EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux
English | French |
---|---|
long | long |
landscape | paysage |
fishing | pêche |
bordeaux | bordeaux |
aquitaine | aquitaine |
square | carré |
photographer | photographe |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Inauguration of the Aquitaine bridge in May 1967 - Photographic print for sale
FR Inauguration du pont d Aquitaine en mai 1967 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
inauguration | inauguration |
bridge | pont |
in | en |
may | mai |
aquitaine | aquitaine |
sale | vente |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: aquitaine, square format, vintage building, long exposure, meradeck, black and white, Gironde landscape, city
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, format carré, immeuble vintage, longue exposition, mériadeck, noir et blanc, Paysage de Gironde, ville
English | French |
---|---|
format | format |
vintage | vintage |
building | immeuble |
long | longue |
exposure | exposition |
landscape | paysage |
city | ville |
aquitaine | aquitaine |
square | carré |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
and | et |
white | blanc |
EN Keywords used by Michaël Tirat to describe this photograph: mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
English | French |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
aquitaine | aquitaine |
architecture | architecture |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
English | French |
---|---|
tv | télé |
my | mon |
award-winning | primée |
magazine | magazine |
competition | concours |
aquitaine | aquitaine |
france | france |
photos | photos |
work | travail |
photo | photo |
photograph | photographie |
the | une |
EN - Exhibition at Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exhibition in Mouscron (Belgium)
FR - Exposition au Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exposition à Mouscron (Belgique)
English | French |
---|---|
exhibition | exposition |
saint | saint |
joseph | joseph |
belgium | belgique |
aquitaine | aquitaine |
EN - Exhibition at the mountain house in Pau (Aquitaine) - Exhibition at the premises of France Bleu Pays Basque
FR - Exposition à la maison de la montagne de Pau (Aquitaine) - Exposition dans les locaux de France Bleu Pays Basque
English | French |
---|---|
exhibition | exposition |
mountain | montagne |
pau | pau |
premises | locaux |
aquitaine | aquitaine |
basque | basque |
france | france |
pays | pays |
bleu | bleu |
the | la |
of | de |
in | dans |
at | à |
EN Keywords used by Cédric Rey to describe this photograph: Bassin d'arcachon, oyster farms, aquitaine, gironde, long exposure, seascape, landscape
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bassin d’arcachon, parcs à huitres, aquitaine, gironde , pose longue, seascape , landscape
English | French |
---|---|
long | longue |
aquitaine | aquitaine |
landscape | landscape |
to | à |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, noir et blanc, onirique, abstrait, Aquitaine, Dordogne, vaporeux, brume, brouillard
English | French |
---|---|
surf | surf |
abstract | abstrait |
aquitaine | aquitaine |
photograph | la photographie |
and | et |
mist | brume |
fog | brouillard |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, noir et blanc, onirique, abstrait, Aquitaine, Dordogne, vaporeux, brume, brouillard
English | French |
---|---|
surf | surf |
abstract | abstrait |
aquitaine | aquitaine |
photograph | la photographie |
and | et |
mist | brume |
fog | brouillard |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Aquitaine, Sud Ouest, Pays Basque, Biarritz, plage, surf, vague, écume, eau, mer, élément, océan, puissance, nature, bleu, planche, surfeur, surfer, seul
English | French |
---|---|
power | puissance |
surfer | surfeur |
aquitaine | aquitaine |
basque | basque |
france | france |
south | sud |
country | pays |
beach | plage |
water | eau |
nature | nature |
blue | bleu |
west | ouest |
sea | mer |
ocean | océan |
board | planche |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
surf | surf |
element | élément |
keywords | mots clés |
wave | vague |
alone | seul |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal bore, surf, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, southwestern, surf,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, sud-ouest, surf,
English | French |
---|---|
surf | surf |
southwestern | sud-ouest |
aquitaine | aquitaine |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Cédric Rey to describe this photograph: Bordeaux, Aquitaine, France, docks, long exposure, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Aquitaine, France, quais, pose longue, noir et blanc
English | French |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
france | france |
docks | quais |
long | longue |
aquitaine | aquitaine |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Opening of a new branch of the association Nos Quartiers ont des Talents in Aquitaine
FR Maison d'accueil pour filles en Inde
English | French |
---|---|
in | en |
EN Bordeaux, in Nouvelle-Aquitaine, is the capital of wine and offers a wide range of wine tasting options
FR Un concept global avec pour thème central : le vin
English | French |
---|---|
a | un |
wine | vin |
the | le |
EN With the race just days away, we went to meet the FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team to watch the final preparations and get their impressions before the race.
FR A quelques jours de la course, nous sommes allés à la rencontre de l’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, pour assister aux derniers préparatifs et recueillir leurs impressions avant la course.
English | French |
---|---|
meet | rencontre |
nouvelle | nouvelle |
team | équipe |
preparations | préparatifs |
impressions | impressions |
aquitaine | aquitaine |
days | jours |
we | nous |
went | a |
to | à |
final | derniers |
the | la |
get | recueillir |
race | course |
EN The FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team intends to be at the front for this first women’s edition of Paris-Roubaix
FR L’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope compte bien être aux avants postes pour cette première édition de Paris-Roubaix femmes
English | French |
---|---|
nouvelle | nouvelle |
team | équipe |
aquitaine | aquitaine |
edition | édition |
of | de |
to | compte |
at | bien |
for | première |
be | être |
EN Nouvelle-Aquitaine: The favourites of Salt in our Hair
FR La Nouvelle-Aquitaine vue des flots
English | French |
---|---|
the | la |
of | des |
English | French |
---|---|
bronze | bronze |
bull | taureau |
street | street |
wall | wall |
this | ce |
the | le |
of | de |
with | avec |
EN Throughout its long history, TotalEnergies was to frequently cross paths with two other oil companies, one French – Elf Aquitaine – and the other Belgian – Petrofina
FR Au fil de sa longue histoire, TotalEnergies croisa à de nombreuses reprises la route de deux autres compagnies pétrolières, l’une française, Elf Aquitaine, l’autre belge, Petrofina
English | French |
---|---|
long | longue |
history | histoire |
companies | compagnies |
elf | elf |
aquitaine | aquitaine |
belgian | belge |
other | autres |
french | française |
the | la |
two | deux |
and | de |
its | sa |
one | nombreuses |
EN With its delicate marshes and alluvial forests, rural fields and gentle vineyards housing prestigious wineries, Le Pian Médoc is one of the Aquitaine region's foremost sites
FR De marais délicats en forêts alluviales, de champs ruraux en vignes délicates abritant de prestigieux domaines viticoles, le Pian Médoc est un site bordelais incontournable dans toute l’Aquitaine
English | French |
---|---|
marshes | marais |
forests | forêts |
rural | ruraux |
prestigious | prestigieux |
fields | champs |
le | le |
foremost | un |
with | toute |
of | de |
delicate | délicats |
EN Le Pian Médoc also makes it easy to explore some of the Aquitaine region's most beautiful natural and cultural sites
FR Le Pian Médoc vous donnera également l’occasion de découvrir facilement les plus beaux sites naturels et culturels de la région Aquitaine
English | French |
---|---|
easy | facilement |
regions | région |
natural | naturels |
cultural | culturels |
aquitaine | aquitaine |
le | le |
explore | découvrir |
also | également |
of | de |
and | et |
sites | sites |
EN The river Adour flows from the Aquitaine basin, dividing the county of Les Landes into two regions
FR L’Adour fleuve du bassin aquitain, divise le département des Landes en deux régions
English | French |
---|---|
river | fleuve |
basin | bassin |
regions | régions |
the | le |
from | du |
two | deux |
EN The river Adour flows from the Aquitaine basin, dividing the county of Les Landes into two regions. In the south lies a rich agricultural zone and the green valleys of Chalosse, where cattle and ducks are raised, together with maize.
FR L’Adour fleuve du bassin aquitain, divise le département des Landes en deux régions. Au Sud, une riche zone agricole où se trouve la Chalosse, un pays vallonné et verdoyant où les élevages de bœufs et de canards côtoient la culture du
English | French |
---|---|
river | fleuve |
basin | bassin |
lies | se trouve |
rich | riche |
agricultural | agricole |
south | sud |
zone | zone |
regions | régions |
in | en |
of | de |
a | un |
les | les |
and | et |
from | du |
EN Visit the vineyards of Nouvelle-Aquitaine
FR Visitez les vignobles sur les routes de Nouvelle-Aquitaine
English | French |
---|---|
visit | visitez |
vineyards | vignobles |
of | de |
the | les |
EN The 2017 General Assembly of FIRST-TF was held the 8th and 9th of June at Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.
FR L?Assemblée Générale 2017 de FIRST-TF s?est tenue les 8 et 9 juin 2017 à l?Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.
English | French |
---|---|
general | générale |
assembly | assemblée |
held | tenue |
june | juin |
institut | institut |
aquitaine | aquitaine |
of | de |
and | à |
English | French |
---|---|
free | gratuite |
s | d |
app | lapplication |
be | vous |
to | à |
of | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
trails | parcours |
discover | retrouvez |
aquitaine | aquitaine |
on | sur |
fr | fr |
all | de |
English | French |
---|---|
bronze | bronze |
bull | taureau |
street | street |
optimism | optimisme |
coin | pièce |
wall | wall |
economic | économique |
this | ce |
the | le |
of | de |
to | à |
more | plus |
learn | et |
with | avec |
EN Opening of a new branch of the association Nos Quartiers ont des Talents in Aquitaine
FR Maison d'accueil pour filles en Inde
English | French |
---|---|
in | en |
EN SNCF Voyageurs and Alstom present the first French hybrid train for the Occitanie, Grand-Est, Nouvelle-Aquitaine and Centre-Val-de-Loire regions
FR SNCF Voyageurs et Alstom présentent le premier train hybride français pour les Régions Occitanie, Grand-Est, Nouvelle-Aquitaine et Centre-Val-de-Loire
English | French |
---|---|
sncf | sncf |
voyageurs | voyageurs |
alstom | alstom |
hybrid | hybride |
regions | régions |
present | est |
and | et |
English | French |
---|---|
bronze | bronze |
bull | taureau |
street | street |
optimism | optimisme |
coin | pièce |
wall | wall |
economic | économique |
this | ce |
the | le |
of | de |
to | à |
more | plus |
learn | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
action | action |
new | nouvelle |
region | région |
the | la |
by | par |
English | French |
---|---|
representatives | représentants |
paris | paris |
alsace | alsace |
table | table |
round | ronde |
aquitaine | aquitaine |
the | français |
a | une |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
technical | technique |
paris | paris |
alsace | alsace |
aquitaine | aquitaine |
also | également |
of | de |
stand | stand |
the | la |
to | à |
management | gestion |
as | ainsi |
on | sur |
it | elle |
provides | l |
English | French |
---|---|
nouvelle | nouvelle |
aquitaine | aquitaine |
and | et |
EN In Tralissac, since May 2016 Vélorution Périgourdine offers a free bike-repair workshop every Saturday that attracts refugees, according to France 3 Nouvelle Aquitaine.
FR Ou comme cet atelier de réparation gratuit Vélorution périgourdine à Tralissac, en Dordogne, ouvert en mai 2016, qui tourne tous les samedis et attire notamment les demandeurs d’asile, rapporte France 3 Nouvelle Aquitaine.
English | French |
---|---|
workshop | atelier |
attracts | attire |
france | france |
nouvelle | nouvelle |
repair | réparation |
aquitaine | aquitaine |
free | gratuit |
may | mai |
to | à |
in | en |
that | qui |
according | de |
Showing 37 of 37 translations