Translate "consistent" to French

FR Up into the cloud – fast. Infrastructure et fonctionnement homogènes. Gestion de gammes d’applications complètes via des clouds hybrides et des clouds publics natifs.

• Up into the
• fast
• Infrastructure
• fonctionnement homogènes
• Gestion de gammes
• hybrides
• clouds publics

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

FR Soyez cohérent. Votre campagne de gamification se doit d’être cohérente avec le reste de votre contenu. Vous ne voudriez pas qu’une partie de votre audience ne s’intéresse à vous que pour la récompense à votre jeu-concours, n’est-ce pas ?

• Soyez cohérent
• campagne de gamification
• doit
• contenu

FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène

• Vitesse homogène Avec
• Wi-Fi
• dual band GHz
• supporte MHz
• GHz MIMO
• théorique de Gbit
• homogène

FR Puisque les images que vous prenez pendant votre grossesse n'ont pas toujours un aspect uniforme, vous devriez utiliser un thème de couleurs uniforme lors de la conception de votre album photo

• Puisque les images
• n'ont pas toujours
• aspect uniforme
• couleurs uniforme lors
• photo

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap

• datacenter
• expérience cohérente
• où
• trouvent
• Chicago
• Cap

FR Protégez les utilisateurs au bureau et en télétravail avec une sécurité Zero Trust cohérente.

• Protégez les utilisateurs
• bureau
• Zero Trust

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès sur l'ensemble de vos applications cloud, sur site et SaaS.

• Assurez l'exécution homogène
• mesures de contrôle
• accès sur l'ensemble
• applications cloud

FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.

• Assurez une expérience
• Chine continentale

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

• interfaces réseau vers
• exposées à l'Internet
• garantir des performances

FR Sécurité et vitesse cohérentes, partout dans le monde

• Sécurité
• vitesse cohérentes

FR Appliquez des politiques homogènes sur différents Clouds

• Appliquez des politiques
• différents Clouds

FR Politique de sécurité cohérente : Appliquez les mêmes politiques de sécurité à tous les services cloud, indépendamment du fournisseur

• Politique de sécurité
• Appliquez les mêmes
• cloud
• indépendamment du fournisseur

FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.

• Protégez les applications
• hors HTTP
• nécessitant une disponibilité
• performances

FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.

• Arrêtez les attaques
• contre les infrastructures
• déploiements de Cloud
• assurant une disponibilité
• performances

FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.

• Appliquez des politiques
• sécurité complètes
• cohérentes
• quel que soit
• où vos utilisateurs
• trouvent
• unique

FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).

• Gérez les abonnés
• Statuspage
• envoyez des messages
• l'intermédiaire des canaux
• choix
• e-mail
• SMS
• message in-app

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.

• Assurez l'exécution homogène
• mesures de contrôle
• applications SaaS
• autohébergées
• cloud
• hybrides

FR Intégration à Azure AD, Okta et Ping pour l'identité ou Tanium, Crowdstrike et Carbon Black pour le niveau de sécurité des appareils.

• Intégration à Azure
• Okta
• Ping pour l'identité
• Tanium
• Crowdstrike
• niveau de sécurité

FR Toutes les revues Elsevier permettent de simplifier la citation dans les documents scientifiques d'une manière claire et cohérente.

• revues Elsevier permettent
• simplifier la citation
• documents scientifiques d'une
• claire

FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés

• Appliquez des politiques
• sécurité réseau cohérentes
• WAN
• siège aux bureaux
• virtuels privés

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

• tableau de bord
• l'interface de gestion
• pare-feu
• assurent la cohérence
• politiques de sécurité

FR Configurez et appliquez des politiques de sécurité cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN grâce à un tableau de bord unique.

• Configurez
• appliquez des politiques
• réseau WAN grâce
• tableau de bord

FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable

• déploiement
• utilisant des conteneurs
• code des applications
• environnement cohérent
• léger
• portable

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

• interface graphique complète
• procure un process
• développement efficace
• cohérent totalement prêt
• l'emploi
• Compatible avec Git

FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil

• Étudiez les avantages
• headless pour proposer
• expérience cohérente
• quel que soit

FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus

• Découvrez des stratégies
• proposer une expérience
• processus

FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.

• différents points
• clients
• canal en diffusant
• médias
• contenus

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

• Assurez une expérience
• bout en bout
• Optimisez les opérations
• microservices
• composants
• pourrez ainsi harmoniser
• client
• gérer la conformité
• grande

FR Développez des offres précises, rentables et cohérentes.

• Développez des offres
• rentables

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

• courte vidéo
• Thierry Galvagni
• CIO
• planification cohérent donne

FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.

• Outil de développement
• s'appuie sur Kubernetes
• conteneurs pour fournir
• environnement de développement

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

• apporte des réponses
• questions fréquemment posées
• algorithme doté d'une
• d'apprentissage

FR Avec Sprout Social, la stratégie de service client sur Instagram de MeUndies est plus fluide, cohérente et personnalisée.

• Sprout Social
• Instagram de MeUndies
• fluide
• cohérente

FR Les outils collaboratifs de Sprout permettent à MeUndies d'offrir une expérience client plus personnalisée, cohérente et transparente.

• permettent à MeUndies
• cohérente

FR Maintenez votre présence sur les médias sociaux grâce à la file d'attente Sprout et publiez automatiquement vos messages à des heures prédéfinies ou lorsque l'engagement de votre public est le plus fort.

• Maintenez votre présence
• médias sociaux grâce
• file d'attente Sprout
• heures prédéfinies

FR Cela répond aux attentes des clients sur les médias sociaux, car ils sont en mesure de satisfaire les besoins immédiats de leurs clients.

• sociaux
• mesure de satisfaire

FR Le plan et les procédures de réponse définissent toutes les étapes pour garantir un processus cohérent.

• plan
• procédures de réponse
• étapes pour garantir
• processus

FR Comparer la présence de votre entreprise sur les médias sociaux à celle de vos concurrents n'est qu'un début. Pour vraiment progresser, vous devrez améliorer en permanence vos efforts en matière de médias sociaux.

• Comparer la présence
• sociaux à celle
• concurrents n'est qu'un
• vraiment progresser
• efforts en matière
• médias

FR Chaque interaction avec vos clients sur les réseaux sociaux – qu'elle soit ponctuelle ou prolongée – est une occasion de fidéliser votre clientèle.

• réseaux sociaux
• qu'elle soit ponctuelle
• prolongée
• occasion de fidéliser

FR Si votre présence sur Twitter peut être plus ludique et plus décontractée que sur LinkedIn ou Facebook, elle doit néanmoins être authentique et respecter le style de communication de votre marque.

• présence sur Twitter
• ludique
• Facebook
• respecter le style

FR Savoir à quel moment tweeter rend la planification d'un flux constant de tweets beaucoup plus facile à gérer

• Savoir à quel
• d'un flux constant
• gérer

FR Il est important d'être aussi cohérent que possible sur Twitter

• possible sur Twitter

FR L'interaction constante avec vos abonnés vous permettra d'enrichir considérablement votre stratégie globale sur les médias sociaux.

• abonnés vous permettra
• considérablement votre stratégie
• médias

FR Beaucoup de marques concentrent leurs efforts de marketing sur la mise en place d'une stratégie sociale continue et cohérente afin de rester au premier plan des préoccupations des consommateurs tout au long de l'année

• Beaucoup de marques
• efforts de marketing
• stratégie sociale continue
• l'année

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

• Lorsque nous mettrons
• Politique de confidentialité
• prendrons les mesures
• informer
• apportons

FR Vous acceptez que toutes les mesures prises à l'égard de vos données soient conformes à notre Politique de confidentialité

• données soient conformes
• Politique de confidentialité

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

• audience

FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.

• outre
• moins fiables
• rencontrer des problèmes
• internet
• ExpressVPN est lui
• connexions systématiquement