Translate "bacterial" to French

FR Les mousses spéciales pour le médical sont compatibles avec la stérilisation par radiations ou à l'eau de javel, et la mousse anti-bactérienne peut bloquer la moisissure et le mildiou.

• médical sont compatibles
• stérilisation par radiations
• l'eau de javel
• moisissure

FR Ces derniers sont gérés par un opérateur local désigné par la communauté et sont équipés pour traiter les contaminations bactériennes et chimiques souvent présentes dans les eaux souterraines

• derniers sont gérés
• opérateur local désigné
• communauté
• équipés pour traiter
• contaminations bactériennes
• chimiques souvent présentes
• eaux souterraines

FR La tablette antibactérienne Acer Enduro Urban T3 garde les choses simples et propres

• tablette antibactérienne Acer
• simples
• propres

FR Automobile / stations-service Bureau Veritas propose une gamme de services d'assistance à l'industrie automobile comprenant des tests bactériens pour l'essence et le diesel

• Automobile
• stations-service Bureau Veritas
• l'industrie automobile comprenant
• diesel

FR Le Hib est une infection bactérienne qui peut causer des infections du sang (septicémie), du cerveau (méningite) et des poumons (pneumonie). Les enfants de moins de 5 ans sont les plus à risque de contracter le Hib.

• infections du sang
• septicémie
• cerveau
• méningite
• poumons
• pneumonie
• enfants de moins
• risque de contracter

FR La maladie à pneumocoque est une maladie bactérienne qui peut mener à trois infections graves :

• maladie à pneumocoque
• mener à trois
• graves

FR Au lieu d’observer chaque espèce de bactérie seule dans une boite de Petri, Kathleen Schroeter a pu étudier la croissance et les interactions des microbes dans leur environnement, comme à l’état naturel dans l’intestin.

• lieu
• espèce de bactérie
• boite de Petri
• Kathleen Schroeter a
• étudier la croissance
• interactions des microbes
• environnement

FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.

• Utilisez des lingettes
• abrasives
• antibactériennes pour nettoyer
• sangles
• mousse de l'interface
• N'utilisez pas d'alcool
• solution de nettoyage

FR Utilisez un chiffon sec ou des lingettes antibactériennes non abrasives pour nettoyer votre télécommande. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.

• Utilisez un chiffon
• nettoyer votre télécommande
• N'utilisez pas d'alcool
• solution de nettoyage

FR Observatoire national des méningites bactériennes

• bactériennes

FR EuTylia douche vaginale est utile dans les cas de : Leucorrhées nauséabondes Inflammation du vagin Démangeaisons intimes Sécheresse vaginale (après le cycle menstruel, l’accouchement ou

• EuTylia douche vaginale
• Leucorrhées nauséabondes Inflammation
• vagin Démangeaisons intimes
• vaginale
• cycle menstruel

FR Les antibiotiques sont des médicaments merveilleux qui préviennent et traitent les infections bactériennes

• merveilleux qui préviennent
• traitent les infections

FR Les maladies bactériennes, comme les maladies virales, peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer

• maladies bactériennes
• maladies virales
• entier
• tuer

FR Les maladies bactériennes et les virus peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer un grand nombre de personnes

• maladies bactériennes
• entier
• tuer un grand

FR Environ trois quarts des maladies infectieuses émergentes proviennent des animaux, qu?elles soient bactériennes ou virales.8 Nous devons tirer les leçons qui s?imposent pour éviter que ces pandémies ne se reproduisent.

• Environ trois quarts
• maladies infectieuses émergentes
• animaux
• elles soient bactériennes
• imposent pour éviter

FR Avec Jasmin Hubeli, étudiant de Bachelor, Norbert Heeb a étudié non seulement les variantes d'enzymes présentes dans les décharges, mais aussi une enzyme obtenue à partir d'une souche bactérienne génétiquement modifiée

• Jasmin Hubeli
• étudiant de Bachelor
• Norbert Heeb a
• seulement les variantes
• d'une souche bactérienne
• modifiée

FR Infections bactériennes graves de la peau et des structures cutanées

• Infections bactériennes graves
• peau
• structures cutanées

FR La coqueluche est une infection bactérienne qui se manifeste par des quintes de toux pouvant causer des difficultés respiratoires

• quintes de toux
• causer des difficultés

FR Cette maladie grave est une infection bactérienne très contagieuse

FR Cette maladie bactérienne est caractérisée par des contractions musculaires graves causées par la toxine de la bactérie

• contractions musculaires graves

FR Effectivement Mini Babybel® est composé de 98 % de lait mais aussi de sel, de culture bactérienne et d’enzymes microbiennes comme la majorité des fromages à pâte pressée.

• Effectivement Mini
• sel
• culture bactérienne
• fromages à pâte

FR Augmentation du taux d’incidence de 2018 (pour toutes les infections bactériennes)

• Augmentation du taux
• infections bactériennes

FR N’utilisez pas d’antibiotiques pour les crises d’asthme en l’absence de signes clairs d’infection bactérienne.  |   Médecine respiratoire #6

• crises
• signes clairs
• bactérienne
• Médecine respiratoire

FR Les infections virales sont la principale cause de rhinosinusite aiguë, et de 0,5 % à 2 % seulement des cas évoluent en infections bactériennes

• aiguë
• infections bactériennes

FR Des résultats anormaux aux épreuves d’imagerie des sinus ne suffisent pas pour poser un diagnostic de rhinosinusite bactérienne

• sinus ne suffisent
• poser un diagnostic
• rhinosinusite bactérienne

FR L’efficacité de ce traitement repose en partie sur le changement de la flore bactérienne du vagin, ce qui protège les voies urinaires contre les infections.

• bactérienne du vagin
• protège les voies

FR Cette crème est concentrée en zinc PCA, permet de réduire les imperfections dues à l'excès de sébum et réduit les luisances cutanées.

• crème est concentrée
• zinc PCA
• permet de réduire
• sébum
• réduit les luisances

FR Nous nous intéressons à l’écologie et à l’évolution des champignons, des bactéries, des insectes, des plantes et des oiseaux, aux interactions entre espèces (notamment hôtes-parasites) et à la génomique évolutive de l’adaptation.

• champignons
• bactéries
• insectes
• plantes
• oiseaux
• interactions entre espèces
• notamment hôtes-parasites

FR Quant à Legionella pneumophila, et la légionellose sa traduction clinique, elles ont jalonné toute ma carrière depuis leur découverte et m’ont permis d’appréhender un nouveau monde bactérien

• Quant à Legionella
• légionellose sa traduction
• elles ont jalonné
• découverte
• permis
• nouveau monde bactérien

FR A partir d’animaux porteurs de microbiotes simplifiés, nous avons décrit les effets spécifiques de différents consortia bactériens sur l’épithélium du côlon

• A partir
• porteurs de microbiotes
• spécifiques de différents
• côlon

FR L'activité de la RNase A comme outil prédictif de la réduction log₁₀ des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces.

• A comme outil
• réduction
• spores bactériennes

FR La RNaseA comme outil prédictif de la réduction logarithmique des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces

• RNaseA comme outil
• bactériennes

FR Activité de la RNase A pour la réduction log₁₀ des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces.

• spores bactériennes

FR Les mousses spéciales pour le médical sont compatibles avec la stérilisation par radiations ou à l'eau de javel, et la mousse anti-bactérienne peut bloquer la moisissure et le mildiou.

• médical sont compatibles
• stérilisation par radiations
• l'eau de javel
• moisissure

FR Intérieur microtech ægis® aux propriétés anti-bactériennes

• Intérieur microtech
• propriétés anti-bactériennes

FR La perforation (action mécanique) de la membrane neutralise instantanément le micro-organisme, prévenant ainsi croissance et prolifération des micro-organismes indésirables.

• perforation
• action mécanique
• membrane neutralise instantanément
• micro-organisme
• prévenant ainsi croissance
• prolifération des micro-organismes

FR Avec Jasmin Hubeli, étudiant de Bachelor, Norbert Heeb a étudié non seulement les variantes d'enzymes présentes dans les décharges, mais aussi une enzyme obtenue à partir d'une souche bactérienne génétiquement modifiée

• Jasmin Hubeli
• étudiant de Bachelor
• Norbert Heeb a
• seulement les variantes
• d'une souche bactérienne
• modifiée

FR Automobile / stations-service Bureau Veritas propose une gamme de services d'assistance à l'industrie automobile comprenant des tests bactériens pour l'essence et le diesel

• Automobile
• stations-service Bureau Veritas
• l'industrie automobile comprenant
• diesel

FR Augmentation du taux d’incidence de 2018 (pour toutes les infections bactériennes)

• Augmentation du taux
• infections bactériennes

FR La résistance aux antimicrobiens chez les animaux demeure un problème d’envergure qui menace notre capacité à traiter efficacement les infections bactériennes chez les humains et les animaux.

• résistance aux antimicrobiens
• menace notre capacité

FR Ces derniers sont gérés par un opérateur local désigné par la communauté et sont équipés pour traiter les contaminations bactériennes et chimiques souvent présentes dans les eaux souterraines

• derniers sont gérés
• opérateur local désigné
• communauté
• équipés pour traiter
• contaminations bactériennes
• chimiques souvent présentes
• eaux souterraines

FR Le Hib est une infection bactérienne qui peut causer des infections du sang (septicémie), du cerveau (méningite) et des poumons (pneumonie). Les enfants de moins de 5 ans sont les plus à risque de contracter le Hib.

• infections du sang
• septicémie
• cerveau
• méningite
• poumons
• pneumonie
• enfants de moins
• risque de contracter

FR La maladie à pneumocoque est une maladie bactérienne qui peut mener à trois infections graves :

• maladie à pneumocoque
• mener à trois
• graves

FR Au lieu d’observer chaque espèce de bactérie seule dans une boite de Petri, Kathleen Schroeter a pu étudier la croissance et les interactions des microbes dans leur environnement, comme à l’état naturel dans l’intestin.

• lieu
• espèce de bactérie
• boite de Petri
• Kathleen Schroeter a
• étudier la croissance
• interactions des microbes
• environnement

FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.

• Utilisez des lingettes
• abrasives
• antibactériennes pour nettoyer
• sangles
• mousse de l'interface
• N'utilisez pas d'alcool
• solution de nettoyage

FR Utilisez un chiffon sec ou des lingettes antibactériennes non abrasives pour nettoyer votre télécommande. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.

• Utilisez un chiffon
• nettoyer votre télécommande
• N'utilisez pas d'alcool
• solution de nettoyage

FR Observatoire national des méningites bactériennes

• bactériennes

FR EuTylia douche vaginale est utile dans les cas de : Leucorrhées nauséabondes Inflammation du vagin Démangeaisons intimes Sécheresse vaginale (après le cycle menstruel, l’accouchement ou

• EuTylia douche vaginale
• Leucorrhées nauséabondes Inflammation
• vagin Démangeaisons intimes
• vaginale
• cycle menstruel

FR • Pathogenèse des Bactéries Anaérobies

• Pathogenèse des Bactéries

FR Laboratoire: Pathogenèse des Bactéries Anaérobies

• Laboratoire
• Pathogenèse des Bactéries