EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
Translate "refurbished" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "refurbished" from English to Spanish
Translations of refurbished
"refurbished" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| refurbished | reacondicionados reformado |
Translation of English to Spanish of refurbished
English
Spanish
ES Ojo: Para un producto reacondicionado y certificado por Reolink no deseado, no es disponible un reembolso completo. Sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| English | Spanish |
|---|---|
| unwanted | no deseado |
| reolink | reolink |
| certified | certificado |
| refund | reembolso |
| exchange | cambiar |
| is | es |
| new | nuevo |
| available | disponible |
| not | no |
| can | puede |
| a | un |
| product | producto |
| only | de |
| for | para |
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
ES Ojo: Para un producto reacondicionado y certificado por Reolink no deseado, no es disponible un reembolso completo. Sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| English | Spanish |
|---|---|
| unwanted | no deseado |
| reolink | reolink |
| certified | certificado |
| refund | reembolso |
| exchange | cambiar |
| is | es |
| new | nuevo |
| available | disponible |
| not | no |
| can | puede |
| a | un |
| product | producto |
| only | de |
| for | para |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
ES La devolución total no es apta para productos reacondicionados y sólo se pueden cambiar por productos reacondicionados, en vez de los nuevos. Para cualquier duda, podría contactarnos vía support@reolink.com
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| refund | devolución |
| reolink | reolink |
| new | nuevos |
| a | a |
| not | no |
| support | support |
| full | en |
| for | para |
| can | pueden |
| be | podría |
| products | productos |
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
ES Dentro de la garantía de 1 año, sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| English | Spanish |
|---|---|
| warranty | garantía |
| exchange | cambiar |
| new | nuevo |
| year | año |
| can | puede |
| within | de |
| product | producto |
| for | por |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
ES La devolución total no es apta para productos reacondicionados y sólo se pueden cambiar por productos reacondicionados, en vez de los nuevos. Para cualquier duda, podría contactarnos vía support@reolink.com
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| refund | devolución |
| reolink | reolink |
| new | nuevos |
| a | a |
| not | no |
| support | support |
| full | en |
| for | para |
| can | pueden |
| be | podría |
| products | productos |
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
ES Dentro de la garantía de 1 año, sólo puede cambiar el producto reacondicionado por otro reacondicionado, en vez de un nuevo.
| English | Spanish |
|---|---|
| warranty | garantía |
| exchange | cambiar |
| new | nuevo |
| year | año |
| can | puede |
| within | de |
| product | producto |
| for | por |
EN Refurbished notebooks are computers returned (for any number of reasons) to their place of purchase. However, a refurbished machine and a used machine are not the same thing.
ES Los portátiles reformados son ordenadores que el cliente devuelve (por diversas razones) al lugar donde los compró. Sin embargo, una máquina remodelada y una máquina usada no son lo mismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| reasons | razones |
| machine | máquina |
| purchase | compró |
| however | sin embargo |
| not | no |
| and | y |
| the | el |
| are | son |
| place | lugar |
| a | una |
| same | que |
EN Refurbished cell phones can be sold to someone new
ES Los teléfonos celulares restaurados pueden ser vendidos a alguien nuevo
| English | Spanish |
|---|---|
| sold | vendidos |
| new | nuevo |
| cell phones | celulares |
| phones | teléfonos |
| to | a |
| can | pueden |
| be | ser |
| someone | alguien |
EN Founded in 1996, this organisation provides low-income families with refurbished vehicles. It repairs donated vehicles in the New England region, then turns them over to those in need.
ES Fundada en 1996, esta organización ofrece vehículos reacondicionados a familias de bajos ingresos. Reparan autos donados en la zona de Nueva Inglaterra y luego los ofrecen a las personas necesitadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| founded | fundada |
| organisation | organización |
| families | familias |
| refurbished | reacondicionados |
| donated | donados |
| england | inglaterra |
| region | zona |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| provides | ofrece |
| in | en |
| new | nueva |
| to | a |
| the | la |
| this | esta |
| vehicles | vehículos |
| over | de |
EN We have our own recently refurbished kitchen, and a variety of menus suitable for students with food intolerances or other dietary needs
ES Disponemos de cocina propia reformada recientemente y de variedad de menús adecuados para alumnos con intolerancias alimenticias u otras necesidades dietéticas
| English | Spanish |
|---|---|
| variety | variedad |
| students | alumnos |
| other | otras |
| needs | necesidades |
| kitchen | cocina |
| menus | menús |
| a | u |
| recently | recientemente |
| of | de |
| food | alimenticias |
| we | disponemos |
| with | con |
| suitable | adecuados |
| for | para |
EN The covered gallery is a very large space which has recently been refurbished so that it can be used for various purposes
ES La galería cubierta es un espacio muy amplio y recién reformado para darle diferentes usos
| English | Spanish |
|---|---|
| gallery | galería |
| refurbished | reformado |
| used | usos |
| is | es |
| very | muy |
| space | espacio |
| large | amplio |
| the | la |
| has | y |
| for | para |
| a | un |
EN Minergie is a label intended for new and refurbished buildings that gives priority to renewable energy. Learn more
ES Minergie es un label destinado a los edificios nuevos y renovados que privilegian las energias renovables. Saber más
| English | Spanish |
|---|---|
| label | label |
| new | nuevos |
| renewable | renovables |
| is | es |
| buildings | edificios |
| a | un |
| intended | destinado |
| to | a |
| more | más |
| that | que |
EN Design rooms, suites and a lobby newly refurbished with natural, high-quality materials
ES Habitaciones de diseño, suites y vestíbulo remodelados con materiales naturales de alta calidad
| English | Spanish |
|---|---|
| lobby | vestíbulo |
| natural | naturales |
| materials | materiales |
| design | diseño |
| suites | suites |
| high-quality | alta calidad |
| rooms | habitaciones |
| quality | calidad |
| high | alta |
| with | con |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
ES Habitaciones renovadas recientemente y armoniosas con vistas al lago, playa privada, piscina exterior calefactada, piscina cubierta de agua a 30 centígrados y 1.500 m² y wellness con numerosas aplicaciones garantizan unas vacaciones inolvidables
| English | Spanish |
|---|---|
| newly | recientemente |
| views | vistas |
| outdoor | exterior |
| holiday | vacaciones |
| wellness | wellness |
| rooms | habitaciones |
| lake | lago |
| beach | playa |
| pool | piscina |
| of | de |
| the | al |
EN Beside the 18th green of the Son Vida golf course, the recently refurbished Son Vida Golf Restaurant overlooks its immaculate course
ES Junto al green 18 del campo de golf Son Vida, el recientemente reformado Restaurante Son Vida Golf tiene vistas a su inmaculado campo
| English | Spanish |
|---|---|
| green | green |
| vida | vida |
| golf | golf |
| recently | recientemente |
| refurbished | reformado |
| restaurant | restaurante |
| overlooks | vistas |
| immaculate | inmaculado |
| son | su |
| of | de |
| the | el |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
ES Con un hábitat de osos polares remodelado y ampliado, una nueva exposición de pingüinos africanos en peligro de extinción y más de 10 km de senderos, son muchas las cosas que se pueden hacer y ver en el zoológico de Toronto.
| English | Spanish |
|---|---|
| expanded | ampliado |
| polar | polares |
| habitat | hábitat |
| new | nueva |
| endangered | en peligro |
| african | africanos |
| exhibit | exposición |
| trails | senderos |
| zoo | zoológico |
| km | km |
| a | un |
| toronto | toronto |
| bear | que |
| at | en |
| with | con |
| more | más |
EN The space is newly refurbished.
ES El espacio está recién reformado.
| English | Spanish |
|---|---|
| space | espacio |
| newly | recién |
| refurbished | reformado |
| the | el |
| is | está |
EN - 375 m2 newly refurbished and furnished so that you get as high as you want.
ES - 375 m2 recién reformados y amueblados para que llegues lo alto que quieras.
| English | Spanish |
|---|---|
| newly | recién |
| furnished | amueblados |
| high | alto |
| you want | quieras |
| and | y |
| that | que |
EN Refurbished and ready to start the activity
ES Reformado y listo para empezar la actividad
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reformado |
| ready | listo |
| activity | actividad |
| the | la |
| and | y |
| to | empezar |
EN It is a refurbished and very versatile space, equipped as an office and with space for several workplaces, as well as a private bathroom and an office kitchen.
ES Se trata de un espacio reformado y muy versátil, habilitado como oficina y con espacio para varios puestos de trabajo, así como baño privado y cocina tipo office.
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reformado |
| versatile | versátil |
| is | se |
| space | espacio |
| bathroom | baño |
| kitchen | cocina |
| very | muy |
| office | oficina |
| a | un |
| several | varios |
| with | con |
| for | para |
EN The place, which is in perfect condition and recently refurbished, has metal closure, a storage room and stoneware floors.
ES El local, que se encuentra en perfecto estado y recién reformado, dispone cierre metálico, un almacén y suelo de gres.
| English | Spanish |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| condition | estado |
| refurbished | reformado |
| metal | metálico |
| closure | cierre |
| storage | almacén |
| stoneware | gres |
| a | un |
| in | en |
| the | el |
| floors | suelo |
| is | encuentra |
EN The office is completely refurbished and has electric heating, air conditioning equipment and flooring.
ES La oficina está totalmente reformada y cuenta con calefacción eléctrica, equipo de aire acondicionado y suelo de tarima.
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| completely | totalmente |
| electric | eléctrica |
| heating | calefacción |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| equipment | equipo |
| the | la |
| is | está |
| flooring | tarima |
EN It has an area of 171 m2, with walls painted white, concrete floor and everything to be refurbished.
ES Dispone de una superficie de 171 m2, con paredes pintadas de blanco, suelo de cemento y todo a reformar.
| English | Spanish |
|---|---|
| walls | paredes |
| painted | pintadas |
| concrete | cemento |
| white | blanco |
| area | superficie |
| floor | suelo |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
| it has | dispone |
| an | una |
EN The office is refurbished and ready to go to work
ES La oficina está reformada y lista para entrar a trabajar
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| go to | entrar |
| the | la |
| is | está |
| and | y |
| to | a |
EN It is newly refurbished and is ideal to implement any activity.
ES Está recién reformado y es ideal para implantar cualquier actividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| newly | recién |
| refurbished | reformado |
| ideal | ideal |
| implement | implantar |
| activity | actividad |
| is | es |
| and | y |
| it | está |
| to | para |
| any | cualquier |
EN Refurbished and in excellent condition
ES Acondicionada y en magnífico estado
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| condition | estado |
| excellent | magnífico |
EN Fully equipped and refurbished bar for rent.
ES Se alquila bar totalmente equipado y reformado.
| English | Spanish |
|---|---|
| fully | totalmente |
| equipped | equipado |
| and | y |
| refurbished | reformado |
| bar | bar |
| rent | alquila |
EN The space of 180 m2 is completely refurbished. Ready to get into work.
ES El espacio de 180 m2 está totalmente reformado. Listo para entrar a trabajar.
| English | Spanish |
|---|---|
| space | espacio |
| completely | totalmente |
| refurbished | reformado |
| work | trabajar |
| ready | listo |
| the | el |
| to | a |
| is | está |
| of | de |
EN At the moment the premises would need to be refurbished
ES En estos momentos el local necesitaría ser reformado
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| moment | momentos |
| premises | local |
| refurbished | reformado |
| to | a |
| be | ser |
| the | el |
EN Refurbished and brand new office
ES Oficina exterior reformada y a estrenar
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| brand new | estrenar |
| brand | a |
| and | y |
EN It has been recently refurbished, soundproofed and has wooden floors.
ES Ha sido reformado recientemente, insonorizado y dispone de suelo de tarima.
| English | Spanish |
|---|---|
| recently | recientemente |
| refurbished | reformado |
| floors | suelo |
| it has | dispone |
EN They have been recently refurbished and consist of separate units with common services
ES Han sido reformados recientemente y consisten en unidades independientes con servicios comunes
| English | Spanish |
|---|---|
| consist | consisten |
| separate | independientes |
| units | unidades |
| common | comunes |
| services | servicios |
| and | y |
| with | con |
| been | sido |
| recently | recientemente |
EN It has air conditioning in all rooms and are completely refurbished and ready to go to work.
ES Tiene aire acondicionado en todas las estancias y están completamente reformadas y listo para entrar a trabajar.
| English | Spanish |
|---|---|
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| rooms | estancias |
| completely | completamente |
| are | están |
| in | en |
| to | a |
| ready | listo |
| and | y |
EN It has just been recently refurbished and is ideal for any company that wants to install.
ES Acaba de ser reformada recientemente y es ideal para cualquier empresa que se quiera instalar.
| English | Spanish |
|---|---|
| ideal | ideal |
| company | empresa |
| is | es |
| recently | recientemente |
| wants | quiera |
| install | instalar |
| just | para |
EN The space is distributed in an office and two rooms. It is refurbished brand new with separate bathrooms for men and women, air pump air conditioning, fire system and carpeted floors.
ES El espacio se distribuye en un despacho y dos salas. Se encuentra reformada a estrenar con baños separados para caballero y señora, bomba de aire climatización, sistema antincendios y suelo de moqueta.
| English | Spanish |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| separate | separados |
| air | aire |
| pump | bomba |
| floors | suelo |
| brand new | estrenar |
| air conditioning | climatización |
| space | espacio |
| bathrooms | baños |
| the | el |
| in | en |
| an | un |
| system | sistema |
| office | despacho |
| brand | a |
| with | con |
| is | encuentra |
| for | para |
EN Phones that are still usable first get their data scrubbed. Then they?re refurbished and sold through a trusted partner so that someone else can enjoy them.
ES En los teléfonos que aún se pueden utilizar, primero se borran todos los datos. Luego se renuevan y venden a través de un socio de confianza para que alguien más pueda disfrutar de ellos.
| English | Spanish |
|---|---|
| phones | teléfonos |
| partner | socio |
| enjoy | disfrutar |
| sold | venden |
| data | datos |
| can | pueden |
| a | un |
| trusted | confianza |
EN Reolink Certified Refurbished Products
ES Productos Reacondicionados y Certificados por Reolink
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| products | productos |
EN Thanks! You're on our email list for refurbished products.
ES ¡Gracias! Ya está en nuestra lista de email por productos reacondicionados.
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| list | lista |
| on | en |
| products | productos |
EN FAQs About Refurbished Products
ES Preguntas Frecuentes sobre Productos Reacondicionados
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| products | productos |
| about | sobre |
| faqs | preguntas frecuentes |
EN 1. What are Reolink Certified Refurbished Products?
ES ¿Cuáles son los productos reacondicionados y certificados por Reolink?
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| products | productos |
| what | cuáles |
| are | son |
EN Reolink Certified Refurbished Products are pre-owned Reolink security cameras or NVRs that have been inspected and tested by our qualified engineers to work as new
ES Productos Reacondicionados y Certificados por Reolink son cámaras de seguridad o NVRs Reolink de segunda mano que se han sometido a inspección y pruebas por parte de nuestros ingenieros, y funcionan como los nuevos
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| nvrs | nvrs |
| tested | pruebas |
| engineers | ingenieros |
| new | nuevos |
| or | o |
| to | a |
| are | son |
| as | como |
| that | que |
| products | productos |
| by | por |
EN Some refurbished products may have cosmetic blemishes like minor scratches or dents, which do not affect performance
ES Algunos productos reacondicionados pueden tener defectos estéticos como pequeños arañazos y abolladuras que no afectarán su rendimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| minor | pequeños |
| scratches | arañazos |
| dents | abolladuras |
| affect | afectar |
| products | productos |
| not | no |
| performance | rendimiento |
| may | pueden |
| some | algunos |
| which | y |
EN Reolink Certified Refurbished Products are not used products that have been in use over a long period of time
ES Productos Reacondicionados y Certificados por Reolink son los no usados que llevan en uso mucho tiempo
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| not | no |
| long | mucho tiempo |
| products | productos |
| in | en |
| time | tiempo |
| are | son |
| that | que |
| use | uso |
EN In some cases, a refurbished product may never have been used, perhaps returned to us because a newer model took its place or a cancelled order
ES Y en otros casos, un producto reacondicionado que nunca se ha utilizado nos devuelven debido al lanzamiento de un modelo nuevo o a un pedido cancelado
| English | Spanish |
|---|---|
| cases | casos |
| newer | nuevo |
| model | modelo |
| cancelled | cancelado |
| order | pedido |
| or | o |
| never | nunca |
| in | en |
| us | nos |
| a | un |
| used | utilizado |
| product | producto |
| to | a |
| took | de |
EN All such security cameras or NVRs go through our stringent refurbishing process, and are represented as "refurbished".
ES Todos los dichos cámaras de seguridad y NVRs pasan por nuestro proceso riguroso de restauración, y representarán como “reacondicionados”.
| English | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| nvrs | nvrs |
| process | proceso |
| refurbished | reacondicionados |
| as | como |
| all | todos |
| our | nuestro |
EN 4. Are refurbished products covered by warranty?
ES ¿Los productos reacondicionados cuentan con garantía?
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| warranty | garantía |
| products | productos |
EN All Reolink Certified Refurbished Products come with our standard 1-year warranty
ES Todos los productos reacondicionados y certificados por Reolink vienen con nuestra garantía estándar de 1 año
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| standard | estándar |
| warranty | garantía |
| year | año |
| with | con |
| all | todos |
| products | productos |
EN Reolink provides warranty service and official customer support, which only apply to new and certified refurbished products purchased from Reolink official website, official stores on Amazon, eBay, AliExpress, etc
ES Reolink proporciona servicio de garantía y de atención oficial al cliente
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| official | oficial |
| customer | cliente |
| provides | proporciona |
| warranty | garantía |
| service | servicio |
| to | a |
EN And 1-year warranty for Reolink Certified Refurbished Products.
ES Y al mismo tiempo, la garantía de 1 año se aplica a los Productos Reacondicionados y Certificados por Reolink.
| English | Spanish |
|---|---|
| warranty | garantía |
| reolink | reolink |
| certified | certificados |
| refurbished | reacondicionados |
| year | año |
| products | productos |
EN For refurbished products, register and you will also get additional 6-month warranty besides 1-year warranty
ES Para productos reacondicionados, también tiene garantía extra de 6 meses afuera de la de 1 año, si lo registra
| English | Spanish |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| register | registra |
| warranty | garantía |
| year | año |
| also | también |
| additional | extra |
| for | para |
| month | meses |
| products | productos |
| and | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
completely refurbished refurbished refurbished products re refurbished fully refurbished exchange refurbished product superbly refurbished apartments certified refurbished products newly refurbished recently refurbished refurbished product refurbished cell refurbished a century rooms were refurbished reolink certified refurbished refurbished cell phones refurbished in november a refurbished exchanged for refurbished selection of refurbished refurbished clothing accessible suitable for refurbished refurbished hotel refurbished phones refurbished to a refurbished tito recently refurbished rooms recently refurbished son tastefully refurbished rooms refurbished vehicles refurbished machine faqs about refurbished comfortably refurbished rooms being refurbished servers through refurbished refurbished equipmentcheck order recently refurbished entirely newly refurbished clean
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese