EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD
English | French |
---|---|
european | européen |
protection | protection |
measures | mesures |
requirement | exigences |
gdpr | rgpd |
issued | publié |
to meet | répondre |
guidance | conseils |
to | à |
data | données |
we | nous |
recently | récemment |
of | de |
EN Any transfer of your Personal Data outside the EEA will be based on an adequacy decision or are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.
FR Tout transfert de vos données à caractère personnel en dehors de l'EEE sera basé sur une décision d'adéquation ou sera régi par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
English | French |
---|---|
transfer | transfert |
data | données |
decision | décision |
governed | régi |
standard | types |
contractual | contractuelles |
clauses | clauses |
european | européenne |
commission | commission |
or | ou |
adopted | adopté |
based | basé |
your | vos |
the | la |
will | sera |
on | sur |
of | de |
by | par |
EN (a) the recipient country has an adequacy decision from the European Commission;
FR (a) le pays destinataire dispose d?une décision d?adéquation de la Commission européenne ;
English | French |
---|---|
recipient | destinataire |
country | pays |
decision | décision |
european | européenne |
commission | commission |
from | de |
has | a |
a | une |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
English | French |
---|---|
decision | décision |
eu | européenne |
commission | commission |
the | la |
no | aucune |
by | par |
for | pour |
EN The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
FR Les clauses mises à jour contiennent des informations supplémentaires et des dispositions obligatoires pour la réalisation des analyses d'adéquation par les entreprises.
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
required | obligatoires |
information | informations |
companies | entreprises |
updated | mises à jour |
provisions | dispositions |
analysis | analyses |
the | la |
to | à |
for | mises |
EN For further details, see European Commission: Adequacy of the protection of personal data in non-EU countries.
FR Pour en savoir plus, voir Commission européenne : Adéquation de la protection des données personnelles dans les pays non membres de l'Union européenne.
English | French |
---|---|
commission | commission |
protection | protection |
see | voir |
of | de |
data | données |
the | la |
in | en |
countries | pays |
non | non |
eu | européenne |
EN Facility Audits – Through a structured and proven process, we can determine the adequacy, accuracy and effectiveness of your internal processes and operations
FR Vérifications d’installations – Au moyen d’une méthode structurée qui a fait ses preuves, nous pouvons déterminer si vos activités et processus internes sont appropriés, exacts et efficaces
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN Please note that there is not an appropriate level of data protection in India as a third country and there is no EU Commission adequacy decision, however Zoho Corporation Pvt
FR Veuillez noter que bien que l'Inde, en tant que pays tiers, ne dispose pas d'un niveau de protection des données adéquat et que la Commission européenne n'a pas constaté que ce niveau était adéquat, Zoho Corporation Pvt
English | French |
---|---|
protection | protection |
eu | européenne |
commission | commission |
zoho | zoho |
corporation | corporation |
level | niveau |
in | en |
third | tiers |
country | pays |
that | ce |
please | veuillez |
data | données |
a | dun |
note | noter |
of | de |
as | tant |
English | French |
---|---|
transmitted | transmise |
obtained | obtenue |
site | site |
or | ou |
the | la |
reliability | fiabilité |
this | présent |
of | de |
stored | stocké |
EN For nearly two decades, clinicians have relied on Microstream™ technology for an accurate, continuous view of ventilation adequacy on intubated and non-intubated patients, from neonate to adult.
FR Depuis près de vingt ans, les cliniciens se fient à la technologie Microstream™ pour obtenir un portrait précis et continu de la qualité de la ventilation chez leurs patients intubés et non intubés, des nouveau-nés aux adultes.
English | French |
---|---|
jurisdiction | juridiction |
deemed | jugé |
adequate | adéquate |
eu | européenne |
commission | commission |
decision | décision |
standard | types |
contractual | contractuelles |
clauses | clauses |
includes | inclut |
or | ou |
in | en |
place | place |
been | été |
putting | de |
a | une |
has | a |
the | la |
this | cela |
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
FR En outre, FRHI ne garantit pas l’exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif de ce site Web et décline expressément toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans celui-ci.
English | French |
---|---|
warrant | garantit |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
of | de |
this | ce |
in | en |
in addition | outre |
website | site |
and | et |
EN OnlineOCR.net does not make any warranties or representations regarding the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or otherwise
FR OnlineOCR.net ne fait aucune garantie ou représentation concernant l'utilisation du contenu de ce site en termes d'exactitude, d'adéquation, d'utilité, de rapidité, de fiabilité ou autre
English | French |
---|---|
net | net |
terms | termes |
use | lutilisation |
site | site |
reliability | fiabilité |
this | ce |
in | en |
not | ne |
of | de |
the | autre |
or | ou |
English | French |
---|---|
makes | fait |
promises | promesse |
or | ou |
linked | liens |
faq | faq |
unity | unity |
of | de |
to | à |
no | aucune |
accuracy | garantie |
information | informations |
EN by following the future developments of municipal finances in comparison to those of the State, particularly in view of macroeconomic developments, and their adequacy for municipal missions;
FR en suivant le développement futur des finances communales par rapport à celles de l’Etat, eu égard notamment à l’évolution macroéconomique, et leur adéquation aux missions des communes ;
English | French |
---|---|
finances | finances |
comparison | par rapport |
particularly | notamment |
missions | missions |
of | de |
in | en |
to | à |
the | le |
the future | futur |
by | par |
developments | évolution |
English | French |
---|---|
commission | commission |
protection | protection |
see | consultez |
of | de |
data | données |
the | la |
in | en |
countries | pays |
eu | européenne |
EN WebTrust for Certification Authorities WebTrust for CAs assesses the adequacy and effectiveness of controls deployed by a Certification Authority
FR WebTrust pour les Autorités de certification Standard permettant d’évaluer l’adéquation et l’efficacité des contrôles déployés par une AC
English | French |
---|---|
certification | certification |
controls | contrôles |
authority | autorité |
authorities | autorités |
of | de |
deployed | déployé |
by | par |
a | une |
and | et |
EN In the absence of an adequacy agreement, MyPostcard will ensure that the recipients of the data have provided suitable guarantees in accordance with Art
FR En l’absence d’un accord correct, MyPostcard s’assurera que les destinataires des données ont fourni des garanties convenables selon l’Art
English | French |
---|---|
recipients | destinataires |
guarantees | garanties |
in | en |
agreement | accord |
data | données |
of | selon |
EN In 2013, after several years of Research & Development to perfect the technology and its adequacy to market needs, Pradeo launches the first version of its solutions.
FR En 2013, après plusieurs années de Recherche & Développement pour parfaire la technologie et son adéquation aux besoins du marché, Pradeo lance la première version de ses solutions.
English | French |
---|---|
needs | besoins |
pradeo | pradeo |
launches | lance |
version | version |
solutions | solutions |
perfect | parfaire |
market | marché |
research | recherche |
development | développement |
the | la |
in | en |
of | de |
technology | technologie |
the first | première |
to | après |
and | et |
EN An adequacy decision is a decision taken by the EC establishing that a third country provides a comparable level of protection of personal data to that in the EU, through its domestic law or its international commitments.
FR Une décision d'adéquation est une décision prise par la CE, établissant qu'un pays tiers fournit un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE, de par sa législation interne ou ses engagements internationaux.
English | French |
---|---|
decision | décision |
taken | prise |
country | pays |
level | niveau |
commitments | engagements |
protection | protection |
or | ou |
to | à |
that | ce |
third | tiers |
of | de |
data | données |
a | un |
by | par |
provides | fournit |
the | la |
in | interne |
is | est |
international | internationaux |
English | French |
---|---|
transmitted | transmise |
obtained | obtenue |
site | site |
or | ou |
the | la |
reliability | fiabilité |
this | présent |
of | de |
stored | stocké |
English | French |
---|---|
existing | existants |
livelihood | subsistance |
alternative | alternatives |
finance | financer |
sustainability | durabilité |
initiatives | initiatives |
strategies | stratégies |
the | la |
of | de |
also | également |
discuss | et |
English | French |
---|---|
makes | fait |
warranties | garantie |
ids | ids |
content | contenu |
data | données |
quality | qualité |
or | ou |
information | informations |
no | aucune |
of | de |
and | et |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN Despite the robustness and adequacy of the current redistribution system, some adjustments will likely be necessary
FR Malgré la robustesse et la pertinence du système actuel de redistribution, certains ajustements seront probablement nécessaires
English | French |
---|---|
robustness | robustesse |
current | actuel |
redistribution | redistribution |
system | système |
adjustments | ajustements |
likely | probablement |
necessary | nécessaires |
the | la |
of | de |
despite | malgré |
and | et |
EN Adequate level of data protection for transfers of personal data to the UK: Adequacy Decision of the EU Commission.
FR Niveau adéquat de protection des données en cas de transfert de données à caractère personnel vers le Royaume-Uni : décision d'adéquation de la Commission européenne.
English | French |
---|---|
adequate | adéquat |
level | niveau |
protection | protection |
transfers | transfert |
uk | royaume-uni |
decision | décision |
eu | européenne |
commission | commission |
to | à |
of | de |
data | données |
EN Any transfer of your Personal Data outside the EEA will be based on an adequacy decision or are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.
FR Tout transfert de vos données à caractère personnel en dehors de l'EEE sera basé sur une décision d'adéquation ou sera régi par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
English | French |
---|---|
transfer | transfert |
data | données |
decision | décision |
governed | régi |
standard | types |
contractual | contractuelles |
clauses | clauses |
european | européenne |
commission | commission |
or | ou |
adopted | adopté |
based | basé |
your | vos |
the | la |
will | sera |
on | sur |
of | de |
by | par |
EN (a) the recipient country has an adequacy decision from the European Commission;
FR (a) le pays destinataire dispose d?une décision d?adéquation de la Commission européenne ;
English | French |
---|---|
recipient | destinataire |
country | pays |
decision | décision |
european | européenne |
commission | commission |
from | de |
has | a |
a | une |
EN (a) the recipient country has an adequacy decision from the European Commission;
FR (a) le pays destinataire dispose d?une décision d?adéquation de la Commission européenne ;
English | French |
---|---|
recipient | destinataire |
country | pays |
decision | décision |
european | européenne |
commission | commission |
from | de |
has | a |
a | une |
EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information
FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations
English | French |
---|---|
gartner | gartner |
accuracy | exactitude |
sources | sources |
or | ou |
this | ce |
website | site |
reliable | fiables |
to | à |
of | de |
information | informations |
the | ces |
EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information
FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations
English | French |
---|---|
gartner | gartner |
accuracy | exactitude |
sources | sources |
or | ou |
this | ce |
website | site |
reliable | fiables |
to | à |
of | de |
information | informations |
the | ces |
EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information
FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations
English | French |
---|---|
gartner | gartner |
accuracy | exactitude |
sources | sources |
or | ou |
this | ce |
website | site |
reliable | fiables |
to | à |
of | de |
information | informations |
the | ces |
EN Accuracy of Information: While the information contained on this Website has been obtained from sources believed to be reliable, Gartner shall not be liable for the accuracy, completeness or adequacy of such information
FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations
English | French |
---|---|
gartner | gartner |
accuracy | exactitude |
sources | sources |
or | ou |
this | ce |
website | site |
reliable | fiables |
to | à |
of | de |
information | informations |
the | ces |
EN We conduct supplier due diligence, where we look for a mechanism like a European Commission adequacy finding or Binding Corporate Rules
FR Nous procédons à un contrôle préalable des fournisseurs, dans le cadre duquel nous recherchons un mécanisme tel qu'un constat d'adéquation de la Commission européenne ou des règles d'entreprise contraignantes
English | French |
---|---|
supplier | fournisseurs |
mechanism | mécanisme |
european | européenne |
commission | commission |
binding | contraignantes |
or | ou |
rules | règles |
we | nous |
a | un |
due | de |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
English | French |
---|---|
decision | décision |
eu | européenne |
commission | commission |
the | la |
no | aucune |
by | par |
for | pour |
EN WebTrust for Certification Authorities WebTrust for CAs assesses the adequacy and effectiveness of controls deployed by a Certification Authority
FR WebTrust pour les Autorités de certification Standard permettant d’évaluer l’adéquation et l’efficacité des contrôles déployés par une AC
English | French |
---|---|
certification | certification |
controls | contrôles |
authority | autorité |
authorities | autorités |
of | de |
deployed | déployé |
by | par |
a | une |
and | et |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN Please note that there is not an appropriate level of data protection in India as a third country and there is no EU Commission adequacy decision, however Zoho Corporation Pvt
FR Veuillez noter que bien que l'Inde, en tant que pays tiers, ne dispose pas d'un niveau de protection des données adéquat et que la Commission européenne n'a pas constaté que ce niveau était adéquat, Zoho Corporation Pvt
English | French |
---|---|
protection | protection |
eu | européenne |
commission | commission |
zoho | zoho |
corporation | corporation |
level | niveau |
in | en |
third | tiers |
country | pays |
that | ce |
please | veuillez |
data | données |
a | dun |
note | noter |
of | de |
as | tant |
English | French |
---|---|
transmitted | transmise |
obtained | obtenue |
site | site |
or | ou |
the | la |
reliability | fiabilité |
this | présent |
of | de |
stored | stocké |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantit |
software | logiciels |
algorithms | algorithmes |
expressly | expressément |
liability | responsabilité |
or | ou |
and | et |
in | en |
the | le |
in addition | outre |
Showing 50 of 50 translations