Hire a translator I am translator

Translate "weekly" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "weekly" from English to Spanish

Translations of weekly

"weekly" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

weekly diario día la semana semana semanal semanales semanalmente semanas solo tiempo

Translation of English to Spanish of weekly

English
Spanish

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

ES Tus datos almacenados en MeisterTask se respaldan en rotaciones diarias, semanales y quincenales en múltiples ubicaciones

English Spanish
data datos
stored almacenados
meistertask meistertask
is se
rotations rotaciones
multiple múltiples
locations ubicaciones
weekly semanales
in en
your y
daily diarias

EN Weekly project status reports: Do away with status-update meetings once and for all, thanks to total visibility over your team?s weekly workload

ES Informes semanales de estado de los proyectos: acaba con las reuniones para informar del estado de los proyectos de una vez por todas gracias a la visibilidad total de la carga de trabajo semanal de tu equipo.

English Spanish
reports informes
workload carga de trabajo
project proyectos
meetings reuniones
your tu
visibility visibilidad
team equipo
total total
with con
to a
status estado
weekly semanal
away de
for para

EN The weekly bulletin is prepared from the weekly reports sent by countries.

ES El Boletín Semanal de Sarampión/Rubéola se prepara a partir de los reportes semanales que envían los países.

English Spanish
bulletin boletín
reports reportes
the el
is se
countries países
from partir
by de
weekly semanal

EN In a sponsorship relationship, it is a good idea to set a regular schedule for calls, whether that?s weekly, bi-weekly, or daily

ES En una relación de patrocinio, es una buena idea establecer un horario regular para las llamadas, ya sea semanal, quincenal o diario

English Spanish
sponsorship patrocinio
relationship relación
idea idea
regular regular
schedule horario
calls llamadas
in en
is es
weekly semanal
or o
daily diario
good buena
a un
it de

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

ES Realizamos copias de respaldo de los datos con rotación diaria, semanal y quincenal en varias ubicaciones para protegerlos contra una catástrofe imprevista

English Spanish
backup respaldo
catastrophe catástrofe
daily diaria
weekly semanal
locations ubicaciones
data datos
your y
against contra
on en
off de

EN Whether your payroll is weekly, bi-weekly, or monthly: TrackingTime makes creating timesheets to track your employee’s hours a breeze.

ES Ya sea que tu nómina sea semanal, quincenal o mensual: TrackingTime hace que la creación de planillas de tiempo para registrar las horas de sus empleados sea muy simple.

English Spanish
payroll nómina
weekly semanal
or o
monthly mensual
employees empleados
your tu
hours horas

EN Sign up for GivingTuesday’s Weekly Generosity alerts to receive a weekly idea prompt for how you can help your neighbors, community, and world

ES Inscríbase en las alertas semanales de generosidad de GivingTuesday's para recibir una idea semanal de cómo puede ayudar a sus vecinos, a la comunidad y al mundo

English Spanish
generosity generosidad
alerts alertas
idea idea
neighbors vecinos
community comunidad
world mundo
sign up inscríbase
can puede
receive recibir
help ayudar
to a
how cómo
your y
sign para
weekly semanal

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple offsite locations in Germany to safeguard against unforeseeable events

ES Realizamos copias de respaldo de datos en rotaciones diaria, semanal y quincenal en varias ubicaciones de Alemania para mantenerlos protegidos contra eventos imprevisibles

English Spanish
backup respaldo
data datos
rotations rotaciones
locations ubicaciones
germany alemania
events eventos
daily diaria
weekly semanal
in en
your y
against contra

EN When everyone is physically together, hold a weekly or bi-weekly meeting so they all know what?s going on and can speak up if something seems off track

ES Cuando todos estén físicamente juntos, celebre una reunión semanal o quincenal para que todos sepan lo que está pasando y puedan hablar si algo parece fuera de lugar

English Spanish
physically físicamente
weekly semanal
seems parece
or o
meeting reunión
if si
can sepan
when cuando
what pasando
a una
all todos
something algo
is estén

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

ES Tus datos almacenados en MeisterTask se respaldan en rotaciones diarias, semanales y quincenales en múltiples ubicaciones

English Spanish
data datos
stored almacenados
meistertask meistertask
is se
rotations rotaciones
multiple múltiples
locations ubicaciones
weekly semanales
in en
your y
daily diarias

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

ES Realizamos copias de respaldo de los datos con rotación diaria, semanal y quincenal en varias ubicaciones para protegerlos contra una catástrofe imprevista

English Spanish
backup respaldo
catastrophe catástrofe
daily diaria
weekly semanal
locations ubicaciones
data datos
your y
against contra
on en
off de

EN Jubilant foodwork weekly breakout done .resistaancebreakout and clossed above 500 leval on weekly closing basis. can test next leval 610. this post are only educational perpose.

ES Entradas simples y sencillas solo identificando la distribucion y el descuento

English Spanish
and y
on el
post la

EN Jubilant foodwork weekly breakout done .resistaancebreakout and clossed above 500 leval on weekly closing basis. can test next leval 610. this post are only educational perpose.

ES Entradas simples y sencillas solo identificando la distribucion y el descuento

English Spanish
and y
on el
post la

EN You need to keep at it, updating the blog weekly or semi-weekly

ES Tienes que seguir haciéndolo, actualizando el blog semanal o quincenalmente

English Spanish
updating actualizando
blog blog
weekly semanal
or o
the el
keep que

EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)

English Spanish
million millones
podcasts podcasts
weekly semanalmente
infinite infinita
in en
to escuchan
from del

EN How often is their owned hashtag being used on a weekly basis?

ES ¿Con qué frecuencia se usa el hashtag propio de esa marca semanalmente?

English Spanish
hashtag hashtag
weekly semanalmente
often frecuencia
is se
on el
how qué
their de
used con

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

English Spanish
schedule programar
weekly semanal
technical técnico
seo seo
tool herramienta
automatically automáticamente
audit auditoría
notification notificación
inbox correo
in en
when cuando
you can puedes
your tu
a a

EN Only 20% of the respondents update their email signatures regularly. 6% revise corporate sign-offs once or twice per month and 12% do this every month or two. The remaining 2% make changes weekly or even more often.

ES Solo el 20 % de los encuestados actualizan su firma de correo de forma regular. El 6 % revisa las firmas de empresas una o dos veces al mes y el 12 % lo hace cada uno o dos meses. El 2 % restante hace cambios semanales o incluso más a menudo.

English Spanish
respondents encuestados
email correo
remaining restante
weekly semanales
update actualizan
or o
changes cambios
signatures firmas
month mes
even incluso
sign firma
the el
more más
often menudo
their su
of de
regularly regular
once a

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.

English Spanish
schedule programa
projects proyectos
audit auditoría
run ejecutará
automatically automáticamente
weekly semanales
and y
monthly mensuales
site sitios
or o
your tus
each cada

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

ES Sigue la evolución de la salud SEO de tu sitio web con rastreos diarios, semanales o mensuales y pon remedio a problemas SEO en el momento en el que aparezcan.

English Spanish
seo seo
or o
monthly mensuales
weekly semanales
issues problemas
in en
health salud
of de
your tu
sites sitio web

EN More Episodes from Gadget Lab: Weekly Tech News

ES Más episodios de Gadget Lab: Weekly Tech News

English Spanish
more más
episodes episodios
lab lab
news news
from de
tech tech

EN More Episodes from Paul's Security Weekly TV

ES Más episodios de Paul's Security Weekly TV

English Spanish
more más
episodes episodios
security security
from de
tv tv

EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.

ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.

English Spanish
drop-down desplegable
scale escala
points puntos
menu menú
click clic
daily diario
weekly semanal
options opciones
data datos
change cambiar
depend dependen
available disponibles
to haz
on en

EN There are weekly office hours to get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win exercises, and more!

ES Hay horas de oficina semanales para obtener respuestas a sus preguntas, sesiones mensuales de mente maestra, ejercicios de ganancia rápida, y más!

English Spanish
weekly semanales
office oficina
hours horas
answered respuestas
monthly mensuales
sessions sesiones
quick rápida
exercises ejercicios
to a
questions preguntas
more más
your y
there hay

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

English Spanish
easy fácil
schedule horario
dropbox dropbox
weekly semanalmente
backwpup backwpup
is es
my mi
server servidor
regular regular
to think pensar
a un
backups copias
you can puedes
to a
site web
use usar

EN Weekly upload quota and total storage limits

ES Cuota de carga semanal y límites totales de almacenamiento

English Spanish
weekly semanal
upload carga
quota cuota
total totales
storage almacenamiento
limits límites

EN Incorporate actions from the retrospective into your day-to-day, whether it’s in stand-ups, or weekly team status updates.

ES Incluye las medidas planteadas en la retrospectiva en tu día a día, ya sea en las reuniones rápidas o en las actualizaciones de estado semanales del equipo.

English Spanish
retrospective retrospectiva
weekly semanales
team equipo
updates actualizaciones
your tu
or o
in en
the la
day día
to a
status estado

EN Some roles may have backups. For example, when the project manager is out the team lead runs weekly meetings.  This can be added as a responsibility for the back up role.

ES Puede haber suplentes para algunas funciones, por ejemplo, cuando un gestor de proyectos está ausente, el responsable del equipo organiza las reuniones semanales. Puedes añadir esto como una responsabilidad del suplente de la función.

English Spanish
weekly semanales
added añadir
team equipo
meetings reuniones
responsibility responsabilidad
project proyectos
manager gestor
when cuando
some de
can puede
as como
example ejemplo
this esto
is está
a un
for para

EN If you’re interested in social impact, subscribe below and get curated weekly Impact news.

ES Si estás interesado en el impacto social, suscríbete a continuación y recibe noticias semanales seleccionadas sobre el impacto.

English Spanish
interested interesado
social social
impact impacto
subscribe suscríbete
weekly semanales
news noticias
if si
in en
and y
get el
below a

EN Schedule unlimited weekly or monthly reports

ES Programar el envío de tus informes interna o externamente

English Spanish
schedule programar
or o
reports informes

EN For example, one client may decide they’re happy to receive reports once per month, while a more hands-on customer may request weekly status reporting.

ES Por ejemplo, a un cliente le puede parecer bien recibir informes una vez al mes, mientras que otro más práctico puede solicitar informes de estado semanales.

English Spanish
weekly semanales
month mes
request solicitar
may puede
per de
while mientras
customer cliente
receive recibir
reports informes
a un
example ejemplo
to a
more más
status estado

EN For internal project status reports, a project manager might also assume the CEO of a large company does not need weekly updates on fairly small projects.

ES Para los informes de estado de proyectos internos, un gestor de proyectos también puede dar por hecho que el director ejecutivo de una gran empresa no necesita actualizaciones semanales sobre proyectos pequeños.

English Spanish
reports informes
large gran
weekly semanales
updates actualizaciones
small pequeños
company empresa
need necesita
the el
a un
manager gestor
also también
of de
not no
projects proyectos
status estado
ceo director ejecutivo

EN Welcome back to the weekly Work Management Roundup, where we collect and curate the best...

ES ¿Sabes cuántos minutos tú y tu equipo malgastáis al cabo del día? No estoy hablando de...

English Spanish
where cuántos
back no
to a
the al

EN Our latest weekly roundup touches on 11 habits you need to succeed, all of which are more...

ES La colaboración es vital para el trabajo en equipo. ¿Cuáles son los 6 principales retos a...

English Spanish
to a
are son
on en

EN 3. Host weekly or monthly social nights where no work talk is allowed.

ES 3. Celebra semanal o mensualmente noches sociales donde no se permita hablar del trabajo.

English Spanish
weekly semanal
or o
monthly mensualmente
social sociales
nights noches
no no
talk hablar
is se
where donde
work trabajo

EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

ES BuiltWith® cubre 53.859+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.

English Spanish
covers cubre
internet internet
advertising publicidad
hosting hosting
cms cms
changes cambia
weekly semanalmente
trends tendencias
november noviembre
builtwith builtwith
technology tecnología
analytics análisis
with con
many muchas
usage el uso
to a
how cómo
include incluyen
and tecnologías

EN Follow our insights weekly and stay on top of all market news

ES Siga nuestras ideas semanalmente y manténgase al tanto de todas las noticias del mercado

English Spanish
weekly semanalmente
follow siga
news noticias
insights ideas
market mercado
of de
stay manténgase

EN Bill your customers for recurring payments on a weekly, monthly, or yearly basis, and securely store customer card information on file.

ES Cobre a sus clientes pagos recurrentes semanal, mensual o anualmente y guarde la información de su tarjeta de manera segura.

English Spanish
recurring recurrentes
payments pagos
weekly semanal
monthly mensual
or o
card tarjeta
yearly anualmente
information información
file guarde
a a
customers clientes
your y

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

ES ¿Estás planeando varios artículos de blog sobre un mismo tema? Crea el briefing solo una vez, guarda la plantilla y recibe los artículos cada semana cada dos semanas o cada mes.

English Spanish
planning planeando
weekly semana
blog blog
topic tema
template plantilla
or o
monthly mes
a un
of de
your y
once una vez

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

ES Envía informes programados automáticamente a diario, semanalmente o mensualmente con tu nombre, correo de respuesta, tu logo en una dirección de email y mensaje personalizado.

English Spanish
automatically automáticamente
scheduled programados
reports informes
monthly mensualmente
weekly semanalmente
or o
message mensaje
logo logo
daily diario
in en
address dirección
your tu
email email
with con
name nombre
custom de

EN Newoldstamp is a great tool that both our Marketing and Internal Communications teams use weekly to update our employees’ signatures

ES Newoldstamp es una excelente herramienta que nuestros equipos de marketing y comunicaciones utilizan semanalmente para gestionar las firmas de correo de nuestros empleados

English Spanish
newoldstamp newoldstamp
great excelente
weekly semanalmente
employees empleados
signatures firmas
is es
tool herramienta
marketing marketing
communications comunicaciones
teams equipos
a una
internal para

EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.

ES Con la visibilidad en tiempo real y el control que integramos en tus flujos de trabajo, podrás desplegar nuevos programas o mejoras de funcionalidades semanalmente, a diario o incluso varias veces al día.

English Spanish
control control
workflows flujos de trabajo
software programas
real real
new nuevos
or o
weekly semanalmente
you can podrás
enhancements mejoras
visibility visibilidad
day día
time tiempo
daily diario
real-time tiempo real
even incluso
a a
with con
times de
your y
feature funcionalidades

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.

English Spanish
collection colección
vector vectores
files archivos
weekly semanalmente
explore explore
popular populares
categories categorías
inspiration inspiración
picked seleccionados
hand mano
thousands miles
to a
with con
your su
of de

EN The TAB meets roughly twice a year face-to-face and bi-weekly by phone

ES El TAB se reúne frente a frente aproximadamente dos veces al año y quincenalmente por teléfono

English Spanish
meets reúne
phone teléfono
tab tab
year año
and y
the el
twice dos veces
to a
by por

EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.

ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.

English Spanish
inventory inventario
measure medida
defined definido
weekly semanalmente
plan planificación
classic clásica
period período
is es
a un
in en
time tiempo
use utilizan
you ustedes
how many cuántas
as como

EN Watch your IPI on a weekly basis. Ignoring IPI can have a significant impact on your ability to move more inventory into the Amazon network and could incur large storage fees.

ES Vigila tu IPI semanalmente. Ignorar el IPI puede tener un impacto significativo en su capacidad para mover más inventario en la red de Amazon y podría incurrir en grandes tarifas de almacenamiento.

English Spanish
ipi ipi
weekly semanalmente
ignoring ignorar
impact impacto
inventory inventario
amazon amazon
storage almacenamiento
fees tarifas
can puede
significant significativo
to move mover
ability capacidad
could podría
network red
incur incurrir
large grandes
your tu
to a
on en
a un
move de

EN Ability to update cached data periodically (hourly/daily/weekly) even without a client request

ES Opción para actualizar memoria en caché frecuentemente (cada hora, cada día, cada semana) aunque no lo solicite el cliente

English Spanish
hourly hora
weekly semana
request solicite
cached caché
to a
update actualizar
client cliente
without el

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.

English Spanish
expert experto
invited invitado
google google
published publicado
mail mail
bbc bbc
news news
regarded considerado
fitzpatrick fitzpatrick
computer computer
wired wired
standard standard
daily daily
telegraph telegraph
in en
well bien
a un
to a
and y

EN Distribute time-sensitive messaging and drive action by exclusively sponsoring the beloved twice-weekly Houzz Magazine.

ES Patrocina tu marca en exclusiva en la Revista Houzz dos veces por semana

English Spanish
exclusively exclusiva
houzz houzz
magazine revista
weekly semana
the la
by por

EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.

ES Sigue tus estadísticas en tiempo real, recibe informes semanales, accede a tu historial de reproducción y mucho más.

English Spanish
stats estadísticas
real real
weekly semanales
reports informes
access accede
history historial
in en
much mucho
more más
time tiempo
your tu
listening y

Showing 50 of 50 translations