Hire a translator I am translator

Translate "rivers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rivers" from English to Spanish

Translations of rivers

"rivers" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rivers aguas arroyos ríos

Translation of English to Spanish of rivers

English
Spanish

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

English Spanish
waterfalls cascadas
switzerland suiza
water agua
rivers ríos
is es
simply si
europe europa
streams arroyos
the el
in en
lakes lagos
of de
biggest más

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

English Spanish
water agua
continent continente
discover descubra
waterfalls cascadas
gorges gargantas
switzerland suiza
rivers ríos
country país
is es
beautiful hermosos
streams arroyos
the el
here aquí
lakes lagos
in en
of de
our nuestro

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

English Spanish
rivers ríos
divide dividen
park parque
districts distritos
in in
sky sky
the el
island en
themselves los
four cuatro

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

English Spanish
rivers ríos
divide dividen
park parque
districts distritos
in in
sky sky
the el
island en
themselves los
four cuatro

EN This is where the Centovalli and Onsernone valleys and the Melezza and Isorno rivers divide, giving the place its name (Latin for “between the rivers”)

ES Aquí es donde el valle de Centovalli y el valle de Onsernone y los dos ríos Melezza e Isorno comparten lo que le dio lugar a su nombre (en latín «entre los ríos»)

English Spanish
centovalli centovalli
rivers ríos
latin latín
is es
its su
place lugar
and y
where donde
name nombre
the dio
between entre

EN  As Dario says, ?Kids who swim in rivers or lakes in Switzerland will grow up to be adults who fight passionately to protect these rivers and lakes?

ES  Como afirma Dario, “Los niños que nadan en ríos o lagos de Suiza se convertirán en adultos que luchen con pasión para proteger estos ríos y lagos”

English Spanish
dario dario
says afirma
kids niños
rivers ríos
lakes lagos
switzerland suiza
adults adultos
protect proteger
as como
or o
in en
these estos

EN The high altitude reservoirs that fed the streams and rivers below were being damaged, causing the rivers to slowly dry up

ES Los embalses de gran altitud que alimentaban los arroyos y ríos de abajo se dañaron, lo que provocó que los ríos se secasen lentamente

English Spanish
reservoirs embalses
slowly lentamente
rivers ríos
streams arroyos
altitude altitud

EN  As Dario says, ?Kids who swim in rivers or lakes in Switzerland will grow up to be adults who fight passionately to protect these rivers and lakes?

ES  Como afirma Dario, “Los niños que nadan en ríos o lagos de Suiza se convertirán en adultos que luchen con pasión para proteger estos ríos y lagos”

English Spanish
dario dario
says afirma
kids niños
rivers ríos
lakes lagos
switzerland suiza
adults adultos
protect proteger
as como
or o
in en
these estos

EN  As Dario says, ?Kids who swim in rivers or lakes in Switzerland will grow up to be adults who fight passionately to protect these rivers and lakes?

ES  Como afirma Dario, “Los niños que nadan en ríos o lagos de Suiza se convertirán en adultos que luchen con pasión para proteger estos ríos y lagos”

English Spanish
dario dario
says afirma
kids niños
rivers ríos
lakes lagos
switzerland suiza
adults adultos
protect proteger
as como
or o
in en
these estos

EN Cypress swamps, rivers, wooded ponds. Mostly on quiet and sheltered waters, such as freshwater marshes, slow-moving rivers through cypress swamps, inlets and lagoons lined with mangroves, lakes with standing dead trees.

ES Pantanos de cipreses, ríos y lagunas arboladas. Habita sobre todo en aguas quietas y resguardadas, como pantanos de agua dulce, ríos de corriente débil en pantanos de cipreses, ensenadas y lagunas con mangles y lagos con árboles muertos.

English Spanish
swamps pantanos
mostly sobre todo
freshwater agua dulce
dead muertos
trees árboles
rivers ríos
lakes lagos
as como
waters aguas
with con
on en

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

English Spanish
waterfalls cascadas
switzerland suiza
water agua
rivers ríos
is es
simply si
europe europa
streams arroyos
the el
in en
lakes lagos
of de
biggest más

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

English Spanish
water agua
continent continente
discover descubra
waterfalls cascadas
gorges gargantas
switzerland suiza
rivers ríos
country país
is es
beautiful hermosos
streams arroyos
the el
here aquí
lakes lagos
in en
of de
our nuestro

EN This is where the Centovalli and Onsernone valleys and the Melezza and Isorno rivers divide, giving the place its name (Latin for “between the rivers”)

ES Aquí es donde el valle de Centovalli y el valle de Onsernone y los dos ríos Melezza e Isorno comparten lo que le dio lugar a su nombre (en latín «entre los ríos»)

English Spanish
centovalli centovalli
rivers ríos
latin latín
is es
its su
place lugar
and y
where donde
name nombre
the dio
between entre

EN We understood that by working in an intergenerational, interdisciplinary and intercultural way we can find the goal, find the solution, reach the top of the steepest mountain where the great rivers are born.

ES Entendimos que trabajando de forma intergeneracional, interdisciplinaria e intercultural podemos encontrar la meta, encontrar la solución, llegar a la cumbre de la montaña mas empinada donde nacen los grandes ríos.

English Spanish
working trabajando
intergenerational intergeneracional
interdisciplinary interdisciplinaria
intercultural intercultural
find encontrar
goal meta
rivers ríos
are born nacen
mountain montaña
great grandes
we can podemos
solution solución
where donde
the la

EN Remote, wild rivers are a feature of the park. Many are suitable for experienced kayakers only, but commercial rafting tours are available. The Karamea River is known for good trout fishing.

ES Los ríos remotos y salvajes son una característica del parque. Muchos son adecuados solo para personas experimentadas en el uso de kayaks, pero hay tours comerciales de rafting disponibles. El río Karamea es conocido por su buena pesca de truchas.

English Spanish
remote remotos
wild salvajes
feature característica
park parque
commercial comerciales
tours tours
known conocido
trout truchas
fishing pesca
rafting rafting
rivers ríos
river río
is es
good buena
the el
many muchos
but pero
of de
for para
a una
available disponibles

EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions. There are beaches to wander, forests to explore and rivers to swim. Find out more.

ES Ōpōtiki es un excelente lugar para bajar las revoluciones y ponerse a tono con las regiones de Tairāwhiti Gisborne y Bay of Plenty. Hay playas para pasear, bosques para explorar y ríos para nadar. Más información.

English Spanish
gisborne gisborne
forests bosques
rivers ríos
is es
place lugar
of of
bay bay
plenty plenty
regions regiones
beaches playas
swim nadar
a un
find y
to a
down para
there hay
explore explorar

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

ES Ríos rápidos y cristalinos pasan por la región volcánica del Taupō, una zona reconocida internacionalmente por la pesca de trucha.

English Spanish
fast rápidos
rivers ríos
making y
trout trucha
fishing pesca
renowned reconocida
internationally internacionalmente
area zona
region región
the la
an una
throughout de

EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.

ES Sumergite en un mundo encantado de montañas cubiertas de verde, donde la tierra se eleva abruptamente desde la costa hasta las cadenas montañosas del interior, y donde abundan ríos y cascadas.

English Spanish
enchanted encantado
rises se eleva
coast costa
rivers ríos
waterfalls cascadas
abound abundan
an un
world mundo
land tierra
the la
of de
from desde
where donde

EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.

ES Ashburton es un pueblo grande que abastece al distrito ganadero que lo rodea. Está situado entre dos importantes ríos, por lo que la pesca con mosca es la obsesión local.

English Spanish
rivers ríos
fly mosca
fishing pesca
a un
district distrito
major importantes
local local
large grande
it lo
is es
the la
between entre
that que
two dos

EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.

ES Ubicado en una amplia cuenca entre cadenas montañosas, Omarama es un lugar muy conocido entre los pilotos de planeadores. Vení a explorar los cielos y a pescar en los veloces ríos.

English Spanish
basin cuenca
known conocido
pilots pilotos
skies cielos
fish pescar
rivers ríos
broad amplia
in en
is es
a un
to a

EN See untouched mountains, lakes, rivers and rainforests that can only be reached by helicopter

ES Vas a ver bosques, ríos, lagos y montañas vírgenes a los que solo se puede acceder en helicóptero

English Spanish
mountains montañas
lakes lagos
rivers ríos
helicopter helicóptero
and y
can puede
see ver
by acceder
that que

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

ES Winton es un pueblo típico de Southland, con ríos para pescar truchas y estancias para saborear la vida rural. La paz y la tranquilidad están aseguradas.

English Spanish
typical típico
town pueblo
rivers ríos
trout truchas
fishing pescar
rural rural
taste saborear
is es
a un
are están
of de
living vida
peace paz
with con
for para

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

ES Podés elegir entre una variedad de caminatas, cortas o largas, o podés pescar truchas en uno de los ríos que rodean los lagos Rotoroa y Rotoiti.

English Spanish
walks caminatas
short cortas
long largas
trout truchas
fishing pescar
rivers ríos
lake lagos
choose elegir
or o
range variedad
of de
in en
a una

EN Come to Murchison for whitewater thrills – rafting, kayaking, canoeing and jet boating. There are fast running rivers in every direction.

ES Vení a Murchison para vivir toda la emoción que te ofrecen los ríos: descenso de rápidos, navegación en kayak, canotaje y paseos en moto de agua. Hay ríos de aguas rápidas por dondequiera que mires.

English Spanish
kayaking kayak
in en
and y
rivers ríos
to a
for para
there hay

EN Don't miss the little blue penguins of Oamaru and the spectacular town of Kurow, which sits at the junction of two rivers.

ES No te pierdas los pequeños pingüinos azules de Oamaru y el espectacular pueblo de Kurow, ubicado en la intersección de dos ríos.

English Spanish
miss pierdas
penguins pingüinos
spectacular espectacular
town pueblo
rivers ríos
dont no
little pequeños
of de
at en

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

ES La navegación en moto de agua y la pesca de trucha son dos actividades que te permitirán disfrutar del espectacular entorno de Kurow, un pueblo ubicado en la intersección de dos ríos.

English Spanish
water agua
spectacular espectacular
environment entorno
rivers ríos
the la
enjoy disfrutar
are son
of de
equally que
to ubicado
around en

EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.

ES Explorá un mundo mágico de árboles altos, ríos claros y aves melodiosas en esta magnífica reserva forestal de 78.000 hectáreas.

English Spanish
magical mágico
world mundo
tall altos
clear claros
rivers ríos
hectare hectáreas
reserve reserva
a un
in en
trees árboles
magnificent magnífica
of de
this esta
forest forestal

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

ES Algunas de las excursiones más vivificantes se pueden hacer cerca de Queenstown y Canterbury. Otras áreas incluyen las regiones de Buller y Makarora en la Isla Sur y los ríos Rangitaiki, Whanganui y Waikato en la Isla Norte.

English Spanish
trips excursiones
queenstown queenstown
waikato waikato
rivers ríos
available pueden
canterbury canterbury
whanganui whanganui
other otras
areas áreas
regions regiones
the la
in en
south sur
include incluyen
north norte

EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.

ES Dejá que las aguas color verde azulado de los ríos Kawarau y Clutha te guíen entre Clyde y Cromwell en el sendero del lago Dunstan. Sé uno de los primeros ciclistas (o caminantes) en explorar este sendero épico.

English Spanish
lake lago
cyclist ciclistas
walkers caminantes
epic épico
teal verde azulado
waters aguas
rivers ríos
or o
the el
coloured color
this este
the first primeros
on en

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

ES ¡Unite a la aventura! Probá el descenso de ríos o los paseos a caballo. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.

English Spanish
rivers ríos
or o
horse caballo
rotorua rotorua
roll ruedas
transparent transparente
plastic plástica
a un
slopes laderas
in en
three tres

EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

ES Hacé descensos de ríos o disfrutá de un paseo a caballo en el área de Tauranga-Rotorua. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.

English Spanish
rivers ríos
or o
horse caballo
rotorua rotorua
roll ruedas
transparent transparente
plastic plástica
area área
the el
a un
slopes laderas
three tres
in en

EN Small streams make big rivers..

ES Los pequeños arroyos hacen grandes ríos..

English Spanish
small pequeños
make hacen
big grandes
rivers ríos
streams arroyos

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

ES Valles al norte y al sur de los Alpes. Ríos que fluyen en todas las direcciones. Tres idiomas - alemán, retorromano e italiano - hablados en un solo cantón.

English Spanish
valleys valles
rivers ríos
canton cantón
italian italiano
alpine alpes
in en
a un
german alemán
single de

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

ES Sin embargo, aquí esperan innumerables lagos y ríos con ofertas para atraer a los amantes del agua de todo tipo.

English Spanish
countless innumerables
lakes lagos
rivers ríos
aquatic agua
find y
every a
nevertheless sin embargo
where aquí

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

ES Con una superficie de 41.285 kilómetros cuadrados, Suiza abarca tan sólo el 1,5 por mil de la superficie terrestre habitada. El Jurá, la Planicie y los Alpes constituyen las tres principales zonas geográficas del país. Un total de 7,7 millones de...

English Spanish
covers abarca
switzerland suiza
area superficie
it lo
an un
of de
kilometres kilómetros

EN From the mountains, glaciers and rivers to the prairies and diverse wildlife, a trip to Montana is one you won’t soon forget.

ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.

English Spanish
mountains montañas
glaciers glaciares
rivers ríos
wildlife vida silvestre
montana montana
forget olvidar
is es
the la
a un
trip viaje
to a
from desde

EN From the mountains, glaciers and rivers to the prairies and diverse wildlife, a trip to Montana is one you won’t soon forget.

ES Desde las montañas, los glaciares y los ríos hasta las praderas y la diversa vida silvestre, un viaje a Montana es una experiencia difícil de olvidar.

English Spanish
mountains montañas
glaciers glaciares
rivers ríos
wildlife vida silvestre
montana montana
forget olvidar
is es
the la
a un
trip viaje
to a
from desde

EN Between two of the most iconic rivers in France, the Moselle and the Seille, the capital of the Lorr...

ES Vietnam es un destino excepcional, capaz de transportar a los visitantes a un mundo de fantasía coti...

English Spanish
of de
the los

EN I could see the camp as a lake, where different rivers had converged, over the centuries; and the lake was tempted between remaining a lake or turning back into a river. 

ES Podía ver (figurativamente) el campamento como un lago, donde diferentes ríos habían convergido, a lo largo de los siglos; y el lago tuvo la tentación de permanecer como lago o volver a convertirse en río.

English Spanish
camp campamento
centuries siglos
remaining permanecer
lake lago
rivers ríos
or o
river río
different diferentes
see ver
as como
a un
back volver
where donde
was tuvo
over de

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

ES Entre el Aar y el Rin se encuentra el paisaje de colinas del Jura de Argovia. Los diversos paisajes formados por el valle, la meseta del Jura y la montaña conforman el mayor parque natural y de descanso entre Basilea y Zúrich.

English Spanish
rhine rin
aargau argovia
jura jura
plateau meseta
basel basilea
zürich zúrich
hills colinas
mountains montaña
landscape paisaje
largest el mayor
is encuentra
a a

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567906 Foto de stock en Vecteezy

English Spanish
iceland islandia
country país
ice hielo
waterfalls cascadas
weather clima
glaciers glaciares
strong fuertes
colorful colorida
animals animales
aurora aurora
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hot springs termales
rivers ríos
beautiful hermosa
at en
the el
of de
nature naturaleza
wild salvaje
amazing asombrosos

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567902 Foto de stock en Vecteezy

English Spanish
iceland islandia
country país
ice hielo
waterfalls cascadas
weather clima
glaciers glaciares
strong fuertes
colorful colorida
animals animales
aurora aurora
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hot springs termales
rivers ríos
beautiful hermosa
at en
the el
of de
nature naturaleza
wild salvaje
amazing asombrosos

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava Foto Pro

English Spanish
iceland islandia
country país
ice hielo
waterfalls cascadas
weather clima
glaciers glaciares
strong fuertes
colorful colorida
animals animales
aurora aurora
photo foto
hot springs termales
rivers ríos
beautiful hermosa
nature naturaleza
the el
wild salvaje
amazing asombrosos
of de

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567904 Foto de stock en Vecteezy

English Spanish
iceland islandia
country país
ice hielo
waterfalls cascadas
weather clima
glaciers glaciares
strong fuertes
colorful colorida
animals animales
aurora aurora
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hot springs termales
rivers ríos
beautiful hermosa
at en
the el
of de
nature naturaleza
wild salvaje
amazing asombrosos

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567910 Foto de stock en Vecteezy

English Spanish
iceland islandia
country país
ice hielo
waterfalls cascadas
weather clima
glaciers glaciares
strong fuertes
colorful colorida
animals animales
aurora aurora
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hot springs termales
rivers ríos
beautiful hermosa
at en
the el
of de
nature naturaleza
wild salvaje
amazing asombrosos

EN Across the Amazon, Earth Defenders face threats and attacks for their activism in defense of rivers, forests, the climate, and territorial rights

ES En toda la Amazonía, los Defensores de la Tierra enfrentan amenazas y ataques por su activismo en defensa de los ríos, los bosques, el clima y los derechos territoriales

English Spanish
amazon amazon
earth tierra
defenders defensores
activism activismo
defense defensa
rivers ríos
forests bosques
territorial territoriales
rights derechos
threats amenazas
attacks ataques
climate clima
in en
their su

EN Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (… read more

ES Limp Bizkit se formó en Jacksonville, Florida en 1994 de la mano del vo… Más información

EN we are all the beautiful rivers, the beautiful people that are here.

ES somos todos los hermosos ríos, las hermosas personas que están ahí.

English Spanish
rivers ríos
people personas
the ahí
all todos
we somos

EN For example, the presence of foreign workers, the police and the army was not considered to adversely affect women's ancestral use of rivers and springs and their worldview of nature.

ES Por ejemplo, no se consideró que la presencia de trabajadores foráneos, policía y ejército podía afectar negativamente el uso ancestral por parte de las mujeres de ríos y manantiales y su cosmovisión de la naturaleza.

English Spanish
presence presencia
workers trabajadores
police policía
army ejército
adversely negativamente
affect afectar
ancestral ancestral
rivers ríos
springs manantiales
considered consideró
not no
to a
use uso
example ejemplo
nature naturaleza
their su

EN Open water swimming events were on the programme of the first three editions of the modern Olympic Games, utilising oceans, rivers or lakes prior to the adoption of swimming pools.

ES Las pruebas de natación en aguas abiertas estaban en el programa de las tres primeras ediciones de los Juegos Olímpicos modernos, utilizando océanos, ríos o lagos antes de la adopción de las piscinas.

English Spanish
editions ediciones
modern modernos
oceans océanos
lakes lagos
adoption adopción
were estaban
rivers ríos
or o
water aguas
programme el programa
pools piscinas
games juegos
olympic olímpicos
swimming natación
on en
to antes
to the utilizando

Showing 50 of 50 translations