EN In addition, we own three lubricant blending plants through the joint venture Total Lubricants China (70%), which also operates two wholly owned lubricant affiliates: Total Tianjin Manufacturing and Guangzhou Elf Lubricants.
"lubricants" in English can be translated into the following French words/phrases:
lubricants | lubrifiants |
EN In addition, we own three lubricant blending plants through the joint venture Total Lubricants China (70%), which also operates two wholly owned lubricant affiliates: Total Tianjin Manufacturing and Guangzhou Elf Lubricants.
FR Nous détenons par ailleurs trois unités de blending de lubrifiants via la joint-venture Total Lubricants China (70 %) qui opère également deux filiales de lubrifiants détenues à 100 % : Total Tianjin Manufacturing et Guangzhou Elf Lubricants.
English | French |
---|---|
joint | joint |
venture | venture |
total | total |
lubricants | lubrifiants |
operates | opère |
affiliates | filiales |
china | china |
manufacturing | manufacturing |
elf | elf |
also | également |
the | la |
we | nous |
three | trois |
and | à |
through | de |
English | French |
---|---|
damage | dommages |
lubricants | lubrifiants |
maintenance | entretien |
or | ou |
use | lutilisation |
of | de |
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
manual | manuel |
or | ou |
use | lutilisation |
recommended | recommandé |
the | le |
in | dans |
of | de |
other | autres |
EN They can rely on our expertise every day through our global network of service stations; our line-up of fuels, lubricants, bitumen, natural gas, special fluids and fuel additives and our power and solar photovoltaic solutions.
FR Réseau mondial de stations-service, carburants, lubrifiants, bitumes, gaz, fluides spéciaux, additifs pour carburants, électricité et solaire photovoltaïque : nous leur faisons bénéficier de toute notre expertise au quotidien !
English | French |
---|---|
expertise | expertise |
global | mondial |
network | réseau |
service | service |
stations | stations |
fuels | carburants |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
additives | additifs |
solar | solaire |
photovoltaic | photovoltaïque |
power | électricité |
gas | gaz |
of | de |
on | au |
our | notre |
and | et |
EN Through our cutting-edge research, we develop lubricants, fuels, special fluids and bitumen to support our customers’ industrial operations.
FR Issus de la recherche de pointe, nos lubrifiants, carburants, fluides spéciaux et bitumes accompagnent nos clients dans leur activité industrielle.
English | French |
---|---|
research | recherche |
lubricants | lubrifiants |
fuels | carburants |
fluids | fluides |
customers | clients |
industrial | industrielle |
edge | pointe |
operations | activité |
our | nos |
to | la |
EN As the partner of choice for hundreds of mining companies, Mining Solutions provides fuel, lubricants and related services in more than 40 countries
FR Partenaire de choix de centaines de sociétés minières, Mining Solutions fournit du carburant, des lubrifiants et des services associés dans plus de 40 pays
English | French |
---|---|
mining | mining |
fuel | carburant |
lubricants | lubrifiants |
partner | partenaire |
choice | choix |
solutions | solutions |
provides | fournit |
countries | pays |
related | associés |
companies | sociétés |
of | de |
services | services |
hundreds | centaines |
in | dans |
more | plus |
and | et |
EN Fuels and lubricants | TotalEnergies.com
FR Carburants et lubrifiants | TotalEnergies.com
English | French |
---|---|
fuels | carburants |
and | et |
lubricants | lubrifiants |
EN See sibling pages of: Fuels and lubricants
FR Voir les pages sœurs de : Carburants et lubrifiants
English | French |
---|---|
fuels | carburants |
lubricants | lubrifiants |
see | voir |
pages | pages |
of | de |
and | et |
EN Composed of numerous components, oils, and lubricants, it deserves the greatest attention to ensure that it continues to work perfectly for many years to come.
FR Composée de nombreux éléments, huiles et lubrifiants, elle mérite la plus grande attention pour s'assurer qu'elle continue à fonctionner parfaitement pendant de nombreuses années.
English | French |
---|---|
oils | huiles |
lubricants | lubrifiants |
attention | attention |
perfectly | parfaitement |
components | éléments |
of | de |
greatest | plus |
continues | continue |
composed | composé |
numerous | de nombreux |
to | à |
the | mérite |
FR Au travailleur un distributeur de solvants, produits chimiques et lubrifiants
English | French |
---|---|
worker | travailleur |
distributor | distributeur |
solvents | solvants |
lubricants | lubrifiants |
a | un |
of | de |
chemicals | chimiques |
and | et |
EN And airlines, ship owners and vendors of auto fuel need to be sure fuel and lubricants are on-specification.
FR Ensuite, les compagnies aériennes, les armateurs et les fournisseurs de carburant automobile doivent être certains que le carburant et les lubrifiants sont conformes aux spécifications.
English | French |
---|---|
vendors | fournisseurs |
fuel | carburant |
lubricants | lubrifiants |
specification | spécifications |
airlines | compagnies aériennes |
of | de |
are | sont |
owners | a |
auto | les |
need to | doivent |
on | le |
and | et |
be | être |
EN Upstream oil & gas Bureau Veritas provides accurate analysis of crude oil, lubricants, hydraulic fluids, well water and effluent testing for onshore and offshore clients.
FR Pétrole et gaz - Upstream Bureau Veritas fournit des analyses précises du pétrole brut, des lubrifiants, des fluides hydrauliques, de l'eau des puits et des essais d'effluents pour les clients onshore et offshore.
English | French |
---|---|
gas | gaz |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
provides | fournit |
crude | brut |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
onshore | onshore |
accurate | précises |
well | puits |
offshore | offshore |
oil | pétrole |
analysis | analyses |
of | de |
and | et |
testing | du |
EN Choosing the right adhesives, lubricants and other consumables is important
FR Choisir les bons adhésifs, lubrifiants, et autres consommables est essentiel
English | French |
---|---|
choosing | choisir |
right | bons |
adhesives | adhésifs |
lubricants | lubrifiants |
consumables | consommables |
important | essentiel |
other | autres |
and | et |
English | French |
---|---|
master | maîtriser |
lubricants | lubrifiants |
thoroughly | approfondie |
old | anciens |
patek | patek |
philippe | philippe |
use | lutilisation |
also | également |
of | de |
the | tant |
and | et |
models | modèles |
EN We also market lubricants in the country.
FR Nous commercialisation également des lubrifiants dans le pays.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
country | pays |
market | commercialisation |
also | également |
the | le |
we | nous |
in | dans |
EN We also market lubricants to mining customers, and jet fuel.
FR Nous commercialisons également des lubrifiants auprès de clients miniers et des carburants pour l’aviation.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
mining | miniers |
customers | clients |
to | auprès |
we | nous |
also | également |
and | et |
EN seller of lubricants in the country
FR de la vente de lubrifiants dans le pays
English | French |
---|---|
seller | vente |
lubricants | lubrifiants |
country | pays |
of | de |
in | dans |
EN We also market lubricants, products for general retail sale and marine fuel.
FR Nous commercialisons également des lubrifiants, des produits à destination du commerce général et des carburants marins.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
general | général |
retail | commerce |
we | nous |
also | également |
products | produits |
for | destination |
and | à |
EN Lubricants, including a biodegradable range.
FR des lubrifiants, notamment biodégradables ;
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
including | notamment |
a | des |
EN Automotive and industrial lubricants.
FR des lubrifiants pour l’automobile et l’industrie ;
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
and | et |
EN We market lubricants and special fluids in Australia.
FR Nous commercialisons des lubrifiants et des fluides spéciaux en Australie.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
special | spéciaux |
fluids | fluides |
australia | australie |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN We have been active in Azerbaijan since 1996, primarily in exploration and production and the marketing of lubricants.
FR Nous sommes présents en Azerbaïdjan depuis 1996, principalement dans les domaines de l’exploration-production et de la commercialisation de lubrifiants.
English | French |
---|---|
azerbaijan | azerbaïdjan |
primarily | principalement |
production | production |
marketing | commercialisation |
lubricants | lubrifiants |
the | la |
we | nous |
in | en |
of | de |
and | et |
EN We market automotive and industrial lubricants in Azerbaijan.
FR Nous commercialisons des lubrifiants automobiles et industriels en Azerbaïdjan.
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
industrial | industriels |
lubricants | lubrifiants |
azerbaijan | azerbaïdjan |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN We market lubricants in Brunei.
FR Nous commercialisons des lubrifiants au Brunei.
English | French |
---|---|
we | nous |
lubricants | lubrifiants |
in | des |
brunei | brunei |
EN Automotive and marine lubricants.
FR des lubrifiants automobiles et marins ;
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
lubricants | lubrifiants |
and | et |
EN Automotive lubricants produced in our plant near Mumbai.
FR des lubrifiants automobiles, produits dans notre usine à proximité de Mumbai ;
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
lubricants | lubrifiants |
produced | produits |
plant | usine |
near | de |
our | notre |
in | dans |
EN Industrial lubricants produced locally.
FR des lubrifiants industriels, produits localement ;
English | French |
---|---|
industrial | industriels |
lubricants | lubrifiants |
produced | produits |
locally | localement |
EN We draw on the expertise of our TCAP technical center, located on our Mumbai site, to optimize the performance of our lubricants, special fluids, fuels and additives
FR Nous nous appuyons sur notre centre technique, le TCAP, situé au sein de notre usine de Mumbai pour optimiser les performances de nos lubrifiants, fluides spéciaux, carburants et additifs
English | French |
---|---|
technical | technique |
center | centre |
optimize | optimiser |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
fuels | carburants |
additives | additifs |
performance | performances |
the | le |
located | situé |
of | de |
we | nous |
EN Automotive, industrial and marine lubricants.
FR des lubrifiants automobiles, industriels et marins ;
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
industrial | industriels |
lubricants | lubrifiants |
and | et |
EN We market lubricants in Malaysia.
FR Nous commercialisons des lubrifiants en Malaisie.
English | French |
---|---|
we | nous |
lubricants | lubrifiants |
malaysia | malaisie |
in | en |
EN We market lubricants in Myanmar.
FR Nous commercialisons des lubrifiants au Myanmar.
English | French |
---|---|
we | nous |
lubricants | lubrifiants |
myanmar | myanmar |
in | des |
EN We market lubricants in New Zealand, produced in our Singapore blending plant.
FR Nous commercialisons en Nouvelle-Zélande des lubrifiants produits dans notre blending de Singapour.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
new | nouvelle |
produced | produits |
singapore | singapour |
in | en |
our | notre |
we | nous |
EN We market lubricants in Uzbekistan through our Kazakhstani affiliate.
FR En Ouzbékistan, nous commercialisons des lubrifiants via notre filiale kazakhe.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
uzbekistan | ouzbékistan |
in | en |
affiliate | des |
our | notre |
we | nous |
EN We have been active in South Korea for more than 30 years, operating mainly in petrochemicals and the marketing of liquefied natural gas (LNG) and lubricants.
FR Nous sommes présents en Corée du Sud depuis plus de 30 ans, principalement dans les domaines de la pétrochimie et de la commercialisation de gaz naturel liquéfié et de lubrifiants.
English | French |
---|---|
korea | corée |
marketing | commercialisation |
natural | naturel |
lubricants | lubrifiants |
mainly | principalement |
gas | gaz |
the | la |
south | sud |
of | de |
we | nous |
in | en |
more | plus |
years | ans |
and | et |
EN We have been active in Taiwan since 1990, in particular retailing lubricants, marketing specialty chemicals, and supplying liquefied natural gas.
FR Nous sommes présents depuis 1990 à Taïwan, en particulier dans la distribution de lubrifiants, la chimie de spécialités et l’approvisionnement en gaz naturel liquéfié.
English | French |
---|---|
taiwan | taïwan |
lubricants | lubrifiants |
specialty | spécialité |
chemicals | chimie |
natural | naturel |
marketing | distribution |
gas | gaz |
we | nous |
in | en |
particular | particulier |
and | à |
since | de |
been | la |
EN We mainly market lubricants in Tajikistan.
FR Au Tadjikistan, notre Compagnie est principalement présent dans la commercialisation de lubrifiants.
English | French |
---|---|
mainly | principalement |
lubricants | lubrifiants |
in | dans |
tajikistan | tadjikistan |
market | commercialisation |
we | notre |
EN We market lubricants through third parties in Tajikistan.
FR Au Tadjikistan, nous commercialisons des lubrifiants via des tiers.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
tajikistan | tadjikistan |
we | nous |
third | tiers |
in | via |
through | au |
EN We operate a network of close to 30 AS24 service stations in Bulgaria, serving long-haul truckers. We also market automotive, transportation, industrial and agricultural lubricants.
FR Nous exploitons en Bulgarie un réseau de près de 30 stations-service AS24 destinées aux transporteurs routiers. Nous commercialisons également des lubrifiants pour l’automobile, le transport, l’industrie et l’agriculture.
English | French |
---|---|
network | réseau |
stations | stations |
bulgaria | bulgarie |
lubricants | lubrifiants |
a | un |
we | nous |
of | de |
also | également |
in | en |
transportation | transport |
service | service |
and | et |
EN We carry out oil and gas exploration activities and market lubricants in Cyprus.
FR Nous sommes présents en République de Chypre dans l’exploration d’hydrocarbures et la commercialisation de lubrifiants.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
cyprus | chypre |
market | commercialisation |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN In Cyprus, we market lubricants and special fluids for the mining industry through our Greek affiliate.
FR À Chypre, nous commercialisons des lubrifiants et des fluides spéciaux destinés à l’industrie minière par l’intermédiaire de notre filiale grecque.
English | French |
---|---|
cyprus | chypre |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
mining | minière |
greek | grecque |
we | nous |
affiliate | des |
our | notre |
in | par |
and | et |
EN Automotive and industrial lubricants, primarily sourced from our Ertvelde plant in Belgium.
FR des lubrifiants automobiles et industriels provenant principalement de notre usine d’Ertvelde en Belgique ;
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
lubricants | lubrifiants |
primarily | principalement |
belgium | belgique |
industrial | industriels |
plant | usine |
in | en |
our | notre |
sourced | de |
from | provenant |
and | et |
EN We market automotive and marine lubricants in Latvia.
FR En Lettonie, nous commercialisons des lubrifiants automobiles et marins.
English | French |
---|---|
automotive | automobiles |
lubricants | lubrifiants |
latvia | lettonie |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN We retail lubricants and petrochemicals in Lithuania.
FR Nous sommes présents en Lituanie dans la distribution de lubrifiants et de produits pétrochimiques.
English | French |
---|---|
retail | distribution |
lubricants | lubrifiants |
lithuania | lituanie |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN We have been active in Malta since 1992, retailing petrochemicals and selling lubricants.
FR Nous sommes présents à Malte depuis 1992 dans la distribution de produits pétrochimiques et la vente de lubrifiants.
English | French |
---|---|
malta | malte |
selling | vente |
lubricants | lubrifiants |
we | nous |
and | à |
since | de |
been | la |
in | dans |
EN We market lubricants in Malta.
FR À Malte, nous commercialisons des lubrifiants.
English | French |
---|---|
we | nous |
lubricants | lubrifiants |
malta | malte |
EN We also market: - Petroleum products for general retail sale. - Lubricants. - Asphalt. - Special fluids. - Jet fuel.
FR Nous commercialisons également : - des produits pétroliers et des services associés à destination du commerce général ; - des lubrifiants ; - des bitumes ; - des fluides spéciaux ; - des carburants pour l’aviation.
English | French |
---|---|
general | général |
retail | commerce |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
we | nous |
also | également |
products | produits |
for | destination |
EN We retail lubricants and special fluids in Serbia, and operate through our affiliate Hutchinson.
FR Nous sommes présents en Serbie dans la distribution de lubrifiants et de fluides spéciaux, et via les activités de notre filiale Hutchinson.
English | French |
---|---|
retail | distribution |
lubricants | lubrifiants |
fluids | fluides |
serbia | serbie |
hutchinson | hutchinson |
in | en |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN We market lubricants, additives and special fluids in Serbia.
FR Nous commercialisons des lubrifiants, des additifs et des fluides spéciaux en Serbie.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
additives | additifs |
special | spéciaux |
fluids | fluides |
serbia | serbie |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN Lubricants (primarily sourced from our Valmadero blending plant near Madrid and our Quiva blending plant in Basque Country).
FR des lubrifiants (provenant principalement de nos usines de blending de Valmadero près de Madrid et de Quiva au Pays basque) ;
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
primarily | principalement |
madrid | madrid |
country | pays |
plant | usines |
basque | basque |
our | nos |
from | provenant |
near | de |
EN We have two production plants, one in Ferrybridge that makes lubricants and one in Preston that makes bitumen.
FR Nous possédons deux usines de production : une à Ferrybridge pour les lubrifiants et une autre à Preston pour les bitumes.
English | French |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
we | nous |
production | production |
plants | usines |
and | à |
Showing 50 of 50 translations