle that secures the manual fold-out ramp for a safe, rattle-free ride.

ES El interior espacioso con puerta de entrada grande y rampa ancha facilitan el acceso. El portón trasero se traba con una manija de fácil liberación que asegura la rampa desplegable manual para un viaje seguro y sin ruidos.

English Spanish
spacious espacioso
large grande
wide ancha
ramp rampa
tailgate portón
manual manual
handle manija
release liberación
door puerta
easy fácil
secures asegura
interior interior
entry entrada
a un
accessibility acceso
with con
for para

EN Built on the 2018-2019 Honda Odyssey this conversion has an extended cabin for better maneuverability. The new in-floor ramp allows ambulatory passengers to enter or exit without deploying the ramp.

ES Construido en el 2018-2019 Honda Odyssey, esta conversión tiene una cabina extendida para una mejor maniobrabilidad. La nueva rampa en el piso permite que los pasajeros ambulatorios entren o salgan sin desplegar la rampa.

English Spanish
built construido
honda honda
extended extendida
cabin cabina
ramp rampa
allows permite
passengers pasajeros
deploying desplegar
floor piso
conversion conversión
or o
better mejor
new nueva
in en
has tiene
enter que
without sin
this esta

EN With an in-floor ramp conversion, the ramp is stored in the floor (under the vehicle)

ES Con una conversión de rampa en el piso, la rampa se almacena en el piso (debajo del vehículo)

English Spanish
ramp rampa
conversion conversión
floor piso
is se
in en
vehicle vehículo
with con
under de
in the debajo

EN With no ramp in the doorway, passengers who are not in a wheelchair can enter and exit the vehicle without having to deploy the ramp

ES Sin rampa de entrada En la puerta, los pasajeros que no están en silla de ruedas pueden entrar y salir del vehículo sin tener que desplegar la rampa

English Spanish
ramp rampa
doorway puerta
passengers pasajeros
wheelchair silla de ruedas
can pueden
in en
are están
not no
enter que
vehicle vehículo
the la
to deploy desplegar
without sin

EN The Dodge Summit comes with a durable, fold-out ramp that offers reliable deployment and high side rails for easy navigation up and down the ramp

ES El Dodge Summit viene con una rampa plegable y duradera que ofrece un despliegue confiable y rieles laterales altos para facilitar la navegación hacia arriba y hacia abajo de la rampa

English Spanish
dodge dodge
durable duradera
ramp rampa
offers ofrece
deployment despliegue
side laterales
rails rieles
navigation navegación
summit summit
a un
high altos
comes que
down para
with con

EN The in-floor ramp provides safe entry and exit without deploying the ramp for able-bodied passengers.

ES La rampa en el piso proporciona una entrada y salida seguras sin tener que desplegar la rampa para pasajeros sin discapacidades.

English Spanish
ramp rampa
entry entrada
exit salida
deploying desplegar
passengers pasajeros
floor piso
provides proporciona
in en
and y
without sin
for para

EN This power fold-out ramp deploys easily onto curbs with a 1,000 lb ramp capacity.

ES Esta rampa desplegable eléctrica se despliega fácilmente en bordillos con una capacidad de rampa de 1,000 lb.

English Spanish
ramp rampa
easily fácilmente
capacity capacidad
this esta
a una
with con
onto en

EN With a fully-powered, fold-out ramp, the Summit conversion provides additional ramp navigation assistance and a price that appeals to the budget-conscious customer.

ES Con una rampa desplegable completamente potenciada, la conversión de Summit proporciona asistencia de navegación de rampa adicional y un precio que atrae a los clientes preocupados por el presupuesto.

English Spanish
ramp rampa
provides proporciona
navigation navegación
assistance asistencia
price precio
fully completamente
summit summit
budget presupuesto
conversion conversión
customer clientes
a un
with con
to a
additional adicional

EN The in-floor ramp allows for non-wheelchair users to enter or exit without deploying the ramp while the removeable and interchangeable driver and passenger seats give optimal flexibility.

ES La rampa en el piso permite que los usuarios que no usan sillas de ruedas entren o salgan sin desplegar la rampa, mientras que los asientos extraíbles e intercambiables para el conductor y el pasajero brindan una flexibilidad óptima.

English Spanish
ramp rampa
deploying desplegar
interchangeable intercambiables
driver conductor
passenger pasajero
flexibility flexibilidad
floor piso
optimal óptima
allows permite
users usuarios
or o
seats asientos
in en
enter que
without sin

EN The power in-floor ramp allows ambulatory passengers to enter and exit without deploying the ramp.

ES La rampa eléctrica en el piso permite que los pasajeros ambulatorios entren y salgan sin desplegar la rampa.

English Spanish
ramp rampa
allows permite
passengers pasajeros
deploying desplegar
floor piso
in en
and y
enter que
without sin

EN Phemex Supports the RAMP (RAMP) Token Swap & Rebranding to LeverFi (LEVER)

ES Choose Your Reality: Haz tus sueños realidad con Phemex

English Spanish
phemex phemex
the your
to haz

EN Dear Phemexers, Phemex will support the RAMP (RAMP) token swap and rebranding plan to LeverFi (LEVER). Further details are as follows: At 4:00 UTC on July 4, 2022, Phemex will delist existi……

ES Estimados usuarios, Hoy se cumple oficialmente el segundo aniversario de Phemex. Hace dos años, empezamos con una simple filosofía: ser la plataforma de inversión y comercio de criptomonedas má……

EN Extending that analogy, Cloudflare Network Interconnect is the on-ramp that allows our customers to interconnect their data centers directly with Cloudflare.

ES Ampliando esta analogía, la Interconexión de red de Cloudflare es el acceso a nuestra red de autopistas, que permite a nuestros clientes interconectar sus centros de datos directamente con Cloudflare.

English Spanish
allows permite
customers clientes
data datos
extending ampliando
is es
network red
to a
cloudflare cloudflare
centers centros
directly directamente

EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.

ES No te pierdas las oportunidades de marketing. Para el tráfico y haz que suban tus ventas con un cartel increíble.

English Spanish
opportunities oportunidades
dont no
marketing marketing
sales ventas
a un
traffic tráfico
with con
drive de

EN COVID-19 vaccine procurement to ramp up, PAHO Director asserts

ES OPS aumenta la adquisición de vacunas COVID-19 para las Américas

English Spanish
vaccine vacunas
procurement adquisición
paho ops

EN Speed your success with an on-ramp for DevOps

ES Acelere su éxito conuna salida para DevOps

English Spanish
your su
devops devops
success éxito
for para

EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process

ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado

English Spanish
partners partners
quickly rápidamente
streamlined simplificado
onboarding incorporación
is es
process proceso
but pero
company empresa
business negocio
generally en general
with usar
every en
our nuestro

EN Ramp up faster with Tableau eLearning

ES Aprenda rápidamente con el aprendizaje virtual de Tableau

English Spanish
faster rápidamente
tableau tableau
with con

EN Ramp up your productivity with leading applications

ES Aumente su productividad con aplicaciones líder

English Spanish
your su
productivity productividad
leading líder
applications aplicaciones
with con

EN During the ramp-up period, programs have increased flexibility that extends through December 31, 2021

ES Durante el período de incremento de los servicios, los programas tendrán una mayor flexibilidad que se extenderá hasta el 31 de diciembre del 2021

English Spanish
flexibility flexibilidad
december diciembre
programs programas
have tendrán
the el
up hasta
period período
through de

EN Programs do not need to request a temporary enrollment reduction if they are providing a combination of in-person and virtual services to children during the ramp-up period in fall of 2021.

ES Los programas no necesitan solicitar una reducción temporal de matrícula si les están ofreciendo a los niños una combinación de servicios virtuales y en persona durante el período de aumento de los servicios en el otoño del 2021.

English Spanish
temporary temporal
enrollment matrícula
reduction reducción
virtual virtuales
children niños
programs programas
if si
services servicios
in en
the el
need to necesitan
not no
combination combinación
period período
are están
person persona
request solicitar
to a
of de

EN Programs can use funds to purchase services, materials, and technology to ramp up recruitment and enrollment efforts so that as a program you able to enroll the eligible children and families in your community.

ES Los programas pueden usar los fondos para comprar servicios, materiales y tecnología con el fin de reforzar las iniciativas de reclutamiento y matrícula para que como programa puedan matricular a los niños y familias elegibles en su comunidad.

English Spanish
recruitment reclutamiento
enrollment matrícula
eligible elegibles
children niños
programs programas
purchase comprar
materials materiales
technology tecnología
families familias
the el
services servicios
efforts iniciativas
program programa
in en
can pueden
community comunidad
use usar
to a
funds fondos
as como
your y
that puedan

EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of a Google Region or far from an on-ramp

ES Accede a los servicios y recursos que necesites independientemente de dónde esté tu negocio, incluso aunque esté fuera de una región Google o lejos de una vía de acceso

English Spanish
services servicios
resources recursos
no matter independientemente
business negocio
region región
google google
and y
or o
where dónde
even incluso
your tu
need necesites
of de
outside fuera
far lejos
a a

EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an Azure Region or far from an on-ramp

ES Accede a los servicios y recursos que necesites independientemente de dónde esté tu negocio, incluso aunque esté fuera de una región Azure o lejos de una vía de acceso

English Spanish
services servicios
resources recursos
no matter independientemente
business negocio
region región
azure azure
and y
or o
even incluso
where dónde
your tu
need necesites
of de
outside fuera
far lejos

EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an IBM Region or far from an on-ramp

ES Accede a los servicios y recursos que necesites independientemente de dónde esté tu negocio, incluso aunque esté fuera de una región IBM o lejos de una vía de acceso

English Spanish
services servicios
resources recursos
no matter independientemente
business negocio
region región
ibm ibm
and y
or o
even incluso
where dónde
your tu
need necesites
of de
outside fuera
far lejos

EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an Oracle Region or far from an on-ramp

ES Accede a los servicios y recursos que necesites independientemente de dónde esté tu negocio, incluso aunque esté fuera de una región Oracle o lejos de una vía de acceso

English Spanish
services servicios
resources recursos
no matter independientemente
business negocio
region región
oracle oracle
and y
or o
even incluso
where dónde
your tu
need necesites
of de
outside fuera
far lejos

EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of a Nutanix Region or far from an on-ramp

ES Accede a los servicios y recursos que necesites independientemente de dónde esté tu negocio, incluso aunque esté fuera de una región Nutanix o lejos de una vía de acceso

English Spanish
services servicios
resources recursos
no matter independientemente
business negocio
region región
and y
or o
where dónde
even incluso
your tu
need necesites
of de
outside fuera
far lejos
a a

EN With the playbooks tool, managers can arm new team members with all of that legacy knowledge right from the start, eliminating long ramp-up periods.

ES Gracias a las Guías Prácticas, los gerentes pueden brindar a los nuevos miembros todo el conocimiento que necesitan desde el principio, eliminando así los extensos períodos de adaptación.

English Spanish
managers gerentes
new nuevos
members miembros
eliminating eliminando
periods períodos
the el
can pueden
of de
knowledge conocimiento
start principio
from desde

EN Please ask the operator to deploy the mobility access unit if you wish to use the lift or ramp to board the bus.

ES Solicite al operador que despliegue la unidad de acceso móvil si desea usar el elevador o la rampa para abordar al autobús.

English Spanish
mobility móvil
lift elevador
ramp rampa
bus autobús
access acceso
if si
or o
operator operador
board de
ask que
wish desea
please solicite
use usar

EN Faster Ramp Up: Program will be in the implementation phase within two weeks.

ES Formación más rápida: el período de implementación del programa es de dos semanas.

English Spanish
faster rápida
program programa
weeks semanas
implementation implementación
the el
in del
within de

EN This recognition provides IBM business partners with 12 months to ramp up and grants them access to available benefits.

ES Gracias a este reconocimiento, los partners empresariales de IBM tienen 12 meses para reforzar sus habilidades y, además, pueden acceder a los beneficios disponibles.

English Spanish
ibm ibm
business empresariales
partners partners
months meses
recognition reconocimiento
available disponibles
benefits beneficios
this este
to a
access acceder

EN Wet edge support with customizable ramp profiles

ES Compatibilidad con bordes húmedos con perfiles de rampa personalizables

English Spanish
wet húmedos
customizable personalizables
ramp rampa
profiles perfiles
with con
edge bordes

EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp

ES Los pinceles con múltiples texturas de boquilla pueden configurar su propio controlador/rampa de boquilla

English Spanish
brushes pinceles
multiple múltiples
nozzle boquilla
textures texturas
can pueden
controller controlador
ramp rampa
with con
their su
set configurar

EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.

ES Completar una o más certificaciones puede brindarle una ventaja sobre otros candidatos que solicitan el mismo trabajo. Además, contar con una certificación le permitirá avanzar rápidamente en su nuevo trabajo.

English Spanish
completing completar
edge ventaja
candidates candidatos
quickly rápidamente
give you brindarle
or o
can puede
other otros
new nuevo
certifications certificaciones
certification certificación
the el
job trabajo
in en
your su
plus con
more más
same que

EN if inventory remains unsold for longer than 181 days. Their costs ramp up quickly and can end up cutting into your profits.

ES si el inventario permanece sin vender durante más de 181 días. Sus costes aumentan rápidamente y pueden acabar reduciendo tus beneficios.

English Spanish
inventory inventario
remains permanece
costs costes
quickly rápidamente
profits beneficios
if si
can pueden
end acabar
days días
for durante
your y

EN From attribution through to segmentation and tag management, the Commanders Act platform enables the media to ramp up their technical performance and improve their audience insights.

ES De la atribución a la segmentación, pasando por la gestión de tags, la plataforma Commanders Act permite a los medios mejorar tanto el rendimiento técnico como el conocimiento de las audiencias.

English Spanish
attribution atribución
segmentation segmentación
management gestión
enables permite
technical técnico
performance rendimiento
audience audiencias
insights conocimiento
act act
improve mejorar
media medios
platform plataforma
through de
to a

EN MENA: COVID-19 amplified inequalities and was used to further ramp up repression

ES Oriente Medio y el Norte de África: La COVID-19 aumentó las desigualdades y se utilizó para intensificar la represión

English Spanish
inequalities desigualdades
used utilizó

EN Southern Africa: Governments must urgently ramp up Covid-19 vaccination efforts to avoid third wave catastrophe

ES África Austral: Los gobiernos deben intensificar urgentemente los esfuerzos de vacunación contra la COVID-19 para evitar una tercera ola catastrófica

English Spanish
southern austral
governments gobiernos
must deben
urgently urgentemente
vaccination vacunación
efforts esfuerzos
wave ola
avoid evitar
to contra
third tercera

EN 2nd fastest time on Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 de octubre de 2021

English Spanish
mineral mineral
climb climb
boat boat
ramp ramp
from de
fastest más rápido
october octubre
bottom bottom
on en

EN 2nd fastest time on Park to the Boat Ramp (1:48) 26 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Park to the Boat Ramp (1:48) 26 de octubre de 2021

English Spanish
on en
park park
boat boat
ramp ramp
fastest más rápido
to to
the más
october octubre

EN 2nd fastest time on Ramp to monkey bars (8:04) 26 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Ramp to monkey bars (8:04) 26 de octubre de 2021

English Spanish
on en
ramp ramp
monkey monkey
fastest más rápido
to to
october octubre

EN Support new reps during ramp-up with call monitoring and call whispering

ES Ayude a sus nuevos representantes durante su periodo de entrenamiento con el monitoreo de llamadas y coaching en vivo

English Spanish
new nuevos
reps representantes
call llamadas
monitoring monitoreo
with con
support ayude

EN Ramp up the momentum. Our Partnerships team will work with you on internal training and co-marketing opportunities to take your app growth to the next level.

ES Aprovecha el impulso: Nuestro equipo de partners trabajará contigo en la formación interna y oportunidades de marketing con el fin de llevar el crecimiento de tu aplicación al siguiente nivel.

English Spanish
momentum impulso
opportunities oportunidades
growth crecimiento
level nivel
marketing marketing
team equipo
training formación
app aplicación
your tu
with contigo
our nuestro
work trabajará
on en
to fin

EN Ramp up your fundraising call efforts with timesaving tools like click-to-dial and PowerDialer

ES Redobla esfuerzos en las llamadas de donaciones con funciones que te ayudarán a ahorrar tiempo, como el Click to Dial o el PowerDialer

English Spanish
fundraising donaciones
call llamadas
efforts esfuerzos
tools funciones
click click
dial dial
to to
and de
with con
your el
like como

Showing 50 of 50 translations