Hire a translator I am translator

Translate "semanalmente" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "semanalmente" from Spanish to English

Translations of semanalmente

"semanalmente" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

semanalmente week weekly

Translation of Spanish to English of semanalmente

Spanish
English

ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)

EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

Spanish English
millones million
podcasts podcasts
semanalmente weekly
infinita infinite
en in
escuchan to

ES ¿Con qué frecuencia se usa el hashtag propio de esa marca semanalmente?

EN How often is their owned hashtag being used on a weekly basis?

Spanish English
frecuencia often
hashtag hashtag
semanalmente weekly
se is
el on
de their
con used

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

Spanish English
fácil easy
horario schedule
dropbox dropbox
semanalmente weekly
backwpup backwpup
es is
servidor server
mi my
regular regular
pensar to think
puedes you can
un a
copias backups
a to
web site
usar use

ES BuiltWith® cubre 53.859+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.

EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

Spanish English
builtwith builtwith
cubre covers
internet internet
publicidad advertising
hosting hosting
cms cms
cambia changes
semanalmente weekly
tendencias trends
noviembre november
tecnología technology
análisis analytics
con with
muchas many
a to
el uso usage
tecnologías and
incluyen include
cómo how

ES Siga nuestras ideas semanalmente y manténgase al tanto de todas las noticias del mercado

EN Follow our insights weekly and stay on top of all market news

Spanish English
semanalmente weekly
siga follow
noticias news
ideas insights
manténgase stay
mercado market
de of
y and
todas all

ES Envía informes programados automáticamente a diario, semanalmente o mensualmente con tu nombre, correo de respuesta, tu logo en una dirección de email y mensaje personalizado.

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

Spanish English
informes reports
programados scheduled
automáticamente automatically
mensualmente monthly
semanalmente weekly
o or
mensaje message
logo logo
diario daily
en in
dirección address
con with
tu your
email email
nombre name
a to
de custom

ES Newoldstamp es una excelente herramienta que nuestros equipos de marketing y comunicaciones utilizan semanalmente para gestionar las firmas de correo de nuestros empleados

EN Newoldstamp is a great tool that both our Marketing and Internal Communications teams use weekly to update our employees’ signatures

Spanish English
newoldstamp newoldstamp
excelente great
semanalmente weekly
firmas signatures
empleados employees
es is
herramienta tool
equipos teams
marketing marketing
comunicaciones communications
una a
para internal
utilizan use
las to

ES Con la visibilidad en tiempo real y el control que integramos en tus flujos de trabajo, podrás desplegar nuevos programas o mejoras de funcionalidades semanalmente, a diario o incluso varias veces al día.

EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.

Spanish English
real real
control control
programas software
flujos de trabajo workflows
podrás you can
nuevos new
o or
semanalmente weekly
visibilidad visibility
tiempo time
día day
diario daily
con with
incluso even
tiempo real real-time
desplegar deploy
de times
y your
funcionalidades feature
en our

ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

Spanish English
colección collection
archivos files
vectores vector
seleccionados picked
mano hand
semanalmente weekly
explore explore
categorías categories
populares popular
inspiración inspiration
miles thousands
a to
con with
su your
de of
nuestra our

ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.

EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.

Spanish English
inventario inventory
medida measure
clásica classic
definido defined
semanalmente weekly
planificación plan
período period
es is
en in
un a
tiempo time
utilizan use
cuántas how many
ustedes you
muchos many
como as

ES Vigila tu IPI semanalmente. Ignorar el IPI puede tener un impacto significativo en su capacidad para mover más inventario en la red de Amazon y podría incurrir en grandes tarifas de almacenamiento.

EN Watch your IPI on a weekly basis. Ignoring IPI can have a significant impact on your ability to move more inventory into the Amazon network and could incur large storage fees.

Spanish English
ipi ipi
semanalmente weekly
ignorar ignoring
impacto impact
inventario inventory
amazon amazon
tarifas fees
almacenamiento storage
puede can
significativo significant
mover to move
capacidad ability
red network
podría could
incurrir incur
grandes large
tu your
a to
un a
en on
de move

ES Los datos que se muestran reflejan los últimos 30 días y se actualizan semanalmente

EN Data shown is reflective of the last 30 days and updated weekly

Spanish English
últimos last
semanalmente weekly
se is
datos data
y and
días days
los the
que shown

ES Los maestros y los empleados de escuelas K-12 de California deben comprobar que están completamente vacunados o realizarse pruebas de COVID-19 semanalmente.

EN K-12 teachers and school employees in California must verify that they are fully vaccinated, or be tested weekly for COVID-19.

Spanish English
maestros teachers
empleados employees
escuelas school
california california
comprobar verify
completamente fully
vacunados vaccinated
pruebas tested
semanalmente weekly
deben must
o or
están are
que that
los in

ES El método original para registrar el progreso se limitaba a anotaciones en cuadernos y obligaba a los equipos a reunirse semanalmente para tener una actualización verbal sobre cada proyecto

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

Spanish English
método method
registrar recording
anotaciones notes
cuadernos notebooks
reunirse meet
semanalmente weekly
actualización update
verbal verbal
equipos teams
proyecto project
el the
original original
progreso progress
en in
y and
a to
cada each
una a

ES Ayuda a los concesionarios a organizarse y planificar semanalmente, mensualmente, trimestralmente, anualmente, por año de subvención y por período del proyecto.

EN Helps grantees organize and plan on a weekly, monthly, quarterly, annually, grant-year, and project-period basis

Spanish English
ayuda helps
concesionarios grantees
organizarse organize
semanalmente weekly
trimestralmente quarterly
subvención grant
período period
proyecto project
a a
anualmente annually
año year
mensualmente monthly
planificar plan

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

Spanish English
semanalmente weekly
regístrese register
en on
aquí here
seminario web webinar
con with
un a
de run
a to
vivo live
seminarios web webinars

ES BuiltWith® cubre 53.869+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.

EN BuiltWith® covers 53,869+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

Spanish English
builtwith builtwith
cubre covers
internet internet
publicidad advertising
hosting hosting
cms cms
cambia changes
semanalmente weekly
tendencias trends
noviembre november
tecnología technology
análisis analytics
con with
muchas many
a to
el uso usage
tecnologías and
incluyen include
cómo how

ES Y miles de millones de páginas web más de esos sitios web actualizadas semanalmente.

EN And billions more webpages from those websites updated weekly.

Spanish English
actualizadas updated
semanalmente weekly
más more
web webpages
miles de millones billions

ES El equipo se reúne semanalmente para conversar sobre los comentarios de las publicaciones de los intermediarios comunitarios, y estos guían los mensajes y la divulgación futuros

EN The team meets weekly to discuss feedback from posts by community liaisons, and these guide future messages and outreach

Spanish English
reúne meets
semanalmente weekly
divulgación outreach
futuros future
publicaciones posts
equipo team
comunitarios community
mensajes messages
sobre to
comentarios feedback
y discuss
de and

ES Active la posibilidad de hacer copias de seguridad del servidor virtual, si Usted quiere realizar copias de seguridad automáticas del servidor virtual semanalmente. Copias de seguridad cuestan 20% del precio por el servidor virtual.

EN Change the datacenter region, if necessary. It’s recommended to select a region with a closest location.

Spanish English
si if
hacer to
por region

ES Aprovecha las ventajas de una plataforma de edge cloud que te permite desplegar nuevos programas o mejoras de funcionalidades semanalmente, a diario o incluso varias veces al día.

EN Leverage an edge cloud platform that empowers you to deploy new software or feature enhancements weekly, daily or even multiple times a day.

Spanish English
aprovecha leverage
cloud cloud
permite empowers
funcionalidades feature
edge edge
nuevos new
o or
semanalmente weekly
día day
plataforma platform
programas software
diario daily
desplegar to deploy
de times
a to
una a
te you
incluso even
varias multiple

ES Configure cuándo y con qué frecuencia se guardan copias de seguridad de cada uno de sus dispositivos: a diario, semanalmente...

EN Configure when and how frequently each of your Apple devices is backed up: daily, weekly...

Spanish English
configure configure
frecuencia frequently
dispositivos devices
cuándo when
semanalmente weekly
se is
diario daily
de of
cada each
y your

ES La serie Tuesday Talks se presenta semanalmente como un espacio para miembros de la comunidad interesados ​​en temas de justicia social en todo el mundo

EN The Tuesday Talks series is presented weekly as a space for community members interested in social justice issues around the world

Spanish English
se is
presenta presented
semanalmente weekly
un a
espacio space
miembros members
interesados interested
social social
justicia justice
temas issues
mundo world
serie series
como as
comunidad community
en in
de around

ES Luego, las campañas se cargaron en la plataforma de Facebook y los resultados se monitorearon semanalmente.

EN Campaigns were then uploaded to the Facebook platform and results were monitored weekly.

Spanish English
campañas campaigns
semanalmente weekly
facebook facebook
la the
plataforma platform
resultados results

ES Estas gráficas se actualizan semanalmente el miércoles.

EN These charts are updated weekly on Wednesday.

Spanish English
gráficas charts
semanalmente weekly
miércoles wednesday
el on
estas these

ES Los proveedores de apoyo para padres capacitados brindan servicios en el hogar de la familia o en otro lugar conveniente semanalmente

EN Trained Parent Support Providers deliver services in the family?s home or another convenient location on a weekly basis

Spanish English
proveedores providers
padres parent
capacitados trained
brindan deliver
otro another
conveniente convenient
semanalmente weekly
servicios services
o or
apoyo support
en in
familia family

ES Nuestros boletines se envían semanalmente por correo electrónico.

EN Our Newsletters are emailed weekly

Spanish English
boletines newsletters
semanalmente weekly
nuestros our

ES El personal contactaba a las familias como mínimo dos veces a la semana, les entregaba alimentos y pañales semanalmente y las conectaba con otros recursos comunitarios

EN Staff contacted families at a minimum of twice a week, delivered food and diapers weekly, and connected them with other community resources

Spanish English
pañales diapers
recursos resources
mínimo minimum
otros other
semana week
y and
semanalmente weekly
familias families
con with
a a
alimentos food
dos veces twice
personal staff

ES El programa EHS está entregando comidas a las familias semanalmente con la ayuda del personal de apoyo y los conductores de autobuses

EN The EHS program is delivering meals to families weekly using support staff and bus drivers

Spanish English
ehs ehs
entregando delivering
comidas meals
semanalmente weekly
conductores drivers
a to
programa program
familias families
está is

ES El índice de visibilidad SISTRIX comprueba semanalmente la clasificación de millones de palabras clave en más de 12 países diferentes

EN The SISTRIX Visibility Index checks the rankings of millions of keywords every week across more than 12 different countries

Spanish English
índice index
visibilidad visibility
comprueba checks
semanalmente week
clasificación rankings
países countries
sistrix sistrix
diferentes different
palabras clave keywords
millones millions

ES Las aldeas acogen semanalmente algunos de los mejores mercados de la isla.

EN The villages play host to some of the island’s best markets on a weekly basis.

Spanish English
aldeas villages
semanalmente weekly
mercados markets
la the
mejores best
isla to
de of

ES Can Grande, Carrer de Cristòfol Colom, 12, en el centro de Alcúdia está disponible para alquilar semanalmente. Puedes mandar un correo electrónico a office@helencummins.com para más información.

EN Can Grande, Carrer de Cristòfol Colom, 12 in the heart of Alcudia, is now available to rent on a weekly basis. Send an email to office@helencummins.com for more information.

Spanish English
alcúdia alcudia
semanalmente weekly
can can
grande grande
office office
información information
el the
disponible available
alquilar to rent
en de
de of
un a
a to
está is
centro de heart

ES Al entrar en ese espacio, que es elegante e íntimo, se encuentran unos “espejos mágicos” rodeados por una limitada selección de prendas de la última colección infantil de Massimo Dutti, que se renueva semanalmente

EN Stepping into this swish, intimate space, at each end is a ‘magic mirror’, flanked by a small weekly-updated selection from Massimo Dutti’s latest collection for boys and girls

Spanish English
selección selection
colección collection
una a
espacio space
en at
es is

ES Las agencias no inscritas seguirán recibiendo su pago por cheque semanalmente sin importe mínimo de comisiones.

EN Agencies not registered will continue to receive their payments via cheque each week with no minimum commission amount.

Spanish English
agencias agencies
cheque cheque
semanalmente week
importe amount
mínimo minimum
comisiones commission
pago payments
no not
seguir continue
sin no
de via
su their
las to

ES Sigue semanalmente la evolución de tus cultivos y los efectos de tus actuaciones. Haz análisis comparativos entre los índices y datos climatológicos de toda la campaña agrícola. Decide qué actuaciones han sido o serán las más apropiadas.

EN Follow the evolution of your crops and the effects of your actions on a weekly basis. Make comparative analyses between the indexes and climate data of the whole agricultural campaign. Decide which actions have been or will be the most appropriate.

Spanish English
semanalmente weekly
evolución evolution
cultivos crops
efectos effects
índices indexes
campaña campaign
agrícola agricultural
decide decide
o or
datos data
la the
y your
sigue follow
a a
ser be
de of
sido been

ES Red con socios empleadores semanalmente

EN Network with Employer Partners weekly

Spanish English
red network
con with
socios partners
empleadores employer
semanalmente weekly

ES Nuestros especialistas de logos diseñan nuevos íconos semanalmente para ampliar la colección existente.

EN Our logo artists design new icons weekly to expand the existing collection.

Spanish English
diseñan design
nuevos new
semanalmente weekly
ampliar expand
existente existing
íconos icons
la the
colección collection
para logo
de our

ES Clínica de trastornos hemorrágicos: Hacemos que la atención sea más accesible y conveniente para su familia mediante esta clínica especializada que se ofrece semanalmente en Dallas y mensualmente en Plano

EN Bleeding Disorders Clinic: Making care more accessible and convenient for your family by offering this specialized clinic weekly in Dallas and monthly in Plano

Spanish English
clínica clinic
trastornos disorders
atención care
accesible accessible
conveniente convenient
familia family
especializada specialized
ofrece offering
semanalmente weekly
dallas dallas
mensualmente monthly
en in
plano plano
esta this
más more
para for
y your
mediante by
de and

ES ¡Compañero, si no hay café para todos, no habrá para nadie!. Tranquilo, en DEISER eso no ocurre porque traemos un cargamento semanalmente.

EN Dear colleague, if there is no coffee for us all, there will be for nobody! Don’t worry, at DEISER that simply won’t happen, since we will bring a huge load every week.

Spanish English
café coffee
ocurre happen
semanalmente week
si if
un a
eso that
no dont
habrá will
nadie no
hay there
para for

ES En el ranking de e-tailers, analizamos semanalmente las 3.000 palabras clave, que representan el 68% de la demanda total y que dan las principales tendencias por universo de productos

EN In the ranking of e-tailers, we analyse on a weekly basis the 3,000 keywords, which represent 68% of the total demand and which give the main trends by product universe

Spanish English
ranking ranking
semanalmente weekly
representan represent
demanda demand
tendencias trends
universo universe
en in
palabras clave keywords
de of
total total
principales main
y and
productos product

ES Datos actualizados diariamente (rankings) y semanalmente (backlinks)

EN Data updated daily (rankings) and weekly (backlinks)

Spanish English
datos data
actualizados updated
diariamente daily
rankings rankings
y and
semanalmente weekly
backlinks backlinks

ES Perfect Uptime era crucial para Fred porque en el pasado sus otros proveedores de alojamiento le fallaban casi semanalmente

EN Perfect Uptime was crucial to Fred because in the past his other hosting providers would fail him almost weekly

Spanish English
perfect perfect
uptime uptime
crucial crucial
fred fred
proveedores providers
alojamiento hosting
semanalmente weekly
el the
otros other
era was
en in
casi almost
de because

ES Un promedio de seis mujeres mueren semanalmente en Yemen debido al conflicto - CARE

EN An average of six women killed weekly in Yemen due to conflict - CARE

Spanish English
promedio average
mujeres women
semanalmente weekly
yemen yemen
conflicto conflict
care care
en in
un an
debido due to

ES Comprobar semanalmente cualquier anomalía relacionada con el uso de recursos en su sitio web

EN Check weekly for any anomalies relating to the use of resources on your website

Spanish English
comprobar check
semanalmente weekly
recursos resources
anomalía anomalies
el the
en on
su your
uso use
a to
de of

ES Se requiere una prueba de embarazo negativa de 10 a 14 días antes del tratamiento, dentro de las 24 horas anteriores al tratamiento, semanalmente durante las primeras 4 semanas, y cada 4 semanas a partir de entonces para las mujeres en edad fértil.

EN A negative pregnancy test 10 to 14 days prior to treatment, within 24 hours prior to treatment, weekly during the first 4 weeks, and every 4 weeks thereafter is required for women of childbearing potential

Spanish English
requiere required
prueba test
embarazo pregnancy
negativa negative
tratamiento treatment
semanalmente weekly
mujeres women
semanas weeks
horas hours
días days
se is
a to
una a

ES El flujo agresivo se carga diariamente o semanalmente de la siguiente manera:

EN Aggressive cash equity flow is charged on a daily or weekly basis as follows:

Spanish English
el on
agresivo aggressive
diariamente daily
semanalmente weekly
carga charged
flujo flow
o or
siguiente follows
se is

ES ** El flujo agresivo se carga diariamente o semanalmente de la siguiente manera:

EN ** Aggressive cash equity flow is charged on a daily or weekly basis as follows:

Spanish English
el on
agresivo aggressive
diariamente daily
semanalmente weekly
carga charged
flujo flow
o or
siguiente follows
se is

ES Sin embargo, tenga en cuenta que el flujo de efectivo agresivo se carga diariamente o semanalmente de la siguiente manera:

EN However, please keep in mind that aggressive cash equity flow is charged on a daily or weekly basis as follows:

Spanish English
efectivo cash
agresivo aggressive
diariamente daily
semanalmente weekly
carga charged
flujo flow
o or
en in
sin embargo however
el on
siguiente follows
se is

ES Es más probable que busque contenido de juegos semanalmente que el gamer promedio.

EN Are more likely than the average gamer to seek out gaming content weekly.

Spanish English
probable likely
busque seek
contenido content
semanalmente weekly
promedio average
juegos gaming
el the
de than
gamer gamer

ES ¿Buscas las mejores ofertas? Zamnesia las tiene. Ofrecemos grandes descuentos en una amplia variedad de productos. Nuestras ofertas se actualizan semanalmente, así que asegúrate de echar un vistazo a menudo.

EN You want the best offers around? Zamnesia has them. We offer big discounts on a wide range of products. Our offers are updated every week, so be sure to check regularly!

Spanish English
zamnesia zamnesia
semanalmente week
descuentos discounts
amplia wide
ofertas offers
grandes big
asegúrate sure
variedad range
mejores best
tiene has
ofrecemos are
un a
a to
a menudo regularly
de of
productos products

Showing 50 of 50 translations