Translate "conformes" to English

FR Le NPD Group a ensuite crée des comparatifs entre les magasins aux présentoirs conformes et non conformes. Le taux de vente des magasins a été analysé en effectuant les comparaisons suivantes ( et en maintenant les autres facteurs constants):

• NPD Group a
• crée des comparatifs
• magasins aux présentoirs
• conformes
• taux de vente
• effectuant les comparaisons
• constants

FR Pour accéder à la dernière liste des services AWS conformes à la législation HIPAA, veuillez consulter la page web Liste des services conformes à la législation HIPAA.

• HIPAA

FR Cette fonctionnalité aide les équipes de développement à créer facilement leurs propres applications globales et conformes.

• développement à créer
• propres applications globales

FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »

• solutions du projet
• Shot
• réseau CDN
• File
• permettent de garantir
• sécurité
• disponibilité des processus
• protégés restent conformes
• mesures de protection
• données

FR Le pare-feu d'applications web (WAF), Cloudflare Access, le réseau de diffusion de contenu (CDN) et Time Service sont des solutions Cloudflare conformes à la norme PCI

• pare-feu d'applications web
• WAF
• Cloudflare Access
• réseau de diffusion
• contenu
• CDN
• solutions Cloudflare conformes
• norme PCI

FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.

• détenons des certifications
• secteur
• conformons aux normes
• données d'entreprise
• client demeurent sécurisées

FR Au fur et à mesure de votre croissance, veillez à ce que tous vos sites et toutes vos applications soient sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.

• fur
• sites
• applications soient sécurisés
• conformes
• C'est une étape
• protéger votre réputation

FR À mesure que vous évoluez, vous pouvez vous assurer que tous vos sites et applications sont sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.

• pouvez vous assurer
• sites
• applications sont sécurisés
• conformes
• C'est une étape
• protéger votre réputation

FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur vos dépenses - réduisez les achats non conformes.

• Bénéficiez d'une visibilité
• d'un contrôle complets
• dépenses
• réduisez les achats

FR Pour une collaboration optimale entre agences, assurez-vous que les tweets sont conformes à l'image de marque et au flux de travail d'approbation.

• conformes à l'image
• marque
• flux de travail

FR De la structure même des équipes à la confidentialité des données, découvrez comment nous veillons à ce que les politiques et les pratiques de notre entreprise soient conformes aux intérêts de nos parties prenantes.

• confidentialité des données
• politiques
• parties

FR Vous acceptez que toutes les mesures prises à l'égard de vos données soient conformes à notre Politique de confidentialité

• données soient conformes
• Politique de confidentialité

FR Les services Fivetran sont conformes à la RGPD et nous ajoutons continuellement de nouvelles fonctionnalités pour vous aider à répondre aux exigences de l'UE en matière de protection des données. Lire →

• Fivetran sont conformes
• RGPD
• répondre aux exigences
• l'UE en matière
• protection des données
• Lire

FR Créer et déployer des conteneurs conformes en continu

• Créer
• déployer des conteneurs
• continu

FR Nous traitons les données à la demande de nos clients, dans le cadre d’obligations contractuelles conformes à la législation locale, provinciale et fédérale

• traitons les données
• cadre
• législation locale
• provinciale
• fédérale

FR Authentic est fourni avec un jeu de modèles prêts à l'utilisation et conformes avec la plupart des vocabulaires XML les plus courants pour la création de contenu

• Authentic est fourni
• jeu de modèles
• l'utilisation
• contenu

FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.

• Cet outil unique
• générer des rapports
• conformes aux règles
• dépôt XBRL EBA
• utilisateurs connaissent déjà

FR L’add-in Altova Solvency II XBRL pour Excel permet aux utilisateurs non-techniques de créer des rapports XBRL conformes avec les exigences de réglementation Solvency II directement dans Excel, sans s’exposer à la syntaxe XBRL sous-jacente.

• Altova Solvency II
• non-techniques de créer
• rapports XBRL conformes
• exigences de réglementation
• syntaxe XBRL

FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.

• n'y a rien
• télécharger
• expirer aprèsxjours
• conformes au GDPR
• bénéficient d'un excellent

FR Les entreprises certifiées conformes au framework Privacy Shield consentent à appliquer des protections spécifiques en matière de confidentialité et de sécurité des données personnelles lors de leur transfert de l'UE vers les États-Unis

• entreprises certifiées conformes
• framework Privacy Shield
• appliquer des protections
• matière de confidentialité
• sécurité des données

FR La certification du système de gestion financière donne confiance aux membres de la collectivité et permet aux membres emprunteurs de l’AFPN de demeurer conformes

• certification du système
• gestion financière donne
• permet aux membres
• demeurer conformes

FR Ce certificat permet également aux membres emprunteurs de l’Administration financière des Premières nations (AFPN) de demeurer conformes

• financière des Premières
• AFPN
• demeurer conformes

FR L’équipe des normes et de la certification du CGF vérifie les politiques pour s’assurer qu’elle sont conformes à la LAF de votre Première Nation et aux normes du CGF.

• normes
• certification du CGF
• Première Nation

FR Bien que ces exemples de politiques et de procédures soient conformes aux normes du CGF, elles devraient être adaptées aux besoins particuliers de votre Première nation ainsi qu'à votre LAF.

• exemples de politiques
• procédures soient conformes
• normes du CGF

FR Conseil de gestion financière des Premières Nations : Établit des normes de gestion financière conformes aux principes de pratiques saines et transparentes.

• Conseil de gestion
• Premières Nations
• Établit des normes
• gestion financière conformes
• principes de pratiques

FR Nous proposons des connexions sécurisées et conformes à la norme GDPR.

• proposons des connexions

FR Lorsque vous travaillez avec nous, toutes les activités que vous réalisez dans OnCrawl sont, elles aussi, conformes au RGPD.

• Lorsque vous travaillez

FR Si vous représentez une agence de communication ou SEO, nous pouvons vous aider à fournir des audits SEO conformes au RGPD à vos clients.

• représentez une agence
• communication
• SEO
• pouvons vous aider
• fournir des audits
• conformes au RGPD

FR Elles veillent à ce qu'il génère des résultats conformes aux meilleures pratiques et à la méthodologie déterminée par le CDE.

• conformes aux meilleures

FR Les éditeurs qui utilisent Outbrain pour générer du trafic vers leurs sites peuvent être tenus de se conformer à des modalités d'utilisation conformes aux directives de contenu Outbrain énoncées.

• éditeurs qui utilisent
• générer du trafic
• contenu Outbrain

FR SOC 2 Type II: Dans le cadre d'une vérification de sécurité effectuée par KPMG, les technologies et les processus de protection des données de OneSpan Sign ont été vérifiés comme conformes au SOC 2. 

• SOC Type II
• cadre d'une vérification
• technologies
• processus de protection
• données de OneSpan
• vérifiés comme conformes
• SOC

FR En fin de compte, aucune technologie spécifique n'est interdite par RTS, cependant, certaines des pratiques existantes ne seront plus entièrement conformes aux exigences SCA

• fin de compte
• aucune technologie spécifique
• interdite par RTS
• cependant
• certaines des pratiques
• seront plus entièrement
• exigences SCA

FR Le mobile et le token peuvent-ils être comptés comme deux canaux et être conformes à PSD2 ?

• mobile
• canaux

FR Cependant, OneSpan discute de la conformité de ses produits de manière informelle avec les autorités compétentes afin de s'assurer que nous interprétons correctement le RTS et que nos produits sont conformes.

• Cependant
• correctement le RTS

FR Les périphériques matériels d'authentification par clavier PIN OneSpan sont-ils conformes ?

• périphériques matériels d'authentification
• clavier PIN OneSpan
• conformes

FR La sécurité des sauvegardes dans le cloud et l’accessibilité des données ont été considérablement améliorées. De plus, elles sont garanties conformes aux lois sur la sécurité des données.

• sécurité des sauvegardes
• cloud
• améliorées
• elles sont garanties

FR En effet, avant que ce règlement européen n'entre en application le 25 mai 2018, nos pratiques assuraient déjà la confidentialité des données de nos utilisateurs et étaient conformes à toutes les lois en vigueur sur la vie privée

• effet
• règlement européen n'entre
• application le mai
• pratiques assuraient déjà
• confidentialité des données
• utilisateurs
• lois en vigueur
• privée

FR Les options de paiement de Forminator sont-elles conformes SCA ?

• options de paiement
• Forminator sont-elles conformes

FR Tous les modèles CX-5 seront désormais conformes à la norme de performance améliorée de la traction intégrale i-Activ

• modèles seront désormais
• norme de performance
• traction intégrale i-Activ

FR Les dommages résultant d'un entretien inadéquat ou de l'utilisation de carburants, d'huiles ou de lubrifiants non conformes aux normes du fabricant

• dommages résultant d'un
• inadéquat
• l'utilisation de carburants
• d'huiles
• lubrifiants non conformes
• normes du fabricant

FR Thales CipherTrust Manager fournit une gestion centralisée du cycle de vie des clés et du contrôle des politiques, disponible en facteurs de forme d’appliances physiques et virtuelles conformes FIPS.

• Thales CipherTrust Manager
• clés
• contrôle des politiques
• disponible en facteurs
• forme
• physiques
• virtuelles conformes

FR Les offres de gestion des clés d’entreprise de Thales tirent parti des appliances virtuelles ou matérielles conformes FIPS 140-2 pour créer, fournir et maintenir les clés de chiffrement haute sécurité utilisées pour protéger les données

• offres de gestion
• clés
• Thales tirent parti
• appliances virtuelles
• matérielles conformes FIPS
• créer
• fournir
• maintenir les clés
• chiffrement haute sécurité
• protéger les données

FR Administrez les clés à partir des solutions de chiffrement conformes KMIP (Key Management Interoperability Protocol) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB et bien d’autres.

• Administrez les clés
• partir des solutions
• chiffrement conformes KMIP
• Key Management Interoperability
• Cisco
• Nutanix
• NetApp
• Dell Technologies
• MongoDB

FR CipherTrust Manager est disponible dans des appliances virtuelles et physiques conformes FIPS 140-2 pour le stockage sécurisé des clés avec la racine de confiance la plus élevée

• appliances virtuelles
• physiques conformes FIPS
• racine de confiance
• élevée

FR Les produits de Thales peuvent vous aider à naviguer l’évolution et la révolution actuelles des cartes de paiement avec confiance en garantissant des processus d’émissions de carte conformes et sécurisés

• produits de Thales
• aider à naviguer
• paiement avec confiance
• garantissant des processus
• carte conformes
• sécurisés

FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !

• Garantissez des processus
• cartes sécurisés
• conformes malgré
• constante des cartes
• cartes EMV
• paiement de Thales
• dès

FR Toutes les organisations concernées doivent rester conformes à un ensemble de mandats dans l’industrie de la sécurité des paiements mobiles en constante évolution.

• organisations concernées doivent
• sécurité des paiements
• constante

FR Les données non conformes aux normes PCI DSS entraînent des coûts supplémentaires de carte de crédit à chaque transaction

• données non conformes
• normes PCI DSS

FR Sécuriser les données conformes au RGPD après Schrems II - White Paper

• Sécuriser les données
• RGPD après Schrems
• White Paper

FR Offrez un niveau de protection des données élevé avec des produits conformes à la loi américaine HIPAA et des fonctionnalités de confidentialité telles que la rédaction de numéro ou de message et l'Advanced Opt-Out.

• Offrez un niveau
• protection des données
• loi américaine HIPAA
• fonctionnalités de confidentialité
• rédaction de numéro
• message
• l'Advanced