Hire a translator I am translator

Translate "sel" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sel" from French to English

Translations of sel

"sel" in French can be translated into the following English words/phrases:

sel salt

Translation of French to English of sel

French
English

FR À Rheinfelden, tout tourne autour de l?or blanc. On peut y découvrir le sel sous toutes ses facettes ? depuis l?histoire de la découverte du sel jusqu?à son utilisation aujourd?hui. Cette ville du sel très attrayante mérite réellement une visite.

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

French English
histoire story
sel salt
facettes aspects
ville city
visite visit
or gold
peut can
blanc white
tout everything
de of
utilisation used
le on
découverte discovered
très definitely
aujourd today
une a

FR Un excès de sel peut augmenter votre pression artérielle et votre risque de maladies du cœur et d’AVC. Lisez nos suggestions pour aider la population à réduire sa consommation de sel.

EN Too much salt can cause your blood pressure to rise, increasing your risk of heart disease and stroke. See our recommendations for helping Canadians consume less sodium.

French English
sel salt
peut can
pression pressure
risque risk
maladies disease
cœur heart
suggestions recommendations
aider helping
un much
augmenter increasing
votre your
de of
à to
lisez and
nos our
pour for

FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

French English
sel salt
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

French English
sel salt
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR En provenance d'Iran, le sel bleu Saphir de Perse s’utilise comme de la fleur de sel. Constellé de cristaux d’un bleu profond, il apporte une touche d’extravagance exotique dans votre cuisine de tous les jours.

EN This Persian sapphire blue salt from Iran is used like fleur de sel. Made up of deep blue crystals, it adds a luxurious, exotic touch to your everyday cooking.

French English
sel salt
saphir sapphire
fleur fleur
cristaux crystals
touche touch
exotique exotic
cuisine cooking
tous les jours everyday
de de
il it
votre your
bleu blue
une a
comme like

FR L'option Salt est obsolète. Il est préférable d'utiliser simplement le sel qui est généré par défaut. À partir de PHP 8.0.0, un sel explicitement fournit est ignoré.

EN The salt option is deprecated. It is now preferred to simply use the salt that is generated by default. As of PHP 8.0.0, an explicitly given salt is ignored.

French English
sel salt
défaut default
php php
explicitement explicitly
est is
il it
un an
par by
de of
simplement simply
le given
n option

FR Un excès de sel peut augmenter votre pression artérielle et votre risque de maladies du cœur et d’AVC. Lisez nos suggestions pour aider la population à réduire sa consommation de sel.

EN Too much salt can cause your blood pressure to rise, increasing your risk of heart disease and stroke. See our recommendations for helping Canadians consume less sodium.

French English
sel salt
peut can
pression pressure
risque risk
maladies disease
cœur heart
suggestions recommendations
aider helping
un much
augmenter increasing
votre your
de of
à to
lisez and
nos our
pour for

FR Le désert de sel d'Uyunipar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom

French English
désert desert
sel salt
figaro figaro
le le
de of

FR Sel au pied du Tunupapar Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirà partir de

EN Tired baby elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from

French English
photo photo

FR Un type avec une fille sur une moto dans le désert. Couple à moto vintage et s'amuser au coucher du soleil sur un lac de sel sec. Tournage au ralenti

EN Motorcyclist riding fast at dusk on country road in slow motion, motorcycle adventure lifestyle

French English
moto motorcycle
ralenti slow motion
de road
dans in

FR Délicieux steak de viande juteuse sur grill. Vieux boeuf tendre et tendre grillé rôti au filet de boeuf frais en marbre. Fraiser de boeuf sur grille électrique, romarin, poivre noir, sel. Ralentir.

EN Extreme closeup top view of avocado smash rotating in 4K. Traditional tasty sauce guacamole.

French English
délicieux tasty
de of
en in

FR Filets de saumon grillés sur une plaque grillée saupoudrée de flocons de sel

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

French English
une in
de their

FR Le chef ajoute du sel au plat, fait la cuisine au ralenti, tombe en liquide en 240 images par seconde, fait la cuisine

EN vegetables flying into the pan in slow motion. Onions, broccoli, mushrooms, champignons, tomatoes, zucchini. Healthy vegetarian food. Cooking on fire

French English
ralenti slow motion
en in
cuisine cooking
au on

FR Faire ses propres condiments pour décider de la teneur en sel ou en sucres. Sans compter que l’utilisation d’énergie est moindre que celle nécessaire pour la fabrication et l’entreposage de quantités industrielles.

EN Make your own condiments. This allows you to control the salt or sugar content. In addition, making your own significantly reduces the energy use for manufacturing and storage compared to mass-produced quantities.

French English
teneur content
sel salt
énergie energy
ou or
lutilisation use
quantités quantities
la the
en in
que compared
fabrication manufacturing

FR Des produits réduits en sodium. Bien qu’essentiel puisqu’il fournit des électrolytes, le sel en trop grande quantité est lié à un risque accru de problèmes cardiovasculaires.

EN Moderate salt intake. Salt is essential to the diet as an electrolyte in the body. However, overconsumption of salt can lead to increased incidence of cardiovascular problems.

French English
sel salt
cardiovasculaires cardiovascular
le the
à to
de of
en in
problèmes problems
accru increased

FR La levure alimentaire est un très bon substitut de sel à ajouter au menu. Sa version enrichie est une source de protéines, de vitamines B et d’oligominéraux.

EN Nutritional yeast is a species of yeast grown for its nutty, cheesy taste. When fortified, it is a great source of protein, B vitamins, and trace minerals.

French English
levure yeast
source source
protéines protein
vitamines vitamins
b b
alimentaire nutritional
de of
est is
un a
bon great
à and
la its

FR Éviter le sel, du sucre, agents de remplissage et additifs.

EN Avoid salt, sugar, fillers, and additives.

French English
sel salt
additifs additives
sucre sugar
et and

FR Saupoudrer de la levure alimentaire sur les légumes et les salades, comme s’il s’agissait de sel.

EN Sprinkle nutritional yeast on foods as you would sprinkle salt.

French English
saupoudrer sprinkle
levure yeast
sel salt
comme as
sur on
alimentaire nutritional
légumes foods

FR Le désert de sel d'Uyuni - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The salt desert of Uyuni - Photographic print for sale

French English
le the
désert desert
sel salt
de of
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Amerique Latine | Bolivie | Photographie Le désert de sel d'Uyuni

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Latin America | Bolivia | The salt desert of Uyuni photography

French English
thématiques themes
paysage landscape
latine latin
bolivie bolivia
le the
désert desert
de of
sel salt
photographie photography

FR Le désert de sel d'Uyuni joue les mirages au fil des heures, avant de s'empourprer.

EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.

French English
désert desert
sel salt
joue plays
heures hours
le the
de of

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, amérique du sud, nature, désert, lac, lieu désert, montagne, paysage, sel, vue extérieure, vue générale

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

French English
amérique america
désert desert
montagne mountain
sel salt
extérieure exterior
générale general
tourisme tourism
nature nature
lac lake
paysage landscape
voyage travel
sud south
lieu place
la photographie photograph
utilisé used
vue view
mots this
mots clés keywords

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

French English
minéraux minerals
quartz quartz
sel salt
visible visible
petites small
le the
sous as
sont are
à and
autres other

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.

French English
sel salt
neige snow
si if
le the
de of
près in
les off
peut might
venez to

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.

French English
sel salt
neige snow
si if
le the
de of
près in
les off
peut might
venez to

FR Les travaux, approuvés par le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquité et effectués par la firme architecturale Megawra, ont porté sur les endroits endommagés par l’humidité et le sel provenant de la montée des eaux

EN The work — approved by Egypt?s Ministry of Tourism and Antiquities and carried out by a team from the Egyptian architectural firm Megawra — tackled areas damaged by damp and salt from the rising water

French English
approuvés approved
ministère ministry
tourisme tourism
effectués carried out
firme firm
architecturale architectural
endroits areas
endommagés damaged
sel salt
eaux water
travaux work
et and
par by
provenant from

FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

FR Tequila à la chaux sur table sombre avec du sel saupoudré

EN Tequila with lime on dark table with sprinkled salt

French English
table table
sombre dark
sel salt
tequila tequila
sur on
avec with

FR Versez la farine dans une terrine et amalgamez-la avec le sucre et une pincée de sel

EN Pour the flour into a bowl and mix it with the sugar and a pinch of salt

French English
farine flour
sucre sugar
sel salt
de of
et and
avec with
une a

FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

French English
farine flour
blé wheat
mixer mixer
ajoutez add
sel salt
de of
une a
à and

FR N'ajoutez pas de sel ! Travaillez la pâte obtenue avec les mains jusqu’à ce qu’elle soit complètement homogène et consistante

EN Do not add salt! Knead the dough with your hands until it is completely smooth and consistent

French English
sel salt
mains hands
complètement completely
la the
pâte dough
avec with
et and

FR N'ajoutez pas de sel! Travaillez la pâte obtenue avec les mains jusqu’à ce qu’elle soit complètement homogène et consistante

EN Do not add salt! Knead the dough with your hands until it is completely smooth and consistent

French English
sel salt
mains hands
complètement completely
la the
pâte dough
avec with
et and

FR ne pas saler la pâte fraiche. En Italie, on ajoute le sel quand l’eau bout !

EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

French English
italie italy
on we
ajoute add
sel salt
pâte dough
en in
quand to

FR La ferme des gabelles – Pierre Aubert de Fontenay perçoit au nom du roi l’impôt sur le sel contre une somme forfaitaire – achève de consolider sa position

EN Joining the salt tax offices, Pierre Aubert collecting taxes on salt as a lump sum in the name of the king, consolidated his standing

French English
sel salt
pierre pierre
somme sum
nom name
roi king
une a
sur on
de of

FR Sachant qu?ils ont mis en œuvre de mauvaises pratiques commerciales et traité les associés de manière non professionnelle, il faut prendre ces offres fantaisistes avec un grain de sel.

EN Having in mind that they implemented some poor business practices and treated the associates unprofessionally, one should take those fancy offers with a grain of salt.

French English
mauvaises poor
pratiques practices
traité treated
associés associates
offres offers
grain grain
sel salt
un a
commerciales business
de of
mis en œuvre implemented
prendre take
en in
et and
avec with
ces the

FR Survivez à 20 vagues cumulatives dans ce nouveau mode, et obtenez un Fusil d’assaut Légendaire connu sous le nom de « Sel gemme », qui veut dire une arme hautement mobile introduite dans la Saison Une de Black Ops Cold War.

EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.

French English
vagues waves
nouveau new
mode mode
fusil rifle
légendaire legendary
connu known
sel salt
arme weapon
hautement highly
mobile mobile
saison season
black black
ops ops
cold cold
war war
obtenez get
et and
un a
dans in
ce this

FR Coffee Island vous propose un cacao en poudre avec des notes de caramel au beurre salé. La douceur du chocolat et le sel de mer vous offrent une expérience chocolatée unique.

EN Coffee Island cocoa powder with hints of salted caramel. The sweetness of the chocolate and the sea salt give you a unique chocolatey experience.

French English
coffee coffee
poudre powder
caramel caramel
douceur sweetness
sel salt
mer sea
expérience experience
cacao cocoa
chocolat chocolate
vous you
un a
avec with
de of
et and

FR Abstract design poster avec bleu, vert et jaune soleil message coups de pinceau et la mer de sel.

EN Abstract design poster with blue, green and yellow brush strokes and message Sun Salt Sea.

French English
abstract abstract
design design
soleil sun
message message
coups strokes
sel salt
avec with
bleu blue
vert green
jaune yellow
mer sea
et and

FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe

EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel

French English
table table
récipients containers
poivre pepper
sel salt
lumières lights
fleurs flowers
lit bed
sensation feel
luxe luxurious
voudrez want to
dîner dinner
cuisine kitchen
ou or
peut might
un a
la the
complète complete
à to
créer create
de near

FR Arrivés aux thermes, l’eau vitalisante de la source au sel de Glauber fait sentir ses effets

EN The sodium sulphate spring waters in the thermal bath work their revitalising magic

French English
fait work
source spring
la the
de their

FR Les Walser de Juf transportèrent sel et farine par le Stallerberg

EN The Walser people carried salt and flour from Juf over the Stallerberg

French English
sel salt
farine flour
le the
de carried
et and

FR Piscine extérieure salée, enrichie au sel naturel de Rheinfelden (eau saline naturelle). Diluée avec 93% d’eau minérale d’Adelboden. Belle vue sur le panorama alpin.

EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.

French English
extérieure outdoor
enrichie enriched
sel salt
minérale mineral
belle beautiful
dilué diluted
eau water
le the
piscine pool
avec with
panorama view
sur to

FR Un travail important est réalisé sur la simplicité avec une nouvelle recette de Kiri® qui vient d’être lancée, avec uniquement de la crème et du lait français, de l’eau du sel, des ferments

EN Significant work has been done on simplicity with a new Kiri® recipes that was just been launched using only French milk and cream, water, salt and ferments

French English
important significant
simplicité simplicity
nouvelle new
recette recipes
français french
sel salt
lait milk
crème cream
lancé launched
est done
sur on
avec with
un a
travail work
qui that
la been
et and

FR Le PAM fournit des céréales, de l’huile végétale, du sel, des légumineuses et, si nécessaire, des compléments nutritionnels pour prévenir et traiter la dénutrition des enfants et des femmes enceintes et allaitantes.

EN WFP provides cereals, vegetable oil, salt, pulses and where necessary, nutrition supplements to prevent and treat undernutrition among children and pregnant and nursing women.

French English
pam wfp
céréales cereals
végétale vegetable
sel salt
nécessaire necessary
compléments supplements
traiter treat
enceintes pregnant
nutrition nutrition
enfants children
femmes women
fournit provides
de among
et and

FR Pour des tomates confites : on les dépose sur une plaque de cuisson, avec de l’huile d’olive, du jus de citron, du sel et du poivre

EN For reduced tomatoes: place them on a baking sheet with olive oil, lemon juice, salt and pepper

French English
tomates tomatoes
cuisson baking
jus juice
citron lemon
sel salt
poivre pepper
une a
sur on
avec with
et and

FR On jette l’eau de cuisson et on ajoute de l’huile de tournesol, du vinaigre de vin blanc, de l’ail, du thym, du romarin, du sel et du poivre

EN Remove from water and add sunflower oil, white wine vinegar, garlic, thyme, rosemary, salt and pepper

French English
ajoute add
tournesol sunflower
vinaigre vinegar
sel salt
poivre pepper
vin wine
blanc white
et and
du from

FR On les dépose dans un grand récipient avec 1 tasse de gros sel et 4 tasses d’eau

EN Place them in a large bowl with 1 cup of coarse salt and 4 cups of water

French English
tasse cup
sel salt
tasses cups
un a
de of
et and
grand large
avec with
dans in

FR On fait bouillir nos petits concombres dans une part d’eau et une part de vinaigre avec un peu de sucre et de sel

EN Boil small cucumbers in a mixture of one part water and one part vinegar, with a touch of salt and sugar

French English
bouillir boil
concombres cucumbers
vinaigre vinegar
sucre sugar
sel salt
petits small
de of
avec with
un a
dans in

FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.

EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.

French English
sel salt
porc pork
viande meat
ou or
de of
la the
qui that
bien high

FR Tout comme le bifteck de côte, il n'est pas nécessaire de faire mariner notre filet mignon. On l'assaisonne avec un peu de sel et de poivre, puis le tour est joué!

EN Like rib steak, there's no need to marinate filet mignon before cooking. A little salt and pepper will do the trick!

French English
bifteck steak
sel salt
poivre pepper
côte rib
le the
un a
de before
nécessaire need
et and

Showing 50 of 50 translations