Hire a translator I am translator

Translate "oil" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oil" from English to French

Translations of oil

"oil" in English can be translated into the following French words/phrases:

oil carburant diesel essence gaz huile huiles pétrole

Translation of English to French of oil

English
French

EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

English French
includes comprend
marked marqué
tax taxe
diesel diesel
like comme
and et
other de

EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :

English French
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
products produits
with avec

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

English French
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23

English French
of de
with avec
in une

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

English French
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

English French
a s

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

English French
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Contributing oil means crude oil and fuel oil

FR Par hydrocarbures donnant lieu à contribution, on entend le pétrole brut et le mazout

English French
contributing contribution
crude brut
oil pétrole
fuel mazout
and à

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

English French
various diverses
cooking cuisson
corn maïs
sources sources
diesel diesel
and à
the le
will sera
non non
of de
renewable renouvelable

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

English French
air air
liquide liquide
ton tonnes
produce produisent
engineering engineering
construction construction
multiple plusieurs
refined raffiné
the jour
and à

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

English French
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Walnut oil accounts for over 60% of the oil produced by the oil mill, built in 1845, which also makes flavoured mustards and sweet and sour sauces – a premium condiment

FR L’huile de noix représente plus de 60% de la production de l’huilerie, construite en 1845, qui fabrique aussi des moutardes aromatisées et des aigredous – un condiment de choix

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

English French
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Products infused with key natural ingredients: Jojoba Oil, Myrtle-Olive Oleoactif, Arnica Extract, Wintergreen Oil, Rosemary Essential Oil

FR Des produits enrichis d'ingrédients naturels essentiels : huile de jojoba, huile de myrte et d'olive, extrait d'arnica, huile de gaulthérie, huile essentielle de romarin.

English French
natural naturels
extract extrait
with des
products produits
oil huile
essential essentiels

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

FR Les images montrent l’efficacité avec laquelle le refroidisseur d’huile hydraulique et le refroidisseur d’huile du compresseur conduisent l’huile chaude à travers les noyaux.

English French
images images
show montrent
compressor compresseur
hot chaude
cores noyaux
the le
and à

EN For oil lovers, don't miss a stop at the oil mills adjacent to the village of Bibbona to taste appetizing bruschetta topped with local extra virgin olive oil

FR Les amateurs d'huile d'olive ne doivent pas rater les moulins à huile adjacents au village de Bibbona pour goûter les savoureuses « bruschette » nappées d'huile d'olive extra vierge locale

English French
lovers amateurs
adjacent adjacents
village village
taste goûter
local locale
extra extra
virgin vierge
oil huile
to à
of de
dont pas

EN A request from junior oil company Crescent Petroleum for a US court to uphold an arbitration against the National Iranian Oil Company sheds light on the wrongdoings of Bijan Namdar Zanganeh, Iran's former long-standing oil minister

FR En demandant devant une cour américaine l'exécution de l'arbitrage contre la NIOC, société pétrolière nationale iranienne, la junior Crescent remet en lumière les turpitudes de l'ancien ministre du pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, jadis inamovible

English French
junior junior
us américaine
court cour
light lumière
minister ministre
request demandant
company société
crescent crescent
oil pétrole
the la
of de
a une
national nationale
to devant
from du

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

English French
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

English French
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Oil & Gas: tubes, connections and digital services for exploration and operation of oil and gas fields in the most complex environments

FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes

English French
oil pétrole
connections connexions
complex complexes
environments environnements
tubes tubes
gas gaz
and et
services services
in dans
for pour

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.

English French
sands sables
energy energy
natural natural
initiative initiative
was été
companies entreprises
created créé
canadian canada
the la
production production
of de
by par
zero les
and et

EN With net zero emissions from oil sands operations, the Canadian barrel should be the world’s preferred choice for responsibly produced oil.

FR En atteignant la carboneutralité tirée de l?exploitation des sables bitumineux, le baril canadien devrait être le choix privilégié dans le monde pour le pétrole produit de manière responsable.

English French
oil pétrole
sands sables
operations exploitation
canadian canadien
worlds monde
responsibly responsable
choice choix
from de
be devrait

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative is an opportunity to help Canada to achieve its climate goals while becoming a leader in responsible oil production

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres est une occasion d?aider le Canada à atteindre ses objectifs liés au climat tout en devenant un chef de file de la production de pétrole responsable

English French
oil pétrole
sands sables
initiative initiative
climate climat
opportunity occasion
canada canada
responsible responsable
to à
goals objectifs
production production
in en
a un
its de
while tout en
leader chef
to help aider

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by an alliance of companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production

FR L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par une alliance d’entreprises qui représentent 90 % de la production de sables bitumineux du Canada

English French
sands sables
initiative initiative
alliance alliance
was été
created créé
production production
the la
of de
an une
by par

EN TotalEnergies is investing in low-breakeven oil assets, reducing emissions from its facilities, encouraging more economical use of oil and producing sustainable biofuels.

FR TotalEnergies investit dans des actifs pétroliers à point mort bas, diminue les émissions de ses installations, promeut un usage économe du pétrole et produit des biocarburants.

English French
oil pétrole
assets actifs
facilities installations
biofuels biocarburants
emissions émissions
use usage
of de
and à
from du

EN Additionally, we do not pursue oil projects in the Arctic sea ice, and we no longer develop oil sands projects in Canada.

FR Par ailleurs, nous ne développons pas de projets pétroliers en zone de banquise arctique et ne développerons plus de projets de sables bitumineux du Canada.

English French
arctic arctique
develop développons
sands sables
ice banquise
projects projets
longer plus de
in en
canada canada
we nous
additionally plus
and et

EN Whether you heat your home with fuel oil, natural gas, electricity, heating oil, pellets or logs, we have the right solution for your needs!

FR Que vous vous chauffiez au fioul, au gaz naturel, à l’électricité, au mazout, ou avec des pellets ou des bûches, nous avons la solution adaptée à vos besoins !

English French
natural naturel
or ou
needs besoins
gas gaz
the la
your vos
fuel mazout
solution solution
you vous
we nous
with avec

EN Your fuel oil in just one click! Fioulmarket is an online heating oil marketplace for residential customers. 

FR Votre fuel à portée de clic ! Fioulmarket est un site dédié à l’achat en ligne de fioul domestique pour les particuliers. 

English French
click clic
fuel fuel
is est
online en ligne
your votre
residential les
in en
just un

EN When a spill happens, operators work diligently to recover as much of the oil as possible. The amount recovered is carefully tracked as “recovered barrels of oil.?

FR Lors d’un déversement, les exploitants s’efforcent de récupérer autant de pétrole que possible. On mesure soigneusement le volume récupéré, qu’on désigne par le terme « barils de pétrole récupérés ».

EN The engine oil classification reported to JASO must be indicated on oil containers in accordance with the specified format shown to the right.

FR La classification de l’huile moteur déclarée à la JASO doit être indiquée sur les conteneurs d’huile conformément au format spécifié indiqué à droite.

English French
engine moteur
classification classification
reported déclaré
containers conteneurs
accordance conformément
to à
specified spécifié
format format
the la
to the right droite
indicated indiqué
shown de
must doit
be être

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

English French
and à
is cette

EN Upstream oil & gas Bureau Veritas provides accurate analysis of crude oil, lubricants, hydraulic fluids, well water and effluent testing for onshore and offshore clients.

FR Pétrole et gaz - Upstream Bureau Veritas fournit des analyses précises du pétrole brut, des lubrifiants, des fluides hydrauliques, de l'eau des puits et des essais d'effluents pour les clients onshore et offshore.

English French
gas gaz
bureau bureau
veritas veritas
provides fournit
crude brut
lubricants lubrifiants
fluids fluides
onshore onshore
accurate précises
well puits
offshore offshore
oil pétrole
analysis analyses
of de
and et
testing du

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

English French
kernel noyau
skin peau
wonderfully merveilleusement
wrinkles rides
the la
and à

EN This pipeline will take oil from Canada’s tar sands region to Wisconsin, thus propping up the consumption and production of a fuel that emits 3.2 to 4.5 times more GHG than conventional oil.

FR Cet oléoduc acheminera le pétrole de la région des sables bitumineux du Canada vers le Wisconsin, favorisant ainsi la consommation et la production d?un carburant qui émet 3,2 à 4,5 fois plus de GES que le pétrole conventionnel.

English French
sands sables
region région
wisconsin wisconsin
consumption consommation
conventional conventionnel
emits émet
oil pétrole
fuel carburant
a un
production production
to à
of de
more plus
that qui
from du

EN The Fund covers all classes of ships that discharge persistent and non-persistent oil, including oil spills from unknown sources which are commonly referred to as “mystery spills”

FR La Caisse couvre toutes les classes de navires qui déversent des hydrocarbures persistants ou non persistants, y compris les déversements d’hydrocarbures d’origine inconnue

English French
covers couvre
classes classes
ships navires
persistent persistants
including compris
unknown inconnue
and y
the la
of de
non non
all toutes

EN Any occurrence caused by an oil tanker carrying persistent oil as cargo would also be covered under the international regime (https://www.iopcfunds.org/).

FR Tout incident causé par un navire-citerne transportant des hydrocarbures persistants comme cargaison est également couvert par le régime international (https://www.iopcfunds.org/fr/).

English French
persistent persistants
cargo cargaison
covered couvert
international international
regime régime
https https
org org
an un
also également
the le
by par
as comme
caused causé

EN The obligation to pay contributions to the IOPC Funds on behalf of the Canadian oil receivers is fulfilled by the Ship-source Oil Pollution Fund

FR Il incombe à la Caisse d?indemnisation de verser des contributions au FIPOL pour le compte des entités canadiennes qui réceptionnent les hydrocarbures

English French
contributions contributions
canadian canadiennes
to à
of de
funds compte
on au

EN First cold pressed organic oil made with organic canola seeds that are processed on site. It is a product of the first oil-mill in Saguenay-Lac-Saint-Jean and one of the rare few in the province of Quebec.

FR Huile biologique de première pression à froid, faite à partir de culture de graines de canola biologique transformé sur place. Elle est ainsi la première huilerie au Saguenay-Lac-Saint-Jean, et l’une des rares à l’échelle québécoise.

English French
cold froid
organic biologique
oil huile
canola canola
seeds graines
site place
rare rares
made faite
the la
of de
is est
and à
it elle
few des

EN Our interests in Nigeria comprise 33 oil mining leases (OMLs), five of which we operate and one of which is an oil prospecting lease (OPL).

FR Au Nigeria, nous opérons 5 permis de production (OML) sur les 33 dans lesquels nous avons des participations (dont 1 permis d’exploration, ou OPL).

English French
nigeria nigeria
in dans
of de
we nous

EN We also have a 55% interest in the company that owns the oil pipeline linking up to the Russian pipeline on the Polish border and carrying the crude oil we import from Russia.

FR Nous détenons également une participation de 55 % dans la société propriétaire de l’oléoduc connecté au pipeline russe à la frontière polonaise par lequel transite le brut que nous importons de Russie.

English French
pipeline pipeline
polish polonaise
border frontière
crude brut
company société
russia russie
also également
we nous
to à
russian russe
a une
in dans
on au

EN We are active in the exploration and production of extra-heavy crude oil and natural gas in Venezuela, which is home to some of the biggest oil reserves in the world.

FR Nous sommes présents au Venezuela dans l’exploration et la production de brut extralourd et de gaz naturel. Le pays possède l’une des plus importantes réserves pétrolières mondiales.

English French
crude brut
natural naturel
venezuela venezuela
reserves réserves
world mondiales
gas gaz
biggest plus
production production
of de
are présents
we nous
in dans
we are sommes
and et

EN Petrocedeño (30.32%), a company that produces extra-heavy crude oil from the Orinoco Belt, transports it and upgrades it into light crude oil.

FR la société Petrocedeño (30,32 %), qui produit, transporte, convertit en brut léger et commercialise les bruts extralourds de l’Orénoque ;

English French
crude brut
light léger
company société
the la
a l
that qui
it en
and et
from de

EN Total is the country's leading oil operator with close to 45% of Angola’s operated oil production.

FR Total est le premier opérateur pétrolier du pays, avec près de 45 % de la production de pétrole opérée.

English French
oil pétrole
operator opérateur
operated opéré
of de
production production
total total

EN The Lake Albert development encompasses Tilenga and Kingfisher upstream oil projects in Uganda and the construction of the East African Crude Oil Pipeline (EACOP) in Uganda and Tanzania

FR Le développement du Lac Albert englobe les projets pétroliers amont de Tilenga et Kingfisher en Ouganda et la construction de l’oléoduc East African Crude Oil Pipeline (EACOP) en Ouganda et en Tanzanie

English French
lake lac
albert albert
encompasses englobe
upstream amont
uganda ouganda
african african
pipeline pipeline
tanzania tanzanie
east east
oil oil
development développement
projects projets
construction construction
in en
of de
and et

EN A refinery separates the different components of incoming crude oil to obtain all sorts of products, from jet fuel and fuel oil to asphalt, liquefied petroleum gas and automotive fuel.

FR Le pétrole arrive brut. Quand on le raffine, on dissocie ses différentes composantes pour le transformer en « carburants » de toutes sortes : kérosène, fiouls, bitumes, GPL, carburants automobiles, etc.

English French
components composantes
crude brut
sorts sortes
automotive automobiles
the le
oil pétrole
obtain ne
of de
to quand

EN European Refining Margin Indicator, crude oil prices, average liquid and gas prices: this section contains oil and gas industry's main indicators archives

FR Marge de raffinage européenne, prix du baril, prix moyens de vente liquides et gaz : retrouvez dans cette rubrique les archives des principaux indicateurs de l’industrie du pétrole et du gaz

English French
european européenne
refining raffinage
margin marge
liquid liquides
gas gaz
main principaux
oil pétrole
indicators indicateurs
this cette
archives archives
prices prix
and et

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative includes Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy. These companies operate approximately 95 per cent of Canada’s oil sands production.

FR L’Initiative pour des sables bitumineux carboneutres regroupe Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie. Ces entreprises opèrent environ 95 % de la production de sables bitumineux du Canada.

English French
sands sables
energy energy
natural natural
canadian canada
companies entreprises
production production
the la
of de
and et
approximately environ

EN Steam methane reformers (SMR) produce hydrogen and carbon monoxide through steam reforming. Hydrogen is typically used in the oil- refining process for hydrodesulphurization and to convert heavy crude oil into cleaner burning transportation fuels.

FR Les unités de séparation des gaz de l'air (ASU) compriment, liquéfient et distillent l'air pour séparer ses différents composants : azote, oxygène et gaz rares (argon, néon, krypton et xénon).

English French
methane gaz
and et

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

FR J'ai l'habitude de badigeonner le gaufrier avec une brosse en silicone et de l'huile avant chaque cuisson, vous pouvez également arroser un torchon de cuisine avec un peu d'huile et le frotter sur le gaufrier

English French
brush brosse
silicone silicone
baking cuisson
kitchen cuisine
also également
the le
with avec
a un
you vous
before de
on sur
and et

EN Circle & Drop Oil Logo is great if you're working in Car Garage, Oil industries. Use this template to create a logo for your business or team

FR Cercle & Goutte Logo D'huile est idéal si vous travaillez dans les secteurs Garage automobile, Gaz de pétrole. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

English French
circle cercle
oil pétrole
great idéal
garage garage
if si
a un
or ou
team équipe
this ce
is est
car les
logo logo
industries secteurs
use utilisez
business travaillez
in dans
template modèle
your votre
create créer

Showing 50 of 50 translations