EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.
Translate "almond" to French
Showing 49 of 49 translations of the phrase "almond" from English to French
Translation of English to French of almond
English
French
FR Étendre Le Beurre De Légumes Sur Du Pain De Seigle Sans Lait Ni Oeufs. Gros plan.
| English | French |
|---|---|
| concept | plan |
| a | l |
| and | de |
| on | sur |
| with | sans |
EN In Spain, the project engages growers covering 10% of the entire brand’s almond sourcing
FR En Espagne, le projet engage des producteurs couvrant 10 % de l'approvisionnement en amandes de la marque
| English | French |
|---|---|
| growers | producteurs |
| covering | couvrant |
| in | en |
| project | projet |
| of | de |
| brands | marque |
| spain | espagne |
EN Milk chocolate with gianduja cream and whole caramelized almond
FR Gianduja crémeux et amande caramélisée entière enrobés de chocolat au lait
| English | French |
|---|---|
| whole | entière |
| almond | amande |
| milk | lait |
| chocolate | chocolat |
| and | et |
EN White chocolate with gianduja cream, crisped rice and almond pieces
FR Gianduja crémeux et amande caramélisée entière enrobés de chocolat blanc
| English | French |
|---|---|
| white | blanc |
| almond | amande |
| chocolate | chocolat |
| and | et |
EN Dark chocolate with gianduja cream, almond, hazelnut pieces and crisped rice
FR Chocolat noir à la crème de gianduja, amandes, morceaux de noisettes et riz...
| English | French |
|---|---|
| dark | noir |
| cream | crème |
| pieces | morceaux |
| rice | riz |
| chocolate | chocolat |
| and | à |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
FR Après un bain chaud de pieds et une tisane bienfaisante, un massage doux avec une huile d’amande chaude est au programme.
| English | French |
|---|---|
| foot | pieds |
| bath | bain |
| gentle | doux |
| massage | massage |
| oil | huile |
| a | un |
| warm | chaud |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| with | aux |
| English | French |
|---|---|
| potatoes | pommes de terre |
| asparagus | asperges |
| with | avec |
| red | rouge |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| cherry | cerises |
| tomato | tomates |
| salsa | salsa |
| and | et |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
FR Sonic the Hedgehog mange probablement nos muffins hérisson aux amandes avec son café, sinon ses super pouvoirs ne peuvent pas être expliqués. Essayez-les aussi, si délicieux !!
| English | French |
|---|---|
| hedgehog | hérisson |
| probably | probablement |
| muffins | muffins |
| explained | expliqué |
| try | essayez |
| delicious | délicieux |
| sonic | sonic |
| coffee | café |
| our | nos |
| cannot | ne |
| with | avec |
| them | les |
| the | super |
| otherwise | sinon |
EN Green Almond Suit 4384-01 | Sefamerve
FR Ensemble Vert noisette 4384-01 | Sefamerve
| English | French |
|---|---|
| green | vert |
| sefamerve | sefamerve |
EN Green Almond Suit 4383-01 | Sefamerve
FR Ensemble Vert noisette 4383-01 | Sefamerve
| English | French |
|---|---|
| green | vert |
| sefamerve | sefamerve |
EN Green Almond Suit 4382-06 | Sefamerve
FR Ensemble Vert noisette 4382-06 | Sefamerve
| English | French |
|---|---|
| green | vert |
| sefamerve | sefamerve |
| English | French |
|---|---|
| whilst | tout en |
| fragile | fragile |
| development | développement |
| palm | palmier |
| saffron | safran |
| ecosystems | écosystèmes |
| preserving | préserver |
| of | de |
| the | le |
| we | nous |
| three | trois |
| in | en |
| and | à |
| support | des |
EN France Amande is an interprofessional association that aims to structure the development of the almond sector both in the region and on the national level
FR Une interprofession pour structurer et développer la production des amandes à l’échelon national, à partir de la région Sud
| English | French |
|---|---|
| structure | structurer |
| region | région |
| is | sud |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| development | développer |
| national | national |
EN A significant proportion of the cooperative’s producers could become involved in almond tree planting.
FR Les bases de cette interprofession ont été lancées autour du syndicat des Producteurs d’Amandes de Provence et de la coopérative CoopFruit Luberon, dont une part significative des producteurs pourrait s’engager dans la plantation d’amandiers.
| English | French |
|---|---|
| significant | significative |
| producers | producteurs |
| planting | plantation |
| could | pourrait |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| in | dans |
EN Flowering almond branch in a glass with a book
FR Floraison de branche d'amandier dans un verre avec un livre
| English | French |
|---|---|
| flowering | floraison |
| branch | branche |
| glass | verre |
| a | un |
| book | livre |
| with | avec |
| in | dans |
EN Fig and almond brown rice | Heart and Stroke Foundation
FR Riz brun aux amandes et aux figues | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
| English | French |
|---|---|
| brown | brun |
| rice | riz |
| heart | cœur |
| foundation | fondation |
| and | et |
EN A Lyonnaise specialty dating from the 19th century, pink praline is a confection consisting up of an almond or a hazelnut coated with caramelized sugar dyed pink
FR Spécialité lyonnaise datant du XIXème siècle, la praline rose est une confiserie composée d’une amande ou d’une noisette enrobée de sucre caramélisé auquel s’ajoute un colorant rose
| English | French |
|---|---|
| dating | datant |
| century | siècle |
| pink | rose |
| consisting | composé |
| almond | amande |
| hazelnut | noisette |
| sugar | sucre |
| specialty | spécialité |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| is | est |
| from | du |
EN 0,5% Bisabolol + Sweet almond oil
FR Bisabolol 0,5% + Huile d'amande douce
| English | French |
|---|---|
| sweet | douce |
| oil | huile |
EN Training of shea collectors in cooperative life, organic collection practices and improved almond production practices
FR Formation des collectrices de karité à la vie en coopératives, aux pratiques de collecte biologique et celles améliorée de production d’amande
| English | French |
|---|---|
| training | formation |
| life | vie |
| organic | biologique |
| collection | collecte |
| practices | pratiques |
| production | production |
| of | de |
| in | en |
| improved | amélioré |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| butter | beurre |
| richness | richesse |
| antioxidants | antioxydants |
| magnesium | magnésium |
| skin | peau |
| nails | ongles |
| healthy | santé |
| large | large |
| of | de |
| in | en |
| hair | cheveux |
| to | à |
| great | bonne |
EN Her wide, almond-shaped hazel eyes and noble features make her the perfect embodiment of the Sicilian values at the heart of the fragrance
FR Elle apparaît dans plusieurs campagnes de la marque, notamment pour les dernières collections de prêt-à-porter et de bijoux des designers
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| values | les |
| and | et |
| at | notamment |
EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily. Enriched with vanilla absolute and sandalwood, it extends the exquisite sensuality of the frangipani note into the drydown.
FR Évoquant les douceurs traditionnelles de la Sicile, l’accord soyeux de lait d?amande s’enrichit d’absolu de vanille et de bois de santal pour prolonger l’exceptionnelle sensualité de la fleur de frangipanier.
| English | French |
|---|---|
| almond | amande |
| milk | lait |
| traditional | traditionnelles |
| sicily | sicile |
| vanilla | vanille |
| sensuality | sensualité |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Velvety, soft, mysterious. The richness of the natural oils of Rosa Damascena and Rosa Centifolia. Almond oil at its sweetest. Sandalwood oil, as warm as the wind. The warm tonalities of the Oud.
FR Veloutées, douces, mystérieuses. La richesse des huiles naturelles de rose de Damas et de rose cent-feuilles. La plus douce des huiles d?amande. De l?huile de bois de santal aussi chaude que le vent. Les tonalités chaudes du Oud.
| English | French |
|---|---|
| richness | richesse |
| natural | naturelles |
| rosa | rose |
| almond | amande |
| wind | vent |
| oil | huile |
| oils | huiles |
| soft | douce |
| of | de |
| warm | chaude |
| and | et |
EN To get passionate nude lips, outline using the Lipliner in Soft 6 & fill in with the Almond shade.
FR Pour des lèvres nude sensuelles, délimitez-en le contour à l’aide de The Lipliner en Soft 6 puis colorez-les avec la teinte Almond.
| English | French |
|---|---|
| lips | lèvres |
| outline | contour |
| shade | teinte |
| nude | nude |
| soft | soft |
| to | à |
| in | en |
| with | avec |
EN Go with an everyday nude using The Only One Lipstick in Soft Almond 110.
FR Adoptez un look nude quotidien avec The Only One Lipstick dans la teinte Soft Almond 110.
| English | French |
|---|---|
| everyday | quotidien |
| nude | nude |
| soft | soft |
| only | only |
| an | un |
| with | avec |
| in | dans |
| the | la |
EN Their primary investor, Almond Tree Enterprises, is also based in Toronto, and in total, SkyX has invested millions in Ontario.
FR Son principal investisseur, Almond Tree Enterprises, a aussi son siège social à Toronto, et au total, SkyX a investi des millions en Ontario.
| English | French |
|---|---|
| primary | principal |
| investor | investisseur |
| toronto | toronto |
| total | total |
| invested | investi |
| ontario | ontario |
| tree | tree |
| enterprises | enterprises |
| in | en |
| is | son |
| and | à |
| millions | des millions |
EN Sugar-Free Almond Butter Banana Muffins
FR Muffins sans sucre à la banane
| English | French |
|---|---|
| banana | banane |
| muffins | muffins |
| sugar | sucre |
| English | French |
|---|---|
| with | aux |
| English | French |
|---|---|
| potatoes | pommes de terre |
| asparagus | asperges |
| with | avec |
| red | rouge |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| cherry | cerises |
| tomato | tomates |
| salsa | salsa |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| green | green |
| knit | tricot |
| sweater | pull |
| embroidery | broderie |
EN To enhance the experience, leaving your skin refreshed, revitalized, and glowing, we've combined our special formula with ingredients such as arnica extract, rosemary oil, almond oil, and shea butter.
FR Pour optimiser l'expérience et laisser votre peau fraîche, revitalisée et éclatante, nous avons combiné notre formule spéciale avec des ingrédients tels que l'extrait d'arnica, l'huile de romarin, l'huile d'amande et le beurre de karité.
| English | French |
|---|---|
| enhance | optimiser |
| skin | peau |
| formula | formule |
| ingredients | ingrédients |
| combined | combiné |
| butter | beurre |
| to | laisser |
| your | votre |
| the | le |
| our | notre |
| with | avec |
| and | et |
| special | de |
EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil
FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :
| English | French |
|---|---|
| key | essentiels |
| natural | naturels |
| ingredients | ingrédients |
| products | produits |
| with | avec |
EN France Amande is an interprofessional association that aims to structure the development of the almond sector both in the region and on the national level
FR Une interprofession pour structurer et développer la production des amandes à l’échelon national, à partir de la région Sud
| English | French |
|---|---|
| structure | structurer |
| region | région |
| is | sud |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| development | développer |
| national | national |
EN A significant proportion of the cooperative’s producers could become involved in almond tree planting.
FR Les bases de cette interprofession ont été lancées autour du syndicat des Producteurs d’Amandes de Provence et de la coopérative CoopFruit Luberon, dont une part significative des producteurs pourrait s’engager dans la plantation d’amandiers.
| English | French |
|---|---|
| significant | significative |
| producers | producteurs |
| planting | plantation |
| could | pourrait |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| in | dans |
EN In Spain, the project engages growers covering 10% of the entire brand’s almond sourcing
FR En Espagne, le projet engage des producteurs couvrant 10 % de l'approvisionnement en amandes de la marque
| English | French |
|---|---|
| growers | producteurs |
| covering | couvrant |
| in | en |
| project | projet |
| of | de |
| brands | marque |
| spain | espagne |
EN Their primary investor, Almond Tree Enterprises, is also based in Toronto, and in total, SkyX has invested millions in Ontario.
FR Son principal investisseur, Almond Tree Enterprises, a aussi son siège social à Toronto, et au total, SkyX a investi des millions en Ontario.
| English | French |
|---|---|
| primary | principal |
| investor | investisseur |
| toronto | toronto |
| total | total |
| invested | investi |
| ontario | ontario |
| tree | tree |
| enterprises | enterprises |
| in | en |
| is | son |
| and | à |
| millions | des millions |
EN Green and black teas, roasted rice, almond and lemon
FR Thés vert et noir, riz grillé, amande et citron
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| rice | riz |
| almond | amande |
| lemon | citron |
| green | vert |
| black | noir |
| teas | thés |
EN Spicy Chocolate and Four Red Fruits will delight gourmets, Almond Green Tea will appeal to those with a sweet tooth, while Prince Vladimir and Green St Petersburg...
FR Chocolat-épices et Quatre fruits rouges raviront les gourmands, Thé vert à l'amande plaira aux amateurs de saveurs douces, Prince Wladimir et Vert...
| English | French |
|---|---|
| chocolate | chocolat |
| fruits | fruits |
| prince | prince |
| green | vert |
| tea | thé |
| red | rouges |
| to | à |
| sweet | saveurs |
EN This assortment of mini Afternoon Teas with tea infuser tong is the ideal gift set for discovering or gifting those tea-time essentials. Spicy Chocolate and Four Red Fruits will delight gourmets, Almond Green Tea will appeal to...
FR L'assortiment de miniatures Les Après-Midis avec pince à thé est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables du tea-time*. Chocolat-épices et Quatre fruits rouges raviront les gourmands, Thé vert à...
| English | French |
|---|---|
| ideal | idéal |
| discovering | découvrir |
| essentials | incontournables |
| chocolate | chocolat |
| or | ou |
| tea | thé |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
| four | quatre |
| fruits | fruits |
| green | vert |
| with | avec |
EN Discover this gluten-free almond and lemon cake for even more flavours.
FR Venez découvrir ce gâteau aux amandes et au citron sans gluten, pour encore plus de saveurs.
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrir |
| lemon | citron |
| cake | gâteau |
| flavours | saveurs |
| this | ce |
| more | plus |
| and | et |
EN An end of year blend, with subtle flavours of cherry and almond
FR Cela sera un joli cadeau à offrir aux amateurs de bonnes infusions ou même parfait pour savourer soit un bon thé au coin de la cheminée
| English | French |
|---|---|
| an | un |
| of | de |
| and | à |
| end | de la |
EN A fresh and well-balanced champagne with notes of nuts (hazelnut and almond) and white flowers accompanied by buttered brioche.
FR Un champagne frais et équilibré aux notes de fruits secs (noisette, amande) et fleurs blanches escortées par des aômes de brioche beurrée. Contenance : 4x75 cl.
| English | French |
|---|---|
| fresh | frais |
| champagne | champagne |
| notes | notes |
| hazelnut | noisette |
| almond | amande |
| white | blanches |
| flowers | fleurs |
| balanced | équilibré |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| with | aux |
EN At the end of the year 2021, it has proposed to you amazing caramelized almond trees in the shape of a cube, small dark chocolate marmots and children’s pebbles
FR Lors des fêtes de fin d?année 2021, il vous a proposé d’étonnants sapins d’amandes caramélisées en forme de cube, des petites marmottes en chocolat noir et des galets enfantins
| English | French |
|---|---|
| shape | forme |
| cube | cube |
| small | petites |
| dark | noir |
| proposed | proposé |
| year | année |
| chocolate | chocolat |
| it | il |
| of | de |
| in | en |
| the end | fin |
| end | des |
| you | vous |
| and | et |
| the | lors |
| English | French |
|---|---|
| whilst | tout en |
| fragile | fragile |
| development | développement |
| palm | palmier |
| saffron | safran |
| ecosystems | écosystèmes |
| preserving | préserver |
| of | de |
| the | le |
| we | nous |
| three | trois |
| in | en |
| and | à |
| support | des |
EN This particular route can only be taken from late January to March, when the almond trees are in full bloom. The special conditions conferred by the…
FR Ce circuit peut être effectué de fin janvier jusqu'à mars, période durant laquelle les amandiers sont en pleine floraison. Les conditions…
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
FR Après un bain chaud de pieds et une tisane bienfaisante, un massage doux avec une huile d’amande chaude est au programme.
| English | French |
|---|---|
| foot | pieds |
| bath | bain |
| gentle | doux |
| massage | massage |
| oil | huile |
| a | un |
| warm | chaud |
| and | et |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese