Hire a translator I am translator

Translate "yeast" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "yeast" from English to Spanish

Translations of yeast

"yeast" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

yeast levadura

Translation of English to Spanish of yeast

English
Spanish

EN The most common type of yeast used in baking is baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae)

ES El tipo de levadura más común utilizado en la panificación es la levadura de panadería (Saccharomyces cerevisiae)

English Spanish
yeast levadura
used utilizado
in en
common común
is es
type tipo

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks

ES La levadura puede ser comprada en cualquier supermercado o tienda de alimentos saludables en forma de polvo o como levadura fresca que ha sido prensada en bloques

English Spanish
yeast levadura
food alimentos
powder polvo
fresh fresca
blocks bloques
health saludables
in en
or o
supermarket supermercado
store tienda
as como
can puede
be ser
has ha
into de
any cualquier
form forma
been la
that que

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.

English Spanish
quick rápido
naan naan
yeast levadura
called llamado
delicious delicioso
classics clásicos
butter mantequilla
chicken pollo
side guarnición
or o
is es
almost casi
paneer paneer
dishes platos
bread pan
also también
to a
as como
without sin
all todos

EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.

ES Al utilizar levadura en polvo y no usar levadura (o fermento), puedes empezar de inmediato.

English Spanish
powder polvo
yeast levadura
started empezar
right away inmediato
or o
you can puedes
no no
away de

EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious

ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso

EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

English Spanish
baking hornear
indian indio
naan naan
yeast levadura
alternative alternativa
rice arroz
quickly rápidamente
especially especialmente
delicious deliciosos
discovery descubrimiento
made hecho
children niños
small pequeños
was fue
great gran
a un
bread pan
us nosotros
find y
super súper
without sin

EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away

ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato

English Spanish
yeast levadura
yoghurt yogur
waiting espera
dough masa
baking hornear
the la
time tiempo
you can puedes
away de
to a
with con
without sin
there hay
for para

EN Various types of yeast and puff pastry buns laid out in row on white background, top view, flat lay

ES jóvenes rubia mujer con tiara en su la cabeza

English Spanish
top cabeza
in en
and la
of con

EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

English Spanish
flour harina
wheat trigo
yeast levadura
fresh fresca
tablespoons cucharadas
virgin virgen
extra extra
salt sal
water agua
pinch pizca
sugar azúcar
of de
oil aceite
a una
olive oliva

EN Dissolve the brewer's yeast in the warm water and then add a pinch of sugar

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

English Spanish
yeast levadura
water agua
add añada
pinch pizca
sugar azúcar
in en
a a

EN Add the water with the dissolved yeast and 4 tablespoons of oil

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

English Spanish
add añada
yeast levadura
tablespoons cucharadas
oil aceite
water agua
with con

EN Simple and efficient solutions regarding yeast propagation and nutrient addition

ES soluciones simples y eficientes para la propagación de levaduras y el cálculo de la cantidad del extracto para la segunda fermentación.

English Spanish
simple simples
efficient eficientes
solutions soluciones
propagation propagación
addition cantidad
regarding de

EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria

ES NBB®-B (caldo) es un caldo listo para el uso, utilizado preferentemente para la detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura industrial

English Spanish
broth caldo
is es
yeast levadura
bacteria bacterias
nbb nbb
ready listo
a un
beer cerveza
use uso

EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs

ES La detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura o en la cerveza sin filtrar se lleva a cabo con NBB®-B, y la monitorización de higiene se efectúa mediante frotis con NBB®-B-Am y los correspondientes hisopos estériles

English Spanish
beer cerveza
bacteria bacterias
yeast levadura
is se
hygiene higiene
monitoring monitorización
corresponding correspondientes
nbb nbb
or o
in en
the la
with con
of de

EN The sample spectrum includes (rinse) water, yeast and beer samples.

ES El abanico de muestras posibles incluye muestras de agua (de lavado), levadura y cerveza.

English Spanish
includes incluye
water agua
yeast levadura
beer cerveza
samples muestras
the el

EN The medium is also used in yeast propagation or for monitoring hygiene.

ES El medio también se utiliza para la propagación de levaduras o el control de higiene.

English Spanish
is se
used utiliza
propagation propagación
monitoring control
hygiene higiene
or o
also también
for medio

EN LMDA & HLP - Nutrient media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples - DÖHLER

ES LMDA y HLP - Medios de cultivo del Instituto Siebel para la detección de bacterias contaminantes de la cerveza en la levadura de cultivo y en las muestras de cerveza - DÖHLER

English Spanish
media medios
detection detección
bacteria bacterias
yeast levadura
samples muestras
culture cultivo
beer cerveza
in en
the la
of de
for para

EN Siebel Institute laboratory media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples

ES Medios de cultivo del Instituto Siebel para la detección de bacterias contaminantes de la cerveza en la levadura de cultivo y en las muestras de cerveza

English Spanish
institute instituto
media medios
detection detección
bacteria bacterias
yeast levadura
samples muestras
culture cultivo
beer cerveza
in en
the la
of de
for para

EN The addition of cycloheximide is possible to suppress the growth of culture yeast to detect mainly bacteria.

ES Para una mayor inhibición del crecimiento de la levadura de cultivo se recomienda añadir cicloheximida.

English Spanish
addition añadir
yeast levadura
growth crecimiento
culture cultivo
is se
the la
to a

EN This could be a fungal infection called JOCK ITCH in men, YEAST INFECTION in women, or DIAPER RASH in infants.

ES Podría ser una infección micótica llamada TINEA CRURIS en los hombres, CANDIDIASIS en las mujeres, o DERMATITIS DEL PAÑAL en los bebés.

English Spanish
infection infección
called llamada
men hombres
women mujeres
infants bebés
or o
in en
a a

EN Women with irritation inside the vagina should first see their doctor before using over-the-counter yeast infection medicines.

ES Las mujeres con irritación dentro de la vagina deben consultar al médico antes de usar medicamentos de venta libre para tratar infecciones por hongos.

English Spanish
women mujeres
vagina vagina
should deben
doctor médico
infection infecciones
medicines medicamentos
see consultar
the la
with con
using usar

EN Rectal itching may be a sign of a YEAST INFECTION, ALLERGY to specific products in toilet paper, or PINWORMS (especially if itching is only present in the morning).

ES La comezón rectal puede ser un signo de una INFECCIÓN FÚNGICA, ALERGIA a productos específicos en el papel higiénico o PARÁSITOS (especialmente si siente comezón solo en la mañana).

English Spanish
rectal rectal
allergy alergia
paper papel
if si
morning mañana
or o
be ser
a un
may puede
to a
of de
in en
especially especialmente
products productos

EN Nonprescription, antifungal medications are for a YEAST INFECTION and antiparasitic medications are for PINWORMS

ES Los medicamentos antimicóticos de venta libre sirven para una INFECCIÓN FÚNGICA y los medicamentos antiparasitarios son para los PARÁSITOS

English Spanish
medications medicamentos
are son
a una
for para

EN You may have a yeast infection or CANDIDIASIS. FUNGAL INFECTIONS and IRRITATION from feminine hygiene sprays or douching can also cause a rash.

ES Puede tener una infección por cándida o CANDIDIASIS. Las INFECCIONES FÚNGICAS y la IRRITACIÓN que producen los aerosoles para la higiene femenina o las duchas vaginales también pueden causar una erupción.

English Spanish
feminine femenina
hygiene higiene
rash erupción
infection infección
or o
infections infecciones
a una
and y
also también
can puede
cause que

EN Yeast infections may be treated with over-the-counter medicines

ES Las infecciones por cándida se pueden tratar con medicamentos de venta libre

English Spanish
infections infecciones
treated tratar
medicines medicamentos
with con
the las

EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt

ES Todos los tipos de pan están hechos de harina, agua, levadura y sal

English Spanish
types tipos
made hechos
flour harina
water agua
yeast levadura
salt sal
are están
bread pan
of de
all todos

EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

English Spanish
ingredient ingrediente
yeast levadura
bake hornear
additives aditivos
preservatives conservantes
in en
or o
a poco
time tiempo
important importante
is es
possible posible
bread pan
such de
without sin

EN Yeast is an essential ingredient in baking because it makes the dough rise by producing carbon dioxide gas during fermentation

ES La levadura es un ingrediente esencial en la panificación porque hace que la masa se eleve produciendo gas de dióxido de carbono durante la fermentación

English Spanish
yeast levadura
an un
essential esencial
ingredient ingrediente
dough masa
producing produciendo
carbon carbono
gas gas
fermentation fermentación
the la
is es
in en
dioxide dióxido
because de

EN This process occurs when sugar is converted to alcohol through fermentation with yeast

ES Este proceso ocurre cuando el azúcar se convierte en alcohol a través de la fermentación con la levadura

English Spanish
process proceso
occurs ocurre
sugar azúcar
alcohol alcohol
fermentation fermentación
yeast levadura
when cuando
is se
to a
this este
with con
through de

EN Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly

ES La levadura fresca tiene una vida útil de unos 10 a 14 días y debe consumirse rápidamente

English Spanish
fresh fresca
yeast levadura
quickly rápidamente
life vida
days días
of de
a a
be debe

EN Propagate and preserve yeast yourself as well

ES Propagar y preservar la levadura usted mismo también

English Spanish
preserve preservar
yeast levadura
and y
as mismo

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

English Spanish
goes va
homemade hecho en casa
indian indio
naan naan
bread pan
yeast levadura
course por supuesto
mango mango
a un
of course supuesto
without sin
with con
well bien
our nuestro
and y

EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe

ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa

EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.

ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.

EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!

ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!

EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".

ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".

English Spanish
hardly apenas
rice arroz
save ahorran
hours horas
naan naan
yeast levadura
dough masa
takes lleva
longer larga
the la
preparation preparación
several varias
not no
making elaboración
compared comparación
with con
of de

EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!

ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.

EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.

ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.

English Spanish
mix mezcle
ingredients ingredientes
quick rápido
indian indio
naan naan
yeast levadura
bowl tazón
spoon cuchara
bread pan
in en
a un
without sin
with con
for para

EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version

ES Hola, ¡muchas gracias por sus hermosas recetas! Me encanta el naan y sin duda probaré la versión sin levadura y vegana

English Spanish
beautiful hermosas
recipes recetas
i me
naan naan
try probar
vegan vegana
yeast levadura
version versión
thank por
your y

EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.

ES Aprenda las técnicas para preparar panes franceses típicos y los procesos para la elaboración de los mismos. Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.

English Spanish
typical típicos
specialty especialidades
regional regionales
breads panes
advanced avanzados
yeast levadura
techniques técnicas
processes procesos
production producción
methods métodos
bread los
how cómo

EN Yeast: The Future Of Cannabinoid Cultivation?

ES Conoce A Dobby, El Perro Que Alucina

English Spanish
the el
of a

EN Male Yeast Infection: Symptoms, Causes & Treatment

ES Qué puede causar bolitas en los testículos y cómo tratar

English Spanish
causes causar
treatment tratar

EN Yeast Infection Treatment: Medication and Home Remedies

ES Tratamiento para la infección urinaria: antibióticos y remedios caseros

English Spanish
infection infección
treatment tratamiento
remedies remedios
and y
home la

EN The medium is also used in yeast propagation or for monitoring hygiene.

ES El medio también se utiliza para la propagación de levaduras o el control de higiene.

English Spanish
is se
used utiliza
propagation propagación
monitoring control
hygiene higiene
or o
also también
for medio

EN different, shaped, colonies, bacteria, yeast, mold, growing, agar plates, enviromental samples, samples. Public Domain

ES polaco, rosquillas, paczki, tradicional, tradición, Polonia, azúcar, polvo, en polvo, gordo jueves Public Domain

English Spanish
domain domain
public public

EN This could be a fungal infection called JOCK ITCH in men, YEAST INFECTION in women, or DIAPER RASH in infants.

ES Podría ser una infección micótica llamada TINEA CRURIS en los hombres, CANDIDIASIS en las mujeres, o DERMATITIS DEL PAÑAL en los bebés.

English Spanish
infection infección
called llamada
men hombres
women mujeres
infants bebés
or o
in en
a a

EN Women with irritation inside the vagina should first see their doctor before using over-the-counter yeast infection medicines.

ES Las mujeres con irritación dentro de la vagina deben consultar al médico antes de usar medicamentos de venta libre para tratar infecciones por hongos.

English Spanish
women mujeres
vagina vagina
should deben
doctor médico
infection infecciones
medicines medicamentos
see consultar
the la
with con
using usar

EN Rectal itching may be a sign of a YEAST INFECTION, ALLERGY to specific products in toilet paper, or PINWORMS (especially if itching is only present in the morning).

ES La comezón rectal puede ser un signo de una INFECCIÓN FÚNGICA, ALERGIA a productos específicos en el papel higiénico o PARÁSITOS (especialmente si siente comezón solo en la mañana).

English Spanish
rectal rectal
allergy alergia
paper papel
if si
morning mañana
or o
be ser
a un
may puede
to a
of de
in en
especially especialmente
products productos

EN Nonprescription, antifungal medications are for a YEAST INFECTION and antiparasitic medications are for PINWORMS

ES Los medicamentos antimicóticos de venta libre sirven para una INFECCIÓN FÚNGICA y los medicamentos antiparasitarios son para los PARÁSITOS

English Spanish
medications medicamentos
are son
a una
for para

Showing 50 of 50 translations