Hire a translator I am translator

Translate "regulator" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "regulator" from English to Spanish

Translations of regulator

"regulator" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

regulator regulador

Translation of English to Spanish of regulator

English
Spanish

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

ES Regulador primario y secundario - El regulador primario lleva un latiguillo de dos metros/siete pies para compartir gas con un miembro del equipo en una emergencia

English Spanish
secondary secundario
regulator regulador
gas gas
emergency emergencia
metre metros
foot pies
sharing compartir
in en
the el
two dos
seven siete
a un
with con
for para

EN The secondary regulator is independent for use in case of malfunction in the primary regulator

ES El regulador secundario es independiente para usarlo en el caso de un mal funcionamiento del regulador primario

English Spanish
secondary secundario
regulator regulador
is es
independent independiente
malfunction mal funcionamiento
primary primario
use usarlo
in en
the el
of de
for para
case caso

EN REGULATOR: Adjustable, easy to use and extremely effective, the compact Regulator ventilation system lets you modify the amount of air flow and heat expelled, even while wearing gloves.

ES REGULATOR: ajustable, fácil de utilizar y muy eficaz, el sistema de ventilación compacto Regulator permite modificar la cantidad de flujo de aire y el calor expulsado, incluso con guantes.

English Spanish
adjustable ajustable
easy fácil
effective eficaz
compact compacto
ventilation ventilación
lets permite
modify modificar
air aire
flow flujo
heat calor
gloves guantes
system sistema
of de
amount cantidad
even incluso
use utilizar

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

ES Regulador primario y secundario - El regulador primario lleva un latiguillo de dos metros/siete pies para compartir gas con un miembro del equipo en una emergencia

English Spanish
secondary secundario
regulator regulador
gas gas
emergency emergencia
metre metros
foot pies
sharing compartir
in en
the el
two dos
seven siete
a un
with con
for para

EN The secondary regulator is independent for use in case of malfunction in the primary regulator

ES El regulador secundario es independiente para usarlo en el caso de un mal funcionamiento del regulador primario

English Spanish
secondary secundario
regulator regulador
is es
independent independiente
malfunction mal funcionamiento
primary primario
use usarlo
in en
the el
of de
for para
case caso

EN In full compliance with Spanish securities markets rules, BBVA discloses price sensitive information on a regular basis to Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), the Spanish securities market regulator

ES Cumpliendo la normativa española de actuación en los mercados, BBVA informa regularmente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) de cualquier evento que afecte tanto a la cotización de la acción como a la sociedad

English Spanish
bbva bbva
regular regularmente
nacional nacional
compliance cumpliendo
rules normativa
information informa
price cotización
markets mercados
de en
to a
market mercado
del de
the española

EN While XBRL Formula already exists as a validation rule language, it is not easy to use and can, in fact, only be used if the regulator includes XBRL Formula rules inside the published taxonomy.

ES XBRL Formula ya existe como lenguaje de validación, pero no es fácil de usar y solo funciona si el regulador incluye las reglas de XBRL Formula dentro de la taxonomía publicada.

English Spanish
xbrl xbrl
formula formula
validation validación
regulator regulador
includes incluye
published publicada
taxonomy taxonomía
easy fácil
if si
already ya
rules reglas
not no
is es
to a
as como
use usar
in dentro

EN Stock market regulator CNMV announces an acceptance of 86.41% of the sharecapital

ES Convocatoria Junta de Accionistas y Orden Sostenida de Compra

English Spanish
of de

EN As Cogetech is a concessionaire of the Italian gaming regulator AAMS, all gaming machines are supervised and connected

ES Como Cogetech es una concesionaria de AAMS, regulador italiano de juegos, todas las máquinas de juego están supervisadas y conectadas

English Spanish
regulator regulador
machines máquinas
connected conectadas
is es
are están
as como
of de
italian italiano
a una
gaming juegos

EN Bosch OE voltage regulator technology makes Bosch the choice for refrigeration units.

ES Por su tecnología de reguladores de voltaje originales, Bosch es la opción ideal para unidades de refrigeración. 

English Spanish
bosch bosch
voltage voltaje
technology tecnología
choice opción
refrigeration refrigeración
the la
units unidades
for para
makes a

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.

ES Bit2Me permite a los emisores lanzar su criptomoneda o token de forma segura y probada, satisfaciendo las necesidades del regulador.

English Spanish
allows permite
issuers emisores
cryptocurrency criptomoneda
token token
proven probada
regulator regulador
or o
needs necesidades
to a
their su

EN After the news broke yesterday that Facebook could be broken up by the US regulator, the social network has hit back in a blog post. 

ES Después de que ayer se conociera la noticia de que Facebook podría ser dividido por el regulador estadounidense, la red social respondió en una

English Spanish
news noticia
yesterday ayer
regulator regulador
facebook facebook
social social
in en
network red
us estadounidense
a a
after de
by por

EN New UK tech regulator formed to curb Facebook and Google dominance

ES Se forma un nuevo regulador tecnológico del Reino Unido para frenar el dominio de Facebook y Google

English Spanish
new nuevo
uk reino unido
regulator regulador
curb frenar
facebook facebook
google google
tech tecnológico
formed forma

EN The UK government has announced plans for a new tech regulator that will enforce new rules for the likes of Facebook and Google.

ES El gobierno del Reino Unido ha anunciado planes para un nuevo regulador tecnológico que hará cumplir nuevas reglas para empresas como Facebook y

English Spanish
uk reino unido
announced anunciado
plans planes
tech tecnológico
regulator regulador
rules reglas
facebook facebook
the el
will hará
government gobierno
a un
of del
for para
likes como
and y

EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.

ES Si no podemos resolver los problemas de comunicación u otros problemas, Splashtop puede contratar a un tercero neutral (como CERT / CC, ICS-CERT o el regulador correspondiente) para ayudar a determinar la mejor manera de manejar la vulnerabilidad.

English Spanish
communication comunicación
other otros
splashtop splashtop
cc cc
regulator regulador
assist ayudar
determining determinar
vulnerability vulnerabilidad
relevant correspondiente
if si
neutral neutral
or o
may puede
resolve resolver
to a
as como
best mejor
bring de
a u

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

English Spanish
rescue rescate
injured lesionado
diver buceador
i me
purge purga
seems parece
pocket bolsillo
mask máscara
water agua
in en
use utilizar
button botón
easier más fácil
a un
the el
to a
that eso
spare más
than de
to provide dar

EN Using the purge button of a second-stage regulator has been proposed many times, but any advantage it may seem to offer does not outweigh the potential risks and complications

ES Usar el botón de purga de la segunda etapa de un regulador, se ha propuesto muchas veces, pero cualquier ventaja que pueda parecer que ofrece, no es mayor que los posibles riesgos y complicaciones

English Spanish
purge purga
regulator regulador
proposed propuesto
seem parecer
risks riesgos
complications complicaciones
advantage ventaja
stage etapa
a un
potential posibles
second segunda
using usar
many muchas
offer ofrece
button botón
but pero
not no
to mayor
any cualquier

EN If the regulator mouthpiece is not already in the unconscious diver’s mouth, trying to replace it can be difficult and time consuming.

ES Si la boquilla del regulador no está ya en la boca del buceador inconsciente, tratar de introducirla puede ser difícil y consume tiempo.

English Spanish
regulator regulador
mouthpiece boquilla
unconscious inconsciente
mouth boca
difficult difícil
divers buceador
if si
in en
the la
time tiempo
not no
already ya
can puede
is está
be ser
to del

EN Using a regulator’s purge valve also precludes the option of supplementing the gas with 100 percent oxygen

ES El uso de la válvula de purga de un regulador también se opone a la opción de complementar el gas con el 100 por ciento de oxígeno

English Spanish
purge purga
valve válvula
gas gas
percent por ciento
oxygen oxígeno
100 ciento
with con
a un
also también
option opción
of de
using uso

EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.

ES Tu Profesional PADI probablemente te proporcionará todo el equipo básico de buceo que utilizarás incluyendo una máscara, tubo, aletas, regulador, dispositivo de control de la flotabilidad, instrumentos de buceo y una botella.

English Spanish
padi padi
likely probablemente
including incluyendo
mask máscara
fins aletas
regulator regulador
buoyancy flotabilidad
control control
use utilizar
device dispositivo
gear equipo
your tu
basic básico
a una
pro de
dive buceo

EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.

ES Equipo básico de buceo autónomo, incluyendo un regulador, dispositivo de control de flotabilidad (chaleco), ordenador de buceo y botella, puede o no estar incluido con el coste del entrenamiento en el agua.

English Spanish
regulator regulador
buoyancy flotabilidad
control control
cost coste
device dispositivo
or o
the el
a un
computer ordenador
not no
training entrenamiento
gear equipo
basic básico
dive buceo
may puede
be estar

EN A scuba regulator and tank provide the air you need

ES Un regulador y una botella de buceo te dan el aire que necesitas

English Spanish
scuba buceo
regulator regulador
air aire
you need necesitas
the el
a un

EN Others receive air supply information from a transmitter on the regulator first stage.

ES Otros reciben la información del suministro de aire desde un transmisor en la primera etapa del regulador.

English Spanish
others otros
receive reciben
air aire
supply suministro
transmitter transmisor
regulator regulador
stage etapa
the la
a un
information información
on en
first de
from desde

EN The secondary is also used when sharing gas with a teammate via the primary regulator.

ES El secundario se usa también cuando se comparte gas con un miembro del equipo con el regulador primario.

English Spanish
secondary secundario
sharing comparte
gas gas
primary primario
regulator regulador
the el
is se
also también
a un
when cuando
with con

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

ES Una botella de descompresión independiente y un regulador se acopla al arnés en el lateral

English Spanish
independent independiente
regulator regulador
harness arnés
side lateral
is se
a un
the el
on en

EN IG Markets are authorised and regulated by the UK?s Financial Conduct Regulator to provide CFDs, and offer their clients the FTSE Mid 250, which is a CFD product based on the FTSE 250 index.

ES IG Markets autorizados y regulados por la británica Conducta Financiera Regulador para proporcionar CFD, y ofrecer a sus clientes el FTSE 250 del medio, que es un producto CFD basado en el índice FTSE 250.

English Spanish
authorised autorizados
regulated regulados
financial financiera
conduct conducta
regulator regulador
clients clientes
ftse ftse
ig ig
markets markets
index índice
is es
based on basado
and y
a un
cfd cfd
to a
product producto
on en

EN A broker regulated by a well-known and respected regulator is recommended as the regulations are designed to protect the interests and funds of traders

ES Se recomienda un agente regulado por un regulador bien conocido y respetado como las regulaciones están diseñadas para proteger los intereses y los fondos de los comerciantes

English Spanish
broker agente
regulated regulado
respected respetado
regulator regulador
recommended recomienda
regulations regulaciones
interests intereses
traders comerciantes
a un
known conocido
is se
protect proteger
are están
of de
well bien
as como

EN It also has the tourbillon regulator that is ne of the most fascinating inventions in mechanics applied to watchmaking

ES También cuenta con el tourbillon, sin duda uno de los inventos más fascinantes de la mecánica aplicada a la relojería

English Spanish
tourbillon tourbillon
fascinating fascinantes
inventions inventos
mechanics mecánica
applied aplicada
watchmaking relojería
to a
also también
of de
in con

EN A new version of one of the most innovative creations of the Panerai Manufacture: Luminor Tourbillon GMT with a 3D-printed Titanium case and the P.2005/T Skeletonised movement with Tourbillon regulator

ES Una nueva versión de una de las creaciones más innovadoras de la Manufactura de Panerai: Luminor Tourbillon GMT, provisto de caja de titanio con impresión en 3D y el movimiento P.2005/T esqueletado con regulador de tourbillon

English Spanish
creations creaciones
panerai panerai
manufacture manufactura
tourbillon tourbillon
gmt gmt
titanium titanio
t t
regulator regulador
printed impresión
p p
new nueva
innovative innovadoras
version versión
movement movimiento
with con
of de
a una

EN The challenge for Fintechs companies is to find a solution that will secure their onboarding and meet the regulator?s requirements, while offering the customer a simple and fluid way to enter into a relationship.

ES El desafío para los Fintechs es encontrar la solución que asegure su embarque y cumpla con los requisitos del regulador, mientras que ofrece al cliente un camino simple y fluido para ponerse en contacto.

English Spanish
challenge desafío
regulator regulador
requirements requisitos
fluid fluido
relationship contacto
onboarding embarque
is es
simple simple
a un
solution solución
customer cliente
way camino
find y
meet cumpla
enter que
offering ofrece
their su

EN A report by UK communications regulator Ofcom claims that more than eight million UK homes can now access full-fibre broadband.

ES Las cubiertas no son demasiado caras y son bonitas y llamativas.

English Spanish
than y
now no
that las
a son

EN Alternator 55 Amp with Easy Access Regulator

ES Alternador con regulador Interno. 55 amp

English Spanish
amp amp
regulator regulador
with con

EN However, we would like to deal with your concerns before you approach the ICO (or other regulator) so please contact us in the first instance.

ES No obstante, nos gustaría solucionar todas tus dudas antes de que te dirijas a la ICO (u otra autoridad reguladora), por lo que rogamos te pongas en contacto con nosotros en primer lugar.

English Spanish
ico ico
other otra
contact contacto
would like gustaría
or u
in en
the la
to a
your tus
with con
approach que

EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.

ES Hemos introducido medidas para solucionar cualquier sospecha de quiebra de seguridad de datos personales y te notificaremos a ti y al regulador correspondiente de dicha quiebra cuando estemos legalmente obligados a ello.

English Spanish
procedures medidas
suspected sospecha
data datos
applicable correspondiente
regulator regulador
legally legalmente
of de
to a
we estemos
any cualquier

EN Extreme weather and investor and regulator pressures have encouraged more data center operators to reevaluate their resiliency. Read full information on external site

ES Extreme weather and investor and regulator pressures have encouraged more data center operators to reevaluate their resiliency. Lea la información completa en el sitio externo

English Spanish
center center
external externo
extreme extreme
investor investor
operators operators
to to
have have
more more
their their
information información
and and
data data
site sitio
read lea
on en

EN Full equipment (jacket, regulator, wetsuit, fins, mask & snorkel)

ES Equipo completo (Chaleco, regulador, traje, aletas, mascara y tubo)

English Spanish
jacket chaleco
regulator regulador
fins aletas
full completo
equipment equipo

EN Her vision allows us to contextualize the current and future situation of climate change with a geological perspective and to assess the relevance of the ocean as a climate regulator.

ES Visión que permite contextualizar la situación actual y futura del cambio climático con una perspectiva geológica y valorar la relevancia del océano como regulador climático.

English Spanish
allows permite
current actual
future futura
climate climático
change cambio
assess valorar
relevance relevancia
ocean océano
regulator regulador
perspective perspectiva
the la
vision visión
and y
a una
with con
of del
situation situación
as como

EN Window regulator, left, electrical, with motor

ES Elevalunas, izquierdo, eléctrico, con motor

English Spanish
left izquierdo
electrical eléctrico
motor motor
with con

EN Window regulator, right, electrical, with motor

ES Elevalunas, derecho, eléctrico, con motor

English Spanish
right derecho
electrical eléctrico
motor motor
with con

EN Faced with this problem, the regulator appears to put things in place in such a way that there are no more [?]

ES Frente a ese problema, es que aparece el regulador para poner las cosas de manera tal que no hayan más estudiantes que sigan [?]

English Spanish
faced frente a
regulator regulador
the el
problem problema
no no
things cosas
to a
way de
more más
appears aparece

EN 10.2 Reporting a Personal Data Breach The GDPR requires Data Controllers to notify any Personal Data Breach to the applicable regulator and, in certain instances, the Data Subject.

ES 10.2 Denunciar una violación de los datos personales La GDPR exige a los controladores de datos que notifiquen cualquier violación de los datos personales al regulador aplicable y, en ciertos casos, al titular de los datos.

English Spanish
breach violación
gdpr gdpr
requires exige
controllers controladores
applicable aplicable
regulator regulador
in en
data datos
the la
to the al
to a
any cualquier

EN We have put in place procedures to deal with any suspected Personal Data Breach and will notify Data Subjects or any applicable regulator where we are legally required to do so.

ES Hemos establecido procedimientos para tratar cualquier sospecha de violación de datos personales y notificaremos a los sujetos de los datos o a cualquier regulador aplicable cuando estemos legalmente obligados a hacerlo.

English Spanish
suspected sospecha
breach violación
subjects sujetos
applicable aplicable
regulator regulador
legally legalmente
procedures procedimientos
or o
to a
data datos
deal tratar
do hacerlo
we estemos
any cualquier

EN — three of the UK's leading energy companies — and construction work is scheduled to begin in 2024. British regulator Ofgem's has issued its consultation on the initial proposals.

ES —tres de las principales empresas energéticas del Reino Unido—, y está previsto que las obras de construcción comiencen a partir de 2024. El regulador británico Ofgem ya ha expresado su respaldo a las propuestas iniciales de desarrollo.

EN These figures already reflect the impact of the application of Spanish Life business internal model for longevity risk, approved by local regulator April 2021, which imply a 6 p.p

ES Estas cifras reflejan el impacto de la aplicación del modelo interno para el riesgo de longevidad en el negocio de Vida en España, aprobado por el regulador local en abril de 2021, que supone un aumento de 6 p.p

English Spanish
reflect reflejan
impact impacto
life vida
model modelo
longevity longevidad
risk riesgo
approved aprobado
local local
regulator regulador
april abril
p p
business negocio
application aplicación
figures cifras
a un

EN More recent data is not available because the regulator has not issued them; and besides that, there are big obstacles in accessing the data on audience for the broadcasting sector.

ES No se cuenta con datos más actualizados porque el regulador no los ha emitido y existen grandes barreras para conocer los datos de audiencias en radiodifusión.

English Spanish
regulator regulador
issued emitido
audience audiencias
broadcasting radiodifusión
the el
data datos
not no
in en
is se
big grandes
are existen
for para
because de

EN Bulk abrasive storage ? transfers the abrasive to the abrasive regulator

ES Tanque industrial de abrasivos - Transfiere el abrasivo al regulador de abrasivos

English Spanish
transfers transfiere
regulator regulador
the el
to the al

EN Portable DC/DC Converter Regulator 24V Step Down To 12V 30A 360W Energy Saving Transformer Waterproof Converter

ES IP66 resistente a la intemperie impermeable toma de corriente de pared al aire libre 16A

English Spanish
waterproof impermeable
energy corriente

EN Patek Philippe revisits the unique style of its Annual Calendar Regulator by presenting it in rose gold, paired with a two-tone dial in graphite and ebony-black with a vertical satin finish.

ES Patek Philippe reinterpreta el estilo inédito de su Regulador con Calendario Anual vistiéndolo de oro rosa y combinándolo con una esfera bicolor grafito-negro ébano, con decoración satinada vertical.

English Spanish
patek patek
philippe philippe
style estilo
annual anual
regulator regulador
dial esfera
vertical vertical
ebony ébano
calendar calendario
gold oro
the el
of de
a una
with con
rose rosa

EN The Annual Calendar Regulator Ref. 5235

ES Regulador con Calendario Anual Ref. 5235

English Spanish
annual anual
regulator regulador
the con
ref ref
calendar calendario

EN Regulator-style display: hour and seconds subdials, sweep minutes hand

ES Indicación de regulador: esferas subsidiarias para horas y segundos, minutero central

English Spanish
regulator regulador
seconds segundos
hour horas

Showing 50 of 50 translations