Translate "promises" to French

FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.

• L'engagement d'ActiveCampaign envers
• promesses vous garantissent
• avez besoin quand
• avez

FR Pas de surprises, nous tenons toujours nos promesses.

• surprises

FR Purolator comprend que votre réussite dépend des promesses que vous tenez. Avec plus de 25 ans d’expérience d’expédition transfrontalière, vous pouvez compter sur nous pour tenir vos promesses aux É.-U.

• tenez
• transfrontalière
• tenir vos promesses

FR L'extension Hola pour Chrome est un service de proxy VPN sans publicité, qui vous donne un Internet plus rapide et plus ouvert. Avec Hola installé, vous pouvez accéder aux sites web qui sont bloqués o

• donne un Internet
• rapide
• ouvert
• Hola installé

FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »

• Confluence est devenue
• seule source fiable
• équipes en contact
• clients

FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.

• Confluence est devenu
• source de référence
• équipes en contact
• clients
• promesses faites vis-à-vis

FR Si les bonnes idées attirent les clients, c'est votre capacité à les concrétiser qui instaure la confiance. Sprout vous aide à tenir facilement vos promesses en réduisant la quantité d'efforts à fournir au quotidien sur les médias sociaux.

• bonnes idées attirent
• clients
• c'est votre capacité
• concrétiser qui instaure
• confiance
• Sprout vous aide
• réduisant la quantité
• fournir au quotidien
• médias

FR Votre demande sera traitée avec attention et la promesse initiale sera respectée

• demande sera traitée
• attention
• promesse initiale sera

FR Certains services affirment proposer une garantie de remboursement, mais ne tiennent pas réellement leurs promesses

• Certains services affirment
• garantie de remboursement
• tiennent pas réellement
• promesses

FR Notre offre de SLA nous engage sur un niveau de service optimal pour vos ressources les plus critiques.

• offre de SLA

FR Ce sont nos principales valeurs et nous remplirons ces promesses, que ce soit en interne avec nos collègues ou en externe, avec vous, nos clients

• principales valeurs
• remplirons ces promesses
• soit en interne
• collègues
• externe
• clients

FR Hipmunk, un célèbre moteur de recherche dédié aux voyages, répond aux questions des voyageurs et leur fournit des recommandations par l'intermédiaire de son chatbot Messenger.

• Hipmunk
• dédié aux voyages
• répond aux questions
• voyageurs
• fournit des recommandations

FR Nous possédons notre travail et nos promesses.

• possédons notre travail

FR Depuis, cette filiale a été dissoute et Avast s’est engagé à plusieurs reprises à ne plus collecter ni vendre des données non essentielles.

• Avast
• collecter ni vendre

FR Découverte d'une particule exotique

• Découverte d'une particule

FR Il fournit des données réelles que les enseignants peuvent utiliser pour leur propre développement professionnel en plus de leur amélioration pédagogique.

• fournit des données
• enseignants peuvent utiliser
• propre développement professionnel
• amélioration

FR Le format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité

• format DOCX provenant
• spécification OOXML promet
• compatibilité d'informations accrue
• intégration
• transparence
• sécurité

FR Le nouveau format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité

• nouveau format DOCX
• spécification OOXML promet
• compatibilité d'informations accrue
• intégration
• transparence
• sécurité

FR Fort de son patrimoine culturel et gastronomique, proche de la nature, le Liechtenstein vous promet des moments de bonheur pour le corps et l’âme.

• culturel
• gastronomique
• Liechtenstein vous promet
• moments de bonheur
• corps

FR Pour une ambiance cinq étoiles où chaque seconde devient un moment inoubliable.

• ambiance cinq

FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.

• profiter
• copieux petit-déjeuner paysan
• matin
• inoubliable au cœur
• nature

FR Font des promesses irréalistes de gains avec très peu ou pas d’effort requis

• Font des promesses
• requis

FR Utilisent des techniques de marketing frauduleuses pour faire de fausses promesses ou des promesses trompeuses

• Utilisent des techniques
• fausses promesses
• promesses trompeuses

FR Après 13 années d'existence, a-t-elle tenu ses promesses ?

• années d'existence

FR Des récits émouvants témoignent des gestes constructifs de réconciliation et des promesses sincères venant de personnes de tous les horizons qui souhaitent faire de notre pays un endroit meilleur et plus respectueux pour tous les peuples.

• récits émouvants témoignent
• promesses sincères venant
• horizons qui souhaitent
• pays un endroit

FR Tenez vos promesses vis-à-vis des assurés

• Tenez vos promesses
• assurés

FR Tenez vos promesses grâce àune visibilité et un contrôle complets.

• Tenez vos promesses
• àune visibilité
• contrôle

FR Notre esprit familial se traduit avant tout par le respect de nos promesses et notre engagement total pour la réussite de nos clients

FR Il y a beaucoup d'engouement autour de la robotisation des processus (RPA) alors ne faites pas confiance aux revendications ou aux promesses exagérées. Pour bien commencer : 

• a beaucoup d'engouement
• robotisation des processus
• RPA
• alors ne faites
• confiance aux revendications
• promesses exagérées
• commencer

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez des rcompenses, le meilleur sjour et la meilleure chambre.

• Lorsque vous rservez
• seulement vous rservez
• meilleur tarif
• obtenez des rcompenses
• meilleur sjour
• meilleure

FR Aucune promesse orale, condition, déclaration, de interprétation ni aucun accord de quelque sorte que ce soint ne sont établis entre les Parties, sauf stipulation expresse contraire dans le présent document

• Aucune promesse orale
• condition
• déclaration
• interprétation ni aucun
• Parties
• sauf stipulation expresse
• présent document

FR La Charte du client de Metrolinx se trouve au cœur de toutes nos actions à GO Transit. Toutes les décisions que nous prenons viennent appuyer nos cinq promesses envers vous,

• Charte du client
• Metrolinx se trouve
• actions à GO
• promesses envers

FR Nous ne sommes pas une entreprise qui fait de grandes promesses. Nous sommes une entreprise qui les tient.

• grandes promesses
• sommes une entreprise

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

• applicable nous autorise
• procéder différemment
• informations resteraient soumises
• politique de confidentialité
• sauf accord contraire
• part

FR Qu'est-ce que c'est?Nous branchons que WordPress Blog série entièrement trop à ce stade?Nous ferons de notre mieux pour tonifier le retour d'avancer ... mais pas de promesses.Je plaisantais!Nous sommes juste stupides.

• Qu'est-ce que c'est
• branchons que WordPress
• série entièrement trop
• stade
• tonifier le retour
• plaisantais
• sommes juste

FR Oh oui!Nous vous avons promis de blagues et de chronoméques de nègres, alors devinez quoi?Vous obtenez une blague de nord papa et un jeu de mots ici, les gars! Nous ne faisons jamais de promesses vaines ici chez Hostwinds.

• Oh oui
• chronoméques de nègres
• alors devinez quoi
• obtenez une blague
• nord papa
• jeu de mots
• gars
• vaines ici chez

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

• frais d'expédition

FR “Fasterize m’apporte une solution globale pour un budget raisonnable [?] La plateforme est bien conçue et répond à ce qu’elle promet : automatiser intelligemment les optimisations webperf pour améliorer la vitesse de mon site.”

• Fasterize
• budget raisonnable
• promet
• webperf pour améliorer
• vitesse de mon

FR Ce fournisseur de services promet une disponibilité de 99.9%, ce qui équivaut à environ 7 heures et 53 minutes de temps d'arrêt chaque année

• équivaut à environ
• année

FR Des jeux-concours et sondages de satisfaction avec gains à la clé sont actuellement en cours au nom d’Init7

• jeux-concours
• sondages de satisfaction
• actuellement en cours
• nom

FR éliminer les difficultés de votre activité en travaillant avec un fournisseur primé, connu pour sa flexibilité, sa transparence et le respect de ses promesses.

• éliminer les difficultés
• activité en travaillant
• fournisseur primé
• transparence

FR Côté GPU, l'Exynos 2100 utilise un GPU Mali-G78 à 14 cœurs et promet une amélioration de 46 % par rapport à la dernière génération

• Côté GPU
• cœurs
• promet une amélioration
• génération

FR Nous avons l'intention d'en exploiter pleinement le potentiel au cours de l'année à venir

• avons l'intention d'en
• pleinement le potentiel
• cours de l'année
• venir

FR Le magasin aux longues heures d’ouverture où l’on trouve tout ce qu’un bon dépanneur se doit d’offrir.

• magasin aux longues
• où

FR Nous avons besoin de recueillir et d’utiliser certaines Données personnelles pour vous fournir les Services et tenir les promesses que nous vous faisons dans nos Conditions d’utilisation :

• certaines Données personnelles
• fournir les Services
• tenir les promesses

FR Un événement CARE promet de vous donner des réponses sur la façon dont nous pouvons tous aider à soutenir les femmes et les filles du monde entier

• événement CARE promet
• donner des réponses
• aider à soutenir
• femmes

FR dans le cas de promesses de garantie, si elles sont convenues, ou

• promesses de garantie
• elles sont convenues

FR Nous tenons nos promesses en proposant des innovations révolutionnaires, en gagnant une reconnaissance mondiale dans le processus et en remportant de nombreux prix pour nos contributions exceptionnelles dans le secteur

• tenons nos promesses
• proposant des innovations
• gagnant une reconnaissance
• processus
• remportant de nombreux
• secteur

FR Nous pouvons d’ailleurs fièrement énoncer ce que nos diplômés confirment chaque année : Bishop’s sait tenir ses promesses.

• pouvons

FR De plus, pour tenir ses promesses, Explorance choisit indirectement de faire confiance à ses propres employés (alias les Explorateurs) avec ses clients.

• tenir ses promesses
• Explorance choisit indirectement
• employés
• alias les Explorateurs