Hire a translator I am translator

Translate "bosques" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bosques" from Spanish to English

Translations of bosques

"bosques" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

bosques forest forests park parks tree trees wood woods

Translation of Spanish to English of bosques

Spanish
English

ES Se reproduce sobre todo en bosques húmedos caducifolios como pantanos o bosques densos a la orilla de ríos; también en el sotobosque de bosques más secos

EN Breeds mostly in wet deciduous forest, such as in swamps or dense riverside woods; also in the understory of drier woods

Spanish English
húmedos wet
pantanos swamps
densos dense
o or
en in
como as
también also
de of
bosques forest
sobre todo mostly

ES La sequía y los escolítidos o barrenillos causan grandes daños en los bosques alemanes. Especialmente afectados se hallan los bosques de abetos. ¿Qué se puede hacer?

EN Drought and bark beetles are harming forests in Germany. Spruce forests in particular are affected. What can we do about it?

Spanish English
sequía drought
bosques forests
afectados affected
puede can
en in
a particular

ES Bosques caducifolios, barrancos, bosques pantanosos y arboledas de hayas

EN Deciduous forests, ravines, swampy woods, beech groves

Spanish English
hayas beech
bosques forests

ES Pasa el invierno en el trópico en bosques o en las lindes de los bosques.

EN Winters in the tropics in woodland or along its edges.

Spanish English
o or
bosques woodland
el the
en in
de along

ES Se reproduce en una serie de hábitats semiabiertos, como bosques de roble, arboledas en riberas de arroyos, zonas suburbanas con bosques y parques de ciudades

EN Breeds in a variety of semi-open habitats, including open oak woods, streamside groves, well-wooded suburbs, city parks

Spanish English
serie variety
hábitats habitats
roble oak
ciudades city
bosques woods
parques parks
en in
de of
una a

ES Pasa el invierno en los bordes de bosques o en bosques de segundo crecimiento en el trópico, en especial cerca del agua.

EN Winters in woodland edges or second growth in the tropics, especially near water.

Spanish English
bordes edges
o or
crecimiento growth
agua water
bosques woodland
el the
de second
en in
cerca near

ES En general, prefiere los bosques caducifolios o mixtos, pero se lo puede encontrar en cualquier hábitat con algo de suelo abierto y algunos árboles de gran tamaño, desde bosques hasta bosquecillos aislados y campos suburbanos

EN Generally favors deciduous or mixed woods, but may be found in any habitat having some open ground and some large trees, from forest to isolated groves to suburban yards

Spanish English
mixtos mixed
hábitat habitat
suelo ground
aislados isolated
o or
abierto open
árboles trees
en in
pero but
gran large
encontrar found
en general generally
bosques forest
puede may
algunos to
desde from

ES Agregó que “el dinero para proteger los bosques llega a los gobiernos, pero no a las comunidades, somos nosotros los que cuidamos los bosques todos los días

EN He added that, ?the money to protect the forests reaches the governments, but it does not reach the communities, we are the ones who take care of the forests every day

Spanish English
proteger protect
bosques forests
gobiernos governments
comunidades communities
dinero money
nosotros we
pero but
no not
días day

ES El estrecho vínculo entre las numerosas turberas altas y bajas, así como los extensos bosques son característicos de los bosques pantanosos del Ibergeregg, en el cantón de Schwyz

EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz

Spanish English
bosques forests
cantón canton
schwyz schwyz
el the
en in
de of
y and

ES ¿Qué sería del otoño sin sus coloridos bosques y viñedos? El mapa de colores de Suiza muestra dónde y cuándo lucen los bosques sus mejores colores

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

Spanish English
otoño autumn
bosques forests
viñedos vineyards
mapa map
muestra shows
el the
a to
ser be
dónde where
cuándo when
sería can
sin without

ES El embalaje de Logi Dock es de papel procedente de bosques con certificación FSC TM y otras fuentes controladas. Al elegir este producto, estás apoyando el manejo responsable de los bosques del mundo.

EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.

Spanish English
embalaje packaging
dock dock
papel paper
bosques forests
certificación certified
otras other
fuentes sources
controladas controlled
elegir choosing
apoyando supporting
manejo management
mundo worlds
procedente from
el the
de of
estás are
y and
responsable responsible
con comes
este this
producto product

ES ¿Las aves utilizan las pendientes pedregosas (pedrizas) de cuarcita para fomentar la transmisión del sonido en los bosques mediterráneos? Las aves generan vocalizaciones (melodías y llamadas) para comunicarse

EN Birds generate vocalisations (songs and calls) to communicate

Spanish English
generan generate
llamadas calls
aves birds

ES Las pedrizas son frecuentes en los bosques mediterráneos del oeste meridional y central de España

EN Scree slopes, also known as ?pedrizas?, are frequent in the Mediterranean forests of south and central western Spain

Spanish English
bosques forests
oeste western
central central
españa spain
en in
son are

ES La riqueza de mamíferos autóctonos fue mayor en altitudes intermedias y en bosques poco densos y con escasa área basimétrica

EN Native mammal richness was higher at intermediate elevations and in forests with lower tree densities and tree basal area

Spanish English
riqueza richness
mamíferos mammal
fue was
mayor higher
área area
bosques forests
en in
con with

ES La riqueza de mamíferos alóctonos fue mayor en altitudes intermedias y en bosques poco densos

EN Non–native mammal richness was greater at higher elevations and in forests with low tree densities

Spanish English
riqueza richness
mamíferos mammal
fue was
y and
bosques forests
en in

ES acuarela, moradas, lavanda, bosques, florales, botánica

EN watercolor, purple, lavender, forest, floral, botanical

Spanish English
acuarela watercolor
lavanda lavender
bosques forest
florales floral
botánica botanical

ES zorros, cuentos, fantasía, los bosques oscuros, amy brown

EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown

Spanish English
fantasía fantasy
los the
bosques woods
oscuros dark
amy amy
brown brown
cuentos tale

ES tolva edward, halcones nocturnos, pintura al óleo, icónico, famoso, cena, bar, nueva york, ciudad, urban, texturas, contrastes, verdes, bosques, rojas, pelirrojo, artistas, america, América, patriótico

EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper

Spanish English
pintura art

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

Spanish English
indonesia indonesia
búsquedas searches
bosques forests
aceite oil
palma palm
crean creating
alternativas alternative
ingresos income
en in
tus your
mientras while

ES Con su lago enorme, bosques nativos exuberantes y actividad geotérmica, el Taupō ofrece vistas panorámicas diversas y hermosas.

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

Spanish English
lago lake
bosques forests
nativos native
exuberantes lush
actividad activity
geotérmica geothermal
hermosas beautiful
enorme huge
y and
diversas a
con to
el home

ES Rotorua es un crisol de atracciones naturales y culturales. Disfrutá de la combinación única de la región con sus piletas de barro burbujeante, el patrimonio maorí y los lagos y bosques espectaculares.

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and

Spanish English
rotorua rotorua
atracciones attractions
naturales natural
combinación mix
piletas pools
barro mud
maorí maori
lagos lakes
espectaculares spectacular
región regions
es is
culturales cultural
un a
de of
y and
patrimonio heritage

ES Desde arroyos de agua cristalina y bosques mágicos a épicos senderos de ciclismo y piletas de barro termal, Rotorua lo tiene todo

EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all

Spanish English
arroyos streams
cristalina crystal
bosques forests
senderos trails
ciclismo biking
piletas pools
barro mud
termal thermal
rotorua rotorua
lo it
a to
desde from

ES Recorré los bosques nativos a pie o en bicicleta durante varios días con vistas de Marlborough Sounds. Alivianá la carga y pedí que trasladen tu mochila entre cada punto.

EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.

Spanish English
la the
a to
punto time
con with
en south

ES La isla Great Barrier - perfecta para los aficionados a la observación de estrellas. Los bosques, playas y bahías proporcionan el ámbito ideal para toda clase de aventuras en la naturaleza.

EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.

Spanish English
aficionados enthusiasts
estrellas star
bosques forests
playas beaches
ámbito scope
aventuras adventures
naturaleza wilderness
great great
perfecta perfect
clase kinds
para for
en all

ES MetGen ha logrado pruebas industriales exitosas con líderes del sector en las industrias de bosques y productos químicos renovables.

EN MetGen has achieved successful industrial trials with sector leaders in the forest and renewable chemicals industries.

Spanish English
logrado achieved
pruebas trials
exitosas successful
líderes leaders
bosques forest
químicos chemicals
renovables renewable
industriales industrial
industrias industries
sector sector
en in
con with

ES Los bosques están llenos de fantasmas. Lámina rígida

EN The Woods are full of ghosts Art Board Print

Spanish English
bosques woods
llenos full
están are
los the

ES maleza y bosques naturaleza y paisajepor CHANTAL GAYAUDdesde

EN undergrowth and forests nature and landscapeby CHANTAL GAYAUDfrom

Spanish English
y and
bosques forests
naturaleza nature

ES Ciervos en los bosques valonespor DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Jea...desde

EN Wild friend Colorby Kevin Fouilletfrom

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

Spanish English
puentes bridges
encantadores charming
bosques forests
costa coastline
paraíso paradise
amantes lovers
vida life
arquitectura architecture
un a
la the
en in
historia history
también also
naturaleza nature

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

Spanish English
minnesota minnesota
tierra land
lagos lakes
bosques forests
paraíso paradise
explorando exploring
vecindarios neighborhoods
esculturas sculptures
murales murals
disfrutando enjoying
es is
tiempo time
artes arts
pasa spend
de of
un a
y and
naturaleza nature
al aire libre outdoor
entre between

ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

Spanish English
famosa famed
seattle seattle
montañas mountains
exuberantes lush
bosques forests
washington washington
noroeste northwest
pacífico pacific
cultura culture
música music
en in
a to
vivo live
de of
y and
desde from

ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

Spanish English
lado side
noreste northeastern
conocido known
cascadas waterfalls
bosques forests
jardines gardens
hermosas beautiful
playas beaches
ofrecen offer
surf surfing
esnórquel snorkeling
verduras produce
pescados fish
frescos fresh
hilo hilo
es is
mercados markets
locales local
en on
restaurantes eateries

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

Spanish English
puentes bridges
encantadores charming
bosques forests
costa coastline
paraíso paradise
amantes lovers
vida life
arquitectura architecture
un a
la the
en in
historia history
también also
naturaleza nature

ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

Spanish English
minnesota minnesota
tierra land
lagos lakes
bosques forests
paraíso paradise
explorando exploring
vecindarios neighborhoods
esculturas sculptures
murales murals
disfrutando enjoying
es is
tiempo time
artes arts
pasa spend
de of
un a
y and
naturaleza nature
al aire libre outdoor
entre between

ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.

EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.

Spanish English
famosa famed
seattle seattle
montañas mountains
exuberantes lush
bosques forests
washington washington
noroeste northwest
pacífico pacific
cultura culture
música music
en in
a to
vivo live
de of
y and
desde from

ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

Spanish English
lado side
noreste northeastern
conocido known
cascadas waterfalls
bosques forests
jardines gardens
hermosas beautiful
playas beaches
ofrecen offer
surf surfing
esnórquel snorkeling
verduras produce
pescados fish
frescos fresh
hilo hilo
es is
mercados markets
locales local
en on
restaurantes eateries

ES Los árboles absorben carbono y liberan oxígeno, por lo que sembrar bosques nuevos ayuda a disminuir la polución y reemplazarla con aire limpio y respirable.

EN Trees absorb carbon and release oxygen, so seeding new forests helps soak up pollution and replace it with clean, breatheable air.

Spanish English
absorben absorb
carbono carbon
nuevos new
ayuda helps
polución pollution
limpio clean
árboles trees
oxígeno oxygen
lo it
bosques forests
aire air
y and
con with
por release

ES El río, que alguna vez fue una importante ruta de transporte para los maoríes y primeros colonos europeos, fluye desde el Parque nacional Tongariro hacia el mar de Tasmania y atraviesa bosques bajos silvestres.

EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.

Spanish English
río river
importante important
transporte transport
colonos settlers
europeos european
fluye flows
parque park
nacional national
tongariro tongariro
mar sea
bosques forests
silvestres wild
maorí maori
el the
vez once
alguna to
de through
para early
desde from
y and

ES Te Urewera es el parque nacional más grande de la Isla Norte y el hogar de un mundo amplio de bosques, montañas y lagos impresionantes.

EN Te Urewera is home to a vast world of stunning lakes, forest and mountains.

Spanish English
mundo world
montañas mountains
impresionantes stunning
te te
amplio vast
es is
un a
bosques forest
isla to
lagos lakes
de of
y and

ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

Spanish English
coromandel coromandel
colonial colonial
oro gold
victoriana victorian
playas beaches
bosques forests
es is
arquitectura architecture
un a
pueblo town
de of
medio for
en early

ES Pauanui es un pueblo construido especialmente para las vacaciones, perfecto para relajarte. Ofrece amplias playas, bosques para recorrer y lugares tranquilos para comer, comprar y jugar golf.

EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.

Spanish English
construido built
vacaciones holiday
perfecto perfect
bosques forest
jugar play
golf golf
es is
playas beaches
lugares places
y and
pueblo town
relajarte relax

ES Más cerca de la orilla, se pueden encontrar estrellas de mar en las plataformas rocosas y moki rojo entre los bosques de algas

EN Closer to shore, brittle starfish might be found on rocky platforms and red moki graze amid forests of seaweed

Spanish English
plataformas platforms
rocosas rocky
bosques forests
orilla shore
pueden be
de of
encontrar found
y and
más to
en closer

ES La región de Northland es conocida por su belleza natural diversa que incluye una mezcla de playas de arenas blancas, bosques de kauríes gigantes, islas pintorescas y dunas de arena impresionantes.

EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.

Spanish English
conocida known
belleza beauty
natural natural
incluye includes
mezcla mixture
playas beaches
blancas white
gigantes giant
islas islands
arena sand
es is
bosques forests
dunas dunes
una a
diversa diverse
de of
la its
y and
que that

ES Un paraíso de islas, vida marina, bosques de kauri y leyendas maoríes.

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

Spanish English
islas islands
marina marine
bosques forests
maorí maori
un a
vida life
de of
y and

ES Ōpōtiki es un excelente lugar para bajar las revoluciones y ponerse a tono con las regiones de Tairāwhiti Gisborne y Bay of Plenty. Hay playas para pasear, bosques para explorar y ríos para nadar. Más información.

EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions. There are beaches to wander, forests to explore and rivers to swim. Find out more.

Spanish English
bosques forests
ríos rivers
gisborne gisborne
es is
lugar place
regiones regions
bay bay
of of
plenty plenty
playas beaches
nadar swim
un a
y find
a to
para down
hay there
explorar explore

ES En Kerikeri, encontrará galerías, cafeterías, viñedos y sitios históricos fascinantes, como Stone Store y Mission House. También hay paseos magníficos por los bosques de la zona, y las cataratas Rainbow son el lugar perfecto para hacer un pícnic.

EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.

Spanish English
encontrará find
galerías galleries
cafeterías cafes
viñedos vineyards
sitios sites
históricos historic
fascinantes fascinating
stone stone
store store
mission mission
paseos walks
zona area
lugar spot
perfecto perfect
pícnic picnic
en in
y and
un a
house house
también also
son are
hay there

ES En el camino ondula colina arriba y valle abajo, a través de tierras agrícolas y bosques autóctonos, y ofrece impresionantes vistas desde bien merecidas cimas

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

Spanish English
colina hill
bosques forest
vistas views
cimas summits
el the
impresionantes impressive
bien well
de way
desde from
en down
y and

ES La pista Pakihi, solo apta para ciclistas de montaña avanzados debido a lo remoto del lugar y a algunas caídas angostas y empinadas, es un impresionante viaje por un camino centenario que gira y da vueltas a través de mágicos bosques.

EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.

Spanish English
apta suitable
ciclistas bikers
montaña mountain
avanzados advanced
caídas drop
empinadas steep
impresionante awesome
bosques forest
es is
la the
un a
a to
viaje journey

ES Este maravilloso paseo corto a pie pasa por una variedad de terrenos, bosques y matorrales, además de ofrecerle magníficas vistas de montañas y cascadas.

EN This wonderful short walk takes in a variety of landforms, forest and shrubland along with excellent views of mountains and cascading waterfalls.

Spanish English
corto short
variedad variety
bosques forest
vistas views
montañas mountains
cascadas waterfalls
maravilloso wonderful
este this
de of
a a
pasa in
y and

ES Vas a ver bosques, ríos, lagos y montañas vírgenes a los que solo se puede acceder en helicóptero

EN See untouched mountains, lakes, rivers and rainforests that can only be reached by helicopter

Spanish English
ríos rivers
lagos lakes
montañas mountains
helicóptero helicopter
y and
puede can
ver see
solo only
que that
acceder by

Showing 50 of 50 translations