EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
"royalty" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
royalty | derechos de autor realeza regalías |
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
ES No se pagan regalías en el libro electrónico de acceso abierto pero los autores recibirán regalías por las ventas de la versión POD
English | Spanish |
---|---|
royalty | regalías |
is | se |
authors | autores |
book | libro |
e | electrónico |
will receive | recibirán |
pod | pod |
access | acceso |
sales | ventas |
of | de |
open | abierto |
but | pero |
version | versión |
no | no |
on | en |
EN Browse our collection of royalty-free music tracks. Amplify your multimedia project with high-quality tracks from all genres and a royalty-free license.
ES Explora nuestra colección de pistas de música libre de derechos. Amplifica tu proyecto multimedia con pistas de alta calidad de todos los géneros y con una licencia libre de derechos.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
tracks | pistas |
multimedia | multimedia |
project | proyecto |
genres | géneros |
license | licencia |
free | libre |
music | música |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
a | una |
with | con |
of | de |
your | tu |
all | todos |
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
ES No se pagan regalías en el libro electrónico de acceso abierto pero los autores recibirán regalías por las ventas de la versión POD
English | Spanish |
---|---|
royalty | regalías |
is | se |
authors | autores |
book | libro |
e | electrónico |
will receive | recibirán |
pod | pod |
access | acceso |
sales | ventas |
of | de |
open | abierto |
but | pero |
version | versión |
no | no |
on | en |
EN All articles are delivered by default with 1 royalty-free stock image to match the article topic. To get unlimited access to royalty-free images, our Media Stock library is available for Premium Subscribers.
ES Todos los artículos se entregan con una imagen de stock libre de derechos que encaje con el tema del artículo. Para conseguir acceso ilimitado a imágenes gratuitas, nuestro Banco de medios está disponible para los suscriptores del plan Premium.
English | Spanish |
---|---|
stock | stock |
media | medios |
premium | premium |
subscribers | suscriptores |
access | acceso |
to | a |
unlimited | ilimitado |
the | el |
free | gratuitas |
image | imagen |
images | imágenes |
available | disponible |
with | con |
topic | tema |
all | todos |
our | nuestro |
is | se |
for | para |
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.
English | Spanish |
---|---|
information | información |
exchange | intercambio |
mathematics | matemáticas |
used | usados |
medical | médica |
publishing | edición |
royalty | regalías |
creation | creación |
project | proyecto |
scientific | científica |
technical | técnica |
comprehensive | completo |
other | otros |
characters | caracteres |
a | un |
fonts | fuentes |
in | en |
for | para |
of | de |
EN It?s critical to look for royalty-free licenses when using music for podcasts (and YouTube videos) so that you don?t have to pay per use or download.
ES Es fundamental buscar licencias libres de regalías cuando se utiliza la música para podcasts (y vídeos de YouTube) para no tener que pagar por uso o descarga.
English | Spanish |
---|---|
licenses | licencias |
music | música |
podcasts | podcasts |
videos | vídeos |
free | libres |
royalty | regalías |
youtube | youtube |
or | o |
download | descarga |
don | es |
when | cuando |
pay | pagar |
use | uso |
critical | fundamental |
per | de |
EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.
ES Todas estas compañías ofrecen pistas libres de regalías, pero el precio de la licencia inicial varía. Encontrará la mayoría entre 20 y 30 dólares y sólo un crédito de texto y un enlace.
English | Spanish |
---|---|
companies | compañías |
offer | ofrecen |
tracks | pistas |
license | licencia |
varies | varía |
credit | crédito |
free | libres |
royalty | regalías |
link | enlace |
price | precio |
but | pero |
initial | inicial |
text | texto |
to | a |
find | y |
a | un |
EN Royalty-free code generation in Java, C#, and C++
ES Generación de código Java, C# y C++ libre de derechos de autor
English | Spanish |
---|---|
code | código |
generation | generación |
java | java |
c | c |
free | libre |
EN Altova provides tools for Java code engineering, including auto-generation of royalty-free Java and reverse-engineering of Java into UML models
ES Altova ofrece herramientas para la ingeniería de código Java que permiten generar de forma automática Java libre de derechos de autor y aplicar ingeniería inversa Java a modelos UML
English | Spanish |
---|---|
altova | altova |
provides | ofrece |
java | java |
uml | uml |
generation | generar |
free | libre |
reverse | inversa |
tools | herramientas |
code | código |
engineering | ingeniería |
models | modelos |
of | de |
including | a |
for | para |
EN Royalty-free Java code generation (as well as C++ and C#)
ES Generación de código Java (además de C++ y C#) libre de derechos de autor
English | Spanish |
---|---|
java | java |
code | código |
generation | generación |
c | c |
free | libre |
as well | además |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial
English | Spanish |
---|---|
worldwide | mundial |
license | licencia |
foursquare | foursquare |
sublicensable | sublicenciable |
transferable | transferible |
commercial | comercial |
content | contenido |
the | el |
terms | condiciones |
exclusive | exclusiva |
of | de |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN For this reason, XMLSpy generates royalty-free program code based on an XML Schema.
ES Por eso XMLSpy genera código de programa libre de derechos de autor basado en el modelo de datos XML definido en un esquema XML.
English | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
generates | genera |
an | un |
xml | xml |
free | libre |
program | programa |
code | código |
schema | esquema |
based on | basado |
on | en |
EN Royalty-free code gen in Java, C#, and C++
ES Generación de código Java, C# y C++ libre de derechos de autor
English | Spanish |
---|---|
code | código |
gen | generación |
java | java |
c | c |
free | libre |
EN Royalty-free code generation in Java, C#, C++
ES Generación de código Java, C# y C++ libre de derechos de autor
English | Spanish |
---|---|
code | código |
generation | generación |
java | java |
c | c |
free | libre |
EN More often, it's practical to automate EDI mapping, and MapForce offers royalty free program code generation, as well as high-performance automation via MapForce Server.
ES Como a veces es más útil automatizar las asignaciones EDI, MapForce genera código de programa libre de derechos de autor, además de ofrecer automatización de alto rendimiento con MapForce Server.
English | Spanish |
---|---|
often | a veces |
edi | edi |
mapforce | mapforce |
royalty | derechos de autor |
free | libre |
generation | genera |
performance | rendimiento |
program | programa |
code | código |
automation | automatización |
automate | automatizar |
server | server |
high | alto |
more | más |
to | a |
as | como |
via | de |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Vintage, Celebrities, Royalty, Wedding, Grace Kelly
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vintage, celebridades, realeza, matrimonio, Grace Kelly...
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
vintage | vintage |
celebrities | celebridades |
royalty | realeza |
wedding | matrimonio |
kelly | kelly |
grace | grace |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Display All Being a culture vulture Enjoying nature Fun with the kids Living like royalty Something for two
ES Ver todo Como príncipes En familia En pareja Enamorados de la cultura Enamorados de la naturaleza
English | Spanish |
---|---|
the | la |
culture | cultura |
nature | naturaleza |
two | de |
all | en |
for | todo |
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
English | Spanish |
---|---|
hotels | hoteles |
dogs | perros |
owners | dueños |
treated | trata |
royalty | realeza |
here | aquí |
to | a |
when | cuando |
as | como |
at | en |
friend | amigo |
your | y |
best | mejores |
their | su |
travel | viaje |
no | no |
EN Now that we added our royalty-free music, it?s time to record? so create something awesome.
ES Ahora que hemos añadido nuestra música libre de derechos, es hora de grabar... ...así que crea algo impresionante.
English | Spanish |
---|---|
added | añadido |
music | música |
awesome | impresionante |
free | libre |
now | ahora |
to | a |
to record | grabar |
we | hemos |
something | algo |
so | así |
create | crea |
EN Tinder grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable, nonexclusive, revocable, and non-sublicensable license to access and use the Service
ES Tinder le concede una licencia personal, mundial, libre de regalías, no asignable y no exclusiva, revocable y no sublicenciable para acceder al Servicio y utilizarlo
English | Spanish |
---|---|
tinder | tinder |
worldwide | mundial |
license | licencia |
free | libre |
royalty | regalías |
sublicensable | sublicenciable |
use | utilizarlo |
service | servicio |
the | al |
a | una |
access | acceder |
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
ES Vimeo Stock ofrece a la venta videos de archivo excepcionales y sin regalías. Nos asociamos con creadores de primer nivel de nuestra comunidad para licenciar sus colecciones exclusivamente para la venta a través de Vimeo Stock.
English | Spanish |
---|---|
offers | ofrece |
creators | creadores |
community | comunidad |
exclusively | exclusivamente |
collections | colecciones |
royalty | regalías |
class | nivel |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
sale | venta |
video | videos |
we | nos |
to | a |
with | con |
exceptional | excepcionales |
their | la |
through | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
free | libres |
photos | fotos |
database | una |
EN Discover the sumptuous history of a hotel that's hosted royalty and celebrities:...
ES Este lujoso hotel de Bogotá combina a la perfección la más pura elegancia france...
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
the | la |
of | de |
a | a |
EN Casa de Campo was a Royal Site for hunting and recreation by the royalty comprising a forest area with low hills and shallow valleys with streams.
ES La Casa de Campo era Real Sitio y fue lugar de caza y recreo de la monarquía, por ser un parque forestal principalmente, con pequeños cerros y valles donde discurren arroyos.
English | Spanish |
---|---|
royal | real |
hunting | caza |
valleys | valles |
streams | arroyos |
campo | campo |
the | la |
site | sitio |
forest | forestal |
casa | casa |
with | con |
was | fue |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
updates | actualizaciones |
photo | fotos |
tools | herramientas |
tutorials | tutoriales |
music | música |
animated | animadas |
slideshows | presentaciones |
creative | originales |
free | libre |
a | un |
subscription | suscripción |
service | servicio |
of | de |
you can | puedes |
for | para |
your | y |
EN Find perfect royalty-free stock content with a VEGAS 365 subscription.
ES Encuentra el contenido de archivo perfecto sin derechos de autor con una suscripción VEGAS 365.
English | Spanish |
---|---|
find | encuentra |
perfect | perfecto |
stock | archivo |
content | contenido |
vegas | vegas |
subscription | suscripción |
a | una |
with | con |
EN Access unlimited royalty-free stock content, cloud services and more with a VEGAS 365 subscription.
ES Accede a contenidos de archivo ilimitados sin derechos de autor, servicios en la nube y mucho más con una suscripción a VEGAS 365.
English | Spanish |
---|---|
access | accede |
stock | archivo |
content | contenidos |
cloud | nube |
services | servicios |
vegas | vegas |
subscription | suscripción |
more | más |
with | con |
unlimited | ilimitados |
a | a |
EN Using royalty free images and fonts
ES Uso de imágenes y fuentes libres de royalties
English | Spanish |
---|---|
free | libres |
images | imágenes |
fonts | fuentes |
using | uso |
EN Stock Panel to access free and royalty-free image resources
ES Panel Stock para acceder a recursos de imágenes gratis y sin de derechos de autor
English | Spanish |
---|---|
stock | stock |
panel | panel |
free | gratis |
image | imágenes |
resources | recursos |
to | a |
access | acceder |
EN Rights-managed (RM) and Royalty-free (RF)
ES Derechos Gestionados (RM) y Libres de Derechos (RF)
English | Spanish |
---|---|
rm | rm |
rights | derechos |
managed | gestionados |
free | libres |
EN In 2002 the offering was expanded to include Royalty-free images, and in 2008 videos were added
ES En 2002 la oferta se amplió para incluir imágenes libres de derechos, y en 2008 se añadieron vídeos
English | Spanish |
---|---|
offering | oferta |
free | libres |
added | añadieron |
in | en |
images | imágenes |
videos | vídeos |
the | la |
to | a |
EN With us you will find photos and videos from more than 1,500 professional food photographers ? rights managed and royalty-free
ES Con nosotros encontrarás fotografías y vídeos producidos por más de 1.500 fotógrafos profesioanles – tanto de Derechos protegidos como Libres de derechos
English | Spanish |
---|---|
photos | fotografías |
videos | vídeos |
photographers | fotógrafos |
rights | derechos |
us | nosotros |
more | más |
professional | con |
find | y |
EN Find the perfect royalty-free photos on 500px Marketplace
ES Encuentre las fotos perfectas sin royalties en 500px Marketplace
English | Spanish |
---|---|
find | encuentre |
perfect | perfectas |
photos | fotos |
on | en |
marketplace | marketplace |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido domésticos libres de derechos de autor. Desde efectos de sonidos domésticos y urbanos hasta gente hablando y bocinas de coches.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
people | gente |
city | urbanos |
sounds | sonidos |
household | domésticos |
of | de |
talking | hablando |
sound | sonido |
from | desde |
EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos humanos libres de derechos de autor. Encuentra sonidos como el aplauso y los vítores del público o el latido de un corazón. Nuestra biblioteca tiene todo lo que necesitas para tu próximo proyecto.
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
crowd | público |
library | biblioteca |
project | proyecto |
free | libres |
collection | colección |
human | humanos |
browse | explora |
a | un |
has | necesitas |
the | el |
heart | corazón |
of | de |
your | tu |
sound | sonidos |
everything | lo |
EN Browse our collection of royalty-free, stock urban ambience sound effects. From car sounds to city background noises for your next project.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido de archivo ambiental urbano libres de derechos de autor. Encuentra desde sonidos de coches hasta ruidos de fondo típicos de ciudad para tu próximo proyecto.
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
car | coches |
background | fondo |
noises | ruidos |
project | proyecto |
free | libres |
collection | colección |
stock | archivo |
urban | urbano |
sounds | sonidos |
city | ciudad |
your | tu |
browse | explora |
of | de |
sound | sonido |
from | desde |
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
game | videojuegos |
clips | clips |
sounds | sonidos |
technology | tecnología |
sci | ciencia |
to | a |
sound | sonido |
audio | audio |
from | desde |
EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects. From cartoon voices to whoosh, pop, boing, and buzz sounds.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido de dibujos animados libres de derechos de autor. Desde voces de dibujos animados hasta sonidos whoosh, pop, boing y zumbidos.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
pop | pop |
voices | voces |
sounds | sonidos |
of | de |
sound | sonido |
from | desde |
EN Nature Sound Effects - Royalty Free Nature Sounds
ES Efectos de sonidos de la naturaleza: sonidos de la naturaleza libres de derechos
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
free | libres |
sounds | sonidos |
nature | naturaleza |
EN Browse our collection of royalty-free nature sound effects. From water and wind background sounds to rain, forest and animal audio clips.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos de la naturaleza libres de derechos de autor. Desde sonidos de fondo de agua y viento hasta clips de audio de lluvia, bosques y animales.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
effects | efectos |
wind | viento |
background | fondo |
forest | bosques |
animal | animales |
clips | clips |
free | libres |
water | agua |
sounds | sonidos |
rain | lluvia |
of | de |
nature | naturaleza |
audio | audio |
from | desde |
EN Twenty20 is the world's largest authentic photography marketplace, with more than 50M royalty free stock photos available to download.
ES Twenty20 es el mayor mercado mundial de fotografía natural, con más de 50 millones de fotografías de archivo libres de derechos y disponibles para descargar.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundial |
authentic | natural |
marketplace | mercado |
stock | archivo |
is | es |
photography | fotografía |
photos | fotografías |
available | disponibles |
to | a |
the | el |
more | más |
with | con |
download | descargar |
largest | el mayor |
than | de |
free | libres |
EN Find exactly what you need in our virtually endless supply of high-quality, royalty-free stock photos, icons, GIFs, flags, and more. Or just upload your own!
ES Encuentra exactamente lo que necesitas en nuestro virtualmente interminable suministro de fotos de alta calidad y sin derechos de autor, iconos, GIFs, banderas y mucho más. ¡O simplemente sube los tuyos propios!
English | Spanish |
---|---|
endless | interminable |
supply | suministro |
gifs | gifs |
flags | banderas |
exactly | exactamente |
high-quality | alta calidad |
photos | fotos |
icons | iconos |
or | o |
you need | necesitas |
more | más |
quality | calidad |
high | alta |
in | en |
of | de |
find | y |
our | nuestro |
EN Access over 1.5 million royalty-free stock video and audio assets ready to use in your projects.
ES Accede a más de 1,5 millones de recursos de vídeo y audio de archivo libres de derechos de autor, listos para usar en tus proyectos.
English | Spanish |
---|---|
million | millones |
free | libres |
projects | proyectos |
stock | archivo |
ready | listos |
video | vídeo |
to | a |
in | en |
audio | audio |
your | y |
over | de |
assets | recursos |
use | usar |
EN All three of these sites provide “royalty-free” images that you can use for commercial purposes
ES Estos tres sitios proporcionan imágenes "libres de derechos de autor" que se pueden utilizar con fines comerciales
English | Spanish |
---|---|
sites | sitios |
provide | proporcionan |
images | imágenes |
free | libres |
commercial | comerciales |
you | se |
use | utilizar |
can | pueden |
these | estos |
of | de |
three | tres |
for | fines |
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
ES Nuestros resorts de playa han sido refugio de celebridades y nuestros apartados refugios de montaña han recibido a miembros de la realeza
English | Spanish |
---|---|
beach | playa |
resorts | resorts |
celebrities | celebridades |
mountain | montaña |
welcomed | recibido |
royalty | realeza |
a | a |
provided | de |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.
English | Spanish |
---|---|
celebrities | celebridades |
royalty | realeza |
politicians | políticos |
artists | artistas |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
favorite | favorito |
this | este |
away | de |
perhaps | quizás |
their | su |
from | lejos |
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
ES Preferidos por miembros de la realeza, nuestros icónicos hoteles han recibido a la Reina Isabel II en cada década de su reinado
English | Spanish |
---|---|
royalty | realeza |
hotels | hoteles |
welcomed | recibido |
queen | reina |
elizabeth | isabel |
reign | reinado |
ii | ii |
in | en |
her | la |
EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
English | Spanish |
---|---|
century | siglo |
generations | generaciones |
royalty | realeza |
heads | jefes |
vips | celebridades |
legendary | legendaria |
tradition | tradición |
hospitality | hospitalidad |
exclusive | exclusivas |
celebrations | celebraciones |
a | un |
state | estado |
more | más |
of | de |
their | la |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
royalty | realeza |
holiday | vacaciones |
luxury | lujo |
aruba | aruba |
worked | trabajado |
hard | duro |
opportunity | oportunidad |
is | es |
year | año |
in | en |
to | a |
relax | relajarte |
be | ser |
your | tu |
of | de |
it | justo |
resorts | resorts |
this | esta |
EN Her art has been exhibited around the world, and even owned by royalty, Francesca Martí – the renowned Sóller-born artist talks about her work.
ES Su influencia sobre el panorama artístico contemporáneo se extiende más allá de Mallorca. abcMallorca conoce a la joven copropietaria de La Caja Blanca.
English | Spanish |
---|---|
her | su |
art | artístico |
about | sobre |
Showing 50 of 50 translations